برائے مہربانی ZNet کی مدد کریں۔
[مندرجہ ذیل میری نئی کتاب سے اقتباس ہے۔ ریپبلکن کے بارے میں مت سوچیں - میں نے ایک لیفٹی پروگریسو کے طور پر ریپبلکن پرائمری کیسے جیتی اور آپ بھی کر سکتے ہیں، جو طنزیہ امیدوار HF ویلنٹائن کی 2022 کی بے مثال پرائمری رن کی بیان بازی اور حکمت عملی کو بیان کرتا ہے۔ پوری کتاب دیکھیں یہاں.]
نیوز 10 WYYB پر جین برائلوسکی کے ساتھ HF ویلنٹائن کے انٹرویو سے اقتباس
جین برائلوسکی: اوسط ووٹر کے لیے جو سیاست کو قریب سے نہیں مانتے، آپ انہیں اپنے پالیسی پلیٹ فارم کے بارے میں کیا جاننا چاہتے ہیں؟
HF ویلنٹائن: میں ان سے یہ جاننا چاہتا ہوں کہ، اگر آپ کے پاس میری ویب سائٹ پر تفصیلی اور مکمل منصوبوں کو پڑھنے کا وقت نہیں ہے، تو آپ کو صرف اتنا سمجھنا ہوگا کہ میری پالیسیاں ہمیشہ سب سے زیادہ کے حق میں ہوں گی۔ نقصان کا شکار اور کسی بھی مفاد کے خلاف جو اس فائدے سے فائدہ اٹھاتا ہے اور اس فائدے کی وجہ سے اس طرح کے نقصان کو قابل بناتا ہے۔
اور سچ پوچھیں تو آپ کو یہ بھی جاننے کی ضرورت نہیں ہے کہ میری تمام پالیسیاں کیا ہیں۔ کیونکہ اگر میں یہ ایک چیز پاس کر سکتا ہوں، تو دوسری جگہوں پر پڑنے والی ہیں جیسا کہ انہیں ویسے بھی ہونا چاہیے۔
JB: اور وہ ایک چیز ہے؟
HFV: سیاست سے پیسہ نکالنا۔ اگر آپ سیاست سے پیسہ نہیں نکالتے ہیں، تو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کسی بھی معاملے پر کہاں کھڑے ہیں۔ کیونکہ جب تک پیسے والا سود عوام کی خواہشات سے مسابقت رکھتا ہے، وہ سود یا تو جیت جائے گا یا ختم ہو جائے گا۔ آپ جیت جب تک کہ اسے فتح جیسی کوئی چیز نہ چکھے۔ ہر مسئلہ اس ایک مسئلے کی طرف واپس آتا ہے۔ آپ اسے ٹھیک کرتے ہیں، اور آپ باقی کو ٹھیک کرنے کی طرف بہت آگے جاتے ہیں۔
تم جانتے ہو، یہ مضحکہ خیز ہے۔ ہم یہاں پرائمری سیزن میں ہیں، اپنی مہم چلا رہے ہیں، پورے ملک میں سینکڑوں مہمات۔ اور سچ تو یہ ہے کہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ میرا موقف کسی بھی معاملے پر کیا ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ ان میں سے کسی بھی امیدوار کا ان میں سے کسی بھی معاملے پر کیا موقف ہے۔ اگر وہاں ڈونرز اور لابیسٹ اور گھومنے والے دروازے والے ہیں جو آپ کے سیاستدانوں کی اکثریت کو دوسرے طریقے سے ووٹ دینے کے لیے کہہ رہے ہیں، تو وہ ایسا کرنے والے ہیں۔
آپ اہم پیشرفت نہیں کرنے جا رہے ہیں، آپ ان میں سے کسی بھی مسئلے کا صحیح معنوں میں حل تلاش نہیں کر پائیں گے، جب تک کہ کوئی ایسی صنعت موجود ہو جو اسے روکنے میں دلچسپی رکھتی ہو اور ان صنعتوں کو سیاسی فنڈز فراہم کرنے کی اجازت ہو۔ یا آپ کے نمائندوں کی سیاسی خواہشات۔
جے بی: لیکن پالیسی کی طرف واپس آتے ہوئے، کیا آپ یہ تسلیم نہیں کرتے کہ آپ کی پالیسیاں ڈیموکریٹس کی پالیسیوں کے قریب ہیں؟
HFV: اس وقت تک نہیں جب تک وہ سیاست سے پیسہ نہیں نکال لیتے۔ جب تک وہ سیاست سے پیسہ نہیں نکالتے، جب تک وہ پیسہ حاصل کرنے کی کوشش نہیں کرتے، حقیقی طریقے سے، سیاست سے باہر، میرے خیال میں ڈیموکریٹس کسی بھی ریپبلکن سے کہیں زیادہ منافق ہیں۔
وہ بہتر نہیں ہیں کیونکہ وہ بہتر جانتے ہیں، یا وہ کم از کم بہتر جاننے کا دعویٰ کرتے ہیں۔
JB: لیکن آپ کا پالیسی پلیٹ فارم کانگریس میں کسی بھی ریپبلکن جیسا نہیں لگتا ہے۔
HFV: آپ کو وہ سمجھ نہیں آ رہا جو میں کہہ رہا ہوں۔
اگر اس پالیسی پر توجہ نہیں دی گئی تو میری باقی پالیسیوں کا کوئی مطلب نہیں ہے۔ جب تک یہ مسئلہ حل نہیں ہوتا ان میں سے کوئی بھی حل نہیں ہوگا۔ لہذا آپ اس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں کہ آیا کوئی ریپبلکن یا ڈیموکریٹ لگتا ہے یا جو بھی لیبل آپ ان پر لگانا چاہتے ہیں۔ لیکن جب تک ہم سیاست سے پیسہ نہیں نکال لیتے، میں کہتا ہوں کہ ہمیں کسی کو بھی ریپبلکن یا ڈیموکریٹ کہنے سے گریز کرنا چاہیے۔ کیونکہ یہ واقعی ایماندار نہیں ہے۔ آپ ایماندار بننا چاہتے ہیں، آپ ان ٹیموں کے ذریعہ ان کا حوالہ دیں گے جن کی وہ واقعی نمائندگی کرتے ہیں۔ دیکھیں کہ ان کے سب سے بڑے عطیہ دہندگان کون ہیں، اور یہی وہ ٹیم ہے جس کی وہ نمائندگی کرتے ہیں۔
Diane Feinstein ٹیم ڈیموکریٹ نہیں تھی؛ وہ ٹیم ریئل اسٹیٹ اور ٹیم وال اسٹریٹ تھی۔ جو منچن ٹیم ڈیموکریٹ نہیں ہے۔ وہ ٹیم وال سٹریٹ اور ٹیم فوسل فیول ہے۔ جیسے ٹیڈ کروز ٹیم ریپبلکن نہیں ہے۔ وہ ٹیم ریئل اسٹیٹ، ٹیم وال اسٹریٹ اور ٹیم فوسل فیول ہے۔
سیاستدان ریپبلکن بینر یا ڈیموکریٹ بینر کے تحت کاکس کر سکتے ہیں، لیکن اگر Mitch McConnell اور ان کی ڈیموکریٹک حریف ایمی میک گراتھ دونوں کو Big Pharma کی طرف سے مالی اعانت فراہم کی گئی تھی، تو وہ ٹیم بگ فارما ہیں۔
تم دیکھ رہے ہو میں کیا کہہ رہا ہوں؟ کسی بھی مسئلے پر، آپ واقعی ریپبلکن یا ڈیموکریٹ نہیں ہیں۔ آپ ٹیم ڈونر ہیں یا آپ ٹیم کے لوگ ہیں۔ اور میرے سامنے آنے والے ہر معاملے پر میں ٹیم کے لوگ بننا چاہتا ہوں۔
لیکن اس کے لیے ہمیں سیاست سے پیسہ نکالنا ہوگا۔ کیونکہ ایوان کے فلور پر ان پالیسیوں میں سے کسی پر ہماری کوئی بھی بحث اس وقت تک جھوٹی بات ہے جب تک کہ ہر کوئی ہاؤس فلور چھوڑ کر فون پر فنڈ اکٹھا کرنے کے لیے آتا ہے۔
JB: آپ ان لوگوں کو کیا کہتے ہیں، بشمول آپ کے بنیادی مخالفین، جو اصرار کرتے ہیں کہ آپ صرف ڈیموکریٹ ہیں؟
HFV: میں کہوں گا کہ وہ گندگی سے بھرے ہوئے ہیں۔ as ڈیموکریٹس اور، درحقیقت، ان کے لیے یہ کہنا ظاہر کرتا ہے کہ وہ یہ بھی نہیں جانتے کہ ڈیموکریٹس کیا ہیں۔
اس کا مطلب یہ ہے کہ ڈیموکریٹس واقعی کسی نہ کسی طرح کا نظریہ رکھتے ہیں۔ لیکن میں اس پر یقین نہیں کرتا۔ میرا ماننا ہے کہ جو لوگ عہدے پر فائز ہوتے ہیں ان کے نظریات ہوسکتے ہیں، لیکن پارٹی کو بطور ادارہ کسی نظریے کی اجازت نہیں ہے، جب تک کہ یہ امیر اور طاقتور کی خواہشات کے مطابق نہ ہو۔
اسی لیے وہ چاہتے ہیں کہ آپ یقین کریں کہ صرف وہی چیز ہے جو ایک کارپوریٹ ماسٹر کے ساتھ ایک برے آدمی کو روکتی ہے ایک کارپوریٹ ماسٹر کے ساتھ اچھا آدمی ہے۔
میں جانتا ہوں کہ میری پالیسیاں وہ نہیں ہیں جو ریپبلکن ووٹرز کے لیے استعمال کی جاتی ہیں، لیکن بہت سارے GOP ووٹرز نے میری پچھواڑی کو چمکانے کی وجہ یہ ہے کہ میں ڈیموکریٹس کو اس طرح کہتا ہوں کہ میرے مخالفین ایسا نہیں کر سکتے۔
دیکھو، میرے مخالفین آپ کو سورج کے نیچے ہر بہانہ دیں گے کہ ڈیموکریٹس کو ووٹ کیوں دیتے ہیں جیسا کہ وہ کرتے ہیں۔ لیکن سچ یہ ہے کہ اگر کسی ڈیموکریٹ کو اسی ڈونر بیس سے فون آتا ہے جس نے ابھی اپنے ریپبلکن ہم منصب کو کال کی تھی، تو ان کا کام یہ پوچھنا ہے کہ وہ کتنی اونچی چھلانگ لگا سکتے ہیں اور پھر بھی سب کو بتاتے ہیں کہ وہ ریپبلکن سے بہتر ہیں۔
جے بی: اور آپ کے مخالفین یہ تنقید کیوں نہیں کر سکتے؟
HFV: کیونکہ وہ اوپر کودنے کے لیے تیار ہیں۔
جے بی: تو آپ ریپبلکن ووٹروں سے کیا کہتے ہیں جو اہم مسائل سے متعلق حقائق پر آپ سے متفق نہیں ہیں؟
HFV: یہ ایک اچھا سوال ہے۔ میں ہر وقت ایسے ووٹرز میں دوڑتا ہوں جو دنیا کو مجھ سے بالکل مختلف دیکھتے ہیں۔ اور جو بات میں ہمیشہ ذہن میں رکھتا ہوں وہ یہ ہے کہ ہم مسئلے کی سطح پر یا ہر مسئلے پر اختلاف کر سکتے ہیں۔ لیکن اس سطح کے بالکل نیچے ایک جگہ ہے جہاں ہم یقینی طور پر متفق ہیں۔ اور وہ یہ ہے کہ پیسے نے ہماری سیاست کو اس حد تک خراب کر دیا ہے کہ وہ نہیں جانتے کہ کس پر بھروسہ کیا جائے۔ یہی وجہ ہے کہ کانگریس کی منظوری کی درجہ بندی اتنی کم ہے۔ یہی وجہ ہے کہ پاپولسٹ نے حالیہ شوز میں اتنا اچھا کام کیا ہے۔
یہ کوئی اتفاقی بات نہیں ہے کہ سیاست سے پیسے نکالنے والوں کی تعداد اتنی زیادہ ہے، چاہے آپ کسی بھی پارٹی کو ووٹ دیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ اوسط ووٹر حقیقی جمہوریت چاہتا ہے۔ لیکن اوسطاً سیاست دان جو چیز انہیں کھلانے کی کوشش کرتا ہے وہ ہے سانتا کلاز جمہوریت۔ جہاں آپ اپنی فہرست میں وہ تمام گندگی ڈال سکتے ہیں جو آپ چاہتے ہیں، لیکن کرسمس کی صبح آو، آپ کا گدا، ایک بار پھر، کسی بوڑھے سفید فام دوست کے رحم و کرم پر ہے، جس کی انگلیوں پر آپ کے تصور سے زیادہ وسائل ہیں، کون نہیں آپ کے آس پاس کہیں بھی نہیں رہتے ہیں اور جن سے آپ کبھی نہیں ملیں گے، لیکن بالآخر وہی فیصلہ کرے گا کہ آپ کے درخت کے نیچے کیا کرنا ہے یا نہیں کرنا۔
JB: لیکن آپ کا بنیادی حریف ایک بوڑھا سفید فام آدمی نہیں ہے، بلکہ اس کی تیس سال کی ایک عورت ہے۔
HFV: میں نے یہ نہیں کہا کہ سیاستدان سانتا تھے۔ سیاست دان یلوس ہیں، یا شاید چند خوش قسمت لوگ قطبی ہرن بن جاتے ہیں۔ وہ وہی کرتے ہیں جو انہیں کہا جاتا ہے۔
جے بی: پھر سانتا کون ہے؟
HFV: آپ کے خیال میں کون ہے؟ عطیہ دہندگان، ظاہر ہے۔
JB: اور آپ کو لگتا ہے کہ یہ اتنا آسان ہے؟
HFV: اور آپ نہیں کرتے؟
جے بی: میں کہہ رہا ہوں کہ بہت سارے لوگ ہیں جو اسے اتنا آسان نہیں سمجھتے ہیں۔
HFV: اور میں کہہ رہا ہوں کہ مجھے غلط ثابت کرنے کا واحد طریقہ سیاست سے پیسہ نکالنا ہے اور دیکھنا ہے کہ کیا ہوتا ہے۔ بس اتنا ہی پوچھ رہا ہوں۔
چلو سیاست سے پیسہ نکالتے ہیں اور دیکھتے ہیں کیا ہوتا ہے۔
کیونکہ، دیکھو، مجھے یقین ہے کہ اوسط ووٹر واقعی اپنے خیالات اور ان کی اقدار پر یقین رکھتا ہے، ایک منصفانہ لڑائی میں جیت سکتا ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ ہم نے دہائیوں میں کوئی منصفانہ سیاسی لڑائی نہیں لڑی۔ نہ عام انتخابات میں، اور نہ پرائمری میں۔
تو آئیے سیاست سے پیسہ نکالیں اور دیکھتے ہیں کیا ہوتا ہے۔
اگر ووٹر اس کے بعد مجھے باہر کرنا چاہتے ہیں تو یہ ٹھیک ہے۔ اگر میں ہمیں اس مقام تک پہنچانے میں مدد کر سکتا ہوں جہاں ہم دیکھ سکیں کہ ہماری جمہوریت اصل میں کیسی ہے، میرا کام بہرحال ہو جائے گا۔
لیکن ہمیں اس مقام تک پہنچنا ہے۔
چلو سیاست سے پیسہ نکالتے ہیں اور دیکھتے ہیں کیا ہوتا ہے۔
JB: ٹھیک ہے، مسٹر ویلنٹائن، مجھے لگتا ہے کہ ہمیں مل گیا ہے۔
HFV: چلو سیاست سے پیسہ نکالتے ہیں اور دیکھتے ہیں کیا ہوتا ہے!
JB: وہ HF ویلنٹائن تھا، جو میں اپنے ضلع کی ہاؤس سیٹ کے لیے انتخاب لڑ رہا تھا۔ GOP پرائمری
HF سے نوٹ:
جب میں نے مہم شروع کی تو میں نے سوچا کہ اگر میرے پاس جیتنے کا کوئی موقع ہے، تو "سیاست سے پیسہ کمانا" میرے پالیسی پلیٹ فارم کا سنگ بنیاد ہونا چاہیے۔ اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ دوڑ کے دوران کوئی بھی سیاسی یا معاشی مسئلہ گرم ہونے والا تھا، امکانات یہ تھے کہ اسے آسانی سے اس ایک تھیم سے جوڑا جاسکتا تھا۔ ایک تھیم جسے تمام ووٹروں کی وسیع حمایت حاصل ہے، بشمول ریپبلکن اڈے کے سخت ترین افراد۔
ہم نے پہلے ہی دیکھا ہے کہ ریپبلکن ووٹروں کو ڈونلڈ ٹرمپ کے "ڈرین دی دلدل" کے بیانات پر پرجوش انداز میں خوشی ملتی ہے۔ اور، نہیں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آیا اس نے وعدہ پورا کیا۔ اہم بات یہ ہے کہ ایک چیز جس سے تمام ووٹرز (کم از کم اپنے آپ کو کہتے ہیں) نفرت کرتے ہیں وہ کرپشن ہے۔ اور اگر آپ ریپبلکن ووٹروں کو بدعنوانی پر توجہ مرکوز کر سکتے ہیں۔ ان کلیدی مسئلہ، اور آپ انہیں یہ یقین دلائیں کہ آپ کے پاس ایک قابل عمل حل ہے، یا حل کا ایک مجموعہ ہے، یہ آپ کے لیے دوسری نظریاتی رکاوٹوں پر قابو پانے کا واحد موقع ہو سکتا ہے جن پر آپ کے مخالفین پوری مہم کے دوران سختی کرنے جا رہے ہیں۔
اسی لیے میں نے یہ نعرہ استعمال کیا کہ "آئیے سیاست سے پیسہ نکالیں اور دیکھتے ہیں کیا ہوتا ہے۔" اگرچہ میں سمجھتا ہوں کہ آپ کو اپنے پیغام رسانی میں حکمت عملی اختیار کرنی چاہیے، لیکن ایماندار ہونا بھی اتنا ہی ضروری ہے۔ اور سچ تو یہ ہے کہ اگر وہ روایتی ریپبلکن امیدوار کو منتخب کر لیتے وہ الیکشن اور اگلا الیکشن اور اگلا الیکشن وغیرہ تو ان کے لیے کچھ بہتر نہیں ہوتا۔ ہم میں سے کسی کے پاس یہ دیکھنے کا واحد راستہ ہے کہ ہماری زندگی میں اور ہمارے ملک کے لیے کیا بہتر ہو سکتا ہے، اگر ہم سب سے پہلے سیاست سے پیسہ نکالیں۔
اسی لیے میں نے ووٹرز سے کہا کہ وہ مجھے بعد میں ووٹ دے سکتے ہیں۔ کیونکہ، اس وقت، آپ کو یہ دیکھنے میں کم از کم ایک حقیقی شاٹ ہوگا کہ ایک بار جب وہ ارب پتیوں اور ملٹی نیشنل کارپوریشنوں کی جیب کتب سے بے تعلق ہو جائیں تو روایتی امیدوار بھی کیا کھڑے ہو سکتے ہیں۔ اور یہ وہ چیز ہے جو ہم نے اپنی زندگیوں میں نہیں دیکھی ہے، اور جب تک ہم یہ ایک کام نہیں کرتے تب تک نہیں دیکھ پائیں گے۔
اس لیے میں دوسروں کو اپنی قیادت کی پیروی کرنے کی دعوت دے رہا ہوں۔ اگر اگلی بار ایک سے زیادہ امیدوار "سیاست سے پیسہ کمانا" بنا کر اس قسم کی دوڑ سے باہر نکلیں ان کالنگ کارڈ، ہم اس مسئلے کو ایک ترجیح بنانے اور اس رفتار کو مینڈیٹ میں تبدیل کرنے کے قابل ہو سکتے ہیں۔
ZNetwork کو مکمل طور پر اس کے قارئین کی سخاوت کے ذریعے مالی اعانت فراہم کی جاتی ہے۔
عطیہ کیجیئے