Artık kötü şöhrete sahip "bavul skandalı" yeni Arjantin hükümetini derinden uzaklaştırdı ve muhtemelen daha da lekelenmesi muhtemel. Washington'nin itibarı Latin Amerika.
20 Aralık'ta BİZE Hükümet, dört Venezuelalı ve bir Uruguaylıyı, kendilerine haber vermeden yabancı ajan olarak hareket ettikleri iddiasıyla suçladı. BİZE devlet. Suçlamalar, 4 Ağustos'ta çifte vatandaşlığa sahip Venezuelalı/Amerikalı Guido Antonini Wilson'ın bir çantada yaklaşık 800,000 dolar nakitle Arjantin gümrüğünde durdurulması sırasında meydana gelen olaydan kaynaklanıyor.
ABD Adalet Bakanlığı, paranın Başkan seçilen Cristina Fernandez de Kirchner'in seçim kampanyası için kullanıldığını iddia ediyor. Arjantin 28 Ekim'de. Elbette bu ihlal olmaz BİZE hukuk, doğru olsa bile; ne de Federaller paranın Venezüella hükümetinden geldiğini iddia ediyor. Davayı Federal bir dava haline getiren şey, Venezüella hükümeti adına hareket ettiği iddia edilen sanıkların, Antonini'yi paranın kaynağı ve hedefi konusunda sessiz kalmaya ikna etmeye çalıştıkları yönündeki suçlamadır.
Bu nedenle adamlar, yabancı bir hükümetin ajanı olarak hareket ettiklerini ABD Başsavcısına bildirmedikleri için suçlanıyorlar (Venezuela).
Suçlamalar, her bakımdan AB ile ilişkilerini artırmaya hazır olan yeni Arjantin hükümetini derinden kızdırdı. USA. Başkan Cristina Fernandez bunları derhal "çöp" olarak nitelendirdi ve hükümeti suçladı Washington onu korkutmak ve arasını açmak için "kirli numaralar" kullanmaktan Arjantin ve Venezuela. Eşi eski başkan Nestor Kirchner, BİZE Arjantin hükümetinin defalarca iadesini istediği kaçak Antonini'nin teslim edilmesi USA.
Bu davanın Bush Yönetimi açısından büyük bir dış politika hatası olduğu açıkça görülüyor. İlişkilerde kaybedilen hiçbir aşk yoktur VenezuelaYönetim, 2002'de Başkan Hugo Chavez'e karşı yapılan başarısız askeri darbeyi desteklediğinden beri tuvalette olan Arjantin. Ancak ABD-Arjantin ilişkileri, ülkenin Washington yönetimindeki Uluslararası Para Fonu'na (IMF) rolü nedeniyle duyduğu derin kızgınlığa rağmen samimi oldu. içinde Arjantin'ın şiddetli ekonomik krizi (1998-2002) ve iyileşmeye hazırdı.
Sadece Arjantin, ancak bölgenin büyük bir kısmı muhtemelen bu kovuşturmayı Rusya'nın büyük bir siyasi müdahalesi olarak görecek. USA Hükümetin komşularının iç işlerine karışması. Hiç kimse bunun yalnızca "uygulamanın uygulanması" meselesi olduğuna inanmayacaktır ve inanmamalıdır da. BİZE Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Sean McCormack'ın medyaya söylediği gibi.
Edmund McWilliams, emekli bir Kıdemli Dış Servis Görevlisi, burada Washington, "Adalet Bakanlığı'nın adalet arayışını Yönetim'in dış politika hedeflerine tabi kıldığı" diğer vakalara değindi. Bu kovuşturmanın "Yönetim'in bizzat kışkırtmasıyla yapılmış olabileceğini" belirtti.
Kesinlikle öyle gözüküyor. Bu yasa (18 USC § 951) ya da ona eşlik eden komplo yasası (18 USC § 371) kapsamında hiçbir zaman bir iddianame olmamıştır; en azından bir tür casusluk iddiası ve bir tür potansiyel ABD ulusal güvenliği içeren başka bir suçlama yoktur. sorun. Bu durumda iddia edilen suçun temeli aslında yalnızca Başsavcıya bildirimde bulunulmamasıdır. Ve dava bundan daha da zayıf olabilir: İddianamenin neredeyse tamamı komplo suçlamasına ayrılmış, bu da hükümetin, sanıkların Venezuela hükümetinin emriyle hareket ettiğine dair herhangi bir gerçek kanıta bile sahip olamayabileceğini gösteriyor.
Bu özel durum aynı zamanda kendi açısından da pek hoş kokmuyor. Yıldız tanık, suçlanmayan çantalı adamdır (Antonini). Kara para aklama suçundan arandığı için Arjantinmevcut özgürlüğünün, ne isterse söylemesine ve yapmasına bağlı olduğunu pekala görebilir. BİZE hükümet istiyor.
Şu ana kadar savcılık, çantalı adamın parayla yaptığı her şeye ne Arjantin hükümetinin ne de Venezüella hükümetinin karıştığına dair herhangi bir kanıt ortaya koymadı. Diğer şeyler birbirini tutmuyor: Cristina Kirchner ciddi bir seçim sorunu yaşamadı (ikinci sırada bitiren yüzde 23'e karşılık yüzde 45 oy aldı). Neden 800,000 doları alma riskine girsin ki? Venezuela? Peki neden şüpheli bir iş adamını gönderelim? BİZE Nakit para, yasa gereği aranamayan Venezüella diplomatik bagajına güvenli bir şekilde konulabilecekken, Arjantin gümrüğü aracılığıyla mı?
Bu davayı kovuşturmaya yönelik siyasi karar, bunun yalnızca bir örneğidir. WashingtonLatin Amerika'daki başarısız politikaları, kendisini defalarca tecrit etmeye çalışarak tecrit etmesine neden oldu. Venezuela komşularından. George W. Bush Başkanlığa "ayırıcı değil, birleştirici" olarak aday oldu. Dünyanın giderek daha fazla kesimini kendisine karşı birleştirmeye devam ediyor.
Mark Weisbrot Ekonomi ve Politika Araştırmaları Merkezi'nin Eş Direktörüdür. Washington, DC (www.cepr.net).
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış