Saga เอเชียใต้
เอ็ดดี้ เจ. เกิร์ดเนอร์
ดิลิป ฮิโระ ดินแดนแห่งวันสิ้นโลก: นักรบญิฮาดในเอเชียใต้ นิวเฮเวนและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 2012. 355 หน้า
ดิลิป ฮิโระเขียนหนังสือเกี่ยวกับเอเชียใต้และพื้นที่ใกล้เคียงมานานกว่าสามสิบห้าปี ฉันอ่านครั้งแรก ภายในอินเดียวันนี้ (1976) ไม่นานหลังจากตีพิมพ์ การวิเคราะห์การเมืองอินเดียอย่างลึกซึ้งอย่างแท้จริง เนื่องจากผู้เขียนได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับตะวันออกกลางและเอเชียกลางมากกว่าสามสิบเล่ม
หนังสือเล่มนี้บอกเล่าถึงรากเหง้าของขบวนการญิฮาดในเอเชียใต้ตั้งแต่ปี 1978 เป็นหนังสือที่ดีที่สุดที่ฉันได้อ่านเพื่อสรุปและเชื่อมโยงพัฒนาการทางการเมืองในอัฟกานิสถาน ปากีสถาน แคชเมียร์ และอินเดียในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา
หลังการปฏิวัติอิสลามในอิหร่าน อิสลามได้กลายมาเป็นพื้นฐานของอุดมการณ์ทางการเมือง ซึ่งก็คือ ลัทธิอิสลาม ซึ่งกลุ่มอิสลามิสต์ต้องต่อสู้ดิ้นรนเพื่อสิ่งนั้น นี่คือรูปแบบหนึ่งของญิฮาด โดยที่เป็นการต่อสู้ทางการเมืองกับผู้ไม่เชื่อ หนังสือเล่มนี้มีร่องรอยการพัฒนาจากการรัฐประหารฝ่ายซ้าย l978 ในอัฟกานิสถาน Zbigniew Brzezinsky ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติของประธานาธิบดี Jimmy Carter มองเห็นโอกาสในปี 979 ที่จะดึงโซเวียตเข้าสู่อัฟกานิสถาน และมอบเวียดนามให้กับสหภาพโซเวียต
ประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ของสหรัฐฯ อนุมัติการดำเนินการลับต่อรัฐบาลคาบูลในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 1979 สหภาพโซเวียตตกเป็นเหยื่อและบุกโจมตีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 1979 พรรคประชาธิปไตยประชาชนแห่งลัทธิมาร์กซิสต์แห่งอัฟกานิสถานทำผิดพลาดในการผลักดันให้เกิดการปฏิรูปที่รุนแรงในอัฟกานิสถานที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมทางสังคม
ปากีสถานจึงกลายเป็นรัฐแนวหน้าในสงครามเย็น สหรัฐฯ สนับสนุนขุนศึกอิสลามิสต์ (มูจาฮิดีน) ให้ขับไล่โซเวียตออกไป วิลเลียม เคซีย์ หัวหน้าซีไอเอของสหรัฐฯ สนับสนุนกลุ่มหัวรุนแรง เช่น ขุนศึก กุลบุดดิน ฮิกมัตยาร์ เนื่องจากคิดว่าเขาสามารถบุกเข้าไปในทาจิกิสถานโซเวียต และบ่อนทำลายระบบคอมมิวนิสต์ได้ ขุนศึกเหล่านี้ได้รับทุนจากสหรัฐฯ ผ่านทาง Directorate of Inter Services Intelligence (ISI) ของกองทัพปากีสถาน สิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งโซเวียตถอนตัวในปี 989
สิ่งนี้มีผลกระทบอย่างมากในปากีสถานโดยนายพลมูฮัมหมัด เซีย-อุล-ฮัก อยู่ในอำนาจ ด้วยความช่วยเหลือจากสหรัฐอเมริกา เซียได้ดำเนินการทั้งการทำให้ประเทศเป็นอิสลามและโครงการนิวเคลียร์ของเขา ซึ่งฝ่ายบริหารของเรแกนตระหนักดีอย่างเต็มที่ แต่ซ่อนตัวจากรัฐสภา เซียเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินทหารตกในปี 988 พร้อมด้วยเอกอัครราชทูตอเมริกัน แต่มีการจัดตั้งโรงเรียนมาดราสซาขึ้นราวหมื่นคน ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ของโรงเรียนในพื้นที่ต่างๆ ของประเทศ
เมื่อโซเวียตจากไป ISI หันมาให้ความสนใจกับการสร้างระบอบการปกครองแบบตัวแทนในอัฟกานิสถาน เพื่อเจาะลึกทางยุทธศาสตร์ต่ออินเดีย และการปลดปล่อยแคชเมียร์จากนิวเดลี ระบอบการปกครองของมูฮัมหมัด นาจิบูลเลาะห์ล่มสลายในปี พ.ศ. 992 นำไปสู่การสู้รบครั้งใหม่ระหว่างขุนศึก ฝ่ายหลักคือกลุ่มปาชตุนทางทิศใต้และตะวันออก และทาจิกิสถานทางตอนเหนือซึ่งได้รับการสนับสนุนจากอินเดีย ISI ของปากีสถานช่วยเหลือ Mullah Mohammed Omar ในการนำกลุ่มตอลิบานขึ้นสู่อำนาจ นำสันติภาพมาสู่พื้นที่ส่วนใหญ่ของอัฟกานิสถาน และสร้างระบอบการปกครองตัวแทนที่สนับสนุนปากีสถาน
ISI เปลี่ยนนักรบมูจาฮิดีนไปยังแคชเมียร์ จากค่ายฝึกในอัฟกานิสถานและปากีสถาน ซึ่งเชื่อมโยงกับอัลกออิดะห์ ด้วยการปราบปรามชาวมุสลิมในแคชเมียร์ของอินเดีย การก่อความไม่สงบได้แพร่กระจายออกไปในช่วงทศวรรษที่ 990 อินเดียปราบปรามการกบฏด้วยกำลังอันโหดร้าย ปากีสถานได้จัดตั้งกลุ่มนักรบญิฮาด เช่น Jaish-e-Muhammad และ Lashkar-e-Taiba เพื่อแทรกซึมเข้าไปในอินเดีย สิ่งนี้นำไปสู่การก่อตั้งกลุ่มนักรบญิฮาดอีกกลุ่มหนึ่ง นั่นคือกลุ่มมูจาฮิดีนชาวอินเดียในอินเดีย ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2001 รัฐสภาอินเดียในกรุงเดลีถูกโจมตี เหตุระเบิดเกิดขึ้นทั่วอินเดียในเมืองใหญ่ ๆ ต่อมาเกิดการโจมตีในมุมไบเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2008
การพัฒนาที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือการสถาปนาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างอินเดียและอิสราเอล โดยเฉพาะในช่วงเวลาของรัฐบาลพรรคภารติยาชนตะ (พ.ศ. 1998-2004) อินเดียได้รับเทคโนโลยีเพื่อจัดการกับกิจกรรมญิฮาดและแบ่งปันแรงผลักดันต่อต้านอิสลามกับอิสราเอล ความสัมพันธ์ทางการฑูตกับอิสราเอลเป็นปกติในปี 1992
หลังเหตุการณ์ 9/11 ปากีสถานพบว่าตนเองผูกพันกับนโยบายสนับสนุนกลุ่มตอลิบาน วอชิงตันเรียกร้องให้ยกเลิกนโยบายนี้ นายพล Pervez Musharraf เดินทางไปพร้อมกับสหรัฐฯ แต่มีเพียงขอบเขตที่จำกัด โดยเล่นเกมคู่ ปากีสถานมีนักรบญิฮาดและเครือข่าย Haqqani ในเขตชนเผ่าที่บริหารโดยรัฐบาลกลาง (FATA) และกลุ่มตอลิบานในอัฟกานิสถานถือเป็นทรัพย์สินทางยุทธศาสตร์
หลังจากการล่มสลายของรัฐบาลตอลิบานในปี 2001 นักรบอัลกออิดะห์ได้รับอนุญาตให้กรองเข้าไปในพื้นที่ทางตะวันตกของปากีสถาน Osama bin Laden และผู้นำตอลิบานคนอื่นๆ สามารถอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ได้ สิ่งนี้นำไปสู่การตอบโต้ของปากีสถานในที่สุด เมื่อกลุ่มนักรบญิฮาดบางกลุ่มหันมาต่อต้านมูชาร์ราฟและกองทัพปากีสถาน หนึ่งในนั้นคือ Nek Muhammed ผู้นำกลุ่มตอลิบานของปากีสถานที่ใช้กองกำลังติดอาวุธของเขาสังหารทหารปากีสถานใน Waziristan สหรัฐฯ เริ่มนำเจ้าหน้าที่ CIA หลายร้อยคนเข้ามาในประเทศโดยปกปิด พวกเขาไม่ไว้วางใจ ISI ในการค้นหาบินลาเดน
เมื่อกองทัพสหรัฐฯ จมอยู่ในอิรัก ISI จึงสามารถฟื้นฟูและเสริมกำลังกลุ่มตอลิบานในอัฟกานิสถานได้ สหรัฐฯ ล้มเหลวกับรัฐบาลที่ทุจริตและไร้ความสามารถของฮามิด คาร์ไซ ขุนศึกได้รับทุนสนับสนุนจากค่าผ่านทางและการค้ายาเสพติด
เมื่อโอบามาขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2009 เขามองว่าสงครามในอัฟกานิสถานเป็น "สงครามที่ดี" กองทหารสหรัฐฯ หลั่งไหลเข้ามามากมาย แต่ยิ่งมีทหารมามากเท่าไร กลุ่มตอลิบานก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น สหรัฐฯ เริ่มทำสงครามด้วยโดรน ซึ่งสร้างความแปลกแยกให้กับทั้งชาวอัฟกานีและปากีสถาน สหรัฐฯ ประสบความสำเร็จในการมอบเวียดนามให้แก่โซเวียต แต่ในท้ายที่สุดก็มอบเวียดนามแห่งที่สองให้ตนเอง ซึ่ง ณ จุดนี้ยังไม่สิ้นสุด
การแทรกแซงของชาติตะวันตกในเอเชียใต้ยังไม่มีอดีตที่สดใส ก็ดูไม่มีอนาคตที่สดใสเช่นกัน ปากีสถานเป็นรัฐที่เกือบจะล้มเหลว ไม่สามารถให้บริการขั้นพื้นฐานแก่ประชากรได้ แต่ครอบครองคลังอาวุธนิวเคลียร์ ในอินเดีย มีกลุ่มชาตินิยมฮินดู Sangh Parivar รวมถึงกลุ่มติดอาวุธเช่น Bajrang Dal เนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับพรรค BJP กลุ่มเหล่านี้จึงเจริญรุ่งเรืองในนโยบายเสรีนิยมใหม่ที่ไม่เท่าเทียมกันมากขึ้นเรื่อยๆ ของนายกรัฐมนตรีมานโมฮัน ซิงห์ แคชเมียร์ยังคงไม่สงบ
ในที่สุดผู้กำหนดนโยบายของสหรัฐฯ ก็ตระหนักได้ว่าพวกเขาจะไม่กำจัดกลุ่มตอลิบานในอัฟกานิสถาน และจะต้องเจรจาเรื่องอนาคต คนอเมริกันเบื่อหน่ายกับสงคราม หลายคนสูญเสียบ้าน และหลายคนยากจนและตกงาน ชาวปากีสถานและอัฟกานิสถานต้องการให้สหรัฐฯ ออกไป
ดิลิป ฮิโระ แนะนำว่าแนวทางที่ดีกว่าคือการแก้ปัญหาในระดับภูมิภาค โดยเกี่ยวข้องกับอำนาจของภูมิภาค สำหรับทุกคนที่สนใจเหตุการณ์ทางการเมืองเมื่อเร็วๆ นี้ในเอเชียใต้ หนังสือเชิงลึกเล่มนี้ถือเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องอ่าน
May 28, 2013
เซเฟริฮิซาร์, ตุรกี
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค