ABD'nin askeri harcamaları hâlâ Reagan'ın soğuk savaş birikiminin, Vietnam savaşının ve Kore savaşının zirve yaptığı döneme göre enflasyona göre düzeltilmiş gerçek anlamda daha yüksek. Sürekli bir savaş halindeyiz gibi görünüyor ve - yakın zamanda öğrendik - büyük hükümet casusluğu ve gözetimi kendi vatandaşlarımızın. Bu, Amerikalıların gerçek fiziksel güvenliğine yönelik giderek azalan tehdide rağmen. ABD'de 19 Eylül 11'den bu yana terör eylemlerinde yalnızca 2001 kişi öldürüldü ve bunların hiçbiri ya da neredeyse hiçbiri yabancı teröristlerle bağlantılı değildi. Ayrıca, ABD'ye ciddi bir askeri tehdit oluşturan hiçbir "düşman devlet" yoktur - tabi herhangi bir hükümete "düşman devlet" denilebilirse.
Bu kopukluğun nedenlerinden biri, kitle iletişim araçlarının çoğunun, büyük ölçüde çarpıtılmış bir görüş sunmasıdır. ABD dış politikası. Dünyanın çoğunun bildiği imparatorluk gerçekliğinden çok daha iyi niyetli ve haklı bir Amerikan dış politikası sunuyor. İyi araştırılmış ve iyice belgelenmiş makale Kuzey Amerika Latin Amerika Kongresi (NACLA) tarafından yayınlanan Keane Bhatt, bunun nasıl gerçekleştiğine dair mükemmel bir örnek olay çalışması sunuyor.
Bhatt popüler ve ilginç bir Ulusal Halk Radyosu (NPR) programı olan "This American Life"a odaklanıyor ve en önemlisi, Peabody Ödülünü kazanan bir bölüm. Elektronik gazetecilikte seçkin başarılara verilen Peabody Ödülü prestijli bir ödüldür. Dolayısıyla örneği daha da anlamlı hale getiriyor.
Bölüm 1982'deki katliamla ilgiliydi. Guatemala. Hikaye, neredeyse tüm Dos Erres köyünün, 200'den fazla insanın korkunç bir şekilde katledilmesine ilişkin ilgi çekici görgü tanıklarının anlatımlarını sunuyor. Kadınlara ve kızlara tecavüz ediliyor ve ardından öldürülüyor; erkekler balyozlarla vuruluyor veya dövülüyor; ve çocuklar da dahil olmak üzere pek çok kişi, toplu mezar haline gelecek olan kuru bir kuyuya atılıyor - bazıları hala hayattayken. Yayın, dinleyiciye, bu tür cinayetler nedeniyle ceza alan ilk olay olan suçun kahramanca soruşturmasını anlatıyor. Ve son olarak, hayatta kalan ve o sırada üç yaşında olan bir kişinin dokunaklı öyküsünü sunuyor. Otuz yıl sonra Massachusetts'te yaşarken, yaptığı araştırma sonucunda köklerini ve biyolojik babasını keşfeder. Baba, eşini ve diğer sekiz çocuğunu kaybetti ama katliamın gerçekleştiği gün şehir dışında olması nedeniyle hayatta kaldı.
Hikaye, bu kan banyosunun pek çok olaydan biri olduğunu açıkça ortaya koyuyor:
Bu, 600'den fazla köyde, on binlerce insanda yaşandı. Hakikat komisyonu, kendi hükümetleri tarafından öldürülen veya kaybedilen Guatemalalıların sayısının 180,000'in üzerinde olduğunu tespit etti.
Ancak çarpıcı bir ihmal var: 1999'da BM Hakikat Komisyonu'nun daha sonra soykırım olarak belirlediği olayda ABD'nin rolü. BM özellikle Washington'un rolüne dikkat çekti ve Başkan Clinton bunun için kamuoyu önünde özür diledi; bu, ABD'nin soykırıma karışması nedeniyle bir Amerikan başkanının ilk ve benim bildiğim tek özrüydü. Kitlesel katillere silah, eğitim, mühimmat, diplomatik koruma, siyasi ve diğer destek sağlamada ABD'nin rolü şu şekildedir: iyi belgelenmişve 1982-83 yılları arasında ülkeyi yöneten eski askeri diktatör General Efraín Ríos Montt'un yakın tarihli davası sonucunda biraz daha belge ve ilgi gördü. (Bhatt'ın belirttiği gibi program, ABD büyükelçiliğinin bu süre zarfında katliamlarla ilgili raporları duyduğunu ancak bunları "reddettiğini" belirtiyor; ancak bu en iyi ihtimalle çok yanıltıcıdır; büyükelçiliğin neler olup bittiğini açıkça bildiğini gösteren kablolar var.)
Hatta Dos Erres katliamına katılan askerlerden biri olan ve daha sonra 6,060 yıl hapis cezasına çarptırılan Pedro Pimentel, toplu katliamın ertesi günü uçakla Amerikalar Okulu'na götürüldü. ABD askeri tesis eğitimiyle tanınan bölgenin en kötü diktatörlerinden ve insan hakları ihlalcilerinden bazıları.
İkinci Dünya Savaşı sonrası dönemin en kötü soykırımlarından birinin, ABD ana karasından yalnızca birkaç saatlik uçuş süresiyle zirveye ulaşmasına izin verilmesi ve bu konuda neredeyse hiçbir medyanın haber yapmaması şaşırtıcıdır. Burada bulabilirsiniz Araştırmacı gazeteci Allan Nairn, 1982'de kendisinin ve yoldaşlarının Dos Erres'te olduğu gibi bütün köyleri nasıl katlettiklerini anlatan Guatemalalı bir askerle röportaj yapıyor. Ancak yine de büyük medya bunu görmezden geldi ve Ronald Reagan'ın Ríos Montt'u "büyük kişisel dürüstlüğe ve bağlılığa sahip bir adam" olarak tanıtmasına izin verdi. Dolayısıyla "This American Life"ın ihmal edilmesi bu tarihsel bağlamda da ironiktir.
Programın sunucusu Ira Glass'ın ABD'nin Guatemala soykırımındaki rolünün çok iyi farkında olduğu yazıdan açıkça anlaşılıyor. 1980'lerde Orta Amerika'ya seyahat ettiği ve bölgedeki ABD destekli savaşlara ve savaş suçlarına karşı aktif olduğu anlaşılıyor. Bhatt ile yaptığı bir e-posta yazışmasında, ABD'nin rolünü dışarıda bırakarak "belki de yanlış karar vermiş olduğumuzu" kabul ediyor.
Bu yetersiz bir ifade ama hayati önem taşıyan bir ifade. ABD genelinde İngilizce olarak yayınlanan bir program için, bu muhtemelen Amerikalıların soykırım hakkında bilmesi gereken en önemli şey.
Glass'ı suçlamıyorum. ABD'nin rolüne dikkat çekseydi ve belki de bundan sorumlu olan bazı ABD yetkililerini sorgulasaydı, hikayenin NPR'de sorun yaşayacağını pekala tahmin etmiş olabilir. Peabody Ödülü'nü kesinlikle alamazdı.
Bunu, ABD medyasında sansürün ve otosansürün nasıl işlediğine dair bu kadar ilgi çekici bir örnek yapan şey de budur. Bu, son 15 yılda gazetecilerle bu konular hakkında konuşurken sayısız kez gördüğüm bir şeyi mikro düzeyde gösteriyor. Sınırların ne olduğu ve gerçeklerden ne kadar kaçabilecekleri hakkında iyi bir fikirleri var. Bu sınırları aşmaya çalışan pek çok iyi gazeteciyle tanıştım ve bazıları başarılı oldu; ancak çoğu zaman uzun ömürlü olmuyorlar.
Yabancı editör olan Scott Wilson Washington Post ve 2002'de demokratik olarak seçilmiş Venezuela hükümetine karşı yapılan kısa süreli darbe sırasında Venezuela'yı haber yaptı, röportajda belirtilen darbede "ABD'nin parmağı vardı". Ancak bu önemli gerçek ne Post'un hiçbir yerinde yer aldı ne de ABD'nin önde gelen medya kuruluşlarından herhangi biri tarafından aktarıldı. önemli kanıtlara rağmen ABD hükümetinin belgelerinden bunun doğru olduğu anlaşılıyor. Yine, bu, ABD'li izleyiciler için hikayenin tartışmasız en önemli kısmı; özellikle de son on yılda Washington ile Karakas arasındaki ilişkilerin zehirlenmesinde önemli bir rol oynadığı ve muhtemelen tüm Güney Amerika kıtasıyla ilişkiler üzerinde önemli bir etkisi olduğu için. . Ancak Dos Erres hikayesinde olduğu gibi, suçta ABD'nin rolü anlatılamaz.
Aynı şey, 2009'da Honduras demokrasisini yok eden darbede ABD'nin oynadığı rol için de geçerli. hatırı sayılır çabalar Darbe hükümetini desteklemek ve meşrulaştırmak ABD'li gazeteciler tarafından haber değeri taşımadı. (Bir program Honduras Bhatt'ın "This American Life"taki diğer çekimiydi; burada ABD destekli darbeyi, içinde bulunduğu fotoğrafın dışında bırakıyordu. önemli bir yere sahip olmalıydı.) Ancak bu da ABD medyasının sınırlarının dışındadır.
Medya bu konudaki en önemli gerçekleri aktarsaydı, ABD'nin dış, askeri ve sözde "ulusal güvenlik" politikası nasıl olurdu? Yurt dışında ve eve dönen cesetlerin sayısı çok daha az olurdu. Ve biz olmazdık "tekerlekli yemeklerin" kesilmesi ya da dünyanın en fantastik şekilde şişirilmiş askeri bütçesini sürdürmek için yoksullara ve yaşlılara yönelik diğer beslenme programları.
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış