Peters
Sa isang
pinagsamang pahayag na inilabas noong Agosto 14, 2001, iniulat ng IMF/World Bank na
ang kanilang taunang pagpupulong, na orihinal na nakatakdang tumakbo sa loob ng dalawang linggo, ay magiging
nabawasan sa dalawang araw. (Ang normal na dalawang linggong pagpupulong ay dati nang pinaikli
hanggang isang linggo.)
An
ang naunang press release (Agosto 10, 2001) ay nagsabi na ang desisyon na pagsamahin
ang pagpupulong ay ginawa pagkatapos kumonsulta sa gobyerno ng US. "Ang World Bank
at ang IMF ay ganap na nagbabahagi ng interes ng mga awtoridad ng US, sa kanilang tungkulin bilang host
ng kaganapan, sa pagtiyak ng pagsasagawa ng lahat ng mahahalagang negosyo na may pinakamababa
posibleng pagkagambala sa mga taong nakatira at nagtatrabaho sa Washington, DC"
If
isa sa mga layunin ng anti-kapitalistang globalisasyon aktibismo ay upang itaas ang panlipunan
mga gastos sa paggawa ng negosyo-gaya ng nakagawian, pagkatapos ay mabibilang ng mga kalahok sa kilusan ang IMF/World
Ang pagbabago ng bangko sa mga plano bilang isang tagumpay. Mga pribadong financier at mga opisyal ng gobyerno
na sanay makipagkalakalan ng impormasyon, pakikisalamuha, at pagsasagawa ng negosyo sa a
masayang paraan – walang pagsisiyasat, hindi banggitin ang amoy ng tear gas – ay
pinipilit na gawin ang tinatawag ng Washington Post na "isang malaking pagbabago."
Sabi
the Post (Agosto 11, 2001), "Ang pag-asam ng mga hotel ay bumagyo at napuno ang mga lansangan
na may tear gas ay nagdulot na ng pagdududa sa ilang mga isipan tungkol sa mga pagkakataon para sa marami
pakikisalamuha o pribadong negosyo ngayong taon. Ngunit binabawasan ang mga pagpupulong sa isang solong
ang katapusan ng linggo ay lalong magpapaliit sa ganoong uri ng ekstrakurikular na aktibidad, kasama ng
ang mga akademikong seminar at panel discussion na isa ring tanda ng
mga pagtitipon."
Salamat sa pagsusumikap ng mga anti-kapitalistang aktibistang globalisasyon sa buong mundo,
ang mga dealers sa internasyonal na kalakalan at pananalapi ay hindi na makakatagpo nang kumportable
maliban kung, marahil sila ay nasa Persian Gulf emirate ng Qatar, kung saan ang dalawang beses sa isang taon
pagpupulong ng World Trade Organization ay gaganapin sa Nobyembre, o ang
hindi naa-access na Canadian Rockies, kung saan ang G-8 meeting sa susunod na taon ay pinaplano, o kahit na
cyberspace. “Maagang bahagi ng taong ito, kinansela ng World Bank ang isang development seminar
sa Barcelona at sa halip ay gaganapin ito online, na binabanggit ang mga alalahanin sa seguridad.)
Pinipilit na magpulong ang mga self-appointed na tagapamahala ng pera at mapagkukunan ng mundo
Ang malalayong lugar at karanasan sa mga limitadong pagkakataon sa networking ay talagang a
tagumpay. Sa mga nakaraang protesta, narinig ko ang mga aktibista na nagpahayag ng pagkabigo
na hindi nila nagawang "isara ang pulong." At dito tayo may meeting
na, kung hindi isara ay, hindi bababa sa, lubhang pinaikli. Dagdag pa, ilan
malamang na hindi darating ang mga dadalo dahil sa nabawasang oras ng pagpupulong
at ang dagdag na abala ng mga barikada ng pulisya.
Kaya
mga aktibista, pansinin ang tagumpay na ito. Ipagdiwang ito. Parade ito sa paligid bilang isang
halimbawa ng kapangyarihan ng protesta. Ngunit ang pinakamahalaga, ilagay ito doon sa iyong
pag-oorganisa ng gawain bilang isang halimbawa ng kung ano ang ibig sabihin ng pagkakaroon ng pagbabago sa lipunan sa pamamagitan ng
pagtataas ng gastos sa pagpapatakbo sa ilalim ng status quo. Ang aming layunin, pagkatapos ng lahat, ay hindi
para lang putulin o isara ang isang pulong. Ang aming layunin ay bumuo ng isang napakalaking
grassroots movement ng mga tao na hindi katanggap-tanggap ang status quo, at sino
pinipilit ang mga institusyong magbago. Kailangan natin:
-
Magsimula
mas malaki.
Ang
Inaasahan ng pulisya ang 50,000 sa DC sa susunod na buwan. Kaya't (kasama ang mga aralin ng kamakailang kasaysayan)
ay ang bilang na kinakailangan upang mag-alala sa mga awtoridad, abala sa lungsod, at
hindi komportable ang mga bangkero. Kakailanganin ng higit pa kaysa doon upang makagawa ng higit pang pagpasok
– tulad ng pagbubukas ng mga pagpupulong sa publiko, pagsasailalim sa internasyonal na kalakalan at
mga hakbang sa pagbabangko sa mga tunay na demokratikong panggigipit, at paglikha ng makatarungan at pantay
domestic na institusyon at patakarang pang-ekonomiya.
-
Hikayatin ang mga aktibista na sumali at/o lumikha ng mga organisasyong nagtatayo
lokal na imprastraktura.
A
Sinabi sa akin ng batang aktibista na, sa 10 estudyante sa high school na kanyang inorganisa
pumunta sa Seattle upang iprotesta ang World Trade Organization, lahat ay bumaba na
wala sa paaralan, at walang aktibo sa pulitika. Ang mga protesta ay maaaring maging malakas
mga sandali ng pamumulitika para sa mga tao. Maaari rin nilang iwanan ang mga taong puno ng
galit at kawalan ng pag-asa. Ang pag-oorganisa para sa mga pambansang demonstrasyon ay dapat iwanan bilang
legacy nito, hindi lamang mga katartikong sandali para sa mga aktibista at lubhang nabawasan
mga pulong para sa mga powerbroker sa mundo, ngunit mga taong konektado sa isang lokal
imprastraktura ng gawaing pagbabago sa lipunan.
-
Gumawa ng mga koneksyon sa pagitan ng mga lokal at pandaigdigang pakikibaka.
Isa
halimbawa: ang Boston Global Action Network (BGAN) at City Life/Vida Urbana (a
grassroots tenant at community organization) ay nagtutulungan sa
mga pulong sa kapitbahayan na pinagsasama-sama ang mga aktibista ng lahat ng mga guhit upang pag-usapan
kanilang trabaho at ang mga koneksyon sa pagitan ng kanilang mga pagsisikap. Paggalugad ng negatibo
mga epekto ng pribatisasyon – sa mga kapitbahayan gayundin sa buong mundo – ay isang paraan
na ang mga lokal at pandaigdigang aktibista ay makakahanap ng karaniwang batayan, at makapagbahagi ng lakas.
-
Ayusin ang mga tao para sa pangmatagalang trabaho
A
Ang summer intern sa United for a Fair Economy ay nalungkot na mami-miss niya
pagsunod sa marami sa mga proyektong tinulungan niyang ilunsad noong nakaraan
ilang buwan. "Huwag kang mag-alala," sagot ko. "Bumalik ka na lang kapag tapos ka na
paaralan, at maaari kang muling sumali sa kung saan ka tumigil, kung ipagpalagay na ang normal na bilis ng glacial
ng ganitong klaseng trabaho." Hindi ko sinasadyang maging mapangutya. And I told her so. This
ay gawain sa lahat ng ating buhay, at marahil marami pa. Kailangan nating lumikha
pangmatagalang estratehiya sa ating personal na buhay na ginagawang posible para sa atin na maging
panghabambuhay na mga aktibista. Kaya, isulat ang iyong senior thesis; manatili sa paaralan kung ito ay
makabuluhan sa iyo; gawin ang kailangan mong gawin upang manatili sa gawaing ito nang matagal
hakutin
We
maaaring manalo. Ipagdiwang natin ang ating mga tagumpay at magpatuloy sa pagbuo tungo sa ating mas malaki
mga layunin.
para
higit pang impormasyon tungkol sa mga demonstrasyon ng World Bank/IMF sa Washington, DC,
makita