Майкл Ҳуриган вафот кард.
Майкл Ҳуриган, шояд дар ёд дошта бошед, шаҳрванди Австралия буд, ки солҳои 1996-1997 ба ҳайси муфаттиши Идораи додситонии Додгоҳи Байналмилалии Ҷиноии Руанда кор кардааст. Дар охири соли 1994 аз ҷониби Шӯрои Амнияти СММ таъсис дода шудааст Қарори 955, ICTR барои «ба ҷавобгарии ҷиноятӣ кашидани шахсоне, ки барои наслкушӣ ва дигар вайронкуниҳои ҷиддии ҳуқуқи байналмиллалии башардӯстона, ки дар қаламрави Руанда ва шаҳрвандони Руанда содир шудаанд, барои наслкушӣ ва дигар чунин қонуншиканиҳо дар қаламрави давлатҳои ҳамсоя аз 1 январи соли 1994 то 31-уми январи соли 1994 айбдор карда шуданд. декабри соли 1...» (банди XNUMX).
Ҳуриган ва "Тими миллии" ӯ, ки тақрибан 20 муфаттиш иборат аст, се узви Ҷабҳаи ватандӯстии Руанда Пол Кагамеро ёфтанд, ки ихтиёран маълумот дода буданд, ки ин воқеан RPF-и Кагаме аст, ки 6 апрели соли 1994 президенти вақти Руанда Ҷувенал Ҳабяриманаро сарнагун карда буданд. ба аэропорти Кигали наздик шуда, Хабьяримана, инчунин президенти Бурунди Кипрьен Нтарямира бо хамрохии 11 каси дигарро куштанд. Ҳарду Ҳабяримана ва Нтаримира Ҳуту буданд; Кагаме, ки то имрӯз президенти Руанда мебошад, Тутси аст. Тирпарронӣ ҳодисае буд, ки дар он RPF-и Кагаме маъракаи ниҳоии низомии худро барои ба даст овардани ҳокимияти давлатӣ дар Руанда оғоз кард. Дар давоми камтар аз 100 рӯз, RPF-и Kagame муваффақ шуд.
Дар аввали соли 1997, Ҳуриган ба Сарпрокурори ICTR Луиза Арбор далелҳои худро пешниҳод кард, ки RPF барои тирпарронӣ масъул аст. Аммо ба ҳайрат ва тааҷҷуби худ, Арбор тафтишотро лағв кард ва далелҳоро дафн кард.
Дар Конфронси дуюми байналмилалии дифоъ аз ҷиноӣ, ки 21-23 майи соли 2010 дар Брюссел баргузор шуд, Ҳуриган аз хонаи худ дар Австралия тавассути Skype (ба бовари ман) ба Прокурори дифои ICTR Ҷон Филпот мусоҳиба дод.
Шумо метавонед сабти видеоии мусоҳибаи 15 дақиқаии Филпот бо Ҳуриганро дар инҷо тамошо кунед: "Луиз Арбор нодуруст буд, ки тафтишоти маро қатъ кунад".
Дар стенограммаи кӯтоҳе, ки дар поён оварда шудааст, ман суханони Ҳуриганро тақрибан дар соати 12:20-и видео гирифтам, дарҳол пас аз он ки Ҷон Филпот аз Ҳуриган пурсид: "Дар он вохӯрӣ чӣ рӯй дод?"
Нусхаи 8 марти соли 2007 Шаҳодатномаи Майкл Эндрю Хуриган ба Трибунали Байналмилалии Ҷиноятӣ оид ба Руанда дар бойгонӣ нигоҳ дошта мешавад Лоиҳаи ҳуҷҷатҳои Руанда.
Дар Эъломия ба таври муфассал таърихи Ҳуриган ва ҷамъоварии далелҳои марбут ба суқути ҳавопаймои президент Ҳабяримана дар 6 апрели соли 1994 ва муҳимтар аз он, баъдан лағви тафтишот аз ҷониби Сарпрокурори ICTR Луиза Арбур нақл мекунад.
Дар изҳорот гуфта мешавад, ки Ҳуриган ва "дастаи миллии" ӯ аз ҷониби Сарпрокурори аслии ICTR Ричард Голдстоун дастур додааст, ки "шахсон(ҳо)-ро барои ҳамлаи марговари мушакӣ дар 6 апрели соли 1994, ки президент Ҳабяримана ва ҳамаи дигаронро дар дохили киштӣ куштанд, муайян кунанд" (парад. 4.4).
Ин чанд вақт дар баҳори соли 1996 буд. Моҳи октябри соли 1996 Арбор ба ҷои Голдстоун ба ҳайси Сарпрокурори ICTR шуд. Бо вуҷуди ин, тавре ки Ҳуриган илова кард, «Ҳеҷ вақт судя Голдстоун, судя Арбор ё ягон узви дигари ICTR ба ман ишора накардаанд. ки тафтишоти мо дар бораи сарнагун кардани самолёти президент Хабяримана берун аз ваколати ICTR буд. Баръакс, ба ман маълум шуд, ки тафтишоти мо оид ба ҳамлаи мушакӣ ба ҳавопаймои президент амали террористии байналмилалӣ мебошад, ки ба таври возеҳ дар доираи Оинномаи ICTR моддаи 4 Вайрон кардани моддаи 3, ки барои Конвенсияҳои Женева маъмул аст, дохил мешавад» (банди 6). ).
Ҳамон тавре ки Ҳуриган дар мусоҳибаи худ бо Ҷон Филпот мекунад, Афвидавити ӯ ошкор шудани аслии худро дар аввали соли 1997 тавассути хати бехатари телефонӣ ба додситони Сарбор Арбор нақл мекунад, ки дастаи миллии ӯ далелҳои қавӣ таҳия кардааст, ки масъулияти Кагамеро барои ҳамлаи мушакӣ ба ҳавопаймои президент нишон медиҳанд. "Ҳеҷ вақт вай пешниҳод накардааст, ки тафтишоти мо нодуруст аст", қайд мекунад Ҳуриган (банди 10).
Баъд Ҳуриган ба ёд меорад, ки чӣ тавр «аъзоёни баландпояи СММ дар Кигали» ба ӯ гуфтаанд, ки аз ӯ «талаб аст» ба Гаага сафар кунад ва ба Арбор дар бораи тафтишот маълумот диҳад (банди 12).
Пагохии баъди ба Гаага омаданаш у шахсан ба Арбор ёддоштеро бо номи «Тафтишоти махфии тими миллй — меморандуми дохилй» супурд (банди 19).
«Ба тааҷҷуби ман, судя Арбор хашмгин буд ва аз ман дар бораи манбаи маълумот дар бораи маълумотдиҳандагон, сифат ва эътимоднокии эҳтимолии иттилооти онҳо пурсид» (банди 20).
Эъломияи Ҳуриган идома медиҳад:
23 Ман аз ин сухан дар ҳайрат мондам. Ман ба ваколати муваққатии ICTR ишора кардам, ки 1 январи соли 1994 то 3 1 декабри соли 1994 буд ва ин вақти суқути ҳавопайморо равшан фаро гирифт. Ман инчунин ба банди "терроризм" ва "куштор"-и Оинномаи ДИКТР муроҷиат кардам.
24 Махсусан ман ба ӯ гуфтам, ки ин бори аввал аст, ки вай пешниҳод кардааст, ки ин берун аз ваколатҳои ICTR аст. Ман ба ӯ хотиррасон кардам, ки ман шахсан ӯро қаблан дар бораи тафтишоти мо дар бораи суқути ҳавопаймо маълумот дода будам ва ӯ ҳеҷ гоҳ изҳори назар накардааст, ки ин масъала набояд ҷузъи тафтишоти ICTR бошад.
25 Ман ба ӯ назари қатъии худро баён кардам, ки ин хабарнигорони Руанда далер буданд ва сазовори ҳимояи мо ҳастанд. Ман ӯро ҳушдор додам, ки СММ таърихи тарки хабарнигоронро дар Руанда дорад ва ман ба ӯ махсусан дар бораи тарки СММ аз Жан Пьер Туратсинзе дар соли 1994 хотиррасон кардам.
26 Судя пас аз он душманӣ кард ва аз ман пурсид, ки оё ман ба салоҳияти вай барои ба анҷом расонидани тафтишоти мо дар бораи суқути ҳавопаймо даъват мекунам?
27 Ман ба вай гуфтам, ки ман ба қудрати вай на танҳо ба ҳукмаш шубҳа дорам. Ба ў хабар додам, ки 1 хизматгораш аст ва ба дастури ў итоат мекунам.
28 Довар Арбор баъд аз ман пурсид, ки оё ёддоште, ки ман барои ӯ омода кардам, ягона нусха аст? Ман ба ӯ гуфтам, ки ин аст ва ӯ гуфт, ки аз шунидани ин суханҳо хушҳол аст ва дар кабинети дафтари худ ҷойгир кард.
29 Пас аз он вай аз ман хоҳиш кард, ки ҳуҷраро тарк кунам.
30 Ман аз қарори судя Арбур хеле нигарон будам ва ҳис мекардам, ки ин ҳам дар қонун ва ҳам дар сиёсат нодуруст аст.
31 Ман ба Кигалӣ баргаштам ва дере нагузашта аз ICTR истеъфо додам.
Ман боварӣ дорам, ки шумо тасвирро мегиред. Тафтишоти тими миллии Ҳуриган дар бораи куштори раиси ҷумҳури Ҳуту дар Руанда дар 6 апрели соли 1994 далелҳое пайдо кард, ки дар миёни онҳо Пол Кагаме, раҳбари он замон раҳбари Ҷабҳаи ватандӯстии Руанда Пол Кагаме низ буд. де-факто раҳбари Руанда ва аз соли 2000 президенти Руанда. Кас ҳатто метавонад Кагамеро Қотили Сардор номид, зеро маҳз аз байн бурдани рақиби ӯ Ҷувенал Ҳабяримана ва истисмори хуби муташаккили низомии RPF аз бесарусомоние, ки пас аз сӯиқасд ба ӯ имкон дод, ки дар Руанда дар соли 1994 қудратро ишғол кунад.
Дар навбати худ, давраи фаъолияти Луиза Арбур ба ҳайси Сарпрокурори ICTR (инчунин дар Трибунали Байналмилалии Ҷиноятӣ оид ба Югославияи собиқ) ба хидмат ба мақомҳои болоии қудратҳои бузург бахшида шуда буд. Ҳамоҳангсозии Кагаме бо Вашингтон ҳадди аққал аз соли 1990 ба он маъност, ки масъулияти Кагаме барои куштори Ҳабяримана ва аз ин рӯ барои хунрезии монументалӣ, ки пас аз он буд, набояд аз ҷониби ICTR тафтиш карда шавад, бигзор таъқиб шавад.
"Он гоҳ судя Арбор ба ман маслиҳат дод, ки тафтишоти тими миллӣ ба охир расидааст, зеро ба ақидаи ӯ, ин дар ваколати мо нест." Ҷинояте, ки ба таври возеҳ ба салоҳияти ICTR рост меояд, иҷозат дода намешавад, ки ба салоҳияти ICTR дохил шавад, агар тафтишоти он ба масъулияти Кагаме-RPF оварда расонад, на ба масъулияти экстремистии Ҳуту, зеро афсонаи ҳукмрон дар бораи куштор. .
Ин буд а сиёсї қарори аз ҷониби Луиза Арбур, ки аз номи манфиатҳои Вашингтон дар минтақаи Африқои Марказӣ гирифта шудааст, дар ниҳоят, бо Кагаме ва RPF танҳо баҳрабардорони фаврӣ; ин қарори ҳуқуқӣ набуд. ICTR аст органи сиёсй ба асли худ.
Ҳамин тавр, Майкл Ҳуриган ҳоло мурдааст. Дар ҳамин ҳол, шаҳрванди Канада Луиза Арбор аз вазифаи Сарпрокурори ICTR ва ICTY то курсии Додгоҳи Олии Канада то роҳбари Дафтари Комиссари Олии Созмони Милали Муттаҳид оид ба ҳуқуқи инсон то мақоми кунунии худ пеш рафт. ҳамчун президент ва директори генералии ширкат Гурӯҳи байналхалқии бӯҳронӣ.
Ва Пол Кагаме ва Фронти ватандӯстии Руанда дар Африқои Марказӣ озод ва васеъ боқӣ мемонанд, дар ҳоле ки тӯдаҳои ҷасадҳое, ки барои онҳо масъулияти онҳо ба дӯши онҳо гузошта шудааст, ба сӯи осмон меафзояд..
(Барои маълумоти бештар дар бораи конфронси соли 2010, ки мусоҳиба бо Майкл Ҳуриган гирифта шудааст, нигаред Мероси ICTR аз нуқтаи назари дифоъ - ду. Ва барои маводи бойгонӣ аз конфронси ҳамсафари он, ки соли гузашта баргузор шуда буд, низ нигаред Мероси ICTR аз нуқтаи назари дифоъ - Як, Конфронси якуми байналмилалии дифоъ аз ҷиноӣ, Гаага, 14-16 ноябри соли 2009.)
Дэвид Петерсон
Чикаго, ИМА
навсозии (9 декабри соли 2013, соати 3:00 EST): Робин Филпот, нависандаи Канада ва муаллифи китоби нави муҳим, Руанда ва мубориза барои Африқо: аз фоҷиа то афсонаи муфиди императорӣ (Baraka Books, 2013), ба ман мегӯяд, ки ӯ бори аввал дар бораи марги Майкл Ҳуриган рӯзи 2 декабр, вақте ки аз ҷониби бародари Майкл Крис дар саҳифаи Фейсбуки Майкл ёдовар шуд, фаҳмид.
"Салом ба ҳамаи дӯстони Майкл дар рӯи китоб," вуруди ғамангези Крис Ҳуриган кушода мешавад. “Инро гуфтан роҳи осон нест. Ман Крис бародари ӯ ҳастам ва хеле афсӯс мехӯрам, ки ба шумо хабар диҳам, ки шаби гузашта Майкл аз бемории коронари азим гирифтор шуд ва дар натиҷа даргузашт. Майкл як марди аҷиб буд. Онҳое, ки ҳаёти аҷибе доранд. Вай чизҳоеро медид, ки ҳеҷ кас набояд бубинад, аммо ҳеҷ гоҳ иродаи кӯмак ба одамони камбизоатро гум накардааст ё эътиқоди худро ба инсоният. Лутфан, имшаб дар дуоҳои худ аз ӯ ёд кунед ва ба ӯ роҳи бехатар таманно кунед.”
Дар ин ҷо ман мехоҳам чизеро илова кунам, ки ман онро на танҳо аҷиб, балки нафратовар низ меҳисобам. Дар давоми ҳадди ақал ҳашт рӯз аз марги Майкл Ҳуриган (1 декабр ё 2 декабр то имрӯз, 9 декабр) ман ки дар маъхазхои чопй, ба воситаи симхо ва ё дар стенограммаи телевизиону радио ягон хабари чопшудаи марги уро пайдо карда наметавонад. Ва ин маънои онро дорад дар ҳама ҷо. Бале, он ҳатто ВАО-и Австралияро дар бар мегирад, ки ман метавонам тавассути пойгоҳи додаҳои Factiva ва Nexis дастрасӣ пайдо кунам. (Гузаронидани ҷустуҷӯҳои Factiva дар форма: rst=(twir ё tnwp ё ttpt) ва Майкл в/3 Хуриган; ва ҷустуҷӯ дар категорияҳои Nexis "Нашрияҳои асосии ҷаҳонӣ" ва "Ҳамаи хабарҳо (англисӣ)".)
Ҳамин тавр, ҳатто ҳангоми ҷустуҷӯи як қатор сарчашмаҳои бойгонии Factiva ва Nexis, дар бораи марги Майкл Ҳуриган чизе гуфта нашудааст.
Чаро шумо гумон мекунед? ~ Оё дурӯғҳое, ки ҳамеша дар бораи аз ҷониби Пол Кагаме ва Фронти ватандӯстии Руанда ғасби ҳокимияти давлатӣ дар Руанда аз моҳи октябри соли 1990 то июли соли 1994 иҳота карда буданд, дар ҷаҳони англисзабон он қадар институтсионализатсия шудаанд, ки марги як шахсе, ки далелҳои баръакс дар бораи яке аз дурӯғҳои бунёдӣ дорад, яъне далели он, ки 6 апрели соли 1994 кушта шудани президенти Ҳуту Ҷувенал Ҳабяримана аз ҷониби агентҳои тутси, ки фармонҳои Тутси Пол Кагамеро иҷро мекарданд, бо назардошти ҳама чизи ҳаёташ номбар кардан мумкин нест. ва дониши ӯ дар бар мегирад?
(Барои муҳокимаи мухтасари радио дар бораи аҳамияти Майкл Ҳуриган байни KPFA Анн Гаррисон ва Робин Филпот, шумо метавонед онро гӯш кунед Ин ҷо.)
ZNetwork танҳо тавассути саховатмандии хонандагонаш маблағгузорӣ мешавад.
щурбон шудан