เช่นเดียวกับปีที่แล้ว สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติปี 2023 กำลังถกเถียงกันว่าสหประชาชาติและสมาชิกควรมีบทบาทอย่างไรในช่วงวิกฤตในยูเครน สหรัฐฯ และพันธมิตรยังคงยืนกรานว่า กฎบัตรสหประชาชาติ กำหนดให้ประเทศต่างๆ อยู่เคียงข้างยูเครนในความขัดแย้ง “ตราบเท่าที่ยังต้องใช้เวลา” เพื่อฟื้นฟูเขตแดนของยูเครนที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลก่อนปี 2014
พวกเขาอ้างว่ากำลังบังคับใช้มาตรา 2:4 ของกฎบัตรสหประชาชาติที่ระบุว่า “สมาชิกทุกคนจะต้องละเว้นในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของตนจากการคุกคามหรือการใช้กำลังต่อบูรณภาพแห่งดินแดนหรือเอกราชทางการเมืองของรัฐใด ๆ หรือในลักษณะอื่นใดที่ไม่สอดคล้องกับ จุดมุ่งหมายของสหประชาชาติ”
ด้วยเหตุผลดังกล่าว รัสเซียได้ละเมิดมาตรา 2:4 โดยการรุกรานยูเครน และนั่นทำให้การประนีประนอมหรือข้อตกลงในการเจรจาใดๆ เป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสม โดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมาของการยืดเยื้อสงคราม
ประเทศอื่นๆ เรียกร้องให้มีการแก้ไขความขัดแย้งในยูเครนด้วยสันติวิธีทางการฑูต ตามบทความก่อนหน้าของกฎบัตรสหประชาชาติ ข้อ 2:3 “สมาชิกทุกคนจะต้องยุติข้อพิพาทระหว่างประเทศของตนด้วยวิถีทางสันติในลักษณะที่สันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ และความยุติธรรมก็ไม่ตกอยู่ในอันตราย”
พวกเขายังอ้างถึงวัตถุประสงค์ของสหประชาชาติตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 1:1 ซึ่งรวมถึง “การระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศ” ด้วย “วิธีสันติ” และชี้ไปที่อันตรายของความรุนแรงและสงครามนิวเคลียร์อันเป็นความจำเป็นสำหรับการทูตที่จะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว ยุติสงครามครั้งนี้
ในฐานะที่เป็น อาเมียร์แห่งกาตาร์ กล่าวกับสภาว่า “การหยุดยิงระยะยาวกลายเป็นความปรารถนาที่ผู้คนในยุโรปและทั่วโลกต่างจับตามองมากที่สุด เราขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายปฏิบัติตามกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ และใช้แนวทางแก้ไขอย่างสันติสุดโต่งตามหลักการเหล่านี้”
ในปีนี้ สมัชชาใหญ่ยังได้มุ่งเน้นไปที่แง่มุมอื่นๆ ของโลกที่กำลังอยู่ในภาวะวิกฤต นั่นก็คือ ความล้มเหลวในการแก้ไขปัญหา ภัยพิบัติสภาพภูมิอากาศ; ขาดความก้าวหน้าในเรื่อง เป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืน ที่ประเทศต่างๆ ตกลงกันในปี พ.ศ. 2000 ระบบเศรษฐกิจแบบนีโอโคโลเนียลที่ยังคงแบ่งโลกออกเป็นคนรวยและคนจน และความต้องการการปฏิรูปโครงสร้างของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติที่ล้มเหลวในความรับผิดชอบขั้นพื้นฐานในการรักษาสันติภาพและป้องกันสงคราม
วิทยากรคนแล้วคนเล่าเน้นย้ำถึงปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับการใช้อำนาจโดยมิชอบของสหรัฐฯ และตะวันตก: การยึดครองปาเลสไตน์; การคว่ำบาตรที่โหดร้ายและผิดกฎหมายของสหรัฐฯ ต่อคิวบาและประเทศอื่นๆ อีกมากมาย การแสวงประโยชน์จากแอฟริกาตะวันตกที่พัฒนาจากการเป็นทาสไปสู่การเป็นทาสหนี้และลัทธิอาณานิคมใหม่ และระบบการเงินระดับโลกที่ทำให้ความมั่งคั่งและอำนาจไม่เท่าเทียมกันทั่วโลกรุนแรงขึ้น
ตามธรรมเนียมแล้ว บราซิลจะกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกในที่ประชุมสมัชชาใหญ่ และ ประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา พูดอย่างไพเราะเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ที่สหประชาชาติและโลกกำลังเผชิญ ในเรื่องยูเครนเขากล่าวว่า
“สงครามในยูเครนเผยให้เห็นการไร้ความสามารถโดยรวมของเราในการบังคับใช้วัตถุประสงค์และหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ เราไม่ประมาทความยากลำบากในการบรรลุสันติภาพ แต่ไม่มีวิธีแก้ปัญหาใดที่จะยั่งยืนได้หากไม่ได้ขึ้นอยู่กับการพูดคุย ผมย้ำว่าจำเป็นต้องทำงานเพื่อสร้างพื้นที่สำหรับการเจรจา... สหประชาชาติเกิดมาเพื่อเป็นบ้านแห่งความเข้าใจและการพูดคุย ประชาคมระหว่างประเทศจะต้องเลือก ในด้านหนึ่ง ความขัดแย้งมีการขยายตัว ความไม่เท่าเทียมกันเพิ่มมากขึ้น และการพังทลายของหลักนิติธรรม ในทางกลับกัน การรื้อฟื้นสถาบันพหุภาคีที่อุทิศตนเพื่อส่งเสริมสันติภาพ”
หลังจากพูดจาไม่สอดคล้องกันโดย ประธานาธิบดี Bidenละตินอเมริกาขึ้นเวทีอีกครั้งในบุคคลของ ประธานาธิบดีกุสตาโว เปโตร ของประเทศโคลอมเบีย:
“ในขณะที่นาทีที่กำหนดชีวิตหรือความตายบนโลกของเรากำลังดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง” Petro กล่าว “แทนที่จะหยุดการเดินของเวลานี้และพูดคุยเกี่ยวกับวิธีปกป้องชีวิตสำหรับอนาคต ด้วยความรู้ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และขยายไปสู่จักรวาล เราตัดสินใจเสียเวลาฆ่ากัน เราไม่ได้คิดถึงวิธีขยายชีวิตสู่ดวงดาว แต่คิดว่าจะยุติชีวิตบนโลกของเราอย่างไร เราได้อุทิศตนเองในการทำสงคราม เราถูกเรียกให้ทำสงคราม ละตินอเมริกาถูกเรียกให้ผลิตเครื่องจักรสงครามเพื่อไปที่ทุ่งสังหาร
พวกเขาลืมไปว่าประเทศของเราถูกรุกรานหลายครั้งโดยคนกลุ่มเดียวกันที่กำลังพูดถึงการต่อสู้กับการรุกราน พวกเขาลืมไปว่าพวกเขาบุกอิรัก ซีเรีย และลิเบียเพื่อแย่งชิงน้ำมัน พวกเขาลืมไปว่าเหตุผลเดียวกับที่พวกเขาใช้เพื่อปกป้องเซเลนสกีคือเหตุผลเดียวกันที่ควรใช้เพื่อปกป้องปาเลสไตน์ พวกเขาลืมไปว่าเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน เราต้องยุติสงครามทั้งหมด
แต่พวกเขากำลังช่วยทำสงครามครั้งหนึ่งโดยเฉพาะ เพราะมหาอำนาจโลกเห็นว่าสิ่งนี้เหมาะกับตัวเองในเกมบัลลังก์ของพวกเขา ในเกมหิวโหยของพวกเขา และพวกเขาลืมที่จะยุติสงครามอีกสงครามหนึ่ง เพราะสำหรับพลังเหล่านี้ สิ่งนี้ ไม่เหมาะกับพวกเขา ฉันถามความแตกต่างระหว่างยูเครนและปาเลสไตน์คืออะไร? ยังไม่ถึงเวลาที่จะยุติสงครามทั้งสองและสงครามอื่นๆ ด้วย และใช้เวลาอันสั้นนี้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดในการสร้างเส้นทางเพื่อปกป้องชีวิตบนโลกนี้ใช่หรือไม่?
…ผมเสนอว่าสหประชาชาติควรจัดการประชุมสันติภาพสองครั้งโดยเร็วที่สุด การประชุมหนึ่งในยูเครน และการประชุมที่ปาเลสไตน์ ไม่ใช่เพราะไม่มีสงครามอื่นใดในโลก – มีในประเทศของฉัน – แต่เพราะสิ่งนี้จะเป็นแนวทาง วิธีสร้างสันติภาพในทุกภูมิภาคของโลก เพราะทั้งสองอย่างนี้สามารถยุติความหน้าซื่อใจคดในฐานะที่เป็นแนวทางปฏิบัติทางการเมืองได้ เพราะเราจะจริงใจ มีคุณธรรม ซึ่งหากขาดไปเราก็จะเป็นนักรบไปตลอดชีวิตไม่ได้”
Petro ไม่ใช่ผู้นำเพียงคนเดียวที่รักษาคุณค่าของความจริงใจ และโจมตีความหน้าซื่อใจคดของการทูตแบบตะวันตก นายกรัฐมนตรีราล์ฟ กอนซัลเวส ของเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ตัดการไล่ล่า:
“ให้เรากำจัดใยแมงมุมในอุดมคติออกจากสมองของเรา ตัวอย่างเช่น มันไม่มีประโยชน์เลยที่จะตีกรอบความขัดแย้งที่สำคัญในช่วงเวลาที่ทุกข์ยากของเราว่าเป็นการวนเวียนอยู่กับการต่อสู้ระหว่างระบอบประชาธิปไตยและระบอบเผด็จการ เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ ซึ่งเป็นระบอบประชาธิปไตยเสรีนิยมที่เข้มแข็ง ปฏิเสธวิทยานิพนธ์ที่มีหัวผิดนี้ เป็นที่ประจักษ์ชัดแก่ผู้คิดถูกต้องทุกคน ปราศจากความหน้าซื่อใจคดในตนเอง ว่าการต่อสู้ในปัจจุบันระหว่างมหาอำนาจที่มีอำนาจเหนือกว่านั้นมีศูนย์กลางอยู่ที่การควบคุม การเป็นเจ้าของ และการกระจายทรัพยากรของโลก”
ในเรื่องสงครามในยูเครน Gonsalves ก็พูดตรงไปตรงมาไม่แพ้กัน “…สงครามและความขัดแย้งลุกลามไปทั่วโลกอย่างไร้สติ อย่างน้อยหนึ่งกรณี ยูเครน ศัตรูหลัก ได้แก่ องค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (NATO) และรัสเซีย อาจเปิดประตูสู่สงครามนิวเคลียร์โดยไม่เจตนา... รัสเซีย นาโต และยูเครน ควรยอมรับสันติภาพ ไม่ใช่สงครามและความขัดแย้ง แม้ว่า สันติภาพจะต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของความไม่พอใจที่ตกลงร่วมกันและยุติลง”
ตำแหน่งทางตะวันตกในยูเครนก็แสดงออกมาอย่างเต็มที่เช่นกัน อย่างไรก็ตาม สมาชิก NATO อย่างน้อยสามคน (บัลแกเรีย ฮังการี และสเปน) ประณามการรุกรานของรัสเซียพร้อมกับการร้องขอสันติภาพ คาทาลิน โนวัคประธานาธิบดีฮังการีกล่าวว่า
“…เราต้องการสันติภาพ ในประเทศของเรา ในยูเครน ในยุโรป ในโลก ความสงบสุขและความปลอดภัยที่มาพร้อมกับมัน ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากสันติภาพ การสังหารการทำลายล้างอันน่าสยดสยองจะต้องหยุดลงโดยเร็วที่สุด สงครามไม่เคยเป็นทางออก เรารู้ว่าสันติภาพจะเกิดขึ้นได้จริงก็ต่อเมื่ออย่างน้อยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเห็นว่าถึงเวลาสำหรับการเจรจาที่กำลังจะมาถึง เราไม่สามารถตัดสินใจแทนชาวยูเครนว่าพวกเขาพร้อมที่จะเสียสละมากแค่ไหน แต่เรามีหน้าที่ที่จะต้องเป็นตัวแทนของความปรารถนาสันติภาพของประเทศของเราเอง และเราต้องทำทุกวิถีทางเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้สงครามบานปลาย”
แม้จะมีสงคราม ความแห้งแล้ง หนี้สิน และความยากจนที่ส่งผลกระทบต่อทวีปของตนเอง ผู้นำแอฟริกาอย่างน้อย 17 คนก็ยังใช้เวลาในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของสมัชชาใหญ่เพื่อเรียกร้องสันติภาพในยูเครน บางคนแสดงการสนับสนุนโครงการริเริ่มสันติภาพแอฟริกัน ในขณะที่คนอื่นๆ เปรียบเทียบความมุ่งมั่นและรายจ่ายในการทำสงครามในยูเครนของชาติตะวันตกกับการละเลยปัญหาของแอฟริกาในถิ่นเดียว ประธานาธิบดี เจา ลอเรนโซ ของแองโกลาอธิบายอย่างชัดเจนว่าเหตุใดในขณะที่แอฟริกาลุกขึ้นเพื่อปฏิเสธลัทธิอาณานิคมใหม่และสร้างอนาคตของตัวเอง สันติภาพในยูเครนยังคงเป็นผลประโยชน์ที่สำคัญสำหรับแอฟริกาและผู้คนทุกหนทุกแห่ง:
“ในยุโรป สงครามระหว่างรัสเซียและยูเครนสมควรได้รับความสนใจอย่างเต็มที่ต่อความจำเป็นเร่งด่วนในการยุติสงครามโดยทันที เมื่อคำนึงถึงระดับของการทำลายล้างของมนุษย์และวัตถุที่นั่น ความเสี่ยงที่จะบานปลายไปสู่ความขัดแย้งครั้งใหญ่ในระดับโลก และ ผลกระทบของผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อความมั่นคงด้านพลังงานและอาหาร หลักฐานทั้งหมดบอกเราว่าไม่น่าจะมีผู้ชนะและผู้แพ้ในสนามรบ ซึ่งเป็นเหตุให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องควรได้รับการส่งเสริมให้จัดลำดับความสำคัญของการเจรจาและการทูตโดยเร็วที่สุด จัดให้มีการหยุดยิงและเจรจาสันติภาพที่ยั่งยืน ไม่ใช่ เฉพาะประเทศที่ทำสงครามเท่านั้น แต่จะรับประกันความปลอดภัยของยุโรปและมีส่วนทำให้เกิดสันติภาพและความมั่นคงของโลก”
โดยรวมแล้ว ผู้นำจากอย่างน้อย 50 ประเทศออกมาเรียกร้องสันติภาพในยูเครนในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติปี 2023 ในแถลงการณ์ปิดการประชุม เดนนิส ฟรานซิส ประธานสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติประจำปีนี้ของตรินิแดด กล่าวว่า
“จากหัวข้อที่หยิบยกขึ้นมาในช่วงสัปดาห์ระดับสูง มีเพียงไม่กี่หัวข้อเท่านั้นที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง สอดคล้องกัน หรือถูกกล่าวหาเหมือนกับสงครามยูเครน ประชาคมระหว่างประเทศชัดเจนว่าจะต้องเคารพเอกราชทางการเมือง อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดน และความรุนแรงจะต้องยุติ”
คุณสามารถค้นหาข้อความทั้ง 50 รายการได้ที่ลิงก์นี้บนเว็บไซต์ CODEPINK: https://www.codepink.org/
Medea Benjamin และ Nicolas JS Davies เป็นผู้เขียน สงครามในยูเครน: ทำความเข้าใจความขัดแย้งที่ไร้เหตุผลจัดพิมพ์โดย OR Books ในเดือนพฤศจิกายน 2022
Medea Benjamin เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง CODEPINK เพื่อสันติภาพและผู้แต่งหนังสือหลายเล่มรวมถึง ภายในอิหร่าน: ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและการเมืองของสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน.
Nicolas JS Davies เป็นนักข่าวอิสระนักวิจัยของ CODEPINK และผู้เขียน เลือดในมือของเรา: การรุกรานและการทำลายล้างอิรักของชาวอเมริกัน.
ZNetwork ได้รับทุนจากความมีน้ำใจของผู้อ่านเท่านั้น
บริจาค