Rafael Korrea hukumatining asosiy mahalliy tashkilotni o'z binosidan chiqarib yuborish niyati "fuqarolar inqilobi" ning qarama-qarshiligini ko'rsatadi. Asosiysi, mamlakat rejasi, yaxshi yashash mantrasida yashiringan tog'-kon sanoati, neft va yirik gidroelektrostantsiya loyihalariga asoslangan neo-rivojlanish.
“Bu bino bugungi kunda bu xalqning mutlaq hokimiyatga qarshi qarshilik ramzidir. Bu tuzilma 90-yillarning boshlaridan kelib chiqqan mahalliy aholi harakatining kurashi mahsulidir va shuning uchun biz xalqimizning tarixiy xotirasini himoya qilish uchun shu yerdamiz”, dedi Ekvador Kichva Konfederatsiyasi prezidenti Karlos Peres Guartambel (Ekuarunari). 6 yanvar kuni Kitodagi Conaie binosini himoya qilish uchun namoyish paytida[1].
Portugaliyalik sotsiologning prezident Rafael Korreaga yuborgan ochiq maktubida "Koneyni o'z binosidan uloqtirish adolatsiz va siyosiy jihatdan bema'ni harakatdir" deyiladi [2]. Conaie - mamlakatning eng muhim ijtimoiy harakati va Lotin Amerikasidagi eng mashhurlaridan biri. Prezident Rodrigo Borja tashkilot bilan shartnoma imzolagan 1991 yildan beri u o'z qarorgohini shaharning shimoliy qismida egallab keladi.
"Ular bizni haydab chiqarishlari kerak", dedi Kechua rahbari Blanka Chankoso. Mahalliy aholi tashkiloti 1990 yil iyun oyidan beri turli qo'zg'olonlarning boshida bo'lib, mahalliy talablarni siyosiy kun tartibining markaziga qo'yish uchun mamlakatni falaj qildi. Conaie besh mingdan ortiq tog', o'rmon va qirg'oq jamoalarini birlashtiradi va 1997 yilda Abdala Bukaram va 2000 yil yanvarida ommaviy namoyishlar o'rtasida ag'darilgan Jamil Mahuad hukumatlarini ag'darishda muhim rol o'ynadi.
Ekvadorda mahalliy va xalq rahbariyati neoliberal modelni delegitizatsiya qilishda, ilg'or hukumatlar va yangi Konstitutsiyaga yo'l ochishda katta rol o'ynadi (2008). 2007 yildan beri Korrea asosan parlamentda hukmronlik qilib, sud tizimiga tayanib boshqarib kelmoqda.
Conaie ta'kidlashicha, u binoni egallab olgan bepul foydalanish shartnomasi 2021 yilgacha amal qiladi, ammo hukumat ularni 6 yanvarda chiqarib yuborish niyatida. 15 dekabrdagi press-relizida tashkilot ushbu choraning mustamlakachilik xarakterini qoraladi, chunki idoralar davlat tomonidan to'lanishi kerak bo'lgan tarixiy reparatsiyaning bir qismi sifatida taklif qilingan. Direktor Nina Pakarining ta'kidlashicha, aslida ular "bu hukumat tomonidan mahalliy xalqlar va kam daromadli sektorlarga qarshi siyosiy ta'qibga uchramoqda".[3]
Yanvar oyi boshida hukumat orqaga chekindi va binoni himoya qilgan mahalliy aholi namoyishi o'rtasida va xalqaro rad etish kuchayib borayotgan bir paytda, Korrea o'z obro'sini mamlakat tashqarisida saqlab qolishga intilayotganda, ko'chirishni ikki oyga to'xtatdi. Qanday bo'lmasin, epizod Ekvadorda qurilayotgan rejim turini va ijtimoiy harakatlar bilan qanday munosabatlarni saqlamoqchi ekanligini ko'rsatishga xizmat qiladi.
Korrea uchun yomon yil
Korrea va ijtimoiy harakatlar o'rtasidagi munosabatlar hech qachon yaxshi bo'lmagan. 2009 yil mart oyida hukumat “Acción Ecológica” (Ekologik harakat) nohukumat tashkilotining 20 yildan ortiq vaqt davomida egallab kelgan yuridik shaxs maqomini “oʻzi yaratilgan maqsadlarga erishmagani” uchun bekor qildi. Eduardo Galeanoning maktubi va keng qamrovli xalqaro birdamlik prezidentni chorani bekor qilishga ishontirdi.
Shuni esda tutish kerakki, 200 ga yaqin mahalliy yetakchilar va faollar neoliberal model ostida harakatlar qilgan (koʻchalarni toʻsib qoʻyish, bozorlarni toʻxtatib turish, yurishlar va namoyishlar oʻtkazish) qilgan harakatlarni, shu jumladan terrorizmda ayblangan. hozirda Ijroiya idorasini egallab turganlar foyda ko'rdilar. O'zaro qarama-qarshilik yangi narsa emas, lekin so'nggi bir necha yil ichida u yanada aniqroq bo'ldi.
Korrea va harakatlar o'rtasidagi qarama-qarshilik neoliberal davrda ba'zi hukumatlar tomonidan qo'llab-quvvatlangan munosabatlardan ham farq qiladi. Sotsial-demokrat Borja 1990 yilda Inti Raymi tubjoy qo'zg'oloni bilan muzokaralar olib bordi, bu erlarni jamoalarga topshirishga yordam berdi, shuningdek, savodxonlik va ikki tilli ta'limni rag'batlantirdi.
So'nggi bir necha oy ichida bu uzoqlashish repressiya va ta'qiblar aralashmasiga aylandi, chunki 2014 yil Korrea uchun yomon yil bo'ldi: u Yasuní tashabbusini tugatdi va milliy bog'ni himoya qilish uchun keng qamrovli ijtimoiy harakatni boshladi; va u saylovlarda kutilmagan mag'lubiyatga uchradi, chunki ijtimoiy norozilik keskin o'sdi.
Hukumat Yasuniy tashabbusini tugatish to'g'risida qaror qabul qildi, unga ko'ra, mamlakatning global isish bo'yicha majburiyati sifatida nomli milliy bog'dagi neft faoliyati to'xtatildi. Ekvador tomonidan undirilmagan daromad xalqaro badallar bilan qoplanadi. Hukumat 15 yil 2013 avgustda tashabbusni to'xtatishga qaror qildi va Yasunidos harakati plebissit chaqirish uchun 700,000 XNUMX imzo to'pladi, bu variant Milliy saylov kengashi tomonidan rad etildi.
Ekolog Esperanza Martines, Acción Ecológica a'zosi, hokimiyat plebissitga qanday to'sqinlik qilganini ochib beradi. Ular “toʻplovchilarni (imzolarni) ruhiy tushkunlikka tushirish” niyatidan tortib, toʻgʻridan-toʻgʻri tuzoqqa tushirishgacha boʻlgan barcha turdagi chora-tadbirlarni qoʻlladilar.[4] Yasunidlar harakati plebissit chaqirish uchun qonun talab qiladigan 5 foizdan koʻproq miqdorda imzo toʻpladi.
Ammo imzolar harbiy kazarmada o'tkazildi, u erda harakat a'zolari ularga kirish imkoniga ega emas edi. Keyin Milliy Saylov Kengashi tekshirish jarayonida Yasunidos a'zolarining minimal ishtiroki bilan shakllarni ommaviy ravishda yo'q qilishni boshladi. Nihoyat, imzolarning aksariyati bekor qilindi va plebissit chaqirib bo'lmadi. Martinesning so'zlariga ko'ra, bu "ommaviy firibgarlik" edi.
Saylovdagi mag'lubiyat va mehnat noroziligi
Hukumat 2014 yilgi mahalliy saylovlarda yirik saylovlarda mag'lubiyatga uchradi. 23-fevralda boʻlib oʻtgan saylov natijalariga eʼtibor qaratish joiz, chunki u oʻsha hududda birinchi marta magʻlubiyatga uchragan va shu paytdan boshlab amaldorlar davlat hokimiyatidan chetlashtirilishdan qoʻrqib ketgan.
Korreaning partiyasi bo'lgan Alianza País (Mamlakat ittifoqi) mamlakatning uchta yirik shaharlari - Kito, Guayaquil va Kuenkada mag'lubiyatga uchradi va jarayon boshidanoq uning ijtimoiy asosi bo'lgan tog'li hududlarda qo'llab-quvvatlovini yo'qotdi. Hukumat tarafdori nomzodning Kitodagi (Avgusto Berrera) mag'lubiyati shov-shuvli bo'ldi: 20 ball atrofida o'ng markazchi Maurisio Rodas foydasiga. Shuni ta'kidlash kerakki, hukumatparast rahbariyat tomonidan boshqariladigan poytaxtda hukumat juda katta mablag'larni sarfladi va to'liq institutsional qo'llab-quvvatladi.
Guayakilda, aksincha, o'nglar qatorasiga oltinchi marta g'alaba qozongan bo'lsa-da, Alianza Pays yaqin edi. Shuningdek, u tog'-kon va neftni kengaytirish zonalarida yo'qolib, baland tog'larda chekindi. Sotsiolog Pablo Ospina ta'kidlaganidek, "keng ko'lamli konchilik faoliyatiga qarshi chiqqan barcha prefektlar 2009 yilga qaraganda ko'proq ovoz oldi"[5].
Hukumat oʻnta viloyat markazini yoʻqotdi, biroq merlar boʻyicha yoʻqotish bundan ham koʻproq edi: 2009-yilda u 73 ta hokimlikni qoʻlga kiritdi, ulardan 65 tasini saqlab qoldi. Ularning soni qirgʻoqlarda oʻsdi, lekin baland togʻlarda kamaydi va 36 tadan 14 ta merga yetdi. . Mahalliy aholi, eng siyosiylashgan, baland tog'larda yashaydi va ular neoliberalizmga qarshilik ko'rsatgan va Korrea hukumatining ijtimoiy asosi bo'lganlar. Shuning uchun Ospina biz "Alianza Pais elektoratini tog'lardan qirg'oqqa ko'chirish" bilan duch keldik, deb ta'kidlaydi.
"Milliy hukumatning o'tgan yildagi avtoritar epizodlarining aksariyati saylov qarzining bir qismi uchun mutlaqo javobgar bo'lishi mumkin", deydi Opsina. O'z kuchini saqlab qolgan yoki o'sgan partiyalardan ikkitasi chapdan: Pachakutik (Koney bilan ittifoqchi) baland tog'larda o'sib, 26 ta merlikka ega bo'ldi, Sotsialistik partiya esa 12 taga ega bo'ldi. Ammo yangi o'ng markazdagi partiyalar ham o'sdi.
Iqtisodchi Fransisko Muñoz Jaramillo kabi ba'zi tahlilchilarning ta'kidlashicha, hukumat saylovlarda "strategik burilish" sodir bo'ldi, bu esa rejimning gegemonligini yo'qotishi kabi "Korreaning saylovdagi g'alaba tendentsiyasini o'zgartirishi mumkin bo'lgan stsenariyni yaratishi" mumkin. oxirgi olti yil.”[6]
Bunda nima uchun strategik mag'lubiyat, biz faqat saylovlardagi pasayish bilan kurashayotgan bo'lsak, bu muhim, ammo aniq bo'lishi shart emas degan savol tug'iladi. Muñoz va boshqa ekvadorlik tahlilchilarning fikriga ko'ra, quyi tabaqa va mahalliy sektorlarning tarixiy talablari bilan bog'liq holda mamlakatda tarkibiy o'zgarishlarning yo'qligi "Alianza Pays va hukumat tarafdorlarining so'nggi paytlarida ta'sir ko'rsatdi va hatto belgilab qo'ydi. saylovdagi yo'qotishlar."
Noyabr oyidagi Conaie va Frente Unitario de Trabajadores (Birlashgan ishchilar fronti - FUT) boshchiligidagi mehnat islohotiga qarshi ommaviy norozilik namoyishlari hukumat uchun saylovdagi mag'lubiyat kabi muhim ogohlantirish qo'ng'irog'i edi. Bu olti oydan kamroq vaqt ichida shaharlarda namoyishlar bo'lgan uchinchi norozilik to'lqini edi. FUT vakili Mesias Tatamuezning ta'kidlashicha, kasaba uyushmalari safarbarligi "uyushish huquqini, ayniqsa, barcha davlat sektorini himoya qilishga" intiladi, chunki islohotlar davlat xodimlari uchun kasaba uyushmalarini bekor qiladi.[7]
Namoyishchilarning katta qismi Korreaning konstitutsiyaviy islohot orqali prezidentlikka qayta saylanish niyatini ham rad etdi. Avtoritarizmning so‘nggi belgisi 4 dekabr kuni tashqi ishlar vazirligi mamlakatdagi turli loyihalarga, xususan, Yasuniy milliy bog‘iga tashrif buyurishni rejalashtirgan bir guruh nemis parlamenti a’zolarini Ekvadorga kiritmaganida yuz berdi.
Iqtisodiy inqiroz va chap irqchilik
O'tgan iyun oyida Ekvador o'zining oltin zahiralarining yarmini Goldman Sachsga 400 million dollarlik kredit uchun garov sifatida topshirdi va shu tariqa xorijiy moliyalashtirishga qaytdi, chunki bu kreditorga hech qanday xavf tug'dirmadi, chunki u oltin garovi edi. Hukumat chet eldagi majburiyatlarni to'lash uchun 700 million dollar va gidroenergetikaga sarmoya kiritmoqchi bo'lgan yana bir milliard dollarga muhtoj.
Iqtisodchi Oskar Ugartexning so'zlariga ko'ra, "xalqaro iqtisodiyotdagi o'zgarishlar o'zlarini tashqi cheklovlardan tashqarida deb hisoblagan Lotin Amerikasi iqtisodlariga ta'sir qilmoqda". Venesuela va yaqinda Braziliya ham klubga qo'shildi. Neft narxining tushishi birinchi uchlik uchun keskin muammo hisoblanadi.
Oltin garovga qadar Ekvadorning deyarli yagona qarz beruvchisi Xitoy bo'lib, u ma'lum shartlarni qo'ydi, jumladan Yasunida neftdan foydalanish. Ammo muammolar shu bilan tugamaydi. "BRICs favqulodda vaziyatlar jamg'armasi rivojlanayotgan mamlakatlarni qo'llab-quvvatlashni davom ettirish uchun iqtisodiy monitoringni imzolamaganligi va o'rnatmaganligi sababli, xuddi shu Xalqaro Valyuta Jamg'armasidan tashqari ba'zi bir ishtirokchi ushbu garovni taqdim etishi ehtimoldan yiroq emas", deydi Ugarteche.
Ushbu nomaqbul stsenariyda hamma narsa hukumat ichki jabhani yopmoqchi ekanligini ko'rsatadi. Ilg'or hukumatlarni qo'llab-quvvatlagan De Souzaning savollari shu sababli o'rinli ko'rinadi. "Nega biz Ekvadorni yanada adolatli, madaniyatlararo va ko'p millatli jamiyatga aylantirish uchun noyob imkoniyatni bema'nilik bilan boy beryapmiz? Qanday qilib bunday imkoniyat ko'p o'n yillar davomida qaytib kelishini ko'rmaslik mumkin? ” - deb yozadi u o'z maktubida.
Ammo, ehtimol, eng muhimi va og'riqlisi: "Qanday qilib biz munozara qilishimiz kerak bo'lgan dushmanlarni bir-birimizni mag'lub etishni xohlaydigan dushmanga aylantirishimiz mumkin? Qanday qilib Lotin Amerikasi chaplarining irqchi genetik kodi biz kutmagan paytda bizni yo'q qilishi mumkin? ”
Sotsiolog Natalya Sierraning ta'kidlashicha, "hukumat mahalliy kampesino xalqlari va jamoalari va ekologik jamoalarni o'z rejasiga dushman sifatida belgilab qo'ydi"[9]. Uning ta'kidlashicha, ijtimoiy harakatlar ilg'or hukumatlarning modernizatsiya va rivojlanish rejalariga, xususan, tog'-kon va neftga "to'siq" bo'la boshlagan.
Uyushgan jamiyatni boshqarish
Ehtimol, Ekvador haqiqatining eng tashvishli jihati bu Korrea rejimining jamiyatni doimiy nazorat qilish niyatidir. Korrea 4 yil 2013 iyunda Sistema Unificado de Información de Organizaciones Social (Ijtimoiy tashkilotlarning yagona axborot tizimi, SUIOS) va Registro Único de Organizaciones Social (Ijtimoiy tashkilotlarning yagona reestri – RUOS) orqali ijtimoiy tashkilotlar faoliyatini tartibga soluvchi 16-sonli farmonni chiqardi. ). Maqsad davlat ruxsatisiz bundan buyon mavjud bo'lmaydigan va e'lon qilingan maqsadlardan chetga chiqsa, tarqatib yuborilishi mumkin bo'lgan harakatlarni tartibga solish va nazorat qilishdir.
Mahalliy harakat, boshqa harakatlar kabi, tartibga solishga qarshi. Kechua advokati va Ekuarunari prezidenti Karlos Peres Guartambelning so‘zlariga ko‘ra, hukumat turli registrlar orqali “mamlakatning ijtimoiy va jamoat tashkilotlari ustidan to‘liq nazoratni” o‘rnatishga intilmoqda.
Aslida, 43-modda tashkilotlarni tashkilot faoliyatining barcha jihatlari bo'yicha dolzarb ma'lumotlarni taqdim etishga majbur qiladi va 40-modda ularni yig'ilish bayonnomalari, moliyaviy hisobotlar va davlat tomonidan talab qilinadigan har qanday ma'lumotni hukumatga etkazish majburiyatini oladi. "Faqat hukumat tomonidan tuzilgan va uning rahbarligi ostidagi tashkilotlar 26-moddaning qoidalariga ko'ra, jamoat manfaatlariga oid masalalar bilan shug'ullanishi mumkin", deb tushuntiradi Guartambel.
"Kimki hukumat ko'rsatmalariga rioya qilmasa yoki qarshilik ko'rsatsa, u qonun chetida qoladi va noqonuniy uyushma qonuni ostida ayblanadi", deb davom etadi Kechua advokati. Farmonning butun ruhi va Ekvador davlati uni yuritish shakli jamiyat va ijtimoiy tashkilotlarning avtonomiyasiga putur etkazadigan nazorat turidan dalolat beradi.
Koordinadora Ecuatoriana de Organizaciones para la Defensa de la Naturaleza y el Medio Ambiente (Ekvadorning Tabiat va atrof-muhitni himoya qiluvchi tashkilotlar koordinatori - Cedenma), farmon "butun fuqarolik jamiyatining o'z taqdirini o'zi belgilash qobiliyatini e'tibordan chetda qoldiradi" deb ta'kidlaydi. demokratik jamiyatning asosiy tamoyillari” deb nom olgan, shuningdek, Konstitutsiyaning turli moddalarini buzgan[11]. Koordinator ijtimoiy tashkilotlarni tartibga solish hech qanday muloqot yoki maslahatlashuvlarsiz, balki prezident farmoni bilan hal qilinganiga e'tiroz bildiradi.
Shunday qilib, minglab mahalliy jamoalar va o'n minglab fuqarolik tashkilotlari davlat nazorati ostida. Rafael Korrea hukumati va uning Alianza Pais kelishi kriminallashtirilgan va nazorat ostida bo'lgan harakatlarning kurashi tufayli mumkin bo'ldi. Frantsiya inqilobidan beri ikki asrlik tarix takrorlanadi. Yangi kuch buni amalga oshirganlarni yutib yuboradi.
Danika Jorden tomonidan tarjima qilingan
[1] Conaie — Ekvador tubjoy millatlar konfederatsiyasi boʻlib, u boshqalar qatori Ekvarunari, togʻli Kechua tashkiloti tomonidan tuzilgan.
[2] http://otramerica.com/radar/carta-abierta-boaventura-sousa-santos-presidente-rafael-correa/3304 da
[3] El Universo, 11 yil 2014 dekabr.
[4] Esperanza Martinez, “Yasuní: la democracia en exinción” en Autores Varios, La restauración conservadora del correísmo, Motecristi Vive, Quito, 2014, 138-141-betlar.
[5] Pablo Ospina, “Radiografía de un remezón. 23-yilning 2014-fevralidagi saylovlar seccionales”, Turli mualliflar, ob. si., 77-84-betlar.
[6] Fransisko Muñoz Jaramillo, “Elecciones 2014: el correísmo en declive”, Turli mualliflar, ob. s., 85-99-betlar.
[7] Infobae, 19 yil 2014 noyabr.
[8] Alai, 9 yil 2014 iyun.
[9] PlanV, 14 yil 2014 dekabr.
[10] Karlos Peres Guartambel, “Decreto 16, la antitesis al Sumak Kawsay”, El derecho a reunirnos en paz. El Decreto 16 y las amenazas a la organización social en el Ekvador, Fundamedios, Quito, 2014, p. 71.
[11] Sedenma, Kito, 27 yil 2013 iyun.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq