Syuzan Jorj korporativ globallashuvni tanqid qilgani va ochlik, taraqqiyot va qarz haqidagi qattiq kitoblari bilan mashhur. Endi, Uning ta'kidlashicha, biz 1940-yillarning boshidan saboq olishimiz mumkin, bu bizning vayron bo'lgan iqtisodiyotimizni o'zgartirish va juda kech bo'lmasdan turib, iqlim o'zgarishini to'xtatish
Bizning qashshoq dunyomiz ko'plab inqirozlarga duchor bo'lmoqda. Ommaviy qashshoqlik va boy va kambag'al mamlakatlar ichida va o'rtasida tengsizlik kuchayib bormoqda. Subprime ipoteka bilan boshlangan moliyaviy falokat butun dunyo bo'ylab tarqaldi
Ushbu inqirozlar bir-biriga qaytadi va kuchayadi. Ko'p yillik mas'uliyatsiz "innovatsiyalar" dan so'ng, yirik moliya institutlari davlat hamyoni tomonidan garovga olinadi va yuqori rahbariyat pulni oladi va yuguradi, millionlab odamlar esa ish joylaridan va ko'pincha uylaridan mahrum bo'lishadi. Uy-joy sharining siqilib borayotganini ko'rib, chayqovchilar tovar bozorlariga kirib, oziq-ovqat va energiya narxlarining oshishiga turtki bo'ldi. Asosiy oziq-ovqat mahsulotlari narxining keskin oshishi butun dunyo bo'ylab yana 150 million odamni qashshoqlikka olib keladi. Resurslari kambag'al jamoalar qo'lidan kelganini ushlaydi, daraxtlarni yiqitadi, hayvonlarni o'ldiradi va o'zlarida mavjud bo'lgan oz erlarni haddan tashqari ekspluatatsiya qiladi, ammo boylar o'zlarining dinozavrlarga o'xshash ekologik izlari bilan ko'proq zarar etkazadilar.
O'zining karbonat angidrid chiqindilarini kamaytirmoqchi bo'lib, xudojo'y
Xo'sh, qochish yo'li bormi? Ha, lekin yaxshi niyatli ekologlar uzoq vaqtdan beri targ'ib qilgan yagona narsa emas. Kechirasiz, lekin “biz” energiya sarfini ertaga ikki baravar kamaytirsak ham, “biz” sayyoramizni qutqara olmaymiz. Men odamlar qo'lidan kelgan barcha o'zgarishlarni qilmasliklarini taklif qilmayapman, lekin ular shaxsiy xulq-atvori, uglerod-fazilatli bo'lishidan qat'i nazar, hiyla-nayrang qila oladi, degan xayollarga ega bo'lmasliklari kerak. Eng yomon huquqbuzarlar to'xtamaydilar va ixtiyoriy choralar samarasiz bo'ladi. Masshtab muammodir va bizning vazifamiz ekologik harakatlar ko'lamida miqdoriy va sifat jihatidan sakrashga yordam berishdir, agar biz eng yomonini oldini olishga umid qilsak, katta nafaqat go'zal, balki hal qiluvchi ahamiyatga ega bo'lishi mumkinligini tan olishdir.
Bunday sakrash mumkinmi? Xalqaro kapitalizm har qanday holatda ham o'sish va foyda olishga, resurslarni o'g'irlash va moliyalashtirishga e'tibor qaratgan holda, sayyoramizni qutqarish mumkinmi? Bir donishmand aytganidek: "Hammasi o'zimiz uchun va boshqa odamlar uchun hech narsa, dunyoning har bir davrida, insoniyat xo'jayinlarining qabih qoidasi bo'lib tuyuladi". Bu Karl Marks emas, balki Millatlar boyligidagi Adam Smit edi.
Agar Smit haq bo'lgan bo'lsa va bizning "xo'jayinlarimiz" ochko'zlik va ochko'zlikni namoyish etishda davom etsalar, biz Yerni qutqarishga umid qilishimizdan oldin jahon inqilobini tashkil qilishimiz kerakmi? Hujumning yagona nuqtasi bormi? Agar shunday bo'lsa, menga podshohning ismini va manzilini ayting
Tarixiy pretsedent mavjud. Ittifoqchilar Ikkinchi jahon urushida fashizmga duch kelganlarida, iqlim o'zgarishi biz uchun bo'lgani kabi, ular uchun ham dahshatli dushman edi. The
Ha, ishchilar va boshqaruvchilar o'rtasida hali ham mojarolar bor edi, lekin umuman olganda, bu, ayniqsa ayollar va ozchiliklar uchun imkoniyat davri edi. Ishchilar yaxshi maosh oldilar, hamma maydonga tushdi, "g'alaba bog'lari" o'stirildi, bolalar o'z nafaqalaridan urush markalarini sotib olishdi, benzin ratsionga berildi. Mamlakat bundan oldin ham, undan keyin ham hech qachon bunchalik birlashmagan edi. Urush mamlakatni nihoyat depressiyadan olib chiqdi. Bu ingliz iqtisodchisi Jon Meynard Keyns nomi bilan atalgan Keyns iqtisodiyoti edi.
Atrof-muhit halokatiga qarshi kurashish uchun shunga o'xshash harakat talab etiladi va bu tuyulganidan kamroq qiyin bo'ladi. Siyosiy nuqta shundaki, ekologik Keynschilik g'alaba qozonish stsenariysi bo'lib, u hamma uchun nimadir berishi mumkin. Odamlar xavf-xatarni tan olishda odatda hukumatlardan ancha oldinda va siyosatchilarni muayyan inqirozni ular kabi jiddiy qabul qiladigan kishiga ovoz berishga ishontirish uchun koalitsiyalar tuzishga moyildirlar. Siyosatchilar Keynscha ekologik dastur bo'yicha g'alaba qozonishlari mumkin, chunki hozirda, xuddi o'sha paytdagidek, jamiyatni yuqori malakali, yuqori haq to'lanadigan sifatli ish o'rinlari va yangilangan eksport imkoniyatlari va'da qilmoqda.
Lekin buning uchun pul qayerdan keladi? Dunyo aslida pulga to'lib ketgan, muammo uni olishda. AQShning Merrill Lynch moliyaviy xizmatlari giganti ma'lumotlariga ko'ra, butun dunyo bo'ylab 10 million kishi 40 trillion dollar investitsiya qilinadigan naqd pulga ega. Banklarga shuni aytish kerakki, qutqaruv evaziga ular kredit portfellarining X foizini bozordan past foiz stavkalaridagi atrof-muhitga zarar etkazuvchi mahsulotlar va jarayonlarga bag'ishlashlari kerak. Ular katta issiqxonalarni ifloslantiruvchilarga 10 foiz stavkada kredit berish orqali farqni to'ldirishlari mumkin.
Yangi binolar uchun qat'iy standartlar odatiy holga aylanishi kerak, eski binolar esa oson shartlar asosida qayta jihozlanishi mumkin; oilalar va uy egalariga yashil tomlar va quyosh panellarini o'rnatish va ortiqcha energiyani tarmoqqa sotish uchun moliyaviy rag'batlantirish taklif qilinishi mumkin. Tadqiqotlar muqobil energiya va samolyotlar va transport vositalari uchun kuchli, o'ta engil materiallarga yo'naltirilishi mumkin. Texnik jihatdan aytadigan bo'lsak, biz buni qanday qilishni allaqachon bilamiz, garchi ba'zi toza echimlar hali ham iflos narsalarga qaraganda qimmatroq. Ommaviy ishlab chiqarilgan, bu o'zgarishi mumkin.
Ekologik inqiroz global moliyaviy tizimni nazorat ostiga olish uchun ideal imkoniyat yaratadi. Xalqaro valyuta operatsiyalari va boshqa bozor operatsiyalariga soliq solish faqat siyosiy qaror va ba'zi dasturiy ta'minotni talab qiladi. G8 tomonidan o'n yil davomida va'da qilingan kambag'al mamlakatlar uchun qarzni bekor qilish, ular o'rmonlarni qayta tiklash, tuproqni saqlash va boshqalar orqali global sa'y-harakatlarga hissa qo'shish talabi bilan amalga oshirilishi kerak. Soliq jannatlari ketishi kerak edi. Hozirgi vaqtda jahon savdosining yarmi ular orqali o'tadi; ular boy odamlar va korporatsiyalarga hukumatlarga yiliga kamida 250 milliard dollar soliq tushumlarini taqdim eta oladigan trillionlab aktivlarni saqlashga imkon beradi.
Istaksiz yoki dushman rahbarlar haqida nima deyish mumkin? Keling, ultra-eksklyuziv Uglerod zabt etuvchilar yoki Ekologik qahramonlar ordenini yarataylik, ularga tugmalar uchun yaltiroq yashil-oltin ipak rozetlarni, energiyasiz uylari uchun bannerlarni va samarali, engil avtomobillari uchun fanionlarni beraylik. Biz ularga yiliga 1 dollar to'lashimiz ham mumkin edi. Bu boshqa urushdan ko'ra yoqimliroq emasmi?
Nashr etildi New Scientist, Jurnalning 2678-soni, 15 yil 2008 oktyabr
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq