Оскільки викиди в Індії зростають у три-чотири рази швидше, ніж у середньому по світу, настав час покласти край державній політиці ховатися за бідними, щоб захистити еліти, які користуються рівнем споживання на Півночі.
НІЩО не викриває банкрутство «ВВП-ізму» або одержимість зростанням валового внутрішнього продукту краще ніж
Завдяки однобокому зростанню, орієнтованому на еліту,
Ці жахливі показники не пояснюються низькими доходами.
Бідні люди у великих південних країнах, таких як Китай (ІЛР рейтинг 81), Бразилія (70), Мексика (52) та Індонезія (107), і навіть у менших Малайзії (63), Таїланді (78), Шрі-Ланці (99), Узбекистані (113) і Південна Африка (121) мають кращі шанси на життя, ніж бідні в Індії. Бідні
Тільки серед 100-мільйонних країн з населенням
Основною причиною є масовий (неправильний) розподіл зростання та навмисне нехтування малозабезпеченими. Ми прирікаємо більшість на довічну невигідність. Цьогорічний HDR насторожує нас з іншої причини. Він присвячений зміні клімату, найбільшій загрозі для людства після зброї масового знищення. Глобальне потепління – це не апокаліпсис, який очікує на себе. Це відчутна реальність для мільйонів. Між 2000 і 2004 роками було в середньому 326 «кліматичних шоків» на рік. Щороку вони вражали приблизно 260 мільйонів, що більш ніж удвічі перевищує кількість у першій половині 1980-х років. Люди на Півдні в 79 разів частіше страждають від посух, повеней і штормів. Мусонні повені та шторми цього року призвели до переміщення 14 мільйонів людей
Оскільки світ рухається до «переломної точки» — після якої коригувальні дії стають неможливими — сотні мільйонів людей зіткнуться з недоїданням, дефіцитом води та втратою засобів до існування. На жаль, бідні, які найменше відповідальні за глобальне потепління, змушені нести найбільші людські витрати. Це подвійно несправедливо.
Якщо не зупинити зміни клімату, вони призведуть до руйнування сільськогосподарських систем, ще 600 мільйонів людей зіткнуться з недоїданням, ще 1.8 мільярда зіткнуться з нестачею води, а понад 330 мільйонів людей у прибережних районах зіткнуться з переміщенням.
Зміна клімату не лише знижує врожайність, знижує продовольчу безпеку та збільшує страждання людей. Це також змушує вразливих людей приймати шкідливі стратегії подолання, такі як скорочення споживання їжі, забирання дітей зі школи та скорочення витрат на охорону здоров’я. Діти, народжені в
HDR наголошує на важливості запобігання підвищенню температури більш ніж на 2 градуси за Цельсієм у період до промислової революції. Він також різко критикує політику США та Європейського Союзу щодо глобального потепління та стверджує, що вони не можуть запобігти небезпечній зміні клімату.
Країни ОЕСР не можуть досягти навіть скромних цілей щодо скорочення викидів парникових газів (ПГ) згідно з Кіотським протоколом: скорочення на 5.2 відсотка порівняно з 1990 роком до 2008-2012 років. Ці цілі настільки мізерні, що для стабілізації глобального клімату знадобиться 30 Кіотських протоколів.
Найгіршими винуватцями є
Уряди Індії та Пакистану щетинилися на припущення про те, що вони повинні прийняти скорочення викидів, оскільки історично промислова діяльність Півночі відповідає за глобальне потепління.
Максимальна пропозиція прем'єр-міністра Манмохана Сінгха - зберегти
Це огидно, що наші уряди повинні ховатися за бідними, щоб захищати інтереси еліти. Посилання на викиди на душу населення не має сенсу в наших суспільствах із глибокою нерівністю, де багаті користуються північними рівнями споживання, а більшість живе скромно.
Щоб отримати глобальну довіру та повагу,
Глобальне потепління вимагає нових, радикальних засобів. Якщо світ хоче скоротити загальне споживання, одночасно покращуючи рівень життя бідних, він не може використовувати поточні моделі та методи розвитку чи правила, що регулюють торгівлю, технології, інвестиції та фінанси.
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити