“แอฟริกาใต้ยอมรับแล้วว่านักบากำลังต่อต้านชาวปาเลสไตน์”
ด้วยถ้อยคำดังกล่าว วูซิมูซี มาดอนเซลา เอกอัครราชทูตแอฟริกาใต้ประจำเนเธอร์แลนด์ ได้เปิดคดีประวัติศาสตร์ของรัฐบาลของเขาที่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยตั้งข้อหาต่อรัฐอิสราเอลด้วยการละเมิดอนุสัญญาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หลายครั้งในช่วงที่การถูกล้อมโจมตีนานสามเดือน ฉนวนกาซา
แอฟริกาใต้ ซึ่งเป็นประเทศที่ประชากรต้องทนทุกข์ทรมานมานานหลายทศวรรษภายใต้ระบอบการแบ่งแยกสีผิวที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ได้เริ่มต้นความพยายามครั้งประวัติศาสตร์ในการดำเนินคดีกับอิสราเอลสำหรับการทำสงครามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อประชาชนในฉนวนกาซา มี 84 หน้า การจัดเก็บ ที่ ICJ ถือเป็นเอกสารที่น่าสะเทือนใจ ในรายละเอียดที่พิถีพิถัน นำเสนอภาพรวมของการรณรงค์สังหารที่ต่อสู้กับประชากรพลเรือนภายใต้การปกปิดการฉ้อโกงของ "การป้องกันตัวเอง" โดยนำเสนอขอบเขตที่น่าสะพรึงกลัวของการทำลายล้างของอิสราเอลในฉนวนกาซา ทั้งชีวิตมนุษย์ โครงสร้างพื้นฐานของพลเรือน ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรม และวาดภาพที่ทำลายล้างของสภาพอันเลวร้ายที่ชาวปาเลสไตน์ต้องเผชิญซึ่งสามารถเอาชีวิตรอดได้
ข้อกล่าวหาดังกล่าวอธิบายถึง “การรณรงค์ทางทหารที่โหดร้ายเป็นพิเศษของอิสราเอลในฉนวนกาซา ซึ่งกว้างขวางและต่อเนื่อง และอิสราเอลตั้งใจที่จะเข้มข้นยิ่งขึ้นไปอีก” ทนายความของแอฟริกาใต้แย้ง “อิสราเอลมีส่วนร่วมและล้มเหลวในการป้องกันหรือลงโทษการกระทำและมาตรการที่เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ซึ่งถือเป็นการละเมิดพันธกรณีของอิสราเอลอย่างชัดแจ้ง” ภายใต้อนุสัญญาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
การยื่นฟ้องของแอฟริกาใต้อ้างอิงถึงคำแถลงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่จัดทำโดยรัฐบาลอิสราเอล เจ้าหน้าที่ทหาร สมาชิกสภานิติบัญญัติ และอดีตเจ้าหน้าที่ที่บรรยายถึงความตั้งใจของอิสราเอลในฉนวนกาซาตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม โดยครอบคลุมเนื้อหาประมาณเก้าหน้า เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงข้อโต้แย้งที่ตรงไปตรงมาว่าผลรวมของข้อความเหล่านี้ ซึ่งรวมถึงนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เบนจามิน เนทันยาฮู ที่อ้างถึงเรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับการสังหารผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก และปศุสัตว์ของชาวอามาเลขร่วมกันของชาวอิสราเอล ไม่ถือเป็นการประกาศถึง เจตนาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
แต่นั่นคือสิ่งที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ต้องการให้สาธารณชนเชื่ออย่างแท้จริง “ใช่ ฉันอ่านคำฟ้องแล้ว” พลเรือเอก จอห์น เคอร์บี โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติ กล่าว “เราพบว่าไม่มีบุญ เราพบว่ามันต่อต้าน และฉันจะทิ้งมันไว้ที่นั่น”
หากเราอาศัยอยู่ในสังคมที่ยุติธรรม สังคมที่อยู่ภายใต้หลักนิติธรรมที่ใช้อย่างเท่าเทียมและยุติธรรมกับทุกประเทศ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ก็จะปรากฏตัวในศาลอาชญากรรมสงครามระหว่างประเทศเคียงข้างผู้นำอิสราเอลซึ่งพวกเขาอำนวยความสะดวกในการกระทำผิดทางอาญาในทุกรูปแบบที่สามารถวัดผลได้ แต่นั่นจะไม่เกิดขึ้น นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ทำหน้าที่เป็นจักรพรรดิ์ในด้านกฎหมายระหว่างประเทศ โดยออกคำสั่งว่าใครสามารถและไม่สามารถรับผิดชอบต่ออาชญากรรมร้ายแรงที่สุดได้ มีกระทั่งกฎหมายที่เรียกว่า พระราชบัญญัติการบุกรุกกรุงเฮกซึ่งอนุญาตให้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ใช้กำลังเพื่อปลดปล่อยบุคลากรชาวอเมริกันหรือพันธมิตรที่ถูกดำเนินคดีต่อศาลระหว่างประเทศในข้อหาก่ออาชญากรรมสงคราม
ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับอิสราเอล สหรัฐฯ ทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์อันธพาลของตนในเรื่องของลัทธิออร์โธดอกซ์ของทั้งสองฝ่าย การยับยั้งหรือการปิดกั้น ความพยายามใดๆ และทั้งหมด ซึ่งมักได้รับการสนับสนุนจากประเทศส่วนใหญ่ในโลก เพื่อให้อิสราเอลรับผิดชอบต่ออาชญากรรมต่อชาวปาเลสไตน์
ในระหว่างการเยือนครั้งล่าสุดของเขากับพวกอันธพาลในเทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ แอนโทนี บลินเกน ยังคงแสดงคาบูกิเป็นเวลาหลายเดือน โดยรับบทเป็นนักโฆษณาชวนเชื่อที่ทุ่มเทและผู้อำนวยความสะดวกในการโจมตีอาละวาดของอิสราเอลและผู้สังเกตการณ์ที่หวังว่า อิสราเอลอาจพิจารณาสังหารพลเรือนน้อยลงและให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมมากขึ้น “เรากำลังดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อสร้างเส้นทางสู่สันติภาพและความมั่นคงที่ยั่งยืนในภูมิภาคนี้” บลินเกนกล่าวขณะยืนเคียงข้างประธานาธิบดีอิสราเอล “เราเชื่อว่าการยื่นคำร้องต่ออิสราเอลต่อศาลยุติธรรมระหว่างประเทศจะทำให้โลกหันเหความสนใจจากความพยายามที่สำคัญทั้งหมดนี้ และยิ่งกว่านั้น ข้อหาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ก็ไม่สมควร”
มันกลายเป็นพิธีกรรมที่น่าขยะแขยงสำหรับ Blinken ที่จะแสร้งทำเป็นเสียใจต่อเด็กที่เสียชีวิตในฉนวนกาซาในขณะเดียวกันก็หลบเลี่ยงสภาคองเกรสไปพร้อม ๆ กัน เร่ง การจัดส่งอาวุธ “ฉุกเฉิน” ไปยังรัฐบาลซึ่งเจ้าหน้าที่ของรัฐและสมาชิกสภานิติบัญญัติใช้เวลาตลอดสามเดือนที่ผ่านมาในการประกาศเจตนารมณ์ที่จะทำลายฉนวนกาซาในฐานะดินแดนปาเลสไตน์อย่างเปิดเผย
ในขณะที่สงครามทำลายล้างของอิสราเอลต่อประชาชนในฉนวนกาซาเข้าสู่เดือนที่สี่ ฝ่ายบริหารของไบเดนได้สานต่อมรดกของตนในฐานะผู้สนับสนุนหลักทางการเมืองและการทหารของการรณรงค์สังหารหมู่ ไม่มีคำพูดซ้ำซากที่ว่างเปล่าที่เสนอโดย Blinken และเจ้าหน้าที่อาวุโสของสหรัฐฯ สำหรับพลเรือนในฉนวนกาซาที่จะเช็ดเลือดจากมือของฝ่ายบริหาร
การพิจารณาคดีอิสราเอลในข้อหาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ หากผู้พิพากษาของ ICJ ตัดสินว่าคดีนี้มีเหตุผล อาจต้องใช้เวลาหลายปี แต่แอฟริกาใต้ยังได้แย้งว่าศาลควรออกมาตรการฉุกเฉินชั่วคราวเพื่อปกป้องชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาจากการโจมตีที่กำลังดำเนินอยู่ โดยอ้างถึงหลักฐานมากมายที่แสดงว่าอิสราเอลมีส่วนร่วมในการละเมิดอนุสัญญาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างต่อเนื่อง “อิสราเอลมีส่วนร่วม มีส่วนร่วม และเสี่ยงต่อการมีส่วนร่วมในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซา” แอฟริกาใต้โต้แย้งในคดีของตน ICJ ควรสั่งให้อิสราเอล “ระงับปฏิบัติการทางทหารในและต่อฉนวนกาซาทันที” จากกรณีก่อนหน้านี้ คำสั่งดังกล่าวสามารถออกได้ภายในไม่กี่สัปดาห์
อาดิลา ฮัสซิม ทนายความชาวแอฟริกาใต้กล่าวหาว่าอิสราเอลมีส่วนร่วมใน "รูปแบบพฤติกรรมที่เป็นระบบซึ่งสามารถอนุมานถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้" เธอกล่าวว่าอิสราเอลได้บังคับประชาชนในฉนวนกาซาให้ “ปฏิบัติการทิ้งระเบิดแบบธรรมดาที่หนักที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของการสงครามสมัยใหม่” ทางทะเล ทางบก และทางอากาศ “ระดับการสังหารของอิสราเอลนั้นกว้างขวางมากจนไม่มีที่ไหนที่ปลอดภัยในฉนวนกาซา” เธอกล่าวเสริม “อิสราเอลสังหารพลเรือนในจำนวนที่ไม่เคยมีมาก่อนและไม่มีใครเทียบได้ โดยรู้ว่าระเบิดแต่ละลูกจะคร่าชีวิตไปกี่ชีวิต การทำลายล้างนี้มีจุดมุ่งหมายและทำลายฉนวนกาซา”
นอกเหนือจากการอ้างอิงถึงการเสียชีวิตและการบาดเจ็บของพลเรือนจำนวนมากที่เกิดจากอิสราเอลในฉนวนกาซาแล้ว ทนายความของแอฟริกาใต้ยังโต้แย้งอย่างมีประสิทธิภาพว่าคำสั่ง “อพยพ” เบื้องต้นของอิสราเอลนั้นเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ โดยเรียกร้องให้ผู้คนนับล้านหลบหนีทันที รวมถึงผู้ป่วยในโรงพยาบาลด้วย ฮัสซิมอ้างถึงสถิติของสหประชาชาติที่บ่งชี้ว่าอิสราเอลได้บังคับให้ชาวปาเลสไตน์ในฉนวนกาซาต้องอพยพย้ายถิ่นฐานถึงร้อยละ 85 คำสั่งที่ออกโดยอิสราเอลเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ซึ่งเรียกร้องให้ชาวปาเลสไตน์มากกว่าหนึ่งล้านคนหนีออกจากบ้านและโรงพยาบาล ถือเป็นคำสั่งฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เธอกล่าว
Hassim นำเสนอหลักฐานการกล่าวหาว่าอิสราเอลละเมิดมาตรา 2A, 2B, 2C และ 2D ของ อนุสัญญาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ซึ่งห้ามการฆ่า การทำให้พิการ และการทำลายวิถีชีวิตและความสามารถในการให้กำเนิดกลุ่มเชื้อชาติ ชาติพันธุ์ หรือศาสนา เพียงเพราะเป็นสมาชิกของกลุ่มนั้น “การกระทำทั้งหมดเหล่านี้เป็นรายบุคคลและร่วมกันก่อให้เกิดรูปแบบการปฏิบัติที่คำนวณไว้ของอิสราเอล ซึ่งบ่งชี้ถึงเจตนาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” ฮัสซิมกล่าว
นอกเหนือจากการกระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่เกิดขึ้นโดยอิสราเอลอย่างชัดเจน Tembeka Ngcukaitobi ทนายความอีกคนหนึ่งของแอฟริกาใต้ ยังกล่าวถึงประเด็นเจตนาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อีกด้วย “รัฐใดจะยอมรับเจตนาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” งุไคโตบีถาม ลักษณะที่โดดเด่นของคดีนี้ไม่ใช่ความเงียบของอิสราเอล เขาแย้ง แต่เป็นการกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ซ้ำไปซ้ำมาทั่วทุกขอบเขตของสังคมอิสราเอล ซึ่งนำโดยนายกรัฐมนตรี ประธานาธิบดี รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม และเจ้าหน้าที่อาวุโสอื่นๆ
งคูไคโตบีเล่นวิดีโอคำแถลงของเนทันยาฮูและเจ้าหน้าที่อาวุโสคนอื่นๆ และสังเกตว่าองค์ประกอบที่ "พิเศษ" อย่างหนึ่งในการทำสงครามกับฉนวนกาซาของอิสราเอลก็คือ เจ้าหน้าที่และผู้นำของอิสราเอลได้ประกาศความปรารถนาที่จะกำจัดชาวปาเลสไตน์ออกจากฉนวนกาซาอย่างเป็นระบบและเปิดเผย
อึงคุไคโตบีกล่าวว่าคำกล่าวของเนทันยาฮูในช่วงต้นของสงคราม ซึ่งอ้างถึงเรื่องราวในพระคัมภีร์เกี่ยวกับการทำลายล้างชาวอามาเลขโดยชาวอิสราเอล ได้รับการตอบรับจากทหารอิสราเอลภาคพื้นดินในการ “กำกับการกระทำและวัตถุประสงค์ของพวกเขา” “คุณต้องจำไว้ว่าชาวอามาเลขทำอะไรกับคุณ พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของเรากล่าวไว้” เนทันยาฮูกล่าว “และเราจำได้” ข้อจากหนังสือ 1 ซามูเอลบรรยายถึงพระบัญชาจากพระเจ้าที่ส่งถึงอิสราเอลว่า “ไปเถิด ไปโจมตีคนอามาเลขและทำลายล้างทุกสิ่งที่เป็นของพวกเขาให้สิ้นซาก อย่าไว้ชีวิตพวกเขา ให้ประหารผู้ชายและผู้หญิง เด็กและทารก วัว แกะ อูฐ และลา”
คำกล่าวของเจ้าหน้าที่อิสราเอลที่เป็นหลักฐานแสดงเจตนาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวาง แต่การที่พวกเขาท่องและเล่นวิดีโอในศาลอาชญากรรมสงครามระหว่างประเทศในบางครั้งทำให้ชัดเจนว่าเนทันยาฮูและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ รู้สึกสบายใจที่จะพูดข้อความที่น่าตกใจเช่นนี้ โดยเชื่อว่าพวกเขาจะไม่มีวันต้องรับผิดชอบ จริงๆ แล้ว อิสราเอลตระหนักดีว่าสหรัฐฯ ได้เพิกถอนข้อกล่าวหาของแอฟริกาใต้ไว้ล่วงหน้าแล้ว
John Dugard นักกฎหมายชาวแอฟริกาใต้และอดีตผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติด้านสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง นำเสนอข้อโต้แย้งของแอฟริกาใต้เกี่ยวกับเขตอำนาจศาลทางกฎหมาย “ต้องการหลักฐานอะไรเพิ่มเติม” ดูการ์ดถาม “เป็นเพราะสถานการณ์ลักษณะนี้ส่งผลกระทบต่อประชาคมระหว่างประเทศโดยรวม” ที่ ICJ มีอำนาจในการสั่งระงับการกระทำที่ต้องสงสัยว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นการชั่วคราว
“สิ่งที่เกิดขึ้นในฉนวนกาซาตอนนี้ไม่ได้ถูกตีกรอบอย่างถูกต้องว่าเป็นความขัดแย้งธรรมดาๆ ระหว่างสองฝ่าย” แม็กซ์ ดู เปลสซิส ทนายความชาวแอฟริกาใต้อีกคนแย้ง Du Plessis เสนอข้อโต้แย้งทางกฎหมายว่า ICJ จะต้องออกคำสั่งชั่วคราวให้อิสราเอลหยุดการดำเนินการบนพื้นฐานข้อสงสัยว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อาจเกิดขึ้นในฉนวนกาซา ซึ่งเป็นมาตรฐานภายใต้คำสั่งของศาล เขากล่าวว่า ICJ จะต้องออกมาตรการชั่วคราวเพื่อหยุดยั้งการโจมตีฉนวนกาซาของอิสราเอล บนพื้นฐานที่ว่าในที่สุดอิสราเอลอาจถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และการไม่หยุดยั้งในตอนนี้จะถือเป็นการละเมิดสิทธิของชาวปาเลสไตน์อย่างร้ายแรงที่ยังมีชีวิตอยู่
เขาตั้งข้อหาว่าอิสราเอล “ได้ทำให้ชาวปาเลสไตน์ต้องเผชิญกับการละเมิดสิทธิในการตัดสินใจของตนเองอย่างกดขี่และยืดเยื้อมานานกว่าครึ่งศตวรรษ การละเมิดเหล่านั้นเกิดขึ้นในโลกที่อิสราเอลถือว่าตนเองอยู่เหนือกฎหมายมานานหลายปี”
ทนายความชาวไอริช Blinne Ní Ghrálaigh ซึ่งเป็นตัวแทนของแอฟริกาใต้เช่นกัน เสนอคำอธิบายที่โหดร้ายเกี่ยวกับขอบเขตของความทุกข์ทรมานและการทำลายล้างของมนุษย์ที่กำลังดำเนินอยู่ โดยประกาศอย่างตรงไปตรงมาว่า “พื้นที่อันกว้างใหญ่ของฉนวนกาซา … กำลังถูกลบออกจากแผนที่” ในแต่ละวันเธอกล่าวอ้าง ตัวเลข จาก Save the Children เด็กชาวปาเลสไตน์ 10 คนจะต้องถูกตัดแขนขาหนึ่งข้างหรือมากกว่านั้น โดยมักไม่ต้องดมยาสลบ หลุมศพจำนวนมากจะถูกขุดขึ้น สุสานถูกทิ้งระเบิด และถูกขุดขึ้นมา ผู้คนจะถูกทิ้งระเบิดในสถานที่ที่พวกเขาได้รับคำสั่งให้อพยพไป ครอบครัวทั้งหมดจะสูญสิ้นไป
ในอดีต ICJ ได้ออกคำสั่งชั่วคราวแก่ประเทศต่างๆ รวมถึงรัสเซียและเซอร์เบีย ให้ยุติปฏิบัติการทางทหารในอดีต เธอชี้ให้เห็น “สิ่งนี้เกิดขึ้นในฉนวนกาซาในระดับเข้มข้นมากขึ้น [กับ] ประชากรที่ถูกปิดล้อม ติดกับดัก และหวาดกลัว ซึ่งไม่มีที่ไหนเลยที่ปลอดภัยที่จะไป” เธอกล่าว
“อิสราเอลยังคงปฏิเสธไม่รับผิดชอบต่อวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่อิสราเอลสร้างขึ้น แม้ว่าฉนวนกาซาจะอดอยากก็ตาม” นี กราเลห์ กล่าว พร้อมเตือนผู้พิพากษาของ ICJ ว่าการไม่สั่งหยุดชั่วคราวต่อการโจมตีฉนวนกาซาของอิสราเอลนั้นถือเป็นเรื่องร้ายแรง “ชื่อเสียงของกฎหมายระหว่างประเทศ ความสามารถและความเต็มใจที่จะผูกมัดและปกป้องประชาชนทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน แขวนอยู่บนความสมดุล”
ในการปิดการโต้แย้งของเธออย่างเร่าร้อน เธอประกาศว่า “แม้จะมีความน่ากลัวของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อชาวปาเลสไตน์ที่กำลังถ่ายทอดสดจากฉนวนกาซาไปยังโทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์ และหน้าจอทีวีของเราก็ตาม ซึ่งถือเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่เหยื่อได้แพร่ภาพการทำลายล้างของตนเอง ในแบบเรียลไทม์ด้วยความสิ้นหวังและไร้สาระ หวังว่าโลกจะทำอะไรบางอย่าง กาซาเป็นตัวแทนของความล้มเหลวทางศีลธรรม”
อิสราเอลซึ่งกล่าวหาแอฟริกาใต้ว่า "หมิ่นประมาทโลหิต" จะออกมาแก้ต่างในวันศุกร์นี้ วอห์น โลว์ ทนายความคนสุดท้ายในกลุ่มแอฟริกาใต้ ได้รับมอบหมายให้คาดการณ์ข้อโต้แย้งที่น่าจะเป็นไปได้ของอิสราเอล ทนายความชาวอังกฤษผู้มีประสบการณ์ได้กล่าวถึงความพยายามของอิสราเอลที่จะเปลี่ยนความสนใจไปที่กลุ่มฮามาสและวันที่ 7 ตุลาคม: คดีนี้เกี่ยวข้องกับการโจมตีของอิสราเอลในฉนวนกาซา เขากล่าว “กลุ่มฮามาสไม่ใช่รัฐและไม่สามารถเป็นภาคีของอนุสัญญาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ได้” ยังมีกระบวนการทางกฎหมายอื่นๆ ที่จะดำเนินการกับกลุ่มฮามาสและผู้มีบทบาทอื่นๆ เขากล่าว
โลว์เพิกเฉยคำกล่าวอ้างของอิสราเอลที่จะทำหน้าที่ "ป้องกันตนเอง" และอ้างถึงคำตัดสินของสหประชาชาติว่าฉนวนกาซายังคงเป็นดินแดนที่ถูกยึดครองเนื่องจากการควบคุมที่สำคัญ อิสราเอลยังคงใช้เหนือที่ดิน อากาศ ทะเล และการเข้าถึงสิ่งจำเป็นขั้นพื้นฐานในการดำรงชีวิต “ไม่ว่าการโจมตีหรือการยั่วยุจะรุนแรงหรือน่าตกใจเพียงใด การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ไม่ได้รับอนุญาตให้ตอบโต้” โลว์กล่าว “การใช้กำลังทุกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นการป้องกันตัวเอง บังคับใช้อาชีพ หรือปฏิบัติการตำรวจ จะต้องอยู่ภายในขอบเขตที่กำหนดโดยกฎหมายระหว่างประเทศ”
ในการโต้แย้งเช่นกันว่า ICJ สั่งให้หยุดการโจมตีของอิสราเอลต่อฉนวนกาซาโดยทันที โลว์กล่าวว่า “หากปฏิบัติการทางทหารใดๆ ไม่ว่าจะดำเนินการด้วยความระมัดระวังเพียงใด ถือเป็นการดำเนินการตามเจตนาที่จะทำลายล้างประชาชนทั้งหมดหรือทั้งหมด ส่วนหนึ่งเป็นการฝ่าฝืนอนุสัญญาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และจะต้องยุติลง” เขากล่าวโดยการประกาศเพียงฝ่ายเดียวว่าตนปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยอ้างว่า “อิสราเอลไม่สามารถเห็นได้ชัดเจนว่าอิสราเอลไม่ได้ทำอะไรผิดในการบดขยี้ฉนวนกาซาและประชาชนให้เป็นผงคลี”
มาดอนเซลา เอกอัครราชทูตแอฟริกาใต้ประจำเนเธอร์แลนด์ ปิดการพิจารณาคดีโดยอ่านข้อเรียกร้องของแอฟริกาใต้ที่ให้ ICJ สั่งให้อิสราเอลยุติการโจมตีฉนวนกาซาของอิสราเอล “แอฟริกาใต้มาที่ศาลแห่งนี้เพื่อป้องกันการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” เขากล่าว เขาขอให้ศาลสั่งให้อิสราเอลระงับปฏิบัติการทางทหารในฉนวนกาซาเป็นการชั่วคราว และเก็บหลักฐานไว้สำหรับการพิจารณาคดีในอนาคต
แม้ว่าสหรัฐฯ จะไม่ได้รับการเสนอชื่อในกรณีของแอฟริกาใต้ แต่ก็ได้สนับสนุนและติดอาวุธในการรณรงค์ของอิสราเอลอย่างเปิดเผยและกระตือรือร้น และควรถูกมองว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดที่ไม่เปิดเผยชื่อต่อปฏิบัติการของอิสราเอล แม้ว่าการพิจารณาคดีของ ICJ อาจไม่ทำอะไรเลยเพื่อหยุดยั้งการอาละวาดของอิสราเอลในฉนวนกาซา แต่คำตัดสินที่แอฟริกาใต้เห็นชอบจะเพิ่มแรงกดดันต่อประเทศต่างๆ ทั่วโลกเพื่อทำให้จุดยืนของพวกเขาชัดเจน นอกจากนี้ยังจะเป็นการทดสอบที่สำคัญว่าประเทศต่างๆ เช่น พันธมิตรของสหรัฐฯ ในยุโรป เชื่อในการสนับสนุนกฎหมายและอนุสัญญาระหว่างประเทศหรือไม่ หรือว่าพวกเขายอมรับว่าสหรัฐฯ เป็นเจ้าเหนือหัวสูงสุดที่บังคับใช้ชุดกฎเกณฑ์ที่บังคับใช้อย่างไม่เท่าเทียมกันของตนเองหรือไม่
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค