บาทหลวงมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เคยกล่าวไว้ว่า การจลาจลเป็นภาษาของคนที่ไม่เคยได้ยิน
แต่เหตุจลาจลส่วนหนึ่งถือเป็นการเรียกชื่อผิดในการอธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาบนถนนในเมืองบัลติมอร์ หลังจากเฟรดดี เกรย์ เสียชีวิตระหว่างถูกตำรวจควบคุมตัว ที่จริงแล้ว ความเดือดดาลบนท้องถนนในเมืองบัลติมอร์นั้นเป็นการลุกฮือเพื่อต่อต้านความยากจนข้นแค้นที่สร้างความเดือดร้อนให้กับเมือง
นี่ไม่ใช่อติพจน์ พูดในภาษาของก้อนหินและเปลวไฟ และด้วยความโกรธแค้นที่คาดหวังได้จากชุมชนที่ถูกส่งตัวไปยังชายขอบของสังคมอย่างถาวร การประท้วงบนท้องถนนที่รุนแรงเช่นนี้ถือเป็นการตำหนิอย่างตรงไปตรงมาต่อระบบเศรษฐกิจสังคมที่ทำให้ชุมชนชนกลุ่มน้อยในเมืองของอเมริกาล้มเหลว
หลังเชื้อชาติอเมริกา?
แม้ว่า Wolf Blitzer จาก CNN และผู้สังเกตการณ์สื่อคนอื่นๆ จะสับสนว่าการประท้วงรุนแรงดังกล่าวสามารถเกิดขึ้นได้จริงในเมืองในอเมริกา แต่ก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้นที่น่าประหลาดใจ ชุมชนชนกลุ่มน้อยจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาอยู่ในภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างถาวร เนื่องจากประชากรผิวสีส่วนใหญ่เป็นชาวบัลติมอร์ การว่างงานในเมืองบัลติมอร์ในปี 2013 ในกลุ่มชายผิวดำในช่วงอายุ 20 ต้นๆ อยู่ที่ร้อยละ 37 อย่างน่าตกใจ เกือบหนึ่งในสี่ของผู้อยู่อาศัยในเมืองอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน โดยมีรายได้ครัวเรือนเฉลี่ยครึ่งหนึ่งของรายได้ของคนผิวขาว
จำเป็นหรือไม่ที่จะต้องทำซ้ำสถิติเลวร้ายทั้งหมดซ้ำ? อันที่จริง จำเป็นด้วยซ้ำที่ต้องไตร่ตรองเรื่องประชดที่ว่าเมื่อไม่กี่ปีก่อน สื่อต่างประกาศชัยชนะในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของบารัค โอบามาในปี 2008 ว่าเป็นรุ่งอรุณของอเมริกา “หลังเชื้อชาติ” ใหม่ หากมีสิ่งใด การเหยียดเชื้อชาติได้รับสัญญาเช่าชีวิตใหม่นับตั้งแต่การเลือกตั้งของโอบามา ประการแรก มีความเกลียดชังอย่างไร้เหตุผลต่อชาวอเมริกันผิวขาวฝ่ายขวาจำนวนมากต่อการเมืองของโอบามาสายกลางอย่างเด็ดเดี่ยว การดูถูกที่เกิดจากการเกลียดชังอวัยวะภายในต่อความคิดของคนผิวดำในทำเนียบขาว แต่ยิ่งกว่านี้ คลื่นของการประท้วงที่โหดร้ายต่อต้านตำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้กระตุ้นให้เกิดการฟันเฟืองในบางพื้นที่ เผยให้เห็นถึงตะกอนที่ไหลซึมของความคลั่งไคล้ ซึ่งในช่วงเวลาที่เงียบสงบยิ่งขึ้นนั้นคุกรุ่นอยู่ใต้พื้นผิวของบางส่วนของสังคมผิวขาวที่ "อารยะ"
โซเชียลมีเดียเป็นหนึ่งในบารอมิเตอร์ของอคติที่ฝังแน่นนี้ ลองพิจารณาวิดีโอ YouTube ที่เผยแพร่ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาโดยอ้างว่าเป็นภาพของ Michael Brown วัยรุ่นชาวมิสซูรีที่เฟอร์กูสันกำลังทำร้ายร่างกายชายอีกคน ลิงก์หนึ่งไปยังวิดีโอนี้ (ตั้งแต่ถูกลบออก) แสดงให้ผู้ชมหลายล้านคนเห็นในชื่อ “Michael Brown Criminally Assaults and Robs an Older Man” และเริ่มต้นด้วยการอธิบายสิ่งต่อไปนี้ว่า “สิ่งที่ Al Sharpton และ Jesse Jackson ไม่อยากให้คุณเห็น”
วิดีโอดังกล่าวแสดงให้เห็นชายผิวดำรูปร่างแข็งแรงกำลังทำร้ายร่างกายชายสูงอายุนอกอพาร์ตเมนต์คอมเพล็กซ์ ดูน่าเกลียด เพราะชายแก่ไม่สามารถปกป้องตัวเองได้มากนัก น่าเสียดายที่วิดีโอนี้มาจากปี 2012 ถ่ายทำในวูดแลนด์ รัฐเท็กซัส และ Michael Brown ตัวจริงไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป ตามที่ Christian Science Monitor รายงาน นี่เป็นเพียงหนึ่งในการใส่ร้าย Michael Brown ที่แพร่ระบาดในโซเชียลมีเดีย
สิ่งที่บอกเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงความใจง่ายของผู้ที่มองว่าการใส่ร้ายราคาถูกเป็นเหรียญที่ดี แต่เป็นความจริงที่ว่าผู้คนจำนวนมากดูเหมือนจะอยากจะเชื่อเรื่องโกหก ทำไม แท้จริงแล้ว ทำไมคนที่ไม่รู้จัก Michael Brown เป็นการส่วนตัวหรือครอบครัวของเขา ซึ่งมีความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับการยิงโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจเฟอร์กูสันนั้นมาจากข่าวและโซเชียลมีเดีย รีบเชื่ออย่างรวดเร็วว่าชายหนุ่มคนนี้เป็นผู้ฝ่าฝืนกฎหมายที่ได้รับโดยพื้นฐานแล้ว เขาสมควรได้รับอะไร?
บางคนบอกว่าภาพวิดีโอที่ถ่ายไม่นานก่อนที่บราวน์จะถูกฆ่า ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาขโมยกล่องซิการิลโลจากร้านสะดวกซื้อ ผลักพนักงานร้านที่เข้ามาหาเขาออกไป เป็นหลักฐานว่าเขาเป็นเพียงอันธพาลข้างถนนอีกคนที่ได้รับสิ่งที่เขาสมควรได้รับจริงๆ ในความเป็นจริง ไม่เคยมีการระบุหรือพิสูจน์เหตุการณ์อาชญากรรมที่ร้านสะดวกซื้ออย่างชัดเจน และเพื่อนของบราวน์ที่อยู่กับเขาในร้านในวันนั้นไม่เคยถูกตั้งข้อหาหรือเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในอาชญากรรมด้วย สิ่งที่เป็นที่ยอมรับคือบริบททางเชื้อชาติของความพยายามมากมายในการดูหมิ่นบราวน์ แน่นอนว่าการขโมยของในร้านเล็กๆ น้อยๆ นั้นแพร่หลายพอๆ กับชายหรือหญิงผิวขาวชนชั้นกลางที่ขโมยของจาก Macy's หรือ Nordstrom's หรือ The Dollar Store โดยทั่วไปจะไม่ถูกเรียกว่า "อันธพาล" เรียกว่า "สัตว์" หรือถือว่าเหมาะสมที่จะตาย
มรดกอันโหดร้ายของการเหยียดเชื้อชาติ
ทุกวันนี้ มีชนชั้นกลางผิวขาวจำนวนไม่มากนักที่จะบ่นอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับคนผิวดำที่ไปโบสถ์หรือโรงเรียนในท้องถิ่นของตน และพวกเขาก็ไม่อยากปกป้องมรดกของการเป็นทาสหรือการแบ่งแยกของ Jim Crow แทนที่จะกรีดร้องใบหน้าขาวที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังเมื่อเผชิญหน้ากับผู้เดินขบวนเซลมาในปี 1965 ตอนนี้เรากลับพบกับผู้ที่โต้แย้ง “ทุกชีวิตมีความสำคัญ” อย่างไร้เหตุผลกับป้ายประท้วง “ชีวิตคนผิวดำก็มีความสำคัญ” ราวกับว่าแม้จะยอมรับการประหัตประหารเป็นพิเศษของชุมชนคนผิวดำ ถือเป็นสิทธิพิเศษบางอย่างที่ไม่ยุติธรรมกับคนผิวขาว
นี่คือพยาธิวิทยาของการเหยียดเชื้อชาติของคนผิวขาว ซึ่งไม่มีเบาะแสจนถึงที่สุด และสอนให้คนทั่วโลกสงสัยเกี่ยวกับชนกลุ่มน้อย ความไม่ไว้วางใจทางเชื้อชาตินั้นฝังลึกมากจนบ่อยครั้งแม้แต่ความสำเร็จในชีวิตก็ไม่สามารถเอาชนะมันได้ นั่นคือสิ่งที่นักแสดงร็อบ บราวน์ ซึ่งร่วมแสดงกับฌอน คอนเนอรีในภาพยนตร์เรื่อง Finding Forrester และแสดงในซีรีส์ทางเอชบีโอเรื่อง “Treme” ค้นพบในปี 2013 เมื่อเขาซื้อนาฬิกาเรือนหนึ่งมูลค่า 1,300 ดอลลาร์ที่ร้าน Macy's ในนิวยอร์กซิตี้ บราวน์ถูกจับกุมและตรวจค้นโดยตำรวจนอกเครื่องแบบที่ไม่เชื่อว่า “คนแบบเขา” สามารถซื้อสินค้าดังกล่าวได้
เช่นเดียวกับครอบครัวของไมเคิล บราวน์ ตำรวจที่รอดชีวิตจากเหยื่อของเอริค การ์เนอร์ในนิวยอร์กซิตี้ต้องทนกับการดูหมิ่นที่คล้ายกัน คอลัมนิสต์ฝ่ายขวาของหนังสือพิมพ์นิวยอร์กโพสต์ บ็อบ แมคมานัส กล่าวถึงการ์เนอร์ที่ถูกตำรวจสังหารบนถนนบนเกาะสแตเทนเนื่องจากขายบุหรี่เปล่า ในฐานะ "อาชญากรตัวน้อยในอาชีพ" ที่ทำผิดพลาดร้ายแรงในการ "ต่อต้าน" ตำรวจอย่างอนาถ กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันเป็นความผิดของเขาเองที่ตำรวจต้องฆ่าเขา
แต่มีคำสำคัญในทั้งหมดนี้คือการต่อต้าน สิ่งที่ไม่อาจให้อภัยได้ในกรอบความคิดของการเหยียดเชื้อชาติคือเมื่อผู้ถูกกดขี่ตัดสินใจต่อต้านการกดขี่ของพวกเขา ดังนั้น หากคุณเป็นคนผิวสีและไม่อยากถูกตำรวจฆ่า อย่าสบตา อย่าบอกพวกเขาว่าคุณไม่ได้ทำอะไรผิด และไม่มีสิทธิ์กักตัวคุณ อย่า คัดค้านการถูกคุกคามบนท้องถนน และอย่าแม้แต่เปิดประตูหน้าบ้านให้ตำรวจด้วยซ้ำ ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมาทำให้พลเมืองผิวสีที่ปราศจากอาวุธและปฏิบัติตามกฎหมายถูกตำรวจสังหาร
ไม่มีการเหยียดเชื้อชาติอีกต่อไปตามปกติ
Leon Trotsky เป็นผู้ที่เคยตั้งข้อสังเกตว่า "ความลึกและความแข็งแกร่งของตัวละครมนุษย์ถูกกำหนดโดยศีลธรรมของมัน ผู้คนจะเปิดเผยตัวเองอย่างสมบูรณ์ก็ต่อเมื่อพวกเขาถูกโยนออกจากสภาพปกติของชีวิตเท่านั้น เพราะเมื่อนั้นพวกเขาจึงต้องถอยกลับไปสำรอง”
เมื่อปัจเจกบุคคลเปิดเผยตนเอง ประเทศชาติก็เปิดเผยเช่นกัน สิ่งที่กำลังถูกเปิดเผยในขณะนี้ในสหรัฐอเมริกาคือกรอบความคิดของการเหยียดเชื้อชาติที่ฝังรากลึกเพียงใด อันที่จริง ในขณะที่ชุมชนคนผิวดำได้ละทิ้ง “เงื่อนไขตามธรรมเนียม” ในชีวิตของพวกเขาเพื่อแสดงการต่อต้านการเลือกปฏิบัติ การละเลยทางสังคม และความรุนแรงของตำรวจ ทัศนคติการเหยียดเชื้อชาติในกลุ่มคนผิวขาวในภาคส่วนต่างๆ ได้รับการฝังแน่นยิ่งขึ้น
แต่ข่าวก็ไม่ค่อยเป็นลบทั้งหมด จริงๆแล้วค่อนข้างตรงกันข้าม ในขณะที่ขบวนการ Black Lives Matter รวบรวมกำลังและเติบโตอย่างต่อเนื่อง ถือเป็นการประกาศยุคใหม่ในการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองและความยุติธรรมทางสังคม การศึกษาก็เกิดขึ้นในสังคม ลัทธิเหยียดเชื้อชาติที่ยังคงดำเนินต่อไปกำลังถูกเปิดเผยและท้าทายมากขึ้นโดยคนหนุ่มสาวรุ่นใหม่จากหลายเชื้อชาติ ผู้ซึ่งเป็นที่เข้าใจกันว่าความยุติธรรมทางสังคมเริ่มต้นขึ้นบนท้องถนน
ข้อความของขบวนการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติที่เพิ่มมากขึ้นนี้ชัดเจน ประชาธิปไตยที่ดีหมายถึงการยุติตำรวจในฐานะอาวุธของผู้มีสิทธิพิเศษ ในฐานะผู้ครอบครองชุมชนชนกลุ่มน้อยและผู้จัดหาความรุนแรงทางเชื้อชาติ ประชาธิปไตยควรหมายถึงการควบคุมชุมชนของตำรวจ
สิ่งใดที่น้อยกว่านั้นถือเป็นรูปแบบหนึ่งของการกดขี่
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค