ที่มา: Globetrotter
ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถนนในโคลอมเบียได้ กลิ่น ของแก๊สน้ำตา รัฐบาลของประธานาธิบดีโคลอมเบีย Ivan Duque บังคับใช้ นโยบาย ที่ทำให้ต้นทุนของโรคระบาดตกอยู่ที่ชนชั้นแรงงานและชาวนาและ พยายาม ไปยัง หายใจไม่ออก ความก้าวหน้าใดๆ ของ ข้อตกลงสันติภาพฮาวานา ปี 2016 ความไม่พอใจนำไปสู่การประท้วงบนท้องถนนซึ่งถูกรัฐบาลปราบปรามอย่างรุนแรง การประท้วงครั้งนี้ โรดริโก กรานดา แห่งโคลอมเบีย ร่วมกัน พรรคกล่าวกับเราในการให้สัมภาษณ์ว่า “ถูกกำหนดโดยการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางของเยาวชน ผู้หญิง ศิลปิน ผู้นับถือศาสนา ชนพื้นเมือง ชาวแอฟโฟรโคลอมเบีย สหภาพแรงงาน และองค์กรต่างๆ จากละแวกใกล้เคียงของคนยากจนและชนชั้นแรงงาน ในทางปฏิบัติแล้ว โคลอมเบียทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้” คอนกรีตหลากหลายชนิด ความต้องการ กำหนดการประท้วง ได้แก่ น้ำประปาและโรงเรียน การยุบตำรวจปราบจลาจล (ESMAD) และการขยายความเป็นไปได้ในระบอบประชาธิปไตย
พรรค Comunes ก่อตั้งขึ้นในปี 2017 โดยสมาชิกของ FARC-EP (กองทัพปฏิวัติแห่งกองทัพโคลอมเบีย-ประชาชน) กรานดา ซึ่งเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติจากบทบาทในอดีตของเขาในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศของ FARC ปัจจุบันอยู่ในคณะกรรมการระดับชาติของพรรค Comunes ในฐานะพรรคการเมืองที่ถูกกฎหมาย Comunes ถือเป็นผลงานทางตรงของปี 2016 ข้อตกลงสันติภาพฮาวานา ลงนามโดยรัฐบาลโคลอมเบียและ FARC ในช่วงสองปีที่ผ่านมา สมาชิกของ Comunes อยู่บนท้องถนนเคียงข้างชาวโคลอมเบียที่กำลังต่อสู้เพื่อนำประชาธิปไตยมาสู่เศรษฐกิจและการเมืองของประเทศ คุณปู่พูดกับเราเกี่ยวกับการประท้วงที่กำลังดำเนินอยู่ และช่วยทำให้การประท้วงเหล่านี้อยู่ในบริบทของประวัติศาสตร์การต่อสู้อันยาวนานในโคลอมเบีย
คณาธิปไตยที่รุนแรงของโคลอมเบีย
การประท้วงในปัจจุบันเตือนคุณปู่ให้นึกถึงพลเมืองของประเทศในปี 1977 โขก ที่เขาเข้าร่วม มีข้อแตกต่างประการหนึ่ง คือ จากนั้นเขากล่าวว่า "ไม่มีความสามัคคีในระดับนานาชาติ" ในขณะที่ปัจจุบันความสนใจของสื่อทั่วโลกต่อการต่อสู้ของโคลอมเบียทำให้ผู้คนในประเทศของเขา "ไม่เสียหัวใจ" ในระหว่างการต่อสู้ที่ยากลำบาก การประท้วงในปี 1977 เกิดขึ้นจากการต่อสู้อันยาวนานกับคณาธิปไตยของประเทศ
หลายปีก่อนการนัดหยุดงาน กรานดาตั้งตารอการเลือกตั้งของโคลอมเบียในเดือนเมษายน พ.ศ. 1970 เขาหวังว่าอดีตประธานาธิบดีและนายพลกุสตาโว โรฮาส ปินิญาแห่ง National Popular Alliance (ANAPO) จะชนะ Rojas Pinilla ไม่ใช่ฝ่ายซ้าย แต่เขาเสนอให้ประเทศหลุดพ้นจากอำนาจคณาธิปไตยของโคลอมเบีย คนหนุ่มสาวเช่น Granda หวังว่าชัยชนะของ ANAPO ในโคลอมเบียและต่อมาในปีต่อมา ชัยชนะของ Popular Unity ของ Salvador Allende ในชิลี จะช่วยเปลี่ยนลักษณะของการเมืองในอเมริกาใต้ แต่ชัยชนะของ Rojas Pinilla ก็เข้ามาพัวพัน การหลอกลวงและในขณะที่อัลเลนเดชนะการเลือกตั้ง เขาก็ถูกไล่ออกจากตำแหน่ง อำนาจ ในปีพ.ศ. 1973 ในการทำรัฐประหาร เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา แกรนดาบอกเราว่าเขารู้สึกถึง “ความคับข้องใจภายใน” จากการขโมยการเลือกตั้งครั้งนั้นในปี 1970 และเส้นทางที่คดเคี้ยวที่ประเทศของเขาต้องเผชิญนับแต่นั้นมา
การต่อสู้เป็นเรื่องยากเนื่องจากกลุ่มผู้ปกครองของโคลอมเบีย รวมถึง Duque ไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมในวาระประชาธิปไตยโดยสุจริต ไม่มีพรรคการเมืองสำคัญๆ ที่ควบคุมรัฐมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 1948 ไม่ต้องการให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใดๆ ทั้งสิ้น การเมืองที่หายใจไม่ออกนับแต่นั้นมาและการลอบสังหารผู้นำทางการเมืองเป็นประจำทำให้ฝ่ายซ้าย—ผ่านกลุ่มฟาร์กและกลุ่มอื่นๆ—เข้าสู่ การต่อสู้ด้วยอาวุธ ในปีพ.ศ. 1964 กลุ่มฟาร์กเรียกร้องให้กลุ่มผู้ปกครองเปิดการเจรจาอยู่เป็นประจำ แต่ก็ประสบผลสำเร็จเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม การพูดคุยกับประธานาธิบดี เบลิซาริโอ เบตันกูร์ ในปี 1982 ได้เปิดทางไปสู่ปี 1984 ข้อตกลงลาอูริเบซึ่งส่งผลให้มีการหยุดยิงตั้งแต่ปี พ.ศ. 1984 ถึง พ.ศ. 1987 สมาชิกของ FARC เข้าร่วมกับกลุ่มอื่น ๆ ทางด้านซ้ายเพื่อ สร้าง Union Patriotica (UP) เป็นพรรคการเมืองที่ถูกกฎหมาย ความพยายามที่จะย้ายวาระการปฏิรูปโดย UP มาพร้อมกับนโยบายการลอบสังหารโดยรัฐกับฝ่ายซ้าย ไม่มีความรู้สึกเสรีนิยมที่แท้จริงใดแผ่ซ่านไปทั่วกลุ่มผู้ปกครองโคลอมเบีย ซึ่งปฏิเสธที่จะแบ่งปันอำนาจแม้แต่น้อยกับกลุ่มอื่นๆ
สถานการณ์ย่ำแย่ลงภายใต้ประธานาธิบดีอันเดรส ปาสตรานา ซึ่งดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1998 ถึง 2002 และประธานาธิบดีบิล คลินตัน แห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งทั้งสองคน ลงนาม แผนโคลอมเบียซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นจุดเริ่มต้นของนโยบายที่กำหนด FARC ว่า “ผู้ก่อการร้ายยาเสพติด” และทำสงครามทำลายล้างกับพวกกบฏ บังเอิญเป็นพ่อของ Pastrana ที่ขโมยการเลือกตั้งปี 1970 จาก Rojas Pinilla ความโหดร้ายแสดงถึงแนวทางของรัฐโคลอมเบียที่มีต่อ FARC และต่อใครก็ตามที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับนโยบายของตน กลุ่มผู้ปกครองค่อยๆ นำโดยกลุ่มคนที่โหดเหี้ยมมากขึ้นเรื่อยๆ ไม่มีอะไรมากไปกว่าประธานาธิบดี Álvaro Uribe (2002-2010) ปู่อูริเบบอกเราว่า “สัญญาว่าจะกำจัดพวกเรา [ฟาร์ก] ภายในสี่ปี แต่เขาทำไม่ได้”
สนธิสัญญาสันติภาพ
คุณปู่เข้าใจว่าทำไมสันติภาพจึงต้องกำหนดวาระการประชุมเมื่อสิบปีก่อน “หลังจากความล้มเหลวของแผนโคลอมเบียและทางตันในสงคราม” เขาบอกเรา “เราไม่สามารถเอาชนะกองทัพโคลอมเบียได้ในเวลาอันสั้น และกองทัพโคลอมเบียก็ไม่สามารถเอาชนะกองโจรได้ในเวลาอันสั้นเช่นกัน ดังนั้นการแก้ปัญหาทางการเมืองด้วยการเจรจาจึงเป็นสิ่งจำเป็น” ประธานาธิบดีฮวน มานูเอล ซานโตส (พ.ศ. 2010-2018) เขียนจดหมายถึง FARC โดยระบุว่าเขาตระหนักถึงปัญหาภายในในโคลอมเบีย และยังรับรู้ว่า FARC เป็นองค์กรทางการเมือง ไม่ใช่องค์กรก่อการร้ายยาเสพติด สิ่งนี้ทำให้เกิดการเจรจาในฮาวานาซึ่งส่งผลให้เกิดข้อตกลง
ข้อตกลงดังกล่าวได้จัดทำแผนสำหรับการปฏิรูปเกษตรกรรมแบบบูรณาการและประชาธิปไตย รวมถึงการชดใช้ความเสียหายให้กับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามอันยาวนาน “เราวางแขนลง” แกรนดากล่าว “แต่เราไม่ได้ปลดอาวุธตัวเองจากมุมมองทางอุดมการณ์” การลงนามข้อตกลงเป็นเพียงส่วนหนึ่งของแผนมุ่งสู่สันติภาพของ FARC เนื่องจากการนำไปปฏิบัติเป็นกุญแจสำคัญก่อนที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่มีความหมายประเภทอื่นๆ แต่คณาธิปไตยของโคลอมเบีย แกรนดากล่าวว่า มีมุมมองที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงว่าสันติภาพหมายถึงอะไร สำหรับคณาธิปไตย สันติภาพหมายความว่าปืนของ FARC นิ่งเงียบ “สำหรับเรา” เขากล่าว “สันติภาพหมายถึงการโจมตีปัจจัยที่ก่อให้เกิดความรุนแรงตั้งแต่แรก” ซึ่งรวมถึงปัจจัยต่างๆ เช่น ความหิวโหย การถูกยึดทรัพย์ และความคับข้องใจกับคณาธิปไตย และความรุนแรงอันรุนแรงโดยรัฐที่ประชาชนโคลอมเบียยังคงประท้วงต่อไป
บทความนี้จัดทำโดย นักท่องเที่ยวรอบโลก.
โซอี้ อเล็กซานดรา เป็นนักข่าวด้วย ประชาชนจัดส่ง และรายงานความเคลื่อนไหวของประชาชนในลาตินอเมริกา
วีเจย์ปราชาด เป็นนักประวัติศาสตร์ บรรณาธิการ และนักข่าวชาวอินเดีย เขาเป็นนักเขียนและหัวหน้านักข่าวที่ นักท่องเที่ยวรอบโลกซึ่งเป็นโครงการของสถาบันสื่ออิสระ เขาเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของ หนังสือคำซ้าย และผู้อำนวยการของ Tricontinental: สถาบันเพื่อการวิจัยทางสังคม. เขาเป็นคนอาวุโสที่ไม่ใช่ผู้มีถิ่นที่อยู่ใน สถาบันการเงินการศึกษาฉงหยาง, มหาวิทยาลัยเหรินหมินแห่งประเทศจีน. เขาได้เขียนหนังสือมากกว่า 20 เล่ม รวมทั้ง ชาติที่มืดกว่า และ ประชาชาติที่ยากจน. หนังสือเล่มล่าสุดของเขาคือ กระสุนวอชิงตันโดยมีการแนะนำโดย Evo Morales Ayma
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค