Prezident Obamaning Oliy suddagi siyosiy g'alabasi Amerika siyosatida qiziqarli o'zgarishlarni yuzaga keltirdi. Uning respublikachi raqibiga zarbadan ko'ra, liberallar, mehnatkashlar va so'lchilarning bo'shashgan koalitsiyasi - Obama bazasini qaytadan quvvatlantirish muhimroq bo'ldi.
Bu guruhlardagi ko'pchilik Obamacareni qo'llab-quvvatlashga undadi, chunki unga qarshi bo'lgan siyosiy kuchlar, ayniqsa o'ng qanotning kuchli ekstremistlari. Obamaning saylovoldi kampaniyasi bu faktdan mohirona foydalandi va tez orada Obamacare g'alabasi yovuzlikka qarshi zarba bo'ldi. Prezident o'zining bir paytlar g'ayratli tarafdorlari uchun bo'lgan katta umidsizlik, saylov mavsumi arafasida, respublikaga qarshi eyforiya sharoitida bir chetga surildi.
Ammo Obama bilan kelishish uning ittifoqchilari uchun dahshatli oqibatlarga olib keladi, ular qo'llab-quvvatlanmagan prezidentni ko'tarishga urinishda kengroq ishchilar sinfini ortda qoldirmoqda. Obamani qo'llab-quvvatlovchi liberal va mehnat guruhlari o'zlarining asosiy va kengroq aholisining faol qo'llab-quvvatlovisiz, tanazzulga qarshi kurashish uchun zarur bo'lgan muhim siyosiy talablarni qo'yish uchun kamroq ta'sirga ega bo'lib, ularning talablari quloqqa tushishini ta'minlaydi.
Achinarlisi shundaki, ko'pchilik amerikaliklar Obamacareni qo'llab-quvvatlamaydi, bu so'rovdan so'ng ko'rsatilgan. New York Times Demokratik partiyasi hisobotlar:
"...New York Times/CBS News soสปroviga koสปra, 32-yil mart oyida tasdiqlanganida, atigi 2010 foizi "Affordable Care Act"ni qoสปllab-quvvatlagan. Bir oy oldin, 34 foizi deyarli oสปzgarmagan holda uni qoสปllab-quvvatlagan."
Yodda tutingki, Obamacarega qarshi ko'pchilik ishchilar, yuqori martabali va liberal guruhlarning ko'plab a'zolarini o'z ichiga oladi, ularning rahbariyati ushbu chorani ma'qullagan.
Darhaqiqat, Obamacare to'g'ridan-to'g'ri mehnat va keksa guruhlarga salbiy ta'sir qiladi. Sog'liqni saqlash qonunchiligi "Cadillac" sog'liqni saqlash rejalariga yangi soliqlarni oladi - har qanday sog'liqni saqlash siyosati kamdan-kam hollarda. Uyushma a'zolari odatda bunday rejalarga ega va ish beruvchilar Obamacare soliq chegarasidan pastga tushirish maqsadida ushbu rejalarni qisqartirish orqali yangi soliqqa tayyorlanmoqda.
Obamacare ish beruvchilarga o'z xodimlarining sog'lig'ini saqlash rejasini zaiflashtirish uchun kuchli rag'bat berishi haqiqatdir, bu tasodif emas, balki millionlab odamlar uchun sog'liqni saqlashni salbiy tomonga tubdan o'zgartiradigan rejadagi asosiy qoidadir.
Bundan ham yomoni shundaki, Kongressning Byudjet byurosi (CBO) ish beruvchilar Obamacare-dan ish beruvchiga asoslangan tibbiy yordam ko'rsatishni butunlay to'xtatish uchun bahona sifatida foydalanishi kutilmoqda, bu esa millionlab yangi sug'urtalanmagan xodimlarni yaratadi, ular keyinchalik o'zlari uchun sug'urta sotib olishlari kerak.
CBO prognozlariga ko'ra, 3-5 million odam shu tarzda qurbon bo'lishi mumkin, ammo bu raqam 20 millionga ko'tarilishi mumkin. Albatta, ish beruvchilar pensiyalardan voz kechib, 401(k) sxemasiga o'tganidek, sog'liqni saqlash xarajatlarini jismoniy shaxslarga o'tkazish uchun ish beruvchilar Obamacare-dan foydalanadilar.
Katta guruhlar, ayniqsa AARP, Obamacare-ni qo'llab-quvvatladi, garchi u qisman Medicare-ni 500 milliard dollarga qisqartirish orqali moliyalashtirilsa ham. Politifakt tushuntiradi:
โDeyarli 220 milliard dollar [Medicare chegirmalari] tibbiy xizmat koสปrsatuvchi provayderlar [kasalxonalar va h.k.] Medicaredan oladigan toสปlovlarning yillik oสปsishini kamaytirishdan kelib chiqadiโฆ Keyin yana 136 milliard dollarlik prognozli tejamkorlik boสปladi. Medicare Advantage dasturi Medicare benefitsiarlarining taxminan 25 foizi Medicare Advantage rejasiga kiritilgan.
Albatta, tibbiy yordam ko'rsatuvchi provayderlarga Medicare to'lovlarini qisqartirish Medicare-ni qabul qiladigan provayderlarning etishmasligidan aziyat chekayotgan Medicare benefitsiarlari uchun parvarishning kamayishiga olib keladi.
Eng ayanchlisi millionlab odamlarning yomon korporativ tibbiy sug'urtasini sotib olishga majbur bo'lishlari, agar ular buni sotib olish imkoniyatiga ega bo'lishsa, allaqachon sotib olgan bo'lardi (faqat eng kambag'al odamlar Obamacare'dan bepul tibbiy yordam olishadi).
Obamacare joriy etilgandan so'ng 26 milliondan ortiq odam sug'urtasiz qolishi kutilmoqda, shu bilan birga korporativ ustunlik qiladigan sog'liqni saqlash sohasi millionlab yangi mijozlarga ega bo'lib, sog'liqni saqlash sohasidagi keyingi taraqqiyot to'sib qo'yilishini ta'minlaydi.
Obamacare dasturining ilg'or tomonlari bor. Ammo yuqoridagi faktlar Obamacare dasturini ilgari surgan mehnat va liberal guruhlar tomonidan e'tiborga olinmaydigan o'n millionlab, ehtimol yuzlab millionlab g'azablangan odamlarni yaratadi. Bu asosiy nuqta.
Mehnatkashlar birlashgan va birgalikda harakat qilganda kuchli ijtimoiy kuchdir. Mehnat va liberal guruhlar millionlab mehnatkashlarni qurbon qiladigan sog'liqni saqlash qonunini qo'llab-quvvatlab, keraksiz bo'linishlarga sabab bo'ldi. Bu guruhlar o'z a'zolarini aniq siyosiy sabablarga ko'ra Obamacare dasturini qo'llab-quvvatlashga yo'ldan ozdirdilar, chunki ular Demokratik partiya bilan chuqur aloqada.
Bu rishtalar tezda mehnatkash odamlar uchun zanjirlarga aylanib bormoqda. Ba'zi mehnat rahbarlari fikridan farqli o'laroq, Obamacare "to'g'ri yo'nalishdagi qadam" emas. Sog'liqni saqlash tizimiga yo'naltirilgan keyingi qadamlar to'xtatildi, chunki Obamaga qo'shilgan chap Obamacareni qutqaruvchi sifatida noto'g'ri ko'rsatgan; bu guruhlar universal sog'liqni saqlash uchun kurashish uchun ilhomlanmaydilar, chunki ular baxtli - hayajonlangan! - Obamaning rejasi bilan.
Eng muhimi, mehnat va liberal liderlar Obama va demokratlarni qanday bo'lishi kerak, deb qarashni yanada qiyinlashtirdi: ko'chada e'tiroz bildirilishi kerak bo'lgan siyosiy raqib. Ish o'rinlarining retsessiyasi yana chuqurlashmoqda, bu esa shahar, shtat va milliy taqchilliklarni keltirib chiqaradi, bu esa ijtimoiy xizmatlarni yanada kuchaytirish va ko'proq ishdan bo'shatishga olib keladi.
So'nggi to'rt yil millionlab mehnatkashlar uchun zararli bo'ldi va bu qashshoqlikni nazorat qiluvchi siyosiy partiya ishchilar sinfi tashkilotlarini boshqaradigan Obamaning qat'iy tarafdorlari tufayli keyingi saylovlarga "mehnatkashlar chempioni" sifatida kiradi.
Haqiqiy o'zgarish uchun ommaviy harakat kerak, ammo chap guruhlar harakatni hech narsa bilan aloqasi bo'lmagan prezidentga bog'lab qo'ydi, chunki uning ishg'ol va Viskonsin harakatiga bo'lgan munosabati ko'proq isbotlangan.
Obama tantanali inqiroz va mehnatkashlarga davom etayotgan hujumlarga qarshi kurashish uchun mustaqil ovoz topish uchun saylovdan keyin tarixni afsus bilan takrorlaydigan chapni yana qurolsizlantirdi. Ommaviy harakat mehnatkashlar uchun yagona najot bo'lib, birlashtiruvchi talablar - federal ish o'rinlari dasturi, barcha uchun tibbiy yordam, boylarni soliqqa tortish va hokazolar uchun ko'chalarda ularga qarshi bo'lgan barcha demokratlarga, ham respublikachilarga qarshi kurashishni talab qiladi.
Demokratlarni ilgari surish talablarini susaytirish hal qiluvchi vaqtda ishchilar harakatini zaiflashtiradigan strategiyadir. Umid qilamizki, Obamacare tarixning so'nggi namunasidir.
Shamus Kuk - ijtimoiy xizmat xodimi, kasaba uyushma a'zosi va "Ishchilar harakati" yozuvchisi (www.workerscompass.org). Unga murojaat qilish mumkin [elektron pochta bilan himoyalangan]
http://business.time.com/2012/06/19/millions-still-go-without-insurance-if-law-passes/
ZNetwork faqat o'z o'quvchilarining saxiyligi orqali moliyalashtiriladi.
hadya etmoq