Метьюз: Одна з переваг, сенаторе, бути президентом
Обама: Очевидно, я ні.
Але насправді це було зовсім недавно, коли афроамериканців не пускали в деякі доріжки для боулінгу. в
Це було 8 лютого 1968 року, за кілька місяців до вбивства Мартіна Лютера Кінга-молодшого та Роберта Ф. Кеннеді. Це було більше двох років до розправи над студентами в
«Це була холодна ніч… це був четвертий день діяльності, спрямованої на десегрегацію боулінгу. … Студенти розвели багаття, щоб зігрітися та підвищити моральний дух. Вони намагалися виробити якусь стратегію. Що їм робити далі? Чи варто їм повернутися до боулінгу, де їх заарештували у вівторок увечері? Їм до мерії? Чи варто їм йти до Капітолію штату? І вони думали, що перебувають у досить безпечному місці, і вони ніколи не очікували, що поліція відкриє вогонь».
Зараз Селлерс є директором програми афроамериканських досліджень в
Той, хто вижив, Роберт Лі Девіс згадав цю подію в проекті усної історії, проведеному Джеком Бассом, який у той час був репортером, а зараз є професором Чарльстонського коледжу: «Це був шквал пострілів… можливо, шість чи сім секунд. Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум! Студенти кричали, кричали та бігали. … Я встав, щоб бігти, і зробив один крок, і це все, що я міг пригадати. Я зробив цей один крок. Мене вдарили в спину... тоді мене паралізувало. Студенти мене топтали, бо боялися».
Селлерс поміщає в основному невідому та забуту Оринджбурзьку різанину в контексті: «Дуже дивно, що ми опинилися 40 років потому, а проблема бідності та проблема війни все ще є актуальними для всіх
За 40 років, що минули після різанини в Оранджбурзі, є певні успіхи. Тепер замість того, щоб протестувати за доступ до боулінгу, афроамериканець є провідним кандидатом на висування від Демократичної партії на пост президента Сполучених Штатів, а його промахи в боулінгу викликають лише глузування. Але троє молодих афроамериканців, убитих тієї ночі в Оранджбурзі, — Семюел Хаммонд, Делано Міддлтон і Генрі Сміт — не з нами, щоб брати участь у прогресі. Їх взагалі майже не пам'ятають.
Цього тижня засоби масової інформації відзначають річницю смертоносної стрілянини в Технічному університеті Вірджинії, під час якої самотній неспокійний озброєний чоловік убив 30 студентів і викладачів. Це важлива дата, про яку варто подумати. Оранджбурзька різанина також заслуговує на місце в нашій національній свідомості. Нам потрібні медіа, які надають історичний контекст, які пропонують більш ніж річну перспективу нашого суспільства. Натомість мейнстрімові ЗМІ продовжують кидати кулі.
Емі Гудмен є ведучою програми «Democracy Now!», щоденної міжнародної програми теле/радіоновин, яка транслюється на 650 станціях у
ZNetwork фінансується виключно завдяки щедрості своїх читачів.
Задонатити