Примітка: у цій статті наводиться попередній перегляд аргументу, який буде наведено в книзі «Нелегально – як глобалізація породжує міграцію та криміналізує іммігрантів»,
Beacon Press, осінь 2008
Сімейний бізнес пана Зенсенбреннера
У грудні 2005 року конгресмен від Вісконсина Джеймс Сенсенбреннер переконав своїх колег-республіканців (і, на їхній сором, 35 демократів) прийняти одну з найбільш репресивних імміграційних пропозицій за останні сто років. Його законопроект, HR 4437, зробив би федеральними злочинцями всіх 12 мільйонів іммігрантів без документів у
Однак депутат Сенсенбреннер є не просто лідером ксенофобів Конгресу. Його сім’я бере активну участь у створенні умов, які викликають міграцію, а потім отримує прибуток від робочої сили, яку вона надає. Насправді родинні зв’язки Зенсенбреннерів є мікрокосмом політичної економії самої міграції.
Дід Джеймса Сенсенбреннера заснував Kimberley Clark, одну з найбільших паперових компаній у світі, і Сенсенбреннер і сімейний траст залишаються важливими акціонерами. Мексиканський аналог компанії, Кімберлі Кларк де Мехіко, є близьким співробітником мексиканського гірничодобувного гіганта Grupo.
Група
Шахти лежать лише за кілька десятків миль на південь від
У 1998 році Grupo
Тоді минулого року гірничодобувний гігант переміг мексиканський уряд усунути президента профспілки шахтарів країни Наполеона Гомеса Урутіа.
Гомес звинуватив компанію у промисловому вбивстві після жахливої катастрофи на Pasta de Conchos, коли 68 людей загинули під час вибуху вугільної шахти. Grupo
Шахтарі в Кананеї та Накозарі припинили роботу на місяці, щоб змусити Гомеса
поновлення на роботі. Нарешті минулого літа уряд віддав Grupo
У ті самі місяці, коли робітники почали їхати на північ, Сенсенбреннер організував низку слухань у Конгресі, щоб захистити свій законопроект. Він різко виступив проти іммігрантів без документів, стверджуючи, що їм не місце в країні
Інші голоси в Конгресі критикували представника, стверджуючи, що праця мігрантів потрібна в
Однією з цих залежних корпорацій є сімейний бізнес пана Зенсенбреннера.
Щороку Kimberley Clark, велика паперова компанія, . перетворює тонни деревної маси на провідні марки туалетного паперу. Глибоко в
Щороку трудівники с
У
Борги гастарбайтерів настільки нищівні, що в 1998 році 14 чоловіків потонули, коли фургон, який віз їх на роботу, з’їхав з мосту в
Ніхто не отримує понаднормову роботу, незважаючи на закон. Компанії беруть плату за все, від інструментів до їжі та житла. Гастарбайтерів регулярно обманюють із значною частиною їхньої зарплати. Якщо вони протестують, їх заносять у чорний список і не беруть на роботу наступного року. Протест все одно не принесе користі. Міністерство праці США не бачить проблеми в цьому зловживанні. Він майже ніколи не десертифікує підрядника-гастарбайтера, скільки б скарг на нього не подавали.
Паперова промисловість залежить від цієї системи. Двадцять років тому вона перестала наймати безробітних вдома та почала наймати гастарбайтерів.
У результаті вартість робочої сили в лісах залишилася незмінною, а прибутки від паперу різко зросли. Сімейний бізнес пана Зенсенбреннера не винайшов цього, але низька ціна праці дозволяє землевласникам продавати свої дерева дешевше. Кімберлі Кларк, звичайно, виграє від цього.
Переміщені особи – Міжнародна резервна армія праці
In
Команда
У цих політичних дебатах таких людей, як шахтарі чи посадники сосен, називають шукачами роботи, а не політичними біженцями. Точніше було б назвати їх мігрантами, а сам процес міграцією.
Шахтар, звільнений у Кананеї чи Накозарі, є настільки ж жертвою заперечення прав людини та трудових прав, як і особою, якій потрібно знайти роботу в
Цього року виїхали вчителі та фермери
Втікачі з Оахаки шукають роботу чи біженці? Вони обидва, звичайно.
Але в
Ключовою частиною цього процесу є переміщення, слово, яке не можна згадувати в
Незалежно від того, визнається це чи ні, переміщення було необхідним для розвитку капіталізму. Ще в 1700-х роках англійські вольєри витіснили домашніх ткачів, відгородивши загальні території, де вони вирощували овець для отримання вовни. Тоді голод зігнув ткачів на нові текстильні фабрики, де вони стали одними з перших у світі найманих робітників. Текстильні фабрики створили багатство перших британських капіталістів. У той же час переміщення породило початок британського робітничого класу.
Невдовзі подзвонив Карл Маркс
Переміщення та поневолення принесли більше, ніж багатство. Коли рабовласники прагнули відрізнити рабів від вільних людей, вони створили перші расові категорії. За кольором шкіри та походженням суспільство поділялося на тих, хто мав більше та менше прав. Коли пан Сенсенбреннер назвав сучасних мігрантів «нелегалами», він використав категорію, успадковану та розвинену з рабства.
Сьогодні переміщення та нерівність так само глибоко вкорінені в сучасному капіталізмі, як це було під час работоргівлі та актів огородження в Англії в 1700-х роках, коли ця система народилася. У глобальній економіці люди переміщуються, тому що економіка їхніх країн походження трансформується. Ця трансформація дозволяє корпораціям і елітам переміщувати цінності або багатства з цих країн. Після Другої світової війни колишні колонії с
У таких країнах, як
Іноземних інвесторів не допустили, а такі важливі галузі, як нафтова промисловість, були націоналізовані.
Економічні реформи, що відбулися після закінчення холодної війни, нав’язані багатими країнами та інституціями, такими як Світовий банк і Міжнародний валютний фонд, зруйнували ці системи національного розвитку. Це був дуже жорстокий і хаотичний процес для тих, хто перебував у нижній частині шкали доходів, але для тих, хто був у верхній частині, надзвичайно прибутковий.
Мексиканські шахти, такі як Cananea і Nacozari, а також заводи, залізниці та інші промислові підприємства були продані приватним інвесторам. Потім нові власники збільшили прибутки, атакуючи профспілки та звільнивши тисячі працівників.
Нафтова промисловість, націоналізована за рахунок внесків школярів у 1930-х роках, більше не виробляла грошей для позик дрібним фермерам чи підприємствам. Натомість у 1994 році, коли набула чинності Північноамериканська угода про вільну торгівлю,
Правила NAFTA вимагали від уряду Мексики розпустити магазини Conasupo.
Це державне підприємство купувало кукурудзу у дрібних фермерів за субсидованими цінами, щоб вони могли продовжувати займатися землеробством і залишатися на землі. Тоді магазини продавали бідним міським споживачам коржі, виготовлені з кукурудзи, разом з молоком та іншими фермерськими продуктами за субсидованими цінами. Правила NAFTA назвали таку форму соціального забезпечення перешкодою для вільного ринку.
Без підтримки цін або сільського кредиту сотні тисяч дрібних фермерів виявили неможливим продавати кукурудзу чи іншу сільськогосподарську продукцію, навіть за ту суму, яку коштувало її виробництво. Коли НАФТА зняла митні бар'єри, великі
Одна компанія, Gruma, монополізувала виробництво тортильї, а найбільший роздрібний продавець у
Куди йдуть переселенці?
Переміщені особи стають незамінною та зростаючою частиною робочої сили в цьому новому світовому порядку. Не всі перетинають кордони. Вибухове зростання зон експортної обробки, де фабрики maquiladora виробляють на експорт, залежить від робочої сили мігрантів.
Створення початкової програми maquiladora, Прикордонної промислової програми, на кордоні США та Мексики в 1964 році спочатку було задумано як спосіб поглинути тисячі безробітних брасеро, які працювали в
Щоб забезпечити ці робочі місця, він змінив закони, які забороняли пряму роботу
володіння заводами в
Робоча сила maquiladora була залучена з півдня, з мігрантів, витіснених через ті самі економічні зміни – приватизацію, бідність у сільській місцевості, ліквідацію робочих місць.
– що дозволяло будувати самі макіладори. Було запроваджено новий трудовий режим для залучення іноземних інвестицій, включаючи жорстокі репресії щодо незалежних профспілок або виклики моделі низької оплати праці.
До економічних реформ кордон США з Мексикою був віддаленою територією з дуже низьким населенням
Без одночасного переміщення робітників з мексиканських фабрик і фермерів з півдня
Ця модель розвитку відтоді була відтворена в країнах, що розвиваються по всьому світу. На початку 1990-х років Агентство США з міжнародного розвитку не тільки фінансувало будівництво індустріальних парків у сільській місцевості.
Увага була зосереджена на будівництві заводів і індустріальних парків, тоді як дислокація, яка створювала робочу силу, була набагато більш прихованою. Проте працівники maquiladora часто згодом стають мігрантами, які подорожують далеко за межі найближчої експортної зони обробки. Коли maquiladoras знаходяться в двох кроках від кордону, його перетин майже неминучий.
У розвинутих країнах праця мігрантів ще важливіша.
У
східного узбережжя, мігранти приходять з
В інших індустріальних країнах зростаючий відсоток сільської робочої сили тепер складається з мігрантів. Промислове сільське господарство, засноване на праці мігрантів, також поширилося на країни, що розвиваються. Такі великі корпорації, як Dole і Del Monte, залучають робочу силу з переміщених і збіднілих сільських громад, як-от афро-колумбійців у
Зараз мігранти домінують у сфері послуг у більшості розвинених країн. Будучи нещодавніми шукачами роботи, вони починають з найбільш незначних і умовних робіт. Поденники на
Але трудові мігранти не залишаються на узбіччі економіки. Світова нафтова промисловість повністю залежить від нього. Нафтові королівства
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити