முதலாம் உலகப் போரின் சகாப்தத்தின் பாடலின் சற்றே சுத்தம் செய்யப்பட்ட பதிப்பை எனது பெற்றோர் பாடியது எனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறது "நீங்கள் இப்போது ராணுவத்தில் இருக்கிறீர்கள்." ("நீங்கள் இப்போது இராணுவத்தில் இருக்கிறீர்கள், கலப்பைக்கு பின்னால் இல்லை; நீங்கள் ஒருபோதும் பணக்காரர்களாக இருக்க மாட்டீர்கள், ஒரு பைச்சின் மகனே, நீங்கள் இப்போது இராணுவத்தில் இருக்கிறீர்கள்.") அது நடந்தாலும், அந்த பாடல் எண் நீங்கள் "ஓய்வு" செய்யக்கூடிய அமெரிக்க இராணுவத்தின் உயர் பதவியில் இருந்தால் அல்ல, நீண்ட காலம் பொருந்தும். நேரடியாக இராணுவ-தொழில்துறை-காங்கிரஸ் வளாகத்தின் தொழில்துறை பகுதியில் உள்ள உயர்மட்ட இராணுவ ஒப்பந்தக்காரர்களின் பலகைகள் மீது பென்டகன் பட்ஜெட்டில் இருந்து நித்திய அதிர்ஷ்டத்தை உருவாக்குகிறது. நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை என்றால், பாருங்கள் லாயிட் ஆஸ்டின் வாழ்க்கை. அவர் நான்கு நட்சத்திர இராணுவ ஜெனரலாக ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் சேர்ந்தார் ரேதியான் குழு ஜோ பிடன் அவரை பாதுகாப்பு செயலாளராக நியமிப்பதற்கு முன்பு (டொனால்ட் டிரம்ப் ஓய்வுபெற்ற மரைன் நான்கு நட்சத்திர ஜெனரலை நியமித்தது போல், ஜெனரல் டைனமிக்ஸ் குழுவில் பணியாற்றி, அதே பதவிக்கு). இது அதிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். இது ஒரு நெருக்கடியாக இருக்க வேண்டும். அதை விசாரிக்க வேண்டும். ஆனால் அத்தகைய அதிர்ஷ்டம் இல்லை.
இன்னும், ஓய்வுபெற்ற விமானப்படை லெப்டினன்ட் கர்னல், வரலாற்றாசிரியர் மற்றும் TomDispatch வழக்கமான வில்லியம் ஆஸ்டோர் இன்று பரிந்துரைக்கிறார், அதிகாரத்தில் உள்ள எவரையும் பொருத்தவரை, அமெரிக்க இராணுவம் ஒரு உண்மையான பட்ஜெட் தங்கச்சுரங்கமாக இருக்கும்போது ஒரு போரை வெல்ல முடியவில்லை என்றால் யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? நீங்கள் காங்கிரஸில் வெற்றி பெறுவீர்கள் என்று நம்பினால், அதைச் சேர்ப்பதைத் தவிர எதையும் செய்ய வேண்டும் என்று கனவில் கூட நினைக்க வேண்டாம். ஜனநாயகக் கட்சியின் செனட்டர் பெர்னி சாண்டர்ஸ் விதிவிலக்குகளில் அரிதாக நிரூபித்துள்ளார் எதிர்க்கும் மற்றும் அழைப்பு கூட வெட்டுக்கள் அவர் "வீங்கிய" பென்டகன் பட்ஜெட் (அடுத்த சில ஆண்டுகளில் ஆண்டுக்கு ஒரு டிரில்லியன் டாலர்களை எட்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது) என்று அழைக்கப்படுகிறார். ஆனால் அத்தகைய அதிர்ஷ்டம் இல்லை. மிக அதிகமான காங்கிரஸ் பிரதிநிதிகள் உண்மையில் உள்ளனர் பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்களுக்கு அதிர்ச்சி. உண்மையில், சாண்டர்ஸ் அப்படிச் செய்தார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
அந்த சீருடை அணிந்த கனவு முதல்-வகுப்பை மனதில் கொண்டு, ஆஸ்டோருடன் நரகத்திற்கு சவாரி செய்யத் தயாராகுங்கள். பிரேஸிங் காட்சிகள் செய்திமடல் என்பது (என் மனதில்) கட்டாயம் படிக்க வேண்டிய ஒன்று. டாம்
ஜூலை 4 வது வார இறுதிக்கு முன்னதாக துருப்புக்களுக்கு அவர் அனுப்பிய செய்தியில், பாதுகாப்புச் செயலர் லாயிட் ஆஸ்டின் உண்மையில் மிகவும் பாராட்டினார். "மனித வரலாற்றில் மிகப் பெரிய சண்டை சக்தி எங்களிடம் உள்ளது," என்று அவர் ட்வீட் செய்துள்ளார், "எங்கள் நாட்டையும் நமது மதிப்புகளையும் பாதுகாக்க தைரியமாக முன்வந்துள்ள அனைத்து வண்ணங்கள், மதங்கள் மற்றும் பின்னணிகள் கொண்ட தேசபக்தர்களைக் கொண்ட அமெரிக்காவுடன் அந்த கூற்றை இணைக்கிறது."
நான்கு தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் சேவை செய்ய முன்வந்த தொழிலாள வர்க்க பின்னணியில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற விமானப்படை லெப்டினன்ட் கர்னல் என்ற முறையில், ஆஸ்டினுடன் வாதிட நான் யார்? முதல் பனிப்போர் என்று கருதப்பட வேண்டிய இறுதிக்கட்டத்தில் எனது சொந்த கெளரவமான சேவையை பிரதிபலிக்கும் வகையில், இன்றைய துருப்புக்களுக்கான அவரது பாராட்டுகளின் ஒளியில் நான் மூழ்கிவிட வேண்டாமா?
ஆனாலும் எனக்கு சந்தேகம் இருப்பதாக ஒப்புக்கொள்கிறேன். நான் முன்பு அனைத்தையும் கேட்டிருக்கிறேன். பரபரப்பு. மிகைப்படுத்தல். 9/11 தாக்குதலுக்குப் பிறகு, ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபிள்யூ. புஷ் எப்படி இருந்தார் என்பது எனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறது பெருமை இந்த நாட்டில் இருந்தது"மிகப்பெரிய சக்தி மனித விடுதலைக்காக உலகம் இதுவரை அறிந்ததில்லை." 2010 ஆம் ஆண்டு ஆப்கானிஸ்தானில் அமெரிக்கத் துருப்புக்களுக்கு ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா அளித்த பேச்சு வார்த்தையில் எப்படி இருந்தது என்பதும் எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அறிவித்தார் அவர்கள் "உலகம் இதுவரை அறிந்திராத மிகச்சிறந்த சண்டை சக்தி." இன்னும், 15 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு TomDispatch, நான் ஏற்கனவே இருந்தேன் ஆச்சரியமாக அமெரிக்கர்கள் முதன்முதலில் எங்கள் இராணுவத்தை உலகின் மிகச் சிறந்த, ஒப்பிட முடியாத ஒரு சக்தியாக அறிவித்து பெருமைப்பட்டு, வலியுறுத்தியபோது, ஒரு காலத்தில் பெரிய படைகள் மற்றும் நிலையான போரைப் பார்த்த ஒரு குடியரசின் அர்த்தம் என்ன? சுதந்திரத்திற்கு வெறுப்பு.
பின்னோக்கிப் பார்த்தால், பதில் மிகவும் நேரடியானது: நமக்குத் தேவை ஏதாவது பெருமைப்பட, இல்லையா? ஒரு காலத்தில் "விதிவிலக்கான தேசம்,” இந்த நாட்களில் வானத்தைப் போற்றவோ அல்லது நம் பெருமையையும் மகிழ்ச்சியையும் கருத்தில் கொள்ள வேறு என்ன இருக்கிறது எங்கள் ஹீரோக்கள்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த நாடு இனி உலகின் சிறந்த கல்வி முடிவுகள், அல்லது சுகாதார அமைப்பு, அல்லது மிகவும் மேம்பட்ட மற்றும் பாதுகாப்பான உள்கட்டமைப்பு, அல்லது சிறந்த ஜனநாயக அரசியல் போன்ற எதையும் கொண்டிருப்பதாக பெருமை கொள்ள முடியாது, எனவே நாம் "தி.மு.க. மிகப் பெரிய சண்டை சக்தி"
அந்த பெருமையை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, அமெரிக்கர்கள் இந்த நாடு ஒப்பிடமுடியாத ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி நிச்சயமாக தற்பெருமை காட்டலாம்: தி மிகவும் விலையுயர்ந்த சுற்றி இராணுவம் மற்றும் ஒருவேளை எப்போதும். போர்கள், ஆயுதங்கள் (எரிசக்தி துறையின் அணுசக்தி உட்பட) மற்றும் உலகளாவிய மேலாதிக்கம் ஆகியவற்றிற்கான நமது உறுதிப்பாட்டை எந்த நாடும் நெருங்கவில்லை. உண்மையில், 2023 ஆம் ஆண்டில் "பாதுகாப்பு"க்கான பென்டகனின் வரவுசெலவுத் திட்டம், அதை விட அதிகமாக உள்ளது. அடுத்த 10 நாடுகள் (பெரும்பாலும் கூட்டாளிகள்!) இணைந்தது.
இவை அனைத்திலிருந்தும், எனக்கு இரண்டு கேள்விகள் எழுவதாகத் தோன்றுகிறது: நாம் மிகவும் அன்பாக செலுத்துவதை நாம் உண்மையிலேயே பெறுகிறோமா - சிறந்த, சிறந்த, விதிவிலக்கான இராணுவம்? நாம் இருந்தாலும் கூட, சுயமாக பிரகடனப்படுத்திக்கொள்ளும் ஜனநாயகம் உண்மையில் அப்படிப்பட்டதை விரும்ப வேண்டுமா?
இந்த இரண்டு கேள்விகளுக்கும் பதில், நிச்சயமாக, இல்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, 1945ல் இருந்து அமெரிக்கா ஒரு போரில் வெற்றி பெறவில்லை. வியட்நாம், ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக் போன்ற இடங்களில் இந்த நாடு போர்களில் தோல்வியைத் தொடர்ந்து, அடிக்கடி பேரழிவு தரும் வகையில் இருந்தால், நாம் எப்படி நேர்மையாகச் சொல்ல முடியும்? உலகின் மிகப்பெரிய சண்டை சக்தி? அப்படியிருந்தும் நாம் அப்படிப்பட்ட பெருமையை தொடர்ந்து கொண்டிருந்தால், அது கடந்த கால இராணுவவாத சாம்ராஜ்யங்களின் சொல்லாட்சியை எதிரொலிக்கவில்லையா? (அடால்ஃப் ஹிட்லர் போன்ற கட்டுப்பாடற்ற சர்வாதிகாரிகள் மட்டுமே உலக மேலாதிக்கத்திற்கான மெகாலோமேனியாக் நாட்டத்தில் இணையற்ற போர்வீரர்களைக் கொண்டிருப்பதாக பெருமையாகக் கூறியது நினைவிருக்கிறதா?)
உண்மையில், அமெரிக்கா மிகவும் விதிவிலக்கான இராணுவத்தைக் கொண்டுள்ளது என்று நான் நம்புகிறேன், ஆஸ்டின், புஷ் மற்றும் ஒபாமா போன்ற அதன் பூஸ்டர்கள் மற்றும் சியர்லீடர்கள் கூறிய விதத்தில் அல்ல. அமெரிக்க இராணுவம் எப்படி "விதிவிலக்கானது"? வழிகளை எண்ணுகிறேன்.
பென்டகன் ஒரு பட்ஜெட் கருந்துளை
பல வழிகளில், அமெரிக்க இராணுவம் உண்மையில் விதிவிலக்கானது. அதன் பட்ஜெட்டுடன் ஆரம்பிக்கலாம். இந்த தருணத்தில், காங்கிரசு FY886 க்கான மகத்தான "பாதுகாப்பு" பட்ஜெட்டில் $2024 பில்லியன் பற்றி விவாதிக்கிறது (மற்றும் அனைத்து விவாதங்களும் பிரச்சினைகள் பற்றி அதற்கும் இராணுவத்திற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை). மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் பதவியேற்றபோது அந்த பாதுகாப்பு செலவு மசோதா 740 பில்லியன் டாலர் "மட்டும்" இருந்தது. 2021 இல், பிடென் ஆப்கானிஸ்தானில் நடந்த பேரழிவுகரமான போரிலிருந்து அமெரிக்கப் படைகளை விலக்கிக் கொண்டார், கோட்பாட்டளவில் வரி செலுத்துவோருக்கு ஆண்டுக்கு 50 பில்லியன் டாலர்கள் சேமிக்கப்பட்டது. ஆயினும்கூட, எந்த விதமான சமாதான ஈவுத்தொகைக்கும் பதிலாக, பென்டகன் பட்ஜெட் தொடர்ந்து உயர்ந்து வருவதால், அமெரிக்க வரி செலுத்துவோர் இன்னும் அதிக மசோதாவைப் பெற்றனர்.
டொனால்ட் டிரம்ப் தனது நான்கு வருட பதவியில் இராணுவ செலவினங்களை 20% அதிகரித்ததை நினைவுபடுத்துங்கள். பிடென் இப்போது இதேபோன்ற 20% அதிகரிப்பை அடைய தயாராக உள்ளார் வெறும் மூன்று ஆண்டுகள் அலுவலகத்தில். ரஷ்யாவுடனான போரில் உக்ரைனை ஆதரிப்பதற்கான செலவைக் கூட அந்த அதிகரிப்பு சேர்க்கவில்லை - இதுவரை, எங்காவது இடையில் $ 120 பில்லியன் மற்றும் $200 பில்லியன் மற்றும் இன்னும் உயர்கிறது.
ஆயுதங்கள் மற்றும் போருக்கான மகத்தான வரவு செலவுத் திட்டங்கள் வாஷிங்டனில் பரந்த இரு கட்சி ஆதரவைப் பெறுகின்றன. ஏறக்குறைய ஒரு இருந்தது போல் இருக்கிறது இராணுவ-தொழில்துறை-காங்கிரஸ் வளாகம் இங்கே வேலையில்! உண்மையில், ஜனாதிபதி ஒருவர் அதைப் பற்றி எச்சரிப்பதை நான் எங்கே கேட்டேன்? ஓ, ஒருவேளை நான் ஒரு குறிப்பிட்ட விஷயத்தை நினைத்துக்கொண்டிருக்கிறேன் பிரியாவிடை முகவரி 1961 இல் டுவைட் டி. ஐசனோவர்.
எல்லா தீவிரத்திலும், இப்போது பொட்டோமேக்கில் ஒரு பெரிய பென்டகோனல் வடிவ கருந்துளை உள்ளது, இது ஆண்டுதோறும் மத்திய அரசின் விருப்பமான பட்ஜெட்டில் பாதிக்கும் மேலானதை விழுங்குகிறது. காங்கிரஸும் பென்டகனும் நிதி ஒழுக்கத்தை அமல்படுத்த முயற்சித்தாலும் கூட, மற்ற இடங்களில் சிக்கனம் இல்லையென்றாலும், அந்த துளையின் நசுக்கும் ஈர்ப்பு விசை தொடர்கிறது. உறிஞ்சு அதிக பணம். பென்டகன் எப்பொழுதும் ஒரு பற்றிய எச்சரிக்கைகளை வெளியிடுவதால் அது தொடர்வதில் பந்தயம் கட்டவும் புதிய பனிப்போர் சீனா மற்றும் ரஷ்யாவுடன்.
அதன் பணத்தை உறிஞ்சும் தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, பென்டகன் நிதித் தணிக்கைகள் தோல்வியடையும் போது குறிப்பிடத்தக்க வகையில் விதிவிலக்கானது என்பதை அறிந்து நீங்கள் ஆச்சரியப்பட மாட்டீர்கள் - அவற்றில் ஐந்து தொடர்ச்சியாக (ஐந்தாவது தோல்வி ஒரு "கற்பிக்கக்கூடிய தருணம்,” அதன் தலைமை நிதி அதிகாரியின் கூற்றுப்படி) - அதன் வரவுசெலவுத் திட்டம் தொடர்ந்து உயர்ந்து கொண்டே இருந்தது. இழந்த போர்கள் அல்லது தோல்வியுற்ற தணிக்கைகளைப் பற்றி நீங்கள் பேசினாலும், பென்டகன் அதன் தோல்விகளுக்காக நித்திய வெகுமதியைப் பெறுகிறது. அந்த அடிப்படையில் "அம்மா மற்றும் பாப்" ஸ்டோரை இயக்க முயற்சிக்கவும், நீங்கள் எவ்வளவு காலம் செயல்படுகிறீர்கள் என்பதைப் பார்க்கவும்.
தோல்வியுற்ற போர்களைப் பற்றி பேசுகையில், அவை மலிவாக வரவில்லை என்பதை அறிந்து நீங்கள் ஆச்சரியப்பட மாட்டீர்கள். அதில் கூறியபடி போர் திட்டத்தின் செலவுகள் பிரவுன் பல்கலைக்கழகத்தில், தோராயமாக 937,000 மக்கள் ஆப்கானிஸ்தான், ஈராக், லிபியா மற்றும் பிற இடங்களில் இந்த நாட்டின் "பயங்கரவாதத்தின் மீதான உலகளாவிய போரில்" நேரடி வன்முறை காரணமாக 9/11/2001 முதல் இறந்துள்ளனர். (மற்றொருவரின் மரணம் 3.6 முதல் 3.7 மில்லியன் மக்கள் 9/11க்கு பிந்தைய அதே மோதல்களுக்கு மறைமுகமாக காரணமாக இருக்கலாம்.) அமெரிக்க வரி செலுத்துவோரின் நிதி செலவு தோராயமாக இருந்தது $ 8 டிரில்லியன் மற்றும் அமெரிக்க இராணுவம் அதன் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு தயாரிப்புகள் மற்றும் செயல்பாடுகளை தொடரும் போது கூட உயரும் 85 நாடுகள்.
உலகில் வேறு எந்த நாடும் தனது இராணுவத்தை (குறுகிய காலத்திலிருந்து கடன் வாங்குவது போல்) பார்ப்பதில்லை கடற்படை முழக்கம்) "நன்மைக்கான உலகளாவிய சக்தி." உலகம் முழுவதையும் இராணுவ கட்டளைகளாக வேறு எந்த நாடும் பிரிக்கவில்லை AFRICOM ஆனது ஆபிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கு மற்றும் மத்திய மற்றும் தெற்காசியாவின் சில பகுதிகளுக்கான CENTCOM, நான்கு நட்சத்திர ஜெனரல்கள் மற்றும் அட்மிரல்களின் தலைமையில். வேறு எந்த நாட்டிற்கும் நெட்வொர்க் இல்லை 750 வெளிநாட்டு தளங்கள் உலகம் முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கிறது. வேறு எந்த நாடும் முழு ஸ்பெக்ட்ரம் ஆதிக்கத்திற்காக பாடுபடவில்லை "அனைத்து டொமைன் செயல்பாடுகள்," அதாவது நிலம், கடல் மற்றும் காற்று - போரின் பாரம்பரிய "டொமைன்களின்" கட்டுப்பாடு மட்டுமல்ல, விண்வெளி மற்றும் சைபர்ஸ்பேஸ் ஆகியவற்றின் கட்டுப்பாடும் ஆகும். மற்ற நாடுகள் முக்கியமாக தேசிய பாதுகாப்பில் கவனம் செலுத்துகின்றன (அல்லது ஒரு வகையான பிராந்திய ஆக்கிரமிப்பு), அமெரிக்க இராணுவம் மொத்த உலகளாவிய மற்றும் இடஞ்சார்ந்த மேலாதிக்கத்திற்காக பாடுபடுகிறது. உண்மையிலேயே விதிவிலக்கானது!
விசித்திரமாக, இந்த முடிவில்லாத, எல்லையற்ற ஆதிக்க முயற்சியில், முடிவுகள் ஒரு பொருட்டல்ல. ஆப்கன் போர்? வளைந்து, சிதைந்து, இழந்தது. ஈராக் போர்? பொய்களால் கட்டமைக்கப்பட்டு இழந்தது. லிபியா? வந்தோம், பார்த்தோம், லிபியாவின் தலைவர் (மற்றும் பல அப்பாவிகள்) இறந்தார். ஆனாலும் பென்டகனில் உள்ள எவரும் அந்த தோல்விகளுக்காக தண்டிக்கப்படவில்லை. உண்மையில், இன்றுவரை, இது ஒரு பொறுப்புக்கூறல் இல்லாத பகுதியாக உள்ளது, அர்த்தமுள்ள மேற்பார்வையில் இருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் ஒரு "நவீன மேஜர் ஜெனரல்,” நீங்கள் போர்கள் செய்வீர்கள் என்று தெரியும் போது ஏன் தொடரக்கூடாது ஒருபோதும் தண்டிக்கப்படக்கூடாது அவர்களை இழந்ததற்காக?
உண்மையில், இராணுவ-தொழில்துறை-காங்கிரஸ் வளாகத்திற்குள் பொறுப்புக்கூறலுக்காக நின்ற சில "விதிவிலக்குகள்", டேனியல் ஹேல், செல்சியா மேனிங் மற்றும் எட்வர்ட் ஸ்னோடென் போன்ற கொள்கையுடையவர்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் அல்லது நாடு கடத்தப்பட்டனர். உண்மையில், அமெரிக்க அரசாங்கம், அமெரிக்கக் குடிமக்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும், முதலாம் உலகப் போரின் உளவுப் பிரிவைப் பயன்படுத்தி, பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான அமெரிக்கப் போர் பற்றிய உண்மையை வெளியிட்ட ஒரு வெளிநாட்டு வெளியீட்டாளரும் வெளிப்படைத்தன்மை ஆர்வலருமான ஜூலியன் அசாஞ்சேவைச் சிறையில் அடைக்கவும் சதி செய்தது.
மேலும் பதிவு அதை விட கொடூரமானது. 9/11 ஆண்டுகளுக்குப் பிந்தைய போரில், ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமாவாக அனுமதிக்கப்பட்டார், "நாங்கள் சிலரை சித்திரவதை செய்தோம்" - அதற்காக தண்டிக்கப்பட்ட ஒரே நபர் மற்றொரு விசில்ப்ளோயர், ஜான் கிராககோ, யார் கொண்டு வர தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார் போர் குற்றங்கள் எங்கள் கவனத்திற்கு.
மேலும் போர்க் குற்றங்களைப் பற்றி பேசுகையில், அமெரிக்க இராணுவம் வரும் தசாப்தங்களில் 2 டிரில்லியன் டாலர்களை புதிய தலைமுறைக்கு செலவிட திட்டமிட்டுள்ளது "விதிவிலக்கானது" அல்லவா? இனப்படுகொலை அணு ஆயுதங்கள்? விமானப்படைக்கான புதிய ஸ்டெல்த் பாம்பர்கள் மற்றும் புதிய கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணைகள் (ICBMs), அத்துடன் கடற்படைக்கான புதிய அணு-ஏவுகணை-வீச்சு நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் ஆகியவை இதில் அடங்கும். இன்னும் மோசமாக, அமெரிக்கா தொடர்கிறது உரிமையை ஒதுக்குங்கள் அணு ஆயுதங்களை முதலில் பயன்படுத்த வேண்டும், மறைமுகமாக உயிர், சுதந்திரம் மற்றும் மகிழ்ச்சியைப் பின்தொடர்தல் என்ற பெயரில். நிச்சயமாக, நாடுகள் இருந்தபோதிலும் - ஒன்பது! - இப்போது அணுகுண்டுகளை வைத்திருப்பதால், போர்க்காலங்களில், ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகியில் அணுகுண்டு வீசியதில் அமெரிக்கா மட்டுமே அவற்றைப் பயன்படுத்தியது.
இறுதியாக, உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளில் இருந்து இராணுவம் கூட விடுபட்டுள்ளது என்பது தெரியவந்துள்ளது! கல்லூரி சேர்க்கைக்கான உறுதியான நடவடிக்கையை SCOTUS சமீபத்தில் ரத்து செய்தபோது, அது செதுக்கப்பட்டது ஒரு விதிவிலக்கு இராணுவ கல்விக்கூடங்களுக்கு. வெஸ்ட் பாயிண்ட் மற்றும் அனாபோலிஸ் போன்ற பள்ளிகள் இன்னும் தங்கள் விண்ணப்பதாரர்களின் இனத்தை கருத்தில் கொள்ளலாம், மறைமுகமாக அலகு ஒருங்கிணைப்பை ஊக்குவிக்கவும் அதிகாரி வரிசையில் சிறுபான்மையினரின் விகிதாச்சார பிரதிநிதித்துவம் மூலம், ஆனால் நமது சமூகம் அதன் ஒற்றுமைக்கு இன சமத்துவம் தேவையில்லை.
மிகவும் விதிவிலக்கான இராணுவம் அதன் போர்களையும் அவற்றின் அசிங்கத்தையும் மறையச் செய்கிறது
படத்தில் எனக்கு பிடித்த வரிகளில் ஒன்று இதோ வழக்கமான சந்தேகத்துக்குரிய நபர்கள்: "பிசாசு இதுவரை செய்த மிகப் பெரிய தந்திரம், தான் இல்லை என்று உலகை நம்ப வைப்பதாகும். அமெரிக்க இராணுவம் இதுவரை இழுத்த மிகப்பெரிய தந்திரம், அதன் போர்கள் ஒருபோதும் இருந்ததில்லை என்று நம்மை நம்பவைத்தது. நார்மன் சாலமன் தனது வெளிப்படுத்தும் புத்தகத்தில் குறிப்பிடுவது போல், போர் கண்ணுக்கு தெரியாதது, இராணுவ-தொழில்துறை-காங்கிரஸ் வளாகம் உருமறைப்பதில் சிறந்து விளங்குகிறது கொடூரமான உண்மைகள் போர், அமெரிக்க மக்களுக்கு அவர்களை முற்றிலும் கண்ணுக்கு தெரியாத வகையில் ஆக்குகிறது. அதை அழைக்கவும் புதிய அமெரிக்க தனிமைவாதம், இந்த நேரத்தில் மட்டுமே நாங்கள் போரின் கொடூரமான மற்றும் பயங்கரமான செலவுகளிலிருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளோம்.
அமெரிக்கா நிரந்தரமாக போரில் ஈடுபடும் ஒரு நாடு, ஆனால் நம்மில் பெரும்பாலோர் இதைப் பற்றிய சிறிய அல்லது உணர்திறன் இல்லாமல் வாழ்கிறோம். இனி ஒரு இராணுவ வரைவு இல்லை. போர் பத்திர இயக்கங்கள் எதுவும் இல்லை. நேரடியான மற்றும் தனிப்பட்ட தியாகங்களைச் செய்யும்படி உங்களிடம் கேட்கப்படவில்லை. நீங்கள் கவனம் செலுத்தும்படி கேட்கப்படவில்லை, பணம் செலுத்துவது ஒருபுறம் இருக்கட்டும் (ஒரு வருடத்திற்கு ஏறக்குறைய டிரில்லியன் டாலர் பட்ஜெட்கள் மற்றும் பலூன் தேசிய கடனுக்கான வட்டி செலுத்துதல்கள் தவிர). இந்த நாடு அதன் போர்களை நடத்துவதற்கு நிச்சயமாக உங்களிடம் அனுமதி கேட்கப்படவில்லை அரசியலமைப்பு கோருகிறது. 9/11 தாக்குதலுக்குப் பிறகு ஜனாதிபதி ஜார்ஜ் டபிள்யூ. புஷ் பரிந்துரைத்தபடி, டிஸ்னிவேர்ல்டுக்குச் செல்லுங்கள்! வாழ்க்கையை அனுபவியுங்கள்! அமெரிக்காவின் "சிறந்த மற்றும் பிரகாசமான" போரின் மிருகத்தனம், சீரழிவு மற்றும் அசிங்கத்தை கையாளட்டும், முன்னாள் துணை ஜனாதிபதி டிக் ("அதனால்?”) செனி மற்றும் முன்னாள் பாதுகாப்பு செயலாளர் டொனால்ட் (“நான் புதைகுழிகள் செய்வதில்லை”) ரம்ஸ்ஃபீல்ட்.
அமெரிக்க இராணுவம் உள்ளே இருப்பதைப் பற்றி ஏதாவது கேள்விப்பட்டீர்களா? சிரியா? இல் சோமாலியா? அடக்குமுறைப் போரில் சவூதிக்கு அமெரிக்க இராணுவம் ஆதரவளிப்பதை நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? ஏமன்? உலகெங்கிலும் உள்ள இந்த நாட்டின் இராணுவத் தலையீடுகள் எவ்வாறு பல வண்ணங்களைக் கொன்று, காயப்படுத்துகின்றன, இடம்பெயர்ந்தன என்பதை கவனித்தீர்களா? முறையான இனவாதம் அமெரிக்காவின் போர்கள்? பாதுகாப்புச் செயலர் ஆஸ்டினின் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்த, "நிறம், மதம் மற்றும் பின்னணி" ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் மிகவும் மாறுபட்ட இராணுவம், உலகெங்கிலும் பல வெள்ளையர் அல்லாத மக்களைக் கொன்றது மற்றும் கொன்றது உண்மையிலேயே முன்னேற்றமா?
பாராட்டி அனைத்து பெண் குழுவினர் கடைசி சூப்பர் பவுல் அல்லது பெயிண்டிங்கில் மேம்பாலம் வானவில் கொடிகள் உள்ளடக்கம் (அல்லது நீலம் மற்றும் மஞ்சள் கொடிகள் கூட உக்ரைனுக்கு) இல் கொத்து ஆயுதங்கள் அடிகளை மென்மையாக்காது அல்லது அலறல்களை அமைதிப்படுத்தாது. எனது வலைப்பதிவின் வாசகராக பிரேஸிங் காட்சிகள் மிகவும் பொருத்தமாகச் சொல்லுங்கள்: "போர்க் கட்சிகள் [ஜனநாயகக் கட்சியினர் மற்றும் குடியரசுக் கட்சியினர்] பொறுத்துக்கொள்ளாத பன்முகத்தன்மை சிந்தனையின் பன்முகத்தன்மை ஆகும்."
நிச்சயமாக, அமெரிக்க இராணுவம் இங்கு மட்டும் குற்றம் சொல்ல முடியாது. மூத்த அதிகாரிகள் தங்கள் கடமை கொள்கையை உருவாக்குவது அல்ல, ஆனால் ஜனாதிபதியும் காங்கிரஸும் தங்களுக்கு உத்தரவிடும்போது புத்திசாலித்தனமாக வணக்கம் செலுத்துவது என்று கூறுவார்கள். ஆனால், உண்மை நிலை வேறு. இராணுவம் உண்மையில் அமெரிக்காவின் மையத்தில் உள்ளது நிழல் அரசாங்கம் கொள்கை வகுப்பதில் பெரும் செல்வாக்குடன். இது வெறும் அதிகாரத்தின் கருவி அல்ல; அது சக்தி - மற்றும் விதிவிலக்காக சக்தி வாய்ந்தது. அமெரிக்காவின் எல்லைகளுக்குள் அல்லது அதற்கு அப்பால் இருந்தாலும் அந்த அதிகார வடிவம் சுதந்திரத்திற்கும் சுதந்திரத்திற்கும் உகந்தது அல்ல.
காத்திரு! நான் என்ன சொல்கிறேன்? அதையெல்லாம் யோசிப்பதை நிறுத்து! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அமெரிக்கா ஒரு விதிவிலக்கான நாடு மற்றும் அதன் இராணுவம், சுதந்திரப் போராளிகளின் குழு. ஈராக்கில், 1990 களில் போர் மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகள் எண்ணிலடங்கா ஈராக்கிய குழந்தைகளைக் கொன்றது, தியாகம் "அது மதிப்பு,” என முன்னாள் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் மேடலின் ஆல்பிரைட் ஒருமுறை அமெரிக்கர்களுக்கு உறுதியளித்தார் 60 நிமிடங்கள்.
அரசின் நடவடிக்கைகள் குழந்தைகளை, பல குழந்தைகளைக் கொன்றாலும், அது பெரிய நன்மைக்காகவே. இது உங்களைத் தொந்தரவு செய்தால், டிஸ்னிக்குச் சென்று உங்கள் குழந்தைகளை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள். உங்களுக்கு டிஸ்னி பிடிக்கவில்லையா? பிறகு, அதற்குத் திரும்பு பழைய அணிவகுப்பு பாடல் முதலாம் உலகப் போர் மற்றும் "உங்கள் பிரச்சனைகளை உங்கள் பழைய கிட்-பேக்கில் வைத்து, புன்னகைக்கவும், புன்னகைக்கவும், புன்னகைக்கவும்." நினைவில் கொள்ளுங்கள், அமெரிக்காவின் துருப்புக்கள் சுதந்திரத்தை வழங்கும் ஹீரோக்கள் மற்றும் உங்கள் வேலை கேள்வியின்றி புன்னகைத்து அவர்களை ஆதரிப்பதாகும்.
நான் என் கருத்தைச் சொன்னேனா? நான் நம்புகிறேன். ஆம், அமெரிக்க இராணுவம் உண்மையில் விதிவிலக்கானது மற்றும் அவ்வாறு இருப்பது #1 (அல்லது நீங்கள் எப்படியும் இருப்பதாகக் கூறுவது) என்பது, நீங்கள் எத்தனை அப்பாவிகளைக் கொன்றாலும் அல்லது ஊனப்படுத்தினாலும், எத்தனை உயிர்களை சீர்குலைத்தாலும், அழித்தாலும், எத்தனை பொய்களைச் சொன்னாலும், மன்னிக்கவும் என்று சொல்ல வேண்டியதில்லை.
எவ்வாறாயினும், நமது இராணுவத்தின் தனித்துவம் மற்றும் "பெருமை" ஆகியவற்றின் முடிவில்லாத கொண்டாட்டங்கள் இருந்தபோதிலும், எனது கத்தோலிக்க வளர்ப்பில் இருந்து ஒரு துண்டு வேதம் இன்னும் என்னை வேட்டையாடுகிறது என்பதை நான் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும்: அகந்தை அழிவுக்கு முன்னும், அகங்காரம் வீழ்ச்சிக்கு முன்னும் செல்லும்.
ZNetwork அதன் வாசகர்களின் பெருந்தன்மையால் மட்டுமே நிதியளிக்கப்படுகிறது.
நன்கொடை