1990-yillarning boshida Michoakanning Chapala ko'li yaqinidagi kichik fabrikalar va hunarmandlar shahri bo'lgan Sahuayo o'sib borayotgan aholini qo'llab-quvvatlash uchun etarli ish bilan ta'minlay olmadi. Odamlar ko'p yillar davomida Michoakanni tark etib, chegaradagi makviladorlarda yoki Kaliforniyaning San-Xoakin vodiysi dalalarida ish izlab ketishgan. Ammo Shimoliy Amerika erkin savdo shartnomasi kuchga kirgach, Meksika hukumati pesoni devalvatsiya qildi va migrantlar oqimiga Sahuayensesning yangi to'lqini tashlandi.
Ulardan biri Patrisiya Garibay edi. Uning singlisi va ukalari shimolga kelishdi va 16 yoshida u ularning izidan bordi. Ammo Patrisiya yashash maqomini olishga muvaffaq bo'lgan bo'lsa-da, uning aka-ukalari bunga erisha olmadilar. "Ularning hayotining yarmidan ko'pi bu erda - 30 yildan ortiq", deydi u. Bu vaqt ichida ular Michoakanga qaytib, oilalari bilan uchrasha olmadilar. Uning singlisi shu yerda, El Norteda hujjatsiz vafot etdi. โBoshqalar qatori bizning oilamiz ham boโlinib ketdi. Agar qonun o'zgarmasa, ular hech qachon ortga qaytolmaydilarโ.
Garibay Sonoma okrugida uy ishlarini topdi va keyingi 30 yil davomida oilalarga g'amxo'rlik qilish va tozalashni davom ettirdi. Ommaviy axborot vositalaridagi stereotiplar ba'zilarni faqat boylar uy ishchilarini ishlaydi, degan fikrga olib kelishi mumkin. Xususiylashtirilgan sog'liqni saqlash dunyosida, Garibay kabi, asosan, ishchi ayollar nogironlar, o'z oilasi bo'lmagan keksa ayollar va erkaklar va o'zlariga g'amxo'rlik qila olmaydigan ko'pchilik uchun zaruriy g'amxo'rlik ko'rsatadilar.
Sonoma okrugidagi Almas Libres uy ishchilari jamoasi tashkilotchisi Rene Saucedoning so'zlariga ko'ra, Kaliforniyada bu ish bilan shug'ullanadigan minglab ayollar hujjatsiz. Jen Myzel Garibay kabi uy ishchilarini ish bilan ta'minlaydi va ularning yurish va namoyishlarda ochiq himoyachisidir. U ular qilayotgan qimmatli ishlari uchun qonuniy maqomga loyiq deb hisoblaydi.
Garibay va Myzel avgust oyining boshida Sonoma okrugidagi vino mamlakatidagi Petaluma yong'oq bog'ida yig'ilgan bir necha yuz muhojirlar huquqlari faollari orasida edi. Bir nechta nutqlarni tinglab, mahalliy Aztek raqqosalarining truppasini olqishlagandan so'ng, ular San-Fransisko federal binosiga 3 kunlik yurishga yo'l olishdi. Ularning maqsadi Garibay oilasining hayotini tubdan o'zgartirishi mumkin bo'lgan qonun loyihasini qo'llab-quvvatlash edi. "Men ular uchun kurashaman", deydi u.
HR 1511, "1929 yilgi Immigratsiya qonunining immigratsiya qoidalarini yangilash" o'zining soddaligi bilan hayratlanarli. Bu faqat sanani o'zgartiradi: 1 yil 1972 yanvar. Bugungi kunda ushbu sanadan oldin AQShga vizasiz kirgan har bir kishi qonuniy doimiy yashash uchun ariza topshirishi mumkin - โyashil karta. Besh yil qonuniy rezident bo'lgandan so'ng, ular AQSh fuqaroligini olish uchun ariza topshirishlari mumkin. Ushbu ro'yxatga olish jarayoni Immigratsiya va fuqarolik to'g'risidagi qonunning 249-moddasida mavjud bo'lib, sana to'rt marta - 1921 yildan 1924 yilgacha, 1940, 1948 va nihoyat 1972 yilgacha o'zgartirildi.
Lyusi Madrigal San-Frantsiskoga yurishda qatnashish uchun Vernon tog'idagi shahar kengashiga nomzod bo'lgan Vashington shtatidan kelgan.
Afsuski, AQSh hamjamiyatlarida yashovchi 11 millionga yaqin hujjatsiz muhojirlar ro'yxatga olish sanasiga ko'ra juda oz sonlilarigina malakaga ega. Bu aholi qarib bormoqda. Agar kimdir AQShga 1972-yildan oldin, 20 yoshida kelgan boโlsa, hozir u 70 yoshdan oshgan boโlardi. 2015 yildan 2019 yilgacha atigi 305 tasi shu tarzda yuridik maqomga ega bo'ldi. "1972 yildan beri qancha odam kelganini hech kim bilmaydi", deydi Saucedo, Shimoliy Kaliforniyaning Adolatli immigratsiya islohoti koalitsiyasini tuzishda yordam bergan. "Hozirda hujjatsiz odamlarning XNUMX foizi, ehtimol, kam baholanadi."
Ro'yxatga olish to'g'risidagi qonun loyihasi sifatida tanilgan HR 1511 mamlakatdagi har bir kishiga etti yil davomida yashil karta uchun ariza topshirishga ruxsat beradi. Yangi belgilangan sanani belgilash o'rniga, shaxs chegarani kesib o'tganidan keyin etti yil o'tgach, qonuniylashtirish jarayonini boshlashi mumkin.
Los-Anjelesdagi qonun loyihasi boสปyicha milliy kampaniyani muvofiqlashtirishda yordam beruvchi insonparvar immigratsiya islohoti koalitsiyasining ijrochi direktori Anjelika Salas โOสปsha vaqtga kelib odam shu mamlakat va jamiyatda ildiz otganligini yetti yil tan oladiโ, deb tushuntiradi. "Yetti yil majburiyatni ko'rsatadi," deydi u, - umumiy qonuniy nikohni qonuniylashtiradigan bir xil muddat.
Qonun loyihasini ilgari surayotgan yana bir faol, Mujeres Unidas y Activas (Birlashgan va Faol ayollar) yetakchisi Emma Delgado shunday tushuntiradi: โMen farzandlarimni koโp yillardan buyon koโrmadim, chunki hozirda qonuniy rezidentlik uchun ariza berishimning imkoni yoโq. โ U amaldagi immigratsiya qonuni asosida yuzaga kelgan oilaning ajralishini "axloqsiz" deb atadi.
Shimoliy Kaliforniya koalitsiyasi tomonidan tashkil etilgan va bir necha mahalliy immigrantlar huquqlari himoyachilari tomonidan qo'llab-quvvatlangan Petaluma-San-Fransisko marshi mamlakat bo'ylab o'nlab yurishlardan biri edi. Odamlar ham xuddi shunday 3 kunlik trekda Silikon vodiysidan San-Fransiskoga piyoda borishdi. Boshqa yurishlar bir kunlik tadbirlar edi. Ba'zilaridan keyin muhojir ishchilar o'z ishlaridan uyda qolishgan kun bo'ldi.
Marshlar o'tkazgan shaharlar - Xyuston, Denver, San-Diego, Vashington va boshqa oltita shaharlarda hujjatsiz odamlarning katta jamoalari mavjud. Tashkilotchilarning yakuniy maqsadi Kongress bo'lishi mumkin bo'lsa-da, ularning bevosita maqsadi hujjatsiz odamlarni o'z manfaatlari yo'lida mustaqil harakat qilishga safarbar qilish edi. Bu bu harakatni 2006 yildagi immigrantlar huquqlarini himoya qilish bo'yicha katta marshlarga o'xshatadi.
Alfredo Xuarez, Bellingham, Vashington, Ro'yxatga olish to'g'risidagi qonun loyihasi uchun marsh e'lon qilingan plakat bilan yurishmoqda.
"Bizning maqsadimiz jamiyatimizni xabardor qilish va birlashtirishdir", deydi Minneapolisdagi Latinos Associated Together Informing Networking va Outreaching kompaniyasidan Melani Laplander, mamlakat bo'ylab ushbu ommaviy harakatlarni o'rnatuvchi tarmoqning bir qismi. Saucedoning aytishicha, u hujjatsiz odamlarning uch kunlik yurishga tayyorligini kam baholagan. "Sakkiz million odam ushbu qonun loyihasi bilan maqomga ega bo'ladi", deb tushuntiradi Saucedo. โAlbatta, biz buni barcha 11-12 million uchun xohlaymiz, lekin bu biz o'nlab yillar davomida ko'rgan eng yaxshisi. Bu faqat ma'lum guruhlarni qamrab olish orqali odamlarni bir-biriga qarama-qarshi qo'ymaydi va E-Verify, mehmon vizalari yoki chegarani kuchaytirish uchun qonuniylashtirish almashinuvi yo'q.
Salas 2021 yilning yozida Los-Anjelesda CHIRLA rahbarlarining uchrashuvi haqida gapirib berdi, unda u odamlardan so'nggi bir necha yil ichida cheklangan takliflar ostida qonuniylashtirish huquqiga ega bo'lishlari uchun qo'llarini ko'tarishlarini so'radi. U har safar so'raganida, guruhning faqat bir qismi talablarga javob berishi mumkinligini ko'rsatdi. Ammo u Ro'yxatga olish sanasini o'zgartirish taklifini tushuntirib, agar bu qonun bo'lsa, kim maqomga ega bo'lishini so'raganida, xonadagi hamma qo'llarini ko'tardi.
Marshlar, ro'yxatga olish to'g'risidagi qonun loyihasining o'zi kabi, muhojirlar huquqlari faollarining qonuniylashtirishga erishish mumkinligiga ishonishlaridagi o'zgarishlarni anglatadi. Qirq yil davomida immigratsiya islohoti bo'yicha takliflar 1986 yildagi Immigratsiya islohoti va nazorati to'g'risidagi qonun (IRCA) tomonidan belgilangan namunaga amal qildi. Ushbu qonun loyihasi o'ng qanot respublikachilar va har ikki partiyaning immigratsiyaga qarshi qonun chiqaruvchilarini yutish uchun mo'ljallangan strategik kelishuvni o'z ichiga olgan.
IRCA chegarani harbiylashtirishni boshlab, bugungi xususiy qamoqxonalarga olib keldi. Birinchi marta qonun Myzel kabi ish beruvchining uy ishchisi kabi hujjatsiz odamni yollashini noqonuniy qildi. Hujjatlari bo'lmagan odamlar uchun ishni noqonuniy qilish ham ularni ish beruvchining suiiste'moli uchun juda zaif qildi. Shu bilan birga, IRCA shartnomaviy mehnat vizalarini qayta tikladi. O'tgan yili paxtakorlar 370,000 2.7 dan ortiq ish o'rinlarini ushbu tizim yordamida AQSh dalalarida ishlash uchun olib kelingan vaqtinchalik ishchilar bilan to'ldirishdi. Buning evaziga immigrantlar XNUMX million kishiga o'z maqomini normallashtirishga imkon beradigan qonuniylashtirishga ega bo'lishdi. Respublikachilar prezidenti Ronald Reygan qonun loyihasini imzoladi.
O'shandan beri immigratsiya bo'yicha keng qamrovli islohot bo'yicha har bir yirik qonun loyihasi bir xil kelishuvni o'zida mujassam etgan: chegaradagi hujjatsiz va muhojirlarga, shuningdek, juda cheklangan qonuniylashtirish uchun ko'proq mehmon ishchilarga qarshi majburlash. O'zaro kelishuvlar islohotni qo'rqinchli qonunchilarga yoqadigan qilishga intildi. Har bir bunday qonun loyihasi muvaffaqiyatsizlikka uchradi.
"Biz nafaqat qonuniylashtirmadik, - deya ayblaydi Saucedo, - bu qonun loyihalarining eng yomon qismlari - reydlar, ommaviy deportatsiyalar, qamoqxonalar va bo'lingan oilalar bizning haqiqatimizga aylandi. Bugun biz 90-yillarda amalga oshirishni orzu qilmagan edik. Qanday qilib kimdir hujjatsiz odamlarning katta qismini o'zlariga zarar etkazadigan takliflar uchun harakatni qurish uchun tavakkal qilishlarini kutishi mumkin?
Petalumadan Ro'yxatga olish to'g'risidagi qonun loyihasi boshlanishidan oldin, muhojir faollari qonunni qabul qilishga chaqiruvchi mitingda bayroqni ushlab turishadi.
Shu bilan birga, muhojirlar jamoalarida ayrim kishilarni qonuniylashtirishni ta'minlaydigan takliflar bo'yicha kelishmovchiliklar kuchaydi, boshqalari uchun emas. Prezident Obama tomonidan chiqarilgan Farmonga ko'ra, bolalik davridagi bolalarga kelishni kechiktirish harakati (DACA) AQShga bolaligida olib kelingan talabalarga vaqtinchalik huquqiy maqom olish imkonini berdi. Biroq ularning ota-onalari avvalgidek hujjatsiz qolishdi. Muvaffaqiyatsiz fermer xo'jaligi ishchi kuchini modernizatsiya qilish to'g'risidagi qonun fermer xo'jaligi ishchilarining huquqiy maqomini ta'minlashga intildi va boshqa qonun loyihalari buni asosiy ishchilarga pandemiya davridagi xavfli mehnatlari uchun mukofot sifatida va'da qildi.
Murosa strategiyasi Jo Bayden prezident etib saylanganidan so'ng parchalana boshladi. U saylovoldi tashviqoti davomida keng qonuniylashtirishni va'da qildi va Kongressdagi ilg'orlar uni o'z so'zida qabul qilishdi. Salas Baydenning o'tish guruhi bilan ishladi va kun tartibini tuzdi. Kalit ro'yxatga olish sanasini o'zgartirish edi va u va uning hamkasblari buni Baydenning AQSh fuqaroligi to'g'risidagi qonuniga kiritishga harakat qilishdi, ammo muvaffaqiyatsiz. "Ammo qonun chiqaruvchilarga qamoqqa olish va deportatsiyaga e'tibor qaratish o'rniga, tizimimizni o'zgartirish va uni insoniy va funktsional qilish yo'lini ko'rsatish muhim edi", deb eslaydi u.
Ular original Build Back Better qonun loyihasi bilan yana urinib ko'rdilar. โBu birinchi iteratsiyada bor edi. Agar u bo'yicha ovoz berish bo'lsa, reestrni o'zgartirish qabul qilingan bo'lar edi. Biz juda yaqin edik." Ammo ovoz berish amalga oshmadi. โNafaqat hamma narsa parchalanib ketdi, balki ro'yxatga olish kitobi oldinga bormaslik uchun bahona sifatida ishlatilgan - qonun loyihasi [Senat] parlamentariysidan o'tib ketmasligi uchun. Ro'yxatga olish kitobi bir kechada olib tashlandi. O'sha paytdagi vayronagarchilikdan so'ng, biz faqat ro'yxatga olish bilan shug'ullanadigan qonun loyihasiga ega bo'lishimiz kerakligini bildik.
Ba'zi takliflar ko'plab faollar tomonidan "shartli ravishda ozodlikdan mahrum qilish" deb atalgan "ishlab chiqarilgan qonuniylashtirish" ga chaqirilgan, bunda hujjatsiz odamlar o'n yillik og'ir jarayonga duch kelishadi, odamlarga faqat vaqtinchalik maqom beradi, shu bilan birga millionlab potentsial arizachilarni yo'q qiladi. "Biz vaqtinchalik dasturlarni xohlamaymiz", deb ta'kidlaydi Salas. โBiz yashil kartalarga to'g'ridan-to'g'ri kirishni xohlaymiz. Hozirda kvazilegial, vaqtinchalik ishchi maqomiga ega boสปlgan dasturlar koสปpayib bormoqda, ammo bu yerda xalqimizning uzoq umr koสปrishi haqida gapirishimiz kerak. Bu allaqachon bizning mamlakatimiz ยป.
Salasning so'zlariga ko'ra, Kongressning uchta a'zosi ro'yxatga olishni kiritish bo'yicha takliflarni ilgari surgan - Zoe Lofgren (D-San-Xose, Kaliforniya), Norma Torres (D-Ontario, Kaliforniya) va Lou Korrea (D-Anaxaym, CA). Ular 2022 yil iyul oyida ro'yxatga olish to'g'risidagi qonun loyihasini taqdim etdilar va uni shu mart oyida HR 1511 sifatida qaytadan kiritdilar. Bugungi kunda ushbu qonun loyihasida 64 ta kosponsor bor, ularning barchasi demokratlar. Petaluma va San-Xose yurishlari Federal binoga yetib borgan kunning ertasiga yana ikkitasi qo'shildi. 27 yil 2023 iyulda Kaliforniya senatori Aleks Padilla Senatga S 2606-sonli qonun loyihasini taqdim etdi.
Deputat Lofgren marshchilarga: โDeputatlarni ushbu qonun loyihasining ahamiyatiga ishontirish uchun har qanday narsa foydalidirโ, dedi. โMen sayohatchilarni va muhojirlar hamjamiyatimiz huquqlari uchun kurashni davom ettirayotganlarning barchasini qadrlayman. Kongressda kurashni davom ettirishimga ishoning!โ
Mahalliy Aztek raqs guruhi a'zolari yo'lga chiqishdan oldin marshchilarga duo berishadi.
Kongressmen Xesus "Chuy" Garsiyaning Chikago tumanida reestrni o'zgartirishni qo'llab-quvvatlash mantiqan to'g'ri keladi, bu erda aholining 41 foizi fuqaroligi bo'lmagan. "Mening 300,000 XNUMX ga yaqin saylovchilarim o'nlab yillar davomida Qo'shma Shtatlarda yashab, oila bo'lishdi", deydi u. "Ro'yxatga olish to'g'risidagi qonunni yangilash uzoq vaqtdan beri jamoalarimizga hissa qo'shib kelayotgan immigrantlar uchun asosiy xavfsizlik va qadr-qimmatni tiklashga yordam beradi."
Shu bilan birga, hujjatsizlar, ayniqsa, immigratsiyaga qarshi qonunlarning kuchayib borayotgan to'lqiniga duch kelishmoqda. Masalan, Florida qonun chiqaruvchi organi tomonidan qabul qilingan va iyul oyida gubernator De Santis tomonidan imzolangan SB 1718 hujjatsiz odamlarni yollaganlik uchun ish beruvchilarni jazolaydi. Bu muhojirlar uchun shtatdan tashqarida bo'lgan haydovchilik guvohnomalarini bekor qiladi, shu bilan birga hujjatsiz odamni haydash har qanday odam uchun jinoyat hisoblanadi. Kasalxonalar immigratsiya holati haqida so'rashlari kerak va hibsga olingan immigrantlar DNK namunalarini taqdim etishlari kerak.
Saucedo va Laplander kabi grossroots faollarining fikricha, ro'yxatga olish to'g'risidagi qonun loyihasi uchun kurash jamoalarni o'z mudofaasiga safarbar qilish, ularga kurashish va ularga qarshi kurashish uchun nimadir berishdir. "Siyosatchilar 14-tuzatishdan xalos bo'lishni va farzandlarimiz fuqaroligini olib tashlashni xohlashlarini aytishadi", deydi Laplander. โQonunlar bizga mutlaqo zid. Chegaradagi tikanli sim va g'ayriinsoniylikka qarang. Biz xalqimizga xavf-xatar haqida xabar berishimiz, birlashishimiz va bir-birimizni himoya qilishimiz kerakโ.
Saucedo uchun faqat hujjatsiz jamoalarda boshlangan ommaviy harakat bu hujumlarni yengishi va shu bilan birga Ro'yxatga olish to'g'risidagi qonun loyihasi kabi haqiqiy islohotlarni ko'rib chiqishga majbur qilishi mumkin. "Bu ommaviy harakatlarni, har oyda uch kunlik sayrlarni, fuqarolik itoatsizligini - bu darajadagi faoliyatni o'z ichiga olishi kerak," deydi u, "mamlakatni noqulay his qilish uchun. Hujjatsiz odamlar o'z hayotlariga qanday ta'sir qilishini, hech kimni bolalardan yoki keksa ota-onalardan ajratib qo'ymasliklari kerak. Biz mehnat va afro-amerikalik fuqarolik huquqlari harakatidan asosiy qaror qabul qiluvchilarni almashtirish uchun katta shoshilinchlik, qarshilik va qurbonlik kerakligini bilib oldikโ.
Vashingtonning hokimiyat zallarida uzoq vaqt ishlagan Salas, Vakillar palatasida respublikachilarning ko'pchiligi va ko'plab demokratlarning zaif qo'llab-quvvatlashi Ro'yxatga olish to'g'risidagi qonun loyihasini bekor qiladi, degan g'oyaga qarshi chiqadi. "Qanchalik ko'p odamlar ishtirok etsa, bizda imkoniyat shunchalik yaxshi bo'ladi", deydi u. โOta-onasi immigrant boสปlgan millionlab AQSh fuqarolari va qanchasi otasi yoki onasi deportatsiya qilinganini oสปylab koสปring. Butun mamlakat bo'ylab mehnat muhojirlari ishchi kuchining katta qismini tashkil qiladi. Ularning barchasi o'zgarishlarni majburlashi mumkin bo'lgan bazaning bir qismidir. Shunday qilib, biz siyosiy shamollarga yoki odamlar bizga nima deyish mumkinligiga bog'liq emasmiz. Biz adolatli va solih narsa uchun qat'iyatli bo'lishimiz kerak."
Renee Saucedo marsh oxirida San-Fransisko federal binosidagi mitingda nutq so'zlamoqda.
Devid Bekon Kaliforniyalik yozuvchi va hujjatli fotograf. Sobiq kasaba uyushma tashkilotchisi, bugungi kunda u mehnat, jahon iqtisodiyoti, urush va migratsiya va inson huquqlari uchun kurashni hujjatlashtiradi. Uning so'nggi kitobi, In the Fields of the North / En los campos del norte (COLEF / UC Press, 2017) 300 dan ortiq fotosuratlar va fermer xo'jaliklarining 12 og'zaki tarixini o'z ichiga oladi. Boshqa kitoblar orasida "Uyda qolish huquqi" (Beacon Press, 2013) va "Noqonuniy odamlar" (Beacon Press, 2008) mavjud bo'lib, unda majburiy migratsiya va muhojirlarni jinoiy javobgarlikka tortish muqobillari muhokama qilinadi. โChegara bilmas jamiyatlarโ (Cornell/ILR Press, 2006) transmilliy muhojirlar jamoalari haqida 100 dan ortiq fotosuratlar va 50 dan ortiq hikoyalarni oโz ichiga oladi, โNAFTA bolalariโ (UC Press, 2004) esa AQSh/Meksika chegarasida ishchilarning qarshilik koโrsatishi haqidagi hisobotdir. NAFTA.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq