Joni Mitchell'in şu meşhur sözünü değiştirelim:Sarı TaksiBu anı New York Eyaletinin Finger Lakes bölgesine sığdırmak için. Orada Big Energy, cenneti bir otoparka değilse bile, kırılmış doğal gaz için devasa bir depolama alanına dönüştürmeye kararlı görünüyor. Ancak bu şarkının gerçeklikle tam olarak eşleşmemesinin bir yolu var. Mitchell ünlü bir şekilde şöyle yazmıştı: "Neye sahip olduğunu, bitene kadar bilmediğin izlenimine kapılmayın." Big Energy ile fosil yakıtsız bir gelecek yaratmaya odaklanan bir hareket arasında büyüyen küresel mücadelenin bir parçası olarak, Finger Lakes sakinleri neye sahip olduklarını biliyor gibi görünüyor ve buna izin vermemeye kararlılar. Gitmek. Sonuç olarak, bu kırılmış yakıtları getirmeye kararlı bir şirkete karşı yerel bir mücadele, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde değil, gezegeni gerekirse her seferinde bir yerde korumaya gelince dünya çapında değişen bir ruh hali yakalıyor.
Finger Lakes bölgesinden daha pitoresk bir manzara, daha sakin bir yer, daha pastoral bir bahçe alanı hayal etmek zor. Her yıl Watkins Glen'deki şelaleleri seyretmek, derin sularında kano yapmak ve kano yapmak, tarladan sofraya restoranlarında yemek yemek ve oda ve kahvaltı tesislerinin sade misafirperverliğinin tadını çıkarmak için on binlerce turisti kendine çekiyor. Ağaçlarla kaplı yamaçlarda yemyeşil üzüm bağları hışırdıyor. Şarap Tutkunları dergi verdi geçen yıl en büyük ödüle layık görüldü ve burayı "dünyanın en canlı ve gelecek vaat eden şarap bölgelerinden biri" olarak adlandırdı. Meyve ve sebze çiftlikleri ve şeker akçaağaçları da var. 2013 yılında eyaletin akçaağaç şurubu üretimi sıralandı sadece ikinci Vermont'a.
Onbir Parmak Gölü doğal dünyanın harikaları arasındadır. Şu tarihte: 38 kilometre uzunluğuyla Seneca Gölü ikinci en uzun göldür. 4.2 trilyon galon su 100,000 kişiye içme suyu sağlıyor. Sığlıkları küçük ağızlı levrek ve sarı levrek gibi sıcak su balıklarına ev sahipliği yapar. Derin suları göl alabalığı ve Atlantik somonuna ev sahipliği yaparak eşsiz bir deniz ortamı yaratmıştır. mikroklima Çevredeki bölgenin ne kışın çok soğuk, ne de yazın çok sıcak olması tarımın gelişmesine olanak sağlıyor.
Belki de evleri olan ekolojik harikadan ilham alan Finger Lakes bağlarının ve sebze çiftliklerinin çoğu, sürdürülebilir üretim yöntemlerine güveniyor. Aynı zamanda şarap imalathaneleri, yüzlerce işletme ve bireysel aileler fosil yakıt kullanımından alternatif enerjilere geçiş yapmaya başladı. Seneca Gölü'nün bitişiğindeki Tompkins İlçesi, eyalet genelindeki ilçelerde benzer çabalara ilham veren bir güneş enerjisi programı bile geliştirdi. Bölgesel bir rüzgar santralinin 2016 yılında faaliyete geçmesi planlanıyor. Temiz ve yeşil bölgenin ahlakı gibi görünüyor, ancak bunların hepsi hızla ve yakında değişebilir.
Seneca Gölü Savaşı
Bu bölgenin benimsediği gelişen temiz enerji geleceği ile bu gezegenin Sanayi Devrimi'nden bu yana üzerinde çalıştığı kirli enerji kaynakları arasında yaklaşan bir savaş var. Son altı yılda, Crestwood Midstream OrtaklarıTeksas merkezli bir şirket, Seneca Gölü'nde Amerika Birleşik Devletleri'nin kuzeydoğusunun tamamı için bir gaz depolama ve taşıma merkezi inşa etmek için baskı yapıyor. Şirketin açıklamaları bununla övünüyor ayar "Marcellus Shale'in tepesinde" bir hidrolik kırılma veya çatlatma sıcak noktası olan bir mağaza açıldı. İki tür kırılmış gazı (metan ve metan) iletecek boru hatlarını birbirine bağlamayı planlıyor. sıvılaştırılmış petrol gazı (LPG)) - muhtemelen Pennsylvania, Ohio ve Batı Virginia'daki Marcellus Shale bölgelerinden. Bunlar, bir zamanlar burada bulunan 300 milyon yıllık bir okyanusun kalıntılarından yararlanan on dokuzuncu yüzyıldan kalma bir tuz madenciliği endüstrisinin kalıntıları olan, uzun süredir terk edilmiş tuz mağaralarında depolanacak.
Projeye karşı, çiftçiler ve şarap tüccarları, doktorlar ve avukatlar, temiz enerji şirketleri ve gönülsüz kendin yap aktivistlerinden oluşan karışık bir koalisyon, bu ekolojik harikayı korumaya odaklanıyor. Amaçları, eyalet dışı bir enerji firmasının derin ceplerine ve kurumsal bilgisine rağmen bölgeyi fosil yakıtsız bir geleceğe yönlendirmek.
Crestwood halihazırda gölde 1.5 milyar fit küp metan depoluyor ve kısa süre önce Federal Enerji Düzenleme Komisyonu'ndan (FERC) yarım milyar fit küp daha eklemek için onay aldı. Buna ek olarak Crestwood, mağaralarda milyonlarca varil yüksek derecede uçucu iki sıvılaştırılmış petrol gazı, propan ve bütan depolamayı planlıyor. FERC varken yargı Planın metan kısmıyla ilgili olarak New York Eyaleti Koruma Dairesi LPG kısmını yönetiyor ve kararı bekleniyor. Bilim insanları tuz mağaralarında olası ciddi gaz sızıntısı veya yapısal çökme vakaları konusunda uyarıda bulunsa da FERC, planın metan depolama kısmını Mayıs ayında onayladı.
Crestwood'un planı, gazın enjeksiyonu üzerine mağaralardan çıkarılan tuzlu suyu (tuzla aşırı doymuş su) tutmak için 14 dönümlük bir açık çukur da dahil olmak üzere, Watkins Glen yakınındaki göl kıyılarının tam ölçekli sanayileşmesi anlamına gelecektir; 60 metrelik bir işaret fişeği yığını (bir gaz yakma cihazı); her biri 24 galon LPG taşıyan 12 vagonu her 30,000 saatte bir yükleme ve boşaltma kapasitesine sahip altı hatlı bir demiryolu sahası; ve her saat başı dört ila beş yarı römorkun boşaltılacağı bir kamyon deposu. Ülkenin doğal harikalarından biri olan 32 yıllık bir sehpayı aynı anda 75 vagon geçebilir. Watkins Glen vadi, şeyl kenarları şelalelerin aktığı dik sütunlar oluşturuyor.
Plan gerçekleşmeyi bekleyen kazalarla doludur. Tuzlu su sızıntısıörneğin, bir noktada göl suyunu içilemez hale getirebilir. (İki mağarada propanın depolandığı 1964'ten 1984'e kadar gölün tuzluluğu arttı.) Bu, tanker ve tren kazaları, patlamalar, kompresörden zehirli ve kanserojen organik bileşiklerin emisyonu gibi birçok potansiyel sorundan yalnızca ilki. istasyonlar ve sanayi kompleksinin diğer bölümleri, hava kirliliği ve ormansızlaşma ve kirlilik nedeniyle yerel kuş türleri ve hayvan yaşamı üzerindeki etkiler.
Yerin 1,000 metre veya daha fazla altındaki tuz mağaraları, ilk çağlardan bu yana gaz depolamak için kullanılıyor. geçen yüzyılın ortası ve inişli çıkışlı bir geçmişi var. Ocak 2015 analiz Hem bağımsız bilim insanları hem de endüstri jeologları tarafından hazırlanan belgelere dayanan Crestwood'un planına göre, 20 ile 1972 yılları arasında Amerikan tuz mağarası depolama tesislerinde 2012 ciddi veya son derece ciddi olay tespit edildi. Bunlardan on tanesi büyük yangınlar ve patlamaları içeriyordu; altı, can kaybı veya ciddi yaralanma; sekiz, 30 ila 2,000 sakinin tahliyesi; ve 13, son derece ciddi veya yıkıcı mal kaybı.
Rapora göre, Crestwood'un teklifi onaylanırsa en kötü senaryolar arasında can kaybı, içme suyu kaynağı olan gölün kaybı ve yerel halkın geçici, hatta kalıcı olarak tahliyesi yer alabilir. Raporun editörü, Amerikalı tıp doktoru ve ABD'li tıp doktoru Rob Mackenzie şöyle yazıyor: "Bu büyüklükte kalıcı, ciddi ila son derece ciddi tesis vakası oranına sahip diğer düzenlemeye tabi [endüstrilerin] çoğu, savaş zamanı dışında kapatılacak veya gönüllü olarak durdurulacaktır" Sağlık Yöneticileri Koleji.
Crestwood'un LPG depolamayı planladığı Seneca Gölü mağaraları da endişe verici derecede istikrarsız. Biri takılı ve terk edilmiş On yıl önce bir mühendis, 1960'larda meydana gelen küçük bir deprem sırasında çatısının çöktüğü sonucuna vardı. Mağaranın tepesinden düşen şey çakıl taşı değildi. Kaya parçası 400,000 ton ağırlığında ve dört katı büyüklüğündeydi. USS Nimitz uçak gemisi. Bir kaya oluşumunun altında başka bir mağara bulunmaktadır. konu faylar nedeniyle aralıklı olarak çökmeye ve zayıflamaya neden olur.
Bununla birlikte Crestwood, ilk mağarada 600,000 varil, ikinci mağarada ise 1.5 milyon varil sıvı propan depolama planlarına devam ediyor. Jeolog HC Clark, 2013 raporu tuz mağarasının kırılganlığı üzerine, suçladı hem FERC hem de Crestwood'un bir yan kuruluşu olan Arlington Storage, projeyi ileriye taşırken "inanılmaz bir hata" yaptılar.
İyi Dövüşle Mücadele
Projeye karşı çıkan yüzlerce yerel işletme, kuruluş ve kişi bir araya geldi. koalisyon Crestwood'un planını engellemek için harekete geçerken, 23 belediye ve Seneca Gölü çevresindeki altı ilçeden beşi de projeye karşı çıktı. Nisan 2013'te 12 gösterici, Crestwood'un çitlerle çevrili alanının dışında bir "stand-in" düzenledi ve izinsiz girme suçundan tutuklandı. Yerel bir direnişçi olan biyolog ve yazar Sandra Steingraber, "Benim küçük, barışçıl izinsiz girişimim, daha büyük ve şiddetli bir olayı engellemeyi amaçlıyordu: tehlikeli kimyasalların havaya ve suya izinsiz girmesi ve hidrolik kırma altyapısının sevgili Finger Göllerimize sızması" dedi. Önder.
Göstericilere ve gazetecilere "Hepimizin ağırlığının yüzde 65'i sudur" dedi. “Seneca Gölü 100,000 kişinin içme suyu kaynağıdır. Yani Seneca Gölü'nde 100,000 kişi yürüyor. Bu onların kan plazması, bu onların beyin omurilik sıvısı, bu da soğuk bir kış gününde verdikleri nefes.” Bunu akılda tutarak Steingraber, Biz Seneca Gölüyüz, bölgedeki vatandaşların ablukasını kolaylaştıran kişilerin gevşek bir bağlantısı. Tüm protestocular imza atıyor ve ardından protesto alanında şu sonuca varan bir direniş sözü veriyorlar:
“Bu sözü, çevresindeki toplulukların canlılığını ve keyfini besleyen Seneca Gölü'nün korunmasını sağlamak için veriyorum; Toplumlarımızın ve gelecek nesillerin güvenliğinin, sağlığının ve ekonomik refahının bağlı olduğu su, hava ve gıda sistemlerinin yok edilmesini ve zehirlenmesini önlemek. Toplumumun sağlığı ve güvenliği konusundaki daimi endişem beni bu eylemi yapmaya zorluyor.”
Protestoların temaları vardı: 2014 Noel sezonunda bir elf ve Noel Baba'nın ablukası; Ocak 2015'te “yemek tutkunlarını” çiftçileri, şefleri, fırıncıları, şarap tüccarlarını, restoran sahiplerini ve yemek kitabı yazarlarını Crestwood'un kapısına getiren bir çiftlik ve gıda ablukası; inanç ablukası altındaki bir halk; ve bir diğeri Pete Seeger onuruna.
Mayıs ayında, Ithaca merkezli küçük bir yenilenebilir enerji şirketi olan Renovus çalışanlarının katıldığı yenilenebilir enerji ablukasına katıldım. Bu firmanın başkanı ve çalışanları, mevcut düzinelerce işe dikkat çektiler; bu, önemsiz işlerle çarpıcı bir tezat oluşturuyordu. sekiz ila 10 Crestwood, depolama projesinin yaratacağını söylüyor.
Şu ana kadar avukat olarak çalışan Sujata Gibson'a göre pro bono Biz Seneca Gölüyüz için 270'den fazla tutuklama gerçekleşti. Pek çok protestocu, New York'ta suç oluşturacak kadar ciddi olmayan, ihlal düzeyinde bir suç olan izinsiz giriş nedeniyle 15 günlük hapis cezasına çarptırıldı. Will Ouweleen, kurucu sekreter Finger Lakes Şarap İş Koalisyonu, tutuklanan birkaç şarap tüccarından ilkiydi. “Tutuklanmak için ayağa fırlamış gibi değildim” diyor. “Endişelerimiz seçilmiş yetkililerimiz tarafından duyulmadığında bu son çareydi.”
Altmış kişinin suçlamaları reddedildi.adalet çıkarlarıNew York ceza muhakemesi kanununun bir hükmü. Gibson, bu görevden almaları "büyük bir zafer... Dört farklı mahkemedeki dört farklı yargıç tarafından görevden alındı; bu, bu durumda adaletin gerçekte ne gerektirdiğinin evrensel olarak tanınması anlamına geliyor." 84 ihraç talebi daha yapıldı ve bunların kararları bekleniyor.
Biz Seneca Gölü'ndeyiz Web sitesiAralarında çiftçilerin, doktorların, bakanların, belediye meclis üyelerinin, bir pasta şefinin ve bir ebenin de bulunduğu, yaşları 19 ile 90 arasında değişen yüzlerce göstericinin yaptığı açıklamalar, onların fosil yakıtlara karşı olduklarını ve yenilenebilir enerjiden oluşan geleceğin dünyasına desteklerini vurguluyor. 68 yaşındaki Ithaca'lı Barbara Peace, "Muskrat Studio benim yaratıcılık cennetim" diye yazıyor. Misk sıçanışiir, güzel sanatlar, fotoğraf ve heykelin "makul bir fiyata" satıldığı yer. Kırk dört yaşındaki Sara Ferguson şöyle yazıyor: “Oğlum Lucian altı yaşına yeni girdi. O gelecek. Fosil yakıtlar gelecek değil. Kanserden kurtulan biriyim ve tekrar hastalanmak istemiyorum. Yetiştirmem gereken bir oğlum var."
Kirli Bir Geçmiş mi, Temiz Bir Gelecek mi?
Sujata Gibson bana şöyle dedi: "Protestoların heyecan verici etkilerinden biri, toplumumuza fosil yakıtlar kullanılmadan sürdürülebilir olmanın yollarını aramaya başlama konusunda enerji vermiş olmalarıdır." Örneğin 2013 yılında yakınlardaki Madison County, New York Eyaleti'nde güneş enerjisi programı başlatan ilk belediye oldu. Madison'ı Solarize Edin35 ev güneş enerjisi kurulumuyla. Ertesi yıl, Madison'dan ilham alarak, Tompkins Güneydoğu'yu Solarize Edin Tomkins County'nin üç kasabasında - Caroline, Danby ve Dryden - sakinleri güneş enerjisi konusunda eğitmek ve birçoğunun fosil yakıtları kapatıp elektrik için güneş enerjisine geçmesine yardımcı olmak amacıyla başlatıldı.
Her üç kasaba da daha önce kendi yetki alanları dahilinde hidrolik kırmaya yasak getirmişti. (Bu tür kasaba yasakları sonunda New York Valisi Andrew Cuomo'yu Aralık 2014'te eyalet çapında hidrolik kırma yasağı ilan etmeye ikna etti.) Caroline'ın kasaba amiri Don Barber şöyle diyor: "Gerçekten heyecan verici olan şey, karşıt tarafta olan insanlardı." Gaz sondajı [kırma] ile ilgili çitin her tarafı, konu bu programa geldiğinde çitin aynı tarafındaydı.”
2014 yılında Solarize Tompkins Southeast çalışmalarını ve yeni organizasyonunu tamamlayarak, Solar Tompkins, ülke çapında bir güneş enerjisi kampanyası yürütmek üzere kuruldu. Cornell Üniversitesi'nde bahçecilik alanında araştırmacı ve Solar Tompkins yönetim kurulu başkanı Jonathan Comstock, "İki programı bir araya getirirseniz, ilçede daha önce konut tipi güneş enerjisi miktarını üç kattan fazla artırdık" diyor.
Solar Tompkins'in çalışmalarının çoğu ülke çapındaki vatandaşları eğitmekti. Comstock, güneş enerjisinin çoğu insan için yeni bir kavram olduğuna dikkat çekiyor. “Eğitim ve topluluğa katılım, insanlara bunun sadece birkaç elit kesim için değil, herkes için bir şey olduğu konusunda daha fazla güven [verdi]… Şimdi, güneşe yeni çıkmış birini tanıyan herkesin kendi kendini teşvik etmesi gerektiğini umuyoruz. -eğitim sürecini sürdürmek.”
Ocak ayı itibarıyla 400 Tompkins hanesi için güneş panellerinin kurulumuna başlandı ve kurulumcular arasındaki rekabet fiyatları nispeten düşük tuttu. Solar Tompkins, yerden ve havadan tahrikli ısı pompalarının kurulumu için HeatSmart Tompkins adında başka bir program başlattı. Bölgenin enerji kullanımının yaklaşık dörtte üçü ısınmaya gidiyor ve çoğunlukla fosil yakıtlardan sağlanıyor. Fosil yakıtlarla veya yenilenebilir kaynaklarla çalıştırılabilen ısı pompaları, Comstock'un "süper verimli" dediği şeydir.
"Mütevazı miktarda elektrikle çalışarak, yenilenebilir enerjiyle ısıtmayı mümkün ve pratik hale getiriyorlar" diyor. Bunlar sıfır karbonlu evlere giden yolda önemli bir adımdır.”
Yakında hayata geçecek bir diğer bölgesel yenilenebilir proje ise Siyah Meşe Rüzgar Santrali. Kendisi de Black Oak hissedarı olan Comstock, yerel yatırımcıların çiftliğin sahibi olduğunu ve hiçbir şirketin işin içinde olmadığını söylüyor. Eyalet düzeyinde, New York Kamu Hizmeti Komisyonu bir program başlattı: Enerji Vizyonunun Reformu (REV)Rüzgar ve güneş enerjisi de dahil olmak üzere enerjinin daha verimli kullanımını teşvik eden. Comstock, "Bu aralıklı kuvvetlerin daha büyük bir kısmını etkili bir şekilde karşılayabilecek ızgaranın işlevini iyileştirmenin birçok yüksek teknolojili yolu var" diyor ve "REV'in de bunu yapacağını umuyorum."
Bir 2013 ders çalışma Stanford Üniversitesi'nden Marc Jacobson, yenilenebilir enerjilerin 100 yılına kadar New York Eyaleti'nin ihtiyaçlarının %2030'ünü karşılayabileceğini gösterdi. Bu dönüşüm yüksek başlangıç maliyetleri gerektirse de, fosil yakıtların ortadan kaldırılması zaman içinde bu maliyetleri fazlasıyla karşılayacaktır. Eyalette, özellikle Finger Lakes bölgesinde, şimdiye kadar yenilenebilir enerji gelişimi hakkında yorum yapan Jacobson, bir e-postada şunları yazdı: "New York'ta rüzgar, su ve güneş enerjisi kurulumuna yönelik her adımın doğru yönde atılmış bir adım olduğuna inanıyorum." şu anda eyalette yılda 3,000'den fazla erken hava kirliliği ölümlerine ve yüz binlerce daha fazla hastalığa neden olan geleneksel yakıtların yerini alacak." Yenilenebilir dönüşümün "eyalette maliyetinden 80,000 daha fazla iş yaratacağını" ve "rüzgar, su ve güneş enerjisinin yakıt maliyetleri sıfır olduğundan enerji fiyatlarını istikrara kavuşturacağını" ekledi.
Bu gelişmelere ve buna yönelik muhalefetin artmasına rağmen, Crestwood'un genişletilmiş metan depolama planı ilerlemeye devam ederken, şirket sıvılaştırılmış petrol gazları konusunda bir karar bekliyor. Bu arada diğer şirketler hidrolik kırma inşa etmeye devam ediyor altyapı (boru hatları ve kompresör istasyonları dahil) eyalette. New York'ta yenilenebilir enerjinin kaderi büyük ölçüde 2015 New York Eyaleti Enerji Planı'na bağlı; bu planın taslağı, eleştirmenleri hayal kırıklığına uğratacak şekilde, kaya oluşumlarından parçalanan gaz anlamına gelen doğal gaza artan bağımlılığı ve enerji için fonları içeriyordu. Artan gaz tüketimi için gerekli altyapının güçlendirilmesi.
İktisatçı Janette Barth'ın yazdığı gibi, "İklim değişikliği üzerimizdeyken ve kaya gazı üretimi ve kullanımının artması muhtemelken, New York Eyaleti'nin 30 ila 50 yıl dayanacak bir doğal gaz altyapısı inşasını teşvik etmesi aptallıktır." New York Eyaleti'nde çevremizi, sağlığımızı ve ekonomimizi olumsuz yönde etkileyecek. Fosil yakıtsız çok daha iyi bir alternatif var ve [plan] bu daha iyi fosil yakıtsız enerji sistemine bir an önce geçişe odaklanmalı.”
Finger Lakes sakinlerinin çoğu tam da bunu yapıyor: Eyalet dışı bir enerji devi, Seneca Gölü'nün sakin kıyılarını kırılmış gaz depolama merkezi haline getirmeye çalışırken temiz enerji teknolojisine odaklanıyor. Bu, sonucu bölgenin, devletin ve belki de ülkenin nereye gittiğine dair bir işaret verebilecek bir savaş. “İklim krizinin tam ortasındayız. Rüzgar ve güneş enerjisi nihayet hızlanıyor” diyor Seneca Lake aktivisti Sandra Steingraber. “Birkaç yıl sonra 'enerji' dersek bunun fosil yakıtlardan geleceği fikri, 'telekomünikasyon' dediğimiz ve insanların elektrikli daktiloyu düşündüğü kadar çılgınca görünebilir.”
TomDispatch düzenli Ellen Cantarow 1979'dan 2009'a kadar İsrail ve Batı Şeria hakkında rapor verdi. Village Voice, Mother Jones, Sorgula, ve Büyük Sokakdiğer yayınların yanı sıra. Son beş yıldır bu konuda yazıyor çevresel tahribat petrol ve gaz endüstrilerinden. Sayesinde DC Bürosu Muhabir Peter Mantius'a yardımı için teşekkür ederiz.
Bu makale ilk olarak Nation Institute'un bir web günlüğü olan TomDispatch.com'da yayınlandı; bu blog, uzun süredir yayıncılık editörü, American Empire Project'in kurucu ortağı ve yazarı Tom Engelhardt'ın alternatif kaynak, haber ve görüşlerinin sürekli akışını sunuyor. Zafer Kültürünün Sonu, bir roman olarak, Yayıncılığın Son Günleri. Son kitabı Gölge Hükümet: Gözetim, Gizli Savaşlar ve Tek Süper Güçlerin Dünyasında Küresel Güvenlik Durumu (Haymarket Books).
ZNetwork yalnızca okuyucularının cömertliğiyle finanse edilmektedir.
Bağış