Бо вуҷуди нақшаҳои дохилии раисиҷумҳур Барак Обама, як масъалаи эътирофнашуда имкон дорад, ки ҳама гуна кӯшишҳои ислоҳотро, ки ӯ оғоз мекунад, нобуд созад. Онро ҳамчун гориллаи 800 фунт дар меҳмонхонаи амрикоӣ фикр кунед: такягоҳи дарозмуддати мо ба империализм ва милитаризм дар муносибатҳои мо бо дигар кишварҳо ва империяи бузурги глобалии эҳтимолан харобиовари пойгоҳҳое, ки бо он ҳамроҳ мешаванд. Сар накардан ба мубориза бо сохтори низомии дабдабаноки мо ва истифодаи бесарусомони он дар миссияҳое, ки барои иҷрои онҳо он бесабаб номувофиқ аст, дер на дертар Иёлоти Муттаҳидаро ба сегонаи харобиовар маҳкум хоҳад кард: аз ҳад зиёди империалистӣ, ҷанги абадӣ ва. муфлисӣ, ки ба эҳтимоли фурӯпошии шабеҳи Иттиҳоди Шӯравии собиқ оварда мерасонад.
Тибқи инвентаризатсияи расмии Пентагон дар соли 2008 пойгоҳҳои низомии мо дар саросари ҷаҳон, империяи мо аз он иборат аст 865 иншоот дар зиёда аз 40 кишвар ва қаламравҳои бурунмарзии ИМА. Мо беш аз 190,000 46 сарбозро дар 2008 кишвар ва қаламрав ҷойгир мекунем. Танҳо дар яке аз чунин кишварҳо, Ҷопон, дар охири моҳи марти соли 99,295, мо то ҳол 49,364 нафар бо нерӯҳои низомии ИМА дар онҷо зиндагӣ ва кор мекардем - 45,753 аъзои хадамоти мусаллаҳи мо, 4,178 аъзои оилаи вобаста ва 13,975 корманди ғайринизомӣ. Тақрибан XNUMX нафари онҳо дар ҷазираи хурди Окинава ҷамъ шуданд, ки бузургтарин тамаркузи нерӯҳои хориҷӣ дар ҳама ҷо дар Ҷопон аст.
Ин консентратсияи бузурги қувваҳои низомии Амрико берун аз Иёлоти Муттаҳида барои мудофиаи мо лозим нест. Онҳо, агар чизе бошад, саҳми асосӣ дар низоъҳои сершумори мо бо кишварҳои дигар мебошанд. Улар ҳам тасаввур қилиб бўлмайдиган қиммат. Ба гуфтаи Анита Данкс, таҳлилгари вебсайти Foreign Policy дар Фокус, Иёлоти Муттаҳида маблағгузорӣ мешавад ҳар сол тақрибан 250 миллиард доллар нигоҳ доштани ҳузури низомии ҷаҳонии худро нигоҳ медорад. Ҳадафи ягонаи ин ба мо додани гегемония, яъне назорат ё бартарӣ - бар ҳарчи бештари миллатҳои сайёра мебошад.
Мо мисли бритониёӣ дар охири Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ҳастем: бо истифода аз усулҳое, ки аксар вақт ба империяҳои нокоми гузашта шабоҳат доранд, аз ҷумла қудратҳои меҳварии Ҷанги Ҷаҳонӣ, бо истифода аз усулҳое, ки ба мо ҳеҷ гоҳ лозим набуданд ва дигар имкони онро надоранд, империяеро мустаҳкам карданӣ ҳастем. II ва собик Иттиходи Шуравй. Барои мо дар тасмими Бритониё, ки аз соли 1945 сар карда, империяи худро нисбатан ихтиёран барҳам додан лозим аст, на ин ки маҷбур шуд дар ҷанг, мисли Ҷопон ва Олмон, ё низоъҳои мустамликавиро заиф гардонанд. Фаронса ва Голландия. Мо бояд ба намунаи Бритониё пайравӣ кунем. (Афсӯс, ки онҳо ҳоло ақибнишинӣ мекунанд ва ба намунаи мо пайравӣ карда, дар ҷанги Афғонистон ба мо кӯмак мекунанд).
Инҳоянд се сабаби асосӣ, ки чаро мо бояд империяи худро барҳам диҳем ё ин ки он моро барҳам диҳад.
1. Мо дигар ба экспансионизми баъдичангии худ наметавонем
Чанде пас аз интихоб шуданаш ба мақоми раисиҷумҳур Барак Обама дар як суханронӣ чанд узви кобинаи нави худро эълон кард. хамчун факт баён карда шудааст ки «мо бояд куввахои харбии пурзуртарини сайёраро нигох дорем». Пас аз чанд ҳафта, 12 марти соли 2009, дар як суханронӣ дар Донишгоҳи Миллии Мудофиа дар Вашингтон, президент бори дигар таъкид кард, "Акнун хато накунед, ин миллат бартарии низомии моро нигоҳ медорад. Мо тавонотарин нерӯҳои мусаллаҳ дар таърихи ҷаҳонро хоҳем дошт." Ва дар суханронии ифтитоҳӣ ба курсантҳои Академияи Нерӯҳои баҳрии ИМА рӯзи 22 май Обама таъкид кард ки "мо бартарии низомии Амрикоро нигоҳ медорем ва шуморо беҳтарин нерӯи ҷангандаро, ки дар ҷаҳон дидааст, нигоҳ медорем."
Он чизе, ки ӯ қайд карда натавонист, ин аст, ки Иёлоти Муттаҳида дигар қудрати боқӣ мондани гегемони ҷаҳонӣ надорад ва вонамуд кардан ба таври дигар ин даъвати фалокат аст.
Ба эътиқоди тавофуқи афзояндаи иқтисоддонҳо ва сиёсатшиносон дар саросари ҷаҳон, имконнопазир аст, ки Иёлоти Муттаҳида дар ин нақш идома диҳад ва ба сурати комил ҳамчун як қудрати иқтисодии маъюб пайдо шавад. Ин гуна конфигурация дар таърихи империализм то хол бокй намондааст. Роберт Папе аз Донишгоҳи Чикаго, муаллифи таҳқиқоти муҳим Мурдан барои ғалаба: Мантиқи стратегии терроризми худкушӣ (Random House, 2005), маъмулан менависад:
"Амрико дар таназзули бесобиқа қарор дорад. Ҷароҳатҳои худ аз ҷанги Ироқ, афзоиши қарзи давлатӣ, бақияи манфии ҳисобҳои ҷорӣ ва дигар заъфҳои иқтисодии дохилии Иёлоти Муттаҳида қудрати воқеии Иёлоти Муттаҳидаро дар ҷаҳони имрӯзаи дониш ва технологияи босуръат паҳншударо аз даст доданд. Агар. тамоюлҳои ҳозира идома доранд, мо ба солҳои Буш ҳамчун занги марги гегемонияи Амрико нигоҳ хоҳем кард."
Дар бораи империяи ҳарбии мо чизи бемаънӣ, ҳатто Кафкаскӣ вуҷуд дорад. Ҷей Барр, вакили муфлисшавӣ, ин нуктаро баён мекунад истифода як қиёси оқилона:
"Новобаста аз барҳамдиҳӣ ё азнавташкилдиҳӣ, қарздоре, ки мехоҳад ҳифзи муфлисшавиро талаб кунад, бояд рӯйхати хароҷотро пешниҳод кунад, ки агар оқилона ҳисобида шаванд, аз ҳисоби даромад ҷуброн карда мешаванд, то нишон диҳад, ки танҳо маблағҳои маҳдуд барои баргардонидани кредиторони муфлисшуда мавҷуд аст. Акнун тасаввур кунед, ки шахсе барои муфлисшавӣ муроҷиат мекунад. иддао кард, ки ӯ наметавонад қарзҳои худро баргардонад, зеро вай хароҷоти астрономӣ барои нигоҳ доштани ҳадди аққал 737 иншоот дар хориҷа дорад, ки ба сармоягузории назаррасе, ки барои нигоҳ доштани онҳо лозим аст, комилан сифр фоида меоранд… Вай бидуни баргардонидани бисёре аз дороиҳояш барои барҳамдиҳӣ мувофиқат карда наметавонад. ба манфиати кредиторон, аз ҷумла амволи ғайриманқули хориҷӣ, ки дар он асосҳои худро ҷойгир кардааст."
Ба ибораи дигар, Иёлоти Муттаҳида дар бораи муфлисшавии худ ба таври ҷиддӣ фикр намекунад. Ба ҷои ин, он маънои таназзули иқтисодии онро нодида гирифта, бо муфлисшавӣ флирт мекунад.
Ник Турс, муаллифи Комплекс: Чӣ гуна ҳарсолаи ҳарбӣ зиндагӣ мекунад (Metropolitan Books, 2008), ҳисоб мекунад ки мо метавонистем 2.6 миллиард долларро тоза кунем, агар мо дороиҳои асосии худро дар Диего Гарсиаи укёнуси Ҳинд фурӯшем ва агар мо бо зиндони Гуантанамо дар Куба ҳамин тавр кунем, 2.2 миллиард доллари дигар ба даст орем. Инҳо танҳо дутои беш аз 800 анклави низомии мо ҳастанд.
Нахостани мо ба ихтисор кардан, на камтар аз барҳам додан, шикасти таърихии тасаввуротро ифода мекунад. Тимоти Гейтнер дар нахустин сафари расмии худ ба Чин пас аз мақоми вазири молияи Амрико ба шунавандагони донишҷӯёни Донишгоҳи Пекин итминон дод, ки "дороиҳои чинӣ [ба Иёлоти Муттаҳида сармоягузорӣ кардаанд] хеле амнанд." Бино бар хабар медихад матбуот, студентон бо хандахои баланд чавоб доданд. Хуб, онҳо метавонанд.
Дар моҳи майи соли 2009 Дафтари менеҷмент ва буҷет пешгӯӣ карда буд, ки дар соли 2010 Иёлоти Муттаҳида бо касри буҷет ҳадди аққал 1.75 триллион доллар гарон хоҳад шуд. Ба ин на бючети пешбинишудаи 640 миллиард доллар барои Пентагон ва на харочоти гузарондани ду чанги хеле гаронбахо дохил нест. Маблағ он қадар бузург аст, ки барои баргардонидани хароҷоти саргузаштҳои императории Ҷорҷ Буш барои шаҳрвандони Амрико чанд насл лозим мешавад - агар онҳо тавонанд ё хоҳанд. Он тақрибан 13% маҷмӯи маҳсулоти дохилии ҳозираи моро (яъне арзиши ҳар чизе, ки мо истеҳсол мекунем) ташкил медиҳад. Бояд гуфт, ки дар максад талаб кардКишварҳои аврупоӣ, ки мехоҳанд ба минтақаи евро ҳамроҳ шаванд, касри на бештар аз 3% ММД мебошад.
То кунун президент Обама эълон кард, ки танҳо 8.8 миллиард доллар хароҷоти беҳуда ва беарзиши аслиҳаро коҳиш медиҳад, аз ҷумла лағви ҳавопаймои ҷангии F-22. Буҷаи воқеии Пентагон барои соли оянда, воқеан, калонтар бошад, камтар аз буҷаи ниҳоии даврони Буш хурдтар нест. Агар мо ният дорем, ки ягон намуди якпорчагии молиявиро нигоҳ дорем, дар ояндаи наздик кам кардани хароҷоти низомии моро хеле далеронатар талаб мекунад.
2. Мо дар ҷанги Афғонистон мағлуб мешавем ва он ба муфлисшавии мо кумак мекунад
Яке аз иштибоххои асосии стратегии мо дар Афгонистон он буд, ки нафахмиданд, ки хам Британияи Кабир ва хам Иттифоки Советй бо истифода аз хамон усулхои харбие, ки мо буд, барои ором кардани Афгонистон кушиш карданд ва ба таври фалокатовар муяссар нашуд. Чунин ба назар мерасад, ки мо аз таърихи муосири Афғонистон чизе нагирифтаем - то он дараҷае, ки мо ҳатто медонем, ки он чӣ аст. Дар байни солҳои 1849 ва 1947, Бритониё тақрибан ҳар сол бар зидди қабилаҳо ва зерқабилаҳои паштунҳо, ки дар он вақт сарҳадҳои шимолу ғарбӣ номида мешуданд - минтақае, ки дар ду тарафи сарҳади сунъии байни Афғонистон ва Покистон хати Дуранд ном дошт, экспедитсияҳо фиристод. Ин сарҳадро соли 1893 вазири хориҷаи Бритониё дар умури Ҳиндустон сэр Мортимер Дюранд таъсис додааст.
На Бритониё ва на Покистон ҳеҷ гоҳ муяссар нашудааст, ки назорати муассир бар ин минтақаро барқарор кунанд. Чунон ки муаррихи барчаста Луи Дюпр дар китоби худ гуфта будАфғонистон (Паштуҳои Донишгоҳи Оксфорд, 2002, саҳ. 425): "Қабилаҳои паштунҳо, ки тақрибан аз ҷиҳати генетикӣ дар ҷанги партизанӣ пас аз муқовимат ба садсолаҳо ба ҳама хоҳишмандон мубориза бурданд ва дар сурати мавҷуд набудани довталабон дар байни худ меҷанганд, кӯшишҳои паҳн кардани Pax Britannica ба ватани кӯҳии худ буданд. " Тақрибан 41 миллион паштунҳо дар як минтақаи муайяннашуда дар хати Дуранд зиндагӣ мекунанд ва ба ҳукуматҳои марказии Покистон ва Афғонистон содиқ нестанд.
Минтақае, ки имрӯз бо номи Минтақаҳои қабилавии аз ҷониби федералии идорашавандаи Покистон (FATA) маъруф аст, мустақиман аз ҷониби Исломобод идора карда мешавад, ки ҳамон тавре ки мансабдорони императории Бритониё карданд, тақсим карда мешавад террито-рияро ба 7 агентй табдил дод, ки хар кадоми онхо «агенти сиёсии» худро доранд, ки нисбат ба пешгузаштаи давраи мустамликадорй кариб як хел ваколатхоро доранд. Он вақт ҳам мисли ҳоло, қисми ФАТА маъруф ба Вазиристон ва манзили қабилаҳои паштунро шадидтарин муқовимат нишон медод.
Ба гуфтаи Пол Фитсҷералд ва Элизабет Гулд, дастон ва ҳаммуаллифони ботаҷрибаи афғон Таърихи ноаён: Ҳикояи бепоёни Афғонистон (Чароғҳои шаҳр, 2009, саҳ. 317):
"Агар бюрократҳои Вашингтон таърихи минтақаро ба ёд наоваранд, афғонҳо ёд мекунанд. Бритониё пас аз Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ барои бомбаборон кардани ин рустоҳои паштунҳо аз нерӯи ҳавоӣ истифода кард ва барои ин маҳкум шуданд. Вақте ки шӯравӣ аз МиГ ва даҳшатноки Ми-24 истифода кард. Дар солҳои 1980-ум чархболҳои ҷангии ҳиндӣ ба ин кор даст заданд, онҳоро ҷинояткор меномиданд.Барои Амрико аз нерӯи оташфишони худ ба ҳамин тариқи бепарво ва бепарво истифода бурдани ҳисси адолат ва ахлоқи ҷаҳониён аст ва дар ҳоле ки мардуми Афғонистон ва ҷаҳони исломро боз ҳам бештар ба муқобили ин кишвар табдил медиҳанд. Штатхои Муттахида».
Дар соли 1932, дар як силсила ваҳшиёнаи Герника, Бритониё дар Вазиристон гази заҳролудро истифода бурд. Конвенсияи халъи силоҳ дар ҳамон сол хостори манъи бомбаборони ҳавоии мардуми осоишта буд, аммо Ллойд Ҷорҷ, ки дар давраи Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ нахуствазири Бритониё буд, бо хушнудӣ гуфт: "Мо пофишорӣ мекардем, ки ҳуқуқи бомбборони сиёҳро нигоҳ дорем" (Фитзҷералд ва Гулд, саҳ. 65). Назари ӯ бартарӣ дошт.
ИМА ҳамон тавр амал карданро идома медиҳад, аммо бо баҳонаи нав, ки куштори мо аз ҷангиён натиҷаи "зарари гарав" ё хатои инсонист. Истифодаиҳавопаймоҳои бесарнишин Мо танҳо бо дақиқии ҳадди ақал аз компютерҳо дар пойгоҳҳои низомии биёбонҳои Аризона ва Невада дар қатори дигар ҷойҳо роҳнамоӣ карда, мо дар Покистон ва Афғонистон садҳо, шояд ҳазорҳо нафари бе силоҳро куштаем. Ҳукуматҳои Покистон ва Афғонистон борҳо ҳушдор додаанд, ки мо маҳз одамонеро, ки мегӯянд, барои демократия наҷот медиҳем, бегона мекунем.
Вақте ки дар моҳи майи соли 2009 генерал Стэнлӣ МакКристал фармондеҳи Афғонистон таъин шуд, ӯ фармон дод, ки маҳдудиятҳои нав барои ҳамлаҳои ҳавоӣ, аз ҷумла ҳамлаҳои CIA, ба истиснои ҳолатҳое, ки барои муҳофизати нерӯҳои муттаҳид заруранд. Мутаассифона, гӯё нотавонбинии силсилаи фармондеҳии моро нишон диҳад, танҳо пас аз ду рӯз пас аз ин фармон, 23 июни соли 2009, Иёлоти Муттаҳида ба як маросими дафн ҳамла кард. ҳадди аққал одамоне, ки 80 куштанд, ягона маргбортарин ҳамлаи ИМА ба хоки Покистон то кунун. Дар бораи ин таҳаввулот аз ҷониби матбуоти асосии Амрико ё хабарҳои телевизионии шабакавӣ тақрибан ҳеҷ гуна гузориш дода нашудааст. (Он вақт, ВАО тақрибан бо саргузаштҳои шаҳвонии губернатори Каролинаи Ҷанубӣ ва марги ситораи поп Майкл Ҷексон банд буданд.)
Амалиёти низомии мо ҳам дар Покистон ва ҳам дар Афғонистон муддати тӯлонӣ бо маълумоти нокофӣ ва носаҳеҳ дар бораи ҳарду кишвар, тасаввуроти идеологӣ дар бораи он ки мо бояд кадом ҳизбҳоро дастгирӣ кунем ва ба кадоме аз онҳо муқобилат кунем ва фаҳмиши ғайриоддӣ дар бораи он ки мо метавонем ба он чизе, ки ба даст овардан мумкин аст, умедворем. Масалан, Фитзҷералд ва Гулд айбдор мекунанд, ки бар хилофи тамаркузи хадамоти иктишофии мо ба Афғонистон, "Покистон ҳамеша мушкил буд." Онҳо илова мекунанд:
"Артиши Покистон ва шӯъбаи иктишофии байнихизматҳои он… аз соли 1973 дар маблағгузорӣ ва роҳбарии аввал нақши калидӣ бозид.Муғулистон [ҷангиёни зидди шӯравӣ дар солҳои 1980]… ва сипас Толибон. Маҳз артиши Покистон аст, ки силоҳҳои ҳастаии худро назорат мекунад, рушди ниҳодҳои демократиро маҳдуд мекунад, ҷангиёни Толибонро дар ҳамлаҳои маргталабона таълим медиҳад ва ба онҳо амр медиҳад, ки бо сарбозони амрикоӣ ва НАТО, ки аз ҳукумати Афғонистон ҳимоят мекунанд, биҷанганд.” (саҳ. 322-324).
Артиши Покистон ва бахши истихборотии он, қисман аз мусалмонони диндор иборат аст, ки Толибон дар Афғонистонро барои қонеъ кардани ниёзҳои рӯзномаи худ дастгирӣ мекарданд, гарчанде ки ҳатман барои пешбурди як низоми исломӣ набошанд. ба ҷиҳод. Ҳадафҳои онҳо ҳамеша иборат буданд: озод нигоҳ доштани Афғонистон аз таъсири Русия ва Ҳиндустон, фароҳам овардани заминаи омӯзиш ва ҷалби Муғулистон партизанҳо дар ҷойҳое ба мисли Кашмир (ҳам Покистон ва ҳам Ҳиндустон бар он меҷангиданд) истифода мешуданд, ки радикализми исломӣ дар Афғонистонро дар бар мегиранд (ва аз ин рӯ онро аз Покистон дур нигоҳ медоранд) ва аз Арабистони Саудӣ, аморати Халиҷи Форс ва Иёлоти Муттаҳида пардохт мекунад ва ба "муборизони озодӣ" дар саросари ҷаҳони исломӣ таълим медиҳад. Сиёсати пайвастаи Покистон аз дастгирии сиёсати махфии иктишофии байнихизматҳо ва ҷилавгирӣ аз таъсири душмани асосӣ ва рақиби он Ҳиндустон буд.
Полковник Дуглас МакГрегор, Артиши ИМА (истеъфо), мушовири Маркази иттилооти дифоъ дар Вашингтон, чамъбаст мекунад Лоиҳаи умедбахши мо дар Осиёи Ҷанубӣ ин тавр аст: "Ҳеҷ коре, ки мо мекунем, 125 миллион мусалмони Покистонро маҷбур намекунад, ки бо Иёлоти Муттаҳида дар як иттиҳод бо ду давлате, ки бешак зидди мусалмонон ҳастанд: Исроил ва Ҳиндустон."
Дар миёнаҳои соли 2009, ки Обама ба ҷануби Афғонистон ва ба хусус ба вилояти Ҳилманд, як такягоҳи Толибон ворид шуд, ба зудӣ торикӣ ба дархостҳои пайвастаи генерал Вилям Вестморленд дар Ветнам барои ҷалби сарбозони бештар ва ваъдаҳои ӯ, ки агар мо хушунатҳоро ба таври оддӣ афзоиш хоҳем дод, ба хотир меорад. андаке бештар ва ба талафоти дигар токат кунем, мо, албатта, иродаи исьёнгарони Вьетнамро мешиканад. Ин комилан нодуруст хондани табиати низоъ дар Ветнам буд, чунон ки имрӯз дар Афғонистон аст.
Пас аз XNUMX соли нангин аз Афғонистон хориҷ шудани нерӯҳои Артиши Сурх, охирин генерали рус, ки ба онҳо фармондеҳӣ мекард, генерал Борис Громов,нашр шуда Пешгӯии худи ӯ: Фалокат ба сари ҳазорон нерӯҳои наве, ки Обама ба он ҷо мефиристад, хоҳад омад, ҳамон тавре ки ба Иттиҳоди Шӯравӣ, ки дар ҷанги худ дар Афғонистон ҳудуди 15,000 XNUMX сарбози худро аз даст дод. Мо бояд эътироф кунем, ки мо вақт, ҳаёт ва захираҳоро дар минтақае сарф мекунем, ки мо динамикаи сиёсиро ҳеҷ гоҳ нафаҳмидем ва интихоби нодурустро идома медиҳем.
3. Мо бояд ба шармандагии махфии империяи пойгоҳҳои худ хотима диҳем
Дар моҳи март, New York Times публицистика боб Герберт қайд карда шуд, "Таҷовуз ба номус ва дигар шаклҳои таҷовузи ҷинсӣ алайҳи занон шармандагии бузурги нерӯҳои мусаллаҳи ИМА аст ва ҳеҷ далеле вуҷуд надорад, ки ин мушкили ваҳшатнок, ки то ҳадди имкон аз назари онҳо нигоҳ дошта мешавад, коҳиш меёбад." Вай идома дод:
"Маълумоти нави нашркардаи Пентагон нишон дод, ки шумораи таҷовузи ҷинсӣ тақрибан 9 дарсад афзоиш ёфтааст - 2,923 - ва 25 дарсад афзоиш ёфтани чунин таҷовузҳо аз ҷониби заноне, ки дар Ироқ ва Афғонистон [дар соли гузашта хидмат мекунанд]. Тасаввур кунед, ки чӣ қадар аҷиб аст. Ин аст, ки занони либоси амрикоӣ дар тан, ки ба тамоми фишорҳои марбут ба хидмат дар минтақаи ҷангӣ тоб меоранд, бояд дар бораи дифоъ аз худ аз таҷовузгароне, ки дар тан либоси якхела доранд ва дар паҳлӯи онҳо саф мекашанд, нигаронанд."
Мушкилот бо он боз ҳам шадидтар мешавад, ки нерӯҳои мо дар пойгоҳҳои хориҷӣ дар паҳлӯи аҳолии осоишта ҷойгиранд ва аксар вақт онҳоро ҳамчун истилогарони хориҷӣ шикор мекунанд. Масалан, зӯроварии ҷинсӣ нисбати занон ва духтарон аз ҷониби GI-ҳои амрикоӣ дар Окинава, камбизоаттарин префектураи Ҷопон аз замоне, ки тақрибан 64 сол пеш аз ҷониби сарбозон, пиёдагарди баҳрӣ ва ҳавонавардони мо ба таври доимӣ ишғол шуда буд, аз назорат мондааст.
Ин ҷазира саҳнаи бузургтарин тазоҳуроти зиддиамрикоӣ пас аз анҷоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ пас аз гаравгонӣ, таҷовуз ба номус ва кӯшиши куштори як духтари 1995-сола аз ҷониби ду афсари баҳрӣ ва як маллоҳ дар соли 12 буд. Проблемаи таҷовуз дар ҳама пойгоҳҳои мо дар ҳама қитъаҳо паҳн шудааст ва эҳтимол ба нафрати мо дар хориҷа ҳамчун сиёсати маъмурияти Буш ё истисмори иқтисодии мо аз кишварҳои камбизоат, ки ба ашёи хоми онҳо тамаъ дорем, мусоидат кардааст.
Худи низомиён барои ҳимояи сарбозони зани худ ё ҳимояи ҳуқуқҳои одамони бегуноҳ маҷбуран дар паҳлӯи сарбозони аксаран нажодӣ ва даррандаи мо зиндагӣ кардан ҳеҷ коре накардааст. "Сабти низомиён дар бораи таъқиби таҷовузгарон на танҳо бад, балки ваҳшӣ аст" менависад Ҳерберт. Дар қаламравҳое, ки нерӯҳои низомии Амрико ишғол кардаанд, фармондеҳии олӣ ва Департаменти давлатӣ барои қабули ба истилоҳ "Статуси созишномаҳои қувваҳо" (SOFAs), ки ба ҳукуматҳои мизбон монеъ мешаванд, саъй мекунанд. аз ба даст овардани салоҳият бар кушунхои мо, ки дар хорича чиноят содир мекунанд. SOFA инчунин ба артиши мо осонтар мекунад, ки гунаҳкоронро пеш аз он ки мақомоти маҳаллӣ дастгир кунанд, аз кишвар берун кунанд.
Ин масъаларо мисоли як муаллими австралиягӣ, сокини деринаи Ҷопон, ки моҳи апрели соли 2002 аз ҷониби як маллоҳи ҳавопаймобари USS таҷовуз карда буд, ба хубӣ нишон дод. Китти Ҳоук, баъд дар базаи калони харбии бахрй дар Йокосука. Вай ҳамлагари худро муайян кард ва дар бораи ӯ ба мақомоти Ҷопон ва ИМА хабар дод. Ба ҷои боздошт ва ба таври муассир ба додгоҳ кашидани ӯ, худи ҷабрдида аз ҷониби полиси маҳаллии Ҷопон таҳқир ва таҳқир карда шуд. Дар ҳамин ҳол, ИМА гумонбарро аз Нерӯи баҳрӣ озод кард, аммо ба ӯ иҷозат дод, ки аз қонунҳои Ҷопон фирор кунад ва ӯро ба ИМА, ки имрӯз дар он ҷо зиндагӣ мекунад, баргардонад.
Дар рафти кӯшиши ба даст овардани адолат, муаллими австралиягӣ маълум кард, ки тақрибан панҷоҳ сол пеш аз ин, дар моҳи октябри соли 1953, ҳукуматҳои Ҷопон ва Амрико ҳамчун як қисми SOFA-и худ як "фаҳмиш"-и махфӣ имзо карданд, ки дар он Ҷопон розӣ шуд, ки агар ҷиноят содир карда шавад, аз салоҳияти худ даст кашад. барои Япония «ахамияти миллй» надошт. Иёлоти Муттаҳида барои ин кодисил шадидан баҳс кард, зеро метарсид, ки дар акси ҳол он бо эҳтимоли фиристодани тақрибан 350 низомии ҳар сол ба зиндонҳои Ҷопон барои ҷиноятҳои ҷинсӣ рӯбарӯ хоҳад шуд.
Аз он вақт инҷониб, ИМА дар SOFA-ҳо бо Канада, Ирландия, Италия ва Дания чунин ибораҳоро гуфтушунид кард. Мувофики Дастур оид ба қонуни қувваҳои ташрифоваранда (2001), таҷрибаи ҷопонӣ барои SOFAҳо дар саросари ҷаҳон бо натиҷаҳои пешбинишаванда табдил ёфтааст. Дар Ҷопон аз 3,184 нафар низомиёни амрикоӣ, ки аз соли 2001 то 2008 ҷиноят содир кардаанд, 83% ба ҷавобгарӣ кашида нашудаанд. Дар Ироқ, мо навакак як SOFA-ро имзо кардем, ки ба аввалин СОФА, ки мо бо Ҷопон доштем, шабоҳати қавӣ дорад: яъне, кормандони низомӣ ва пудратчиёни ҳарбӣ, ки дар ҷиноятҳои берун аз вазифа муттаҳам мешаванд, дар ҳабси ИМА боқӣ хоҳанд монд, то ироқиҳо тафтиш кунанд. Ин, албатта, як имконияти комилест, ки гунаҳкоронро пеш аз он ки айбдор кунанд, аз кишвар берун кунанд.
Дар дохили худи ҳарбӣ рӯзноманигор Даҳр Ҷамайл, муаллифи Берун аз Минтақаи сабз: Фиристодани як рӯзноманигори дохилнашуда дар Ироқи ишғолшуда(Haymarket Books, 2007) дар бораи "фарҳанги таҷовузи ҷинсӣ беҷазо" ва "шумораи ҳайратангези ками судҳои ҳарбӣ" барои таҷовуз ба номус ва дигар шаклҳои ҳамлаҳои ҷинсӣ сухан меронад. Ҳелен Бенедикт, муаллифи Сарбози танҳо: Ҷанги хусусии заноне, ки дар Ироқ хидмат мекунанд (Beacon Press, 2009), ин рақамро дар гузориши Пентагон дар соли 2009 дар бораи таҷовузи ҷинсӣ дар артиш иқтибос меорад: 90% таҷовуз дар артиш ҳеҷ гоҳ гузориш намедиҳад ва дар сурате, ки онҳо оқибати ҷинояткор ночиз аст.
Бояд гуфт, ки артиши ИМА барои кормандони худ як майдони бозии ҷинсӣ дар саросари ҷаҳон эҷод кардааст ва онҳоро аз оқибатҳои рафтори онҳо то андозае муҳофизат кардааст. Дар натиҷа, як гурӯҳи собиқадорони зан дар соли 2006 Шабакаи Фаъолияти Занони Хизматрасониро (SWAN) таъсис доданд. Барномаи он ин аст, ки "ягон зан набояд ба хидмати ҳарбӣ шомил шавад".
Ман боварӣ дорам, ки роҳи ҳалли беҳтар ин аст, ки шумораи артиши доимии мо ба таври куллӣ коҳиш дода шавад ва сарбозон аз кишварҳое ба ватан баргардонида шаванд, ки онҳо муҳити худро намефаҳманд ва ба онҳо таълим дода шудааст, ки сокинонро аз худашон пасттар мешуморанд.
10 қадам ба сӯи барҳам додани империя
Бархам додани империяи Америка, албатта, бисьёр чорахоро дарбар мегирад. Инҳоянд даҳ ҷои асосӣ барои оғоз:
1. Мо бояд ба зарари ҷиддии муҳити зист, ки пойгоҳҳои мо дар саросари сайёра расонидаанд, боздорем. Мо инчунин бояд навиштани SOFAҳоро бас кунем, ки моро аз ҳама гуна масъулият барои тоза кардани худамон озод мекунанд.
2. Барҳам додани империя бори гарони бардошти империяи пойгоҳҳои мо ва аз ин рӯ "хароҷоти имкониятҳо", ки бо онҳо меравад, - корҳоеро, ки мо метавонем бо истеъдод ва захираҳои худ анҷом диҳем, аммо наметавонем ё не.
3. Чунон ки мо аллакай медонем (аммо аксар вакт фаромуш мекунем), империализм шиканчаро ба вучуд меоварад. Дар солҳои 1960 ва 1970 мо ба сарнагунии ҳукуматҳои интихобшуда дар Бразилия ва Чили кумак кардем ва режимҳои шиканҷаро ҷорӣ кардем, ки муносибати худи моро бо маҳбусон дар Ироқ ва Афғонистон муқаррар мекард. (Масалан, нигаред ба AJ Langguth, Террорҳои пинҳонӣ [Пантеон, 1979], дар бораи он, ки чӣ тавр ИМА усулҳои шиканҷаро ба Бразилия ва Уругвай паҳн кардааст.) Барҳам додани империя эҳтимолан маънои хотимаи воқеии сабти муосири Амрико оид ба истифодаи шиканҷа дар хориҷа хоҳад буд.
4. Мо бояд қатораи доимо дарозшавандаи пайравони лагерҳо, шахсони вобаста, кормандони ғайринизомии Департаменти мудофиа ва гекстерҳо - дар баробари муассисаҳои гаронбаҳои тиббӣ, талаботи манзил, ҳавзҳои шиноварӣ, клубҳо, майдонҳои голф, ва ғайра - ки ба анклавҳои низомии мо дар саросари ҷаҳон пайравӣ мекунанд.
5. Мо бояд афсонаеро, ки комплекси харбию саноатй ба миён гузоштааст, бадном кунем, ки гуё муассисаи харбии мо аз чихати кор, тадкикоти илмй ва мудофиа барои мо кимат аст. Ин афзалиятҳои эҳтимолӣ доранд кайхо боз бадном карда шудаастбо тадкикоти чиддии иктисодй. Барҳам додани империя ин корро хоҳад кард.
6. Ҳамчун давлати демократии худ эҳтиромона ба мо лозим аст, ки бузургтарин содиркунандаи аслиҳа ва лавозимоти ҷангӣ дар ҷаҳон буданро бас кунем ва аз таълим додани низомиёни ҷаҳони сеюм дар усулҳои шиканҷа, табаддулоти ҳарбӣ ва ба сифати шахсони боэътимоди империализми мо хидмат кардан даст кашем. Номзади асосӣ барои бастани фаврӣ мактаби Амрико, академияи нангини низомии артиши ИМА дар Форт Беннинг, Ҷорҷия барои афсарони низомии Амрикои Лотинӣ мебошад. (Ба Чалмерс Ҷонсон нигаред, Соробҳои империя [Metropolitan Books, 2004], саҳ. 136-40.)
7. Бо дарназардошти маҳдудиятҳои афзояндаи буҷети федералӣ, мо бояд Корпуси таълимии афсарони эҳтиётӣ ва дигар барномаҳои дарозмуддатро бекор кунем.милитаризмро вусъат диханд дар мактабхои мо.
8. Мо бояд интизом ва масъулиятро дар қувваҳои мусаллаҳи худ барқарор кунем, то вобастагии худро ба пудратчиёни шаҳрвандӣ, ширкатҳои хусусии ҳарбӣ ва агентҳое, ки барои низомиён берун аз силсилаи фармондеҳӣ ва Кодекси ягонаи адлияи ҳарбӣ кор мекунанд, ба таври куллӣ коҳиш диҳем. (Ба Ҷереми Скахилл нигаред,Блэкуотер: Болоравии Артиши зархаридтарин дар ҷаҳон [Китобҳои Миллӣ, 2007]). Барҳам додани империя ин имкон медиҳад.
9. Мо бояд шумораи артиши доимии худро зиёд накунем, балки кам кунем ва бо захмҳое, ки сарбозони мо мегиранд, хеле самараноктар мубориза барем ва бо фишори онҳо мубориза барем.
10. Барои такрор кардани паёми асосии ин очерк, мо бояд аз вобастагии нодурусти худ ба қувваи низомӣ ҳамчун воситаи асосии кӯшиши ноил шудан ба ҳадафҳои сиёсати хориҷӣ даст кашем.
Мутаассифона, чанде аз империяхои гузашта ихтиёран аз хукмронии худ даст кашиданд, то ки сиёсати мустакил ва худидоракуниро бимонанд. Ду мисоли муҳимтарини охирин империяҳои Бритониё ва Шӯравӣ мебошанд. Агар аз ибрати эшон ибрат нагирем, таназзули мо пешгузашта аст.
[Ин мақола бори аввал дар Tomdispatch.com , як веблоги Институти Миллат пайдо шуд, ки ҷараёни устувори манбаъҳои алтернативӣ, ахбор ва андешаи Том Энгелхардт, муҳаррири дарозмуддат дар нашриёт, хаммуассиси Лоиҳаи империяи амрикоӣ, муаллифи The End of Victory Culture ва муҳаррири The World Бино ба Tomdispatch: America дар асри нави Империя ]
Чалмерс Ҷонсон муаллифи китоб аст Тарбияи (2000), Соробҳои империя(2004), ва Nemesis: Рӯзҳои охирини Иёлоти Муттаҳидаи Амрико (2006) ва муҳаррири Окинава: Ҷазираи Ҷанги Сард (1999).
[Эзоҳ дар бораи мутолиаи минбаъда дар бораи зӯроварии ҷинсӣ дар пойгоҳҳои бурунмарзии мо ва таҷовуз дар артиш: Дар бораи вокуниш ба таҷовузи Окинава дар соли 1995, нигаред ба Чалмерс Ҷонсон, Фурӯзондан: Арзишҳо ва оқибатҳои империяи амрикоӣ, боби 2. Дар мавзӯъҳои марбут ба Дэвид МакНейл нигаред. "Адолат барои баъзеҳо. Ҷинояткорӣ, қурбониён ва SOFA ИМА-Ҷопон", Маҷаллаи Осиё ва Уқёнуси Ором, Ҷилди. 8-1-09, 15 марти 2009; "Созишномаи махфии дуҷониба монеъ мешавад, ки низомиёни амрикоӣ дар Ҷопон ҷиноят содир мекунанд" Хафтаномаи Япония матбуот, 23 майи соли 2009; Дитер Флек, ред., Дастур оид ба қонуни қувваҳои ташрифоваранда, Матбуоти Донишгоҳи Оксфорд, 2001; Минору Матсутани, "'53 Созишномаи махфии Ҷопон ва ИМА аз таъқиби GI даст кашид",Ҷопон Times, 24 октябри 2008; «Ҷиноятҳои беҷазо дар Ҷопон», баИқтисодчӣ, 10 декабри соли 2008; "Ҷопон: Ҳуҷҷати махфӣшуда созишномаро дар бораи даст кашидан аз юрисдиксия бар нерӯҳои ИМА ошкор мекунад" Акахата, 30 октябри соли 2008; "Парвои аввалини қарори ҳукумат дар Ҷопон," Рюкю Шимпо, 20 майи соли 2008; Даҳр Ҷамайл, "Фарҳанги таҷовузи ҷинсӣ беҷазо дар артиш", Antiwar.com, 1 майи соли 2009; ва Ҳелен Бенедикт, «Ахволи занони солдат». ба миллат, 5 майи соли 2009.]
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан