Manba: FAIR
Beast01/Shutterstock.com surati
O'nlab yillar davomida Kuba bor yuborilgan uning o'n minglab tibbiyot mutaxassislari chet elda tabiiy ofatlar yoki qashshoqlik odamlarni sog'liqni saqlashdan mahrum qilgan mamlakatlarda ishlash uchun. Covid-19 pandemiyasining o'rtasida va AQShning halokatli javobi unga Kuba tibbiy missiyalariga qarshi propaganda urushining bema'niligi har qachongidan ham ravshanroq bo'ldi. Lekin buning sababini tushuntirish uchun korporativ ommaviy axborot vositalariga tayanib bo'lmaydi.
7-yil 2019-may kuni AQSh senatori Marko Rubio shunday maktub yozdi so'radi Davlat kotibi Mayk Pompeo, u kubalik shifokorlarning "majburiy mehnati" dan foyda ko'rayotgan hukumatlarga bosimni kuchaytirish uchun. Rubioning maktubida bu amaliyot Kuba tomonidan "odam savdosi" ekanligi ta'kidlangan. Ikki oy o'tgach, Pompeo oldi Twitter o'zining tibbiy missiyalari bilan shug'ullangan kubalik amaldorlarga nisbatan yangi sanksiyalarni e'lon qildi.
Maktubda Rubio taqdim etgan taxminiy dalillardan biri a Nyu-York Tayms maqola (3/17/19) o'tgan yili Nikolas Keysi tomonidan Lukas Koerner va Rikardo Vaz tomonidan butunlay demontaj qilingan. FAIR.org (3/26/19). Keysining maqolasida g'alati tarzda Venesueladagi kubalik shifokorlar Kuba hukumatining agentlari sifatida tasvirlangan, ular saylovchilarni majburlaydilar va hattoki saylovlarda firibgarlik qilishadi.
O'tgan oy Maykl Kozak, AQSh Davlat kotibining G'arbiy yarim shar bo'yicha yordamchisi, takrorladi Rubioning Kuba missiyalariga hujum chizig'i. U Kubaning tibbiy yordamini qabul qilgan hukumatlarni qoraladi: "Inqirozlar har qachongidan ham ko'proq himoyaga muhtoj bo'lgan tibbiyot mutaxassislarini odam savdosini oqlamaydi".
Minimal tekshiruvga toqat qilmaydigan da'volarni tarqatish - shifokorlarning ish sharoitlari haqida qayg'urishning aksi. Ammo amerikalik jurnalistlar odatda tayanadigan manbalar, masalan, Venesueladagi o'ng qanot ommaviy axborot vositalari ko'p yillar davomida shunday qilib keladi.
Zo'ravonlikka undashdan ozodlikni talab qilishgacha
In 2013, Venesueladagi 18 tibbiyot markazi AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlangan muxolifat tarafdorlari tomonidan yoqib yuborilganida, bir taniqli muxolifat jurnalisti Nelson Bokaranda bir millionga yaqin odamga da'vo tarqatdi. Twitter izdoshlar (4/15/13) kubalik shifokorlar ovoz berish materiallarini tibbiy markazlar ichiga yashirgan.
Jurnalist Eirik Vold 2002 yilda Venesuelaga ko'chib o'tdi va dastlab Karakasning boy qismida yashadi, u erda hamma hukumatga qarshi xususiy ommaviy axborot vositalarini qattiq iste'mol qilganday tuyuldi. U o'z kitobida yozgan Ugo Chaves: Bolivar inqilobi (148-bet; shuningdek qarang Venesuela tahlili, 4/7/17):
Men, masalan, kubalik shifokorlar haqida birinchi marta eshitganman El Universal kubalik shifokor qo'lida da'vo qilingan noto'g'ri ish tufayli vafot etgan bolaning janjali tasvirlangan maqola.
Ammo AQShda, Covid-19 pandemiyasi natijasida talab ortdi Kuba shifokorlari uchun dunyo bo'ylab, urg'u ularni haqorat qilishdan ularni ekspluatatsiya qurboni sifatida ko'rsatishga o'tgan ko'rinadi.
Belen Fernandes allaqachon FAIR uchun murojaat qilgan (4/14/20) AQSh ommaviy axborot vositalarida paydo bo'lgan Kubaning tibbiy brigadalari haqidagi ba'zi dahshatli da'volar. Misollar ning jazavali chiqishini o'z ichiga oladi Wall Street JournalMeri Anastasiya O'Grady (3/22/20) va uning muharrirlari Kubani qoralagan "shifokorlarda qul savdosi”; va Panam Post (3/30/20), Kuba tibbiy brigadalari tufayli "kasalxona xodimlarining etishmasligi" borligini da'vo qildi. Fernandes ta'kidlaganidek, oxirgi da'vo shu qadar g'alati ediki, hatto Reuters (3/22/20) buni rad etib, hatto chet elda xizmat qilayotgan shifokorlarni ayirib tashlagan bo'lsak ham, Kuba hali ham dunyoda aholi jon boshiga shifokorlar soni bo'yicha "eng ko'p" ga ega ekanligini ta'kidladi. Kubada "Ulardan qochish qiyin", deb yozgan britaniyalik jurnalist Ed Augustin (millat, 5/22/20), so'nggi etti yil davomida Gavanada joylashgan.
Kuba buning uchun qanday to'laydi?
Aslida, UNICEF ma'lumotlariga ko'ra, Kuba 2000 yildan beri doimiy ravishda pastroq bo'lgan. bolalar o'limi darajasi AQShga qaraganda. 2009 yildan beri u ham pastroq bo'lib qoldi chaqaloqlar o'limi darajasi Kanadaga qaraganda. Bu 60 yil davomida shafqatsiz AQSh embargosi ostida qolgan mamlakat uchun hayratlanarli yutuq.
Amerikalik mustaqil jurnalist Rid Lindsi va uning jamoasi Yirtqich hayvonning qorni Kuba haqida hujjatli filmlar ishlab chiqarishni boshladi. Bir qisqa video Kubaning sog'liqni saqlashga proaktiv yondashuvini qisqacha tasvirlab beradi, bu esa shifokorlarning ko'pligi bilan birgalikda Kuba muvaffaqiyatini tushuntirishga yordam beradi.
Ba'zida AQSh korporativ ommaviy axborot vositalari Kubaning tibbiy brigadalari haqidagi da'volarni juda kam bo'lsa-da, ba'zi bir tekshiruvdan o'tkazadigan maqolalar chiqaradi. Bir misol, a Washington Post maqola (4/10/20) Entoni Fayola va Kimberli Braun tomonidan, Human Rights Watch (HRW) xodimi Xose Migel Vivankodan iqtibos keltirgan:
Bu shifokorlarning qilayotgan ishlari qahramonlikdir. Ammo Kuba [hukumati] ularga qanday munosabatda bo'lishi sharmandalikdir, ular daromadlarining katta qismini cho'ntagiga solib qo'ygan xayrli ishlari uchun hurmatga sazovor bo'lib, so'z va harakat erkinliklaridan mahrum bo'lib, ularni va ularning oilalarini Kubada doimiy tazyiq ostida ushlab turishadi.
Vivankoning (va HRWning) imperatorlik tarafdoriligi men ilgari yozgan narsadir. FAIR ( 8/31/18). Yaqinda ispan tilidagi intervyusida (BrujulaDigital, 5/15/20) Vivanko AQSh tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan Boliviya diktaturasiga ishora qildi, OASning insofsiz saylov auditi natijasida qo'zg'atilgan harbiy to'ntarishda (FAIR.org, 3/5/20), "demokratiya" sifatida.
Shunday ekan, Vivanko AQSh dushman deb hisoblaydigan Kubani shifokorlarni chet elga jo‘natish uchun olgan valyutani “cho‘ntaklash”da ayblashi ajablanarli emas. investitsiya, kerak bo'lganidek, tibbiyot mutaxassislarini tayyorlaydigan tizimda. Hech kim bu aniq fikrni bayon qilmagan Post Faiola va Braunning maqolasi. Maqolada tibbiyot brigadalari "asosiy daromad manbai" sifatida tasvirlangan, ammo na jurnalistlar, na ular keltirgan hech kim ularni va umuman Kuba sog'liqni saqlash tizimini saqlab qolish uchun qattiq valyuta zarurligini ta'kidlamagan. Qattiq valyutani olish Kuba uchun ayniqsa muhim, chunki AQSh sanktsiyalari katta xarajatlarni oshirish dori vositalari, tibbiy buyumlar va texnologiyalarni import qilish.
“Buning uchun qanday to'laysiz?” degan savol qanchalik refleksli ekanligini ko'rib chiqsangiz, bu juda kamchilik. Medicare for All (Medicare for All) tarafdori Berni Sanders kabi amerikalik siyosatchilarga qaratiladi (FAIR.org, 2/29/20) va bepul kollej (ikkalasi ham Kubada mavjud). Agar bu dunyodagi eng qudratli davlatda hal qiluvchi savol hisoblansa, nega AQShning shafqatsiz embargosiga uchragan kichik orol Kubada emas? (Aytgancha, bu embargo BMT Bosh Assambleyasi tomonidan ko'pchilik tomonidan qoralangan. 28 ta ketma-ket rezolyutsiya.)
Sotsializm rag'batlantiruvchi omil bo'lishi mumkinmi?
Men Yangi Shotlandiyadagi Dalxousie universiteti xodimi Jon Kirk bilan bog‘landim, u ko‘p yillar davomida Kuba tashqi siyosati va uning tibbiy brigadalarini tadqiq qilgan. U nega ko'p kubalik shifokorlar chet elda xizmat qilishni afzal ko'rganini ishonchli tahlil qildi.
Kirk El Salvador va Gvatemalada ishlagan kubalik tibbiyot mutaxassislari bilan birga yashagan. 12 yil davomida u chet elda kamida ikki yil ishlagan 270 nafar kubalik shifokor, hamshira va texnik bilan suhbatlashdi. Kirkdan biri kitoblar Kuba haqida Chegarasiz sog'liqni saqlash: Kuba tibbiy internatsionalizmini tushunish (nashr qilingan Florida universiteti matbuoti).
Telefon orqali gapirgan Kirk Braziliyada ishlagan kubaliklar uchun ba'zi raqamlarni keltirdi:
Ular Gavanadagi 1,000 dollardan farqli o'laroq, oyiga 70 dollar ishlab topganlari uchun ketishdi. Ha, Kuba hukumati ular topgan 75 dollarning 3,000 foizini, 1,000 dollarni oldi. "Siz bunga qanday munosabatdasiz?" Men [shifokorlardan] so'radim. Umumiy javob shunday bo'ldi: “Ko'proq pul ishlasak yaxshi bo'lardi, lekin shuni yodda tutingki, bizning oddiy maoshimiz arzimas bo'lsa ham, uydagi oilalarimizga to'lanadi. Shunday qilib, biz bu erda ishlayotgan narsa oddiy maoshlar ustida. Kuba hukumatining qozoniga tushadigan pul butun aholi uchun sog'liqni saqlash tizimini subsidiyalaydi.
Aslida, hatto bitta kubalik shifokor ham Vashington Post (4/10/20) iqtibos keltirgan (albatta, defektor) u Kubadagidan ko'ra ko'proq pul topish uchun ko'ngilli ravishda missiyalarga borishni aytdi.
Kirkning so'zlariga ko'ra, u suhbatlashgan hech kim ularga chet elda xizmat qilish uchun bosim o'tkazilganini da'vo qilmagan; Faqatgina pul rag'batlari bunga ishonishni osonlashtiradi. Uning qo'shimcha qilishicha, ko'pchilik shaxsiy sabablarga ko'ra ikkinchi yoki uchinchi missiyalarga hech qanday ta'sir ko'rsatmasdan borish imkoniyatidan voz kechgan.
Kasbiy rivojlanish Kirk aytib o'tgan yana bir rag'batdir - Kubada kamdan-kam uchraydigan bemorlarni davolash tajribasiga ega bo'lish imkoniyati. U menga Ebola G'arbiy Afrikani yuqtirganida, Kuba hukumati qabul qilganidan ko'ra minglab ko'ngillilar ketishga tayyor ekanligini aytdi.
Kirk boshqa rag'batlarni ham ta'rifladi:
Ularning borishining yana bir sababi shundaki, bu hamma bajaradigan narsa - o'tish marosimining bir turi. Shimoliy amerikaliklar uchun 1960-yillarda Yevropada ryukzak sayr qilish kabi: hamma buni qilardi. Bir paytlar Kuba shifokorlarining 25 foizi xorijda ishlagan. Hamma chet elda bo'lgan yoki chet elga ketmoqchi bo'lgan odamni taniydi. Ijtimoiy axloqni, agar xohlasangiz, Kuba jamiyatining axloqini yodda tutish ham muhimdir. Maktabgacha yoshdagi bolalar shartlangan, ijtimoiylashgan, siz foydalanmoqchi bo'lgan har qanday so'zdan qat'i nazar, o'zlarini jamoaning bir qismi deb hisoblashadi.
Boshqacha qilib aytganda, sotsialistik mafkura odamlarni boshqalarga yordam berishga undashi mumkin. G'arb ommaviy axborot vositalarida sotsialistik mafkura, agar u turli yo'llar bilan ko'plab boy mamlakatlarnikidan ustun turadigan Global janubdagi sog'liqni saqlash tizimi emas, balki repressiya yoki samarasizlik bilan bog'lanishi mumkin bo'lsagina qo'llaniladi.
Ammo Kuba diktatura!
Agar kimdir Kubaning yutuqlarini ko'rsatishga jur'at etsa, e'tiroz muqarrar ravishda ko'tariladi Kuba diktatura ekanligini. Kuba haqiqatan ham o'zini AQSh tomonidan yo'q qilinishiga yo'l qo'ymaslik uchun bir partiyaviy boshqaruvga murojaat qildi - bu, aytmoqchi, o'n minglab odamlarni o'ldirdi 2017-yildan beri Venesuelaning demokratik yo‘l bilan saylangan hukumatini ag‘darish maqsadida joriy etilgan iqtisodiy sanktsiyalar orqali venesuelaliklar.
AQSh tahdidlariga qaramay, Eron tankerlari kela boshladi 23 may kuni Venesuelada juda zarur benzin olib kelindi. Eron bor rasman shikoyat qildi AQShning tankerlarga tahdidlari haqida BMTga.
Demokratiya xorijiy hukumatni AQSHning harbiy yoki iqtisodiy hujumidan himoya qilmaydi, chunki AQShning oʻz demokratiyasi korporativ ommaviy axborot vositalari tomonidan jiddiy ravishda toʻxtab qolgan. Ular har qanday ommaviy munozaralarni, shu jumladan Kubaning tibbiy brigadalari yoki Kuba bilan bog'liq bo'lgan barcha munozaralarni cheklaydi.
Jo Emersberger Kanadada yashovchi yozuvchi bo'lib, uning ishi nashr etilgan Telesur Ingliz tili, ZNet va CounterPunch.
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq