หลายปีก่อน ภายหลังความสำเร็จทางการทหารครั้งแรกของ พวกเรา การบุกรุกของ อัฟกานิสถาน และการล่มสลายชั่วคราวของกลุ่มตอลิบานประชาชนของ อัฟกานิสถาน ได้รับคำสัญญาว่ากองทัพที่ยึดครองจะสร้างประเทศขึ้นใหม่และปรับปรุงชีวิตของชาวอัฟกานิสถาน
วันนี้ แปดปีหลังจาก. พวกเรา เข้า คาบูลยังคงมีกองขยะตามท้องถนน ไม่มีน้ำไหล ในเมืองมีไฟฟ้าดับแค่ชั่วคราว และไม่มีเลยในชนบท ชาวอัฟกันอาศัยอยู่ภายใต้ภัยคุกคามจากความรุนแรงทางทหารอย่างต่อเนื่อง
พื้นที่ พวกเรา การบุกรุกได้รับความล้มเหลวและเพิ่มมากขึ้น พวกเรา การปรากฏตัวของกองทหารจะไม่ยกเลิกการทำลายล้างที่สงครามได้นำมาสู่ชีวิตประจำวันของชาวอัฟกัน
ในฐานะนักมนุษยธรรมและสตรีนิยม มันคือสวัสดิการของประชากรพลเรือนค่ะ อัฟกานิสถาน ที่เกี่ยวข้องกับเราอย่างลึกซึ้งที่สุด นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ท้อใจมากที่จะเรียนรู้ว่า มูลนิธิสตรีนิยมเสียงข้างมาก ได้ยืมชื่อที่ดี - และชื่อที่ดีของสตรีนิยมโดยทั่วไป - เพื่อสนับสนุนการเพิ่มจำนวนทหารและการทำสงครามต่อไป
บนเว็บไซต์ของมูลนิธิ วัตถุประสงค์แรกที่ระบุไว้ของ "การรณรงค์เพื่อสตรีและเด็กผู้หญิงชาวอัฟกานิสถาน" ของมูลนิธิ Feminist Majority Foundation คือ "ขยายกองกำลังรักษาสันติภาพ"
ประการแรก กองกำลังผสมเป็นกองกำลังต่อสู้และมีหน้าที่ทำสงคราม ไม่ใช่เพื่อรักษาสันติภาพ แม้แต่เพนตากอนก็ใช้ภาษานั้นในการอธิบาย พวกเรา กองกำลังที่นั่น ที่สำคัญกว่านั้นการกล่าวอ้างอย่างเหนื่อยหน่ายว่าหนึ่งในวัตถุประสงค์หลักของการยึดครองของทหาร อัฟกานิสถาน คือการปลดปล่อยสตรีชาวอัฟกันไม่เพียงแต่เป็นเรื่องไร้สาระเท่านั้น แต่ยังน่ารังเกียจอีกด้วย
การทำสงครามไม่ได้นำไปสู่การปลดปล่อยสตรีไม่ว่าที่ใด ผู้หญิงมักจะได้รับผลกระทบจากสงครามอย่างไม่สมส่วนเสมอ และการคิดว่าสิทธิสตรีสามารถเอาชนะได้ด้วยกระสุนปืนและการนองเลือดถือเป็นจุดยืนที่อันตรายหากไร้เดียงสา สตรีนิยมส่วนใหญ่ควรรู้เรื่องนี้โดยสัญชาตญาณ
ต่อไปนี้เป็นข้อเท็จจริง: หลังจากการรุกราน ชาวอเมริกันได้รับรายงานว่าผู้หญิงที่เพิ่งได้รับอิสรภาพได้ละทิ้งชุดคลุมและกลับไปทำงาน รายงานเหล่านั้นเป็นเพียงการสร้างตำนานและการโฆษณาชวนเชื่อ นอกจากผู้หญิงจำนวนไม่น้อยแล้วใน คาบูลชีวิตของสตรีชาวอัฟกานิสถานนับตั้งแต่การล่มสลายของกลุ่มตอลิบานยังคงเหมือนเดิมหรือแย่ลงไปอีกมาก
ภายใต้กลุ่มตอลิบาน ผู้หญิงถูกจำกัดให้อยู่แต่ในบ้าน พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานหรือเข้าเรียนในโรงเรียน พวกเขายากจนและไม่มีสิทธิ พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงน้ำสะอาดหรือการรักษาพยาบาลได้ และพวกเขาก็ถูกบังคับให้แต่งงาน บ่อยครั้งตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
ปัจจุบันนี้ผู้หญิงโดยส่วนใหญ่แล้ว อัฟกานิสถาน ใช้ชีวิตในสภาพเดียวกันโดยมีความแตกต่างที่ชัดเจนอย่างหนึ่ง: พวกเขาถูกรายล้อมไปด้วยสงคราม ความขัดแย้งที่อยู่หน้าประตูบ้านเป็นอันตรายต่อชีวิตของพวกเขาและครอบครัวของพวกเขา มันไม่ได้ทำให้พวกเขามีสิทธิในครัวเรือนหรือในที่สาธารณะ และจำกัดพวกเขาให้อยู่เฉพาะในเรือนจำที่บ้านของพวกเขาเองเท่านั้น การเพิ่มระดับทางทหารกำลังนำโศกนาฏกรรมมาสู่ผู้หญิงมากขึ้น อัฟกานิสถาน.
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการเปลี่ยนแปลงด้านเครื่องสำอางบางอย่างเกี่ยวกับผู้หญิงชาวอัฟกานิสถาน การจัดตั้งกระทรวงกิจการสตรีเป็นตัวอย่างหนึ่งที่ได้รับการยกย่อง จริงๆ แล้วพันธกิจนี้ไร้ประโยชน์มาก หลายๆ คนคิดว่าควรจะยุบทิ้ง
โควตาสำหรับผู้หญิงร้อยละ 25 ในรัฐสภาอัฟกานิสถานก็เป็นอีกหนึ่งการแสดง แม้ว่าในรัฐสภาอัฟกานิสถานจะมีผู้หญิง 67 คน แต่ผู้หญิงส่วนใหญ่เป็นผู้นิยมขุนศึกและเป็นศัตรูต่อสิทธิสตรี เมื่อมีการผ่านกฎหมายการข่มขืนกระทำชำเราการแต่งงานอันโด่งดังในรัฐสภา ก็ไม่มีใครแสดงความเห็นต่อต้านกฎหมายดังกล่าวอย่างจริงจัง มาลาไล โจยา นักสตรีนิยมที่พูดตรงไปตรงมาในรัฐสภาในขณะนั้น กล่าวว่าเธอถูกทารุณกรรมและคุกคามโดยสตรีที่สนับสนุนขุนศึกในรัฐสภา
พื้นที่ พวกเรา ทหารอาจกำจัดกลุ่มตอลิบานออกไป แต่ได้ติดตั้งขุนศึกที่ต่อต้านผู้หญิงและเป็นอาชญากรเช่นเดียวกับกลุ่มตอลิบาน มุมมองที่เกลียดผู้หญิงและปิตาธิปไตยในปัจจุบันถูกรวบรวมโดยคณะรัฐมนตรีของอัฟกานิสถาน พวกมันถูกแสดงออกในศาล และถูกรวบรวมโดยประธานาธิบดีฮามิด คาร์ไซ
การได้รับเอกสารเพื่อสิทธิสตรีไม่มีความหมายอะไรเลย เมื่อตามที่หัวหน้าผู้พิพากษาศาลฎีกาอัฟกานิสถานระบุ สิทธิสตรีเพียงสองคนเท่านั้นที่รัฐธรรมนูญรับรองไว้คือสิทธิ์ในการเชื่อฟังสามีและสิทธิ์ในการละหมาด แต่ไม่ใช่ในมัสยิด
เหล่านี้คือความเชื่อมั่นของรัฐบาลที่ พวกเรา ได้ช่วยสร้าง การมีอยู่ของชาวอเมริกันใน อัฟกานิสถาน จะไม่ทำอะไรเพื่อลดพวกเขา
น่าเศร้าพอๆ กับสถานะของผู้หญิงเลย อัฟกานิสถาน อาจฟังดูเหมือนพวกเราที่อาศัยอยู่ในตะวันตก ปัญหาใหญ่ที่สุดที่ผู้หญิงอัฟกานิสถานต้องเผชิญนั้นไม่เกี่ยวข้องกับปิตาธิปไตย ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาคือสงคราม
พลเรือนมากกว่า 2,000 คนถูกสังหารใน อัฟกานิสถาน ในปี 2008 และการโจมตีทางอากาศครั้งหายนะเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในจังหวัดฟาราห์เมื่อเดือนพฤษภาคม ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 120 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก กำลังทำให้ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ ชาวอัฟกันที่รอดชีวิตจากการโจมตีเหล่านี้มักจะหนีไปยังเมืองต่างๆ ซึ่งมีค่ายผู้ลี้ภัยที่อัดแน่นไปด้วยความยากลำบากในการรองรับพวกเขา การอาศัยอยู่ในเต็นท์โดยไม่มีอาหาร น้ำ และผ้าห่มบ่อยครั้ง อัตราการเสียชีวิตพุ่งสูงขึ้น
ส่วนใครไม่หนีชีวิตก็ไม่ดีขึ้น ชาวอัฟกันหนึ่งในสามต้องทนทุกข์ทรมานจากความยากจนอย่างรุนแรง โดยมีโอกาส 1 ใน 55 ที่มารดาจะรอดชีวิตจากการคลอดบุตร อัฟกานิสถาน เคยเป็นและยังคงเป็นสถานที่ที่อันตรายที่สุดเป็นอันดับสองสำหรับผู้หญิงในการคลอดบุตร ทารกชาวอัฟกานิสถานยังคงเผชิญกับความเสี่ยง 25 เปอร์เซ็นต์ที่จะเสียชีวิตก่อนอายุครบ XNUMX ขวบ สิ่งเหล่านี้เป็นผลจากสงคราม
นอกจากนี้ในช่วงแปดปีนับตั้งแต่ พวกเรา การบุกรุกทำให้การผลิตฝิ่นระเบิดถึงร้อยละ 4,400 ทำให้ อัฟกานิสถาน เมืองหลวงแห่งฝิ่นของโลก ความรุนแรงของมาเฟียค้ายาตอนนี้ก่อให้เกิดอันตรายมากขึ้น อัฟกานิสถาน และสตรีของมันมากกว่าการปกครองของกลุ่มตอลิบาน
ผู้ค้ายาเสพติดรายใหญ่ที่สุดบางส่วนเป็นส่วนหนึ่งของ พวกเรา ระบอบการปกครองหุ่นเชิด ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น การทุจริตในรัฐบาลอัฟกานิสถานไม่เคยแพร่หลายขนาดนี้มาก่อน แม้แต่ภายใต้กลุ่มตอลิบานก็ตาม ปัจจุบัน แม้แต่แหล่งข่าวจากตะวันตกยังบอกด้วยว่าเงินทุก ๆ ดอลลาร์ที่ใช้ไปกับการช่วยเหลือเท่านั้นที่จะเข้าถึงผู้คนที่ต้องการความช่วยเหลือได้
หากกองกำลังพันธมิตรมีความกังวลเกี่ยวกับผู้หญิงจริงๆ ปัญหาเหล่านี้จะต้องได้รับการแก้ไข การจัดตั้งกองทัพอ้างว่าจะต้องได้รับชัยชนะทางทหารก่อนแล้วจึงจะ พวกเรา จะดูแลความต้องการด้านมนุษยธรรม แต่พวกเขากลับมีมันอยู่
ปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่และความปลอดภัยจะดีขึ้น ให้ความสำคัญกับการรักษาความปลอดภัยโดยละทิ้งเป้าหมายด้านมนุษยธรรม และกองกำลังพันธมิตรก็จะไม่บรรลุผลเช่นกัน ขั้นตอนแรกสู่การพัฒนาชีวิตของผู้คนคือข้อตกลงที่มีการเจรจาเพื่อยุติสงคราม
ในการสนทนาของเราที่โต้แย้งประเด็นนี้ เราได้รับการบอกกล่าวว่า พวกเรา ไม่สามารถออกไปได้ อัฟกานิสถาน เพราะสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับผู้หญิงถ้าพวกเขาไป ขอให้เราเข้าใจให้ชัดเจน: ผู้หญิงกำลังถูกรุมโทรม ถูกทารุณกรรม และถูกฆ่าตาย อัฟกานิสถาน. การบังคับแต่งงานยังคงดำเนินต่อไป และผู้หญิงจำนวนมากกว่าที่เคยถูกบังคับให้ค้าประเวณี ซึ่งบ่อยครั้งเพื่อตอบสนองความต้องการของกองทหารต่างชาติ
พื้นที่ พวกเรา การปรากฏตัวใน อัฟกานิสถาน ไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อปกป้องผู้หญิงชาวอัฟกัน ระดับการเผาตัวเองในหมู่ผู้หญิงไม่เคยสูงเท่านี้มาก่อน เมื่อไม่มีความยุติธรรมสำหรับผู้หญิง พวกเธอก็ไม่พบทางออกอื่นนอกจากการฆ่าตัวตาย
นักสตรีนิยมและนักมนุษยธรรมอื่นๆ ควรเรียนรู้จากประวัติศาสตร์ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่สวัสดิการของผู้หญิงถูกมองว่าเป็นข้ออ้างในการรุกรานทางทหารของจักรวรรดินิยม
ศาสตราจารย์แห่งโคลัมเบีย Lila Abu-Lughod หญิงเชื้อสายปาเลสไตน์เขียนว่า: "เราต้องสงสัยเมื่อไอคอนทางวัฒนธรรมที่ประณีตถูกฉาบทับเรื่องราวทางประวัติศาสตร์และการเมืองที่เมสซี่กว่า ดังนั้นเราจึงต้องระวังเมื่อลอร์ดโครเมอร์ในการปกครองของอังกฤษ อียิปต์, สาวฝรั่งเศสเข้ามา แอลจีเรียและลอรา บุช ซึ่งมีกองทหารอยู่เบื้องหลัง อ้างว่าเป็นผู้ช่วยชีวิตหรือปลดปล่อยสตรีมุสลิม"
นักสตรีนิยมทั่วโลกต้องปฏิเสธที่จะยอมให้ชื่อที่ดีของสตรีนิยมถูกบิดเบือนเพื่อปกปิดทางการเมืองสำหรับสงครามการรุกรานอีกครั้ง
มูลนิธิ Feminist Majority Foundation น่าจะดำเนินการได้ดีที่จะรับฟังข้อเรียกร้องของสมาชิกรัฐสภาที่ไม่เห็นด้วย มาลาไล โจยา ซึ่งเป็นตัวแทนของจังหวัดฟาราห์ ซึ่งถูกไล่ออกจากรัฐสภาเมื่อปีที่แล้วเนื่องจากพูดออกมาอย่างกล้าหาญ กล่าวปราศรัยแถลงข่าวเนื่องในโอกาสที่ พวกเรา เหตุระเบิดในจังหวัดของเธอ เธอชัดเจนว่า: "เราขอยุติการยึดครอง" อัฟกานิสถาน และหยุดอาชญากรรมสงครามอันน่าสลดใจเช่นนี้”
นั่นควรเป็นการดำเนินการแรกสำหรับการรณรงค์ของ Feminist Majority Foundation for Afghan Women and Girls
โซนาลี โกลฮัตการ์ เป็นผู้อำนวยการร่วมของ ภารกิจสตรีอัฟกานิสถานที่ พวกเรา องค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ให้ทุนสนับสนุนโครงการด้านสุขภาพ การศึกษา และการฝึกอบรมสำหรับผู้หญิงชาวอัฟกานิสถาน เธอยังเป็นพิธีกรและโปรดิวเซอร์ของ วิทยุการจลาจล.
มาเรียม รวี เป็นสมาชิกของสมาคมสตรีปฏิวัติแห่ง อัฟกานิสถาน เขียนโดยใช้นามแฝง
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค