புத்தக
விமர்சனம்
ருவாண்டா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவிற்கான புதிய போராட்டம்:
சோகம் முதல் பயனுள்ள இம்பீரியல் புனைகதை வரை
ராபின் பில்போட் மூலம்
பராகா புக்ஸ் (மாண்ட்ரீல், கனடா), 273 பக்.
எட்வர்ட் எஸ். ஹெர்மனின் விமர்சனம்
ராபின் பில்போட்டின் முக்கியமான புதிய புத்தகம் ருவாண்டா மற்றும் ஆப்பிரிக்காவிற்கான புதிய போராட்டம் ருவாண்டாவின் சமீபத்திய வரலாறு, ஆப்பிரிக்காவில் நடந்துவரும் அமெரிக்க மற்றும் மேற்கத்திய கொள்கைகள் மற்றும் மேற்கத்திய பிரச்சார அமைப்பு எவ்வளவு திறமையாக செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள விரும்பும் எவருக்கும் இது ஒரு கண் திறக்கும் மற்றும் அவசியமான வாசிப்பாகும்.
யூகோஸ்லாவியாவைத் தகர்க்கும் போர்களைப் போலவே, ருவாண்டாவில் 1994 மற்றும் அதற்கு முந்தைய மற்றும் பிற்கால ஆண்டுகளில் என்ன நடந்தது என்பதற்கு ஒரு "நிலையான மாதிரி" உள்ளது, இது வெற்றிகரமான டுட்ஸி வெளிநாட்டவரும் உகாண்டா அதிகாரியுமான பால் ககாமே, அவரது ருவாண்டா தேசபக்தியை வைக்கிறது. முன்னணி (RPF), மற்றும் அவரது மேற்கத்திய ஆதரவாளர்கள் சாதகமான வெளிச்சத்தில் மற்றும் ருவாண்டா அரசாங்கம், ஹுடு ஜுவெனல் ஹப்யரிமனா தலைமையிலான, எதிர்மறையான வெளிச்சத்தில். Philpot இந்த மாதிரியை அதன் அனைத்து அம்சங்களிலும் சவால் செய்கிறது மற்றும் முறையான சிதைவின் மெய்நிகர் அதிசயத்தில், வரலாற்றின் இந்த பதிப்பு உண்மையை அதன் தலையில் நிற்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஸ்டாண்டர்ட் மாடலின் ஒரு முக்கிய அம்சம், ருவாண்டா போராட்டத்தில் வருந்தத்தக்க வகையில் தாமதமாகத் தலையிட்டதாக மேற்குலகின் சித்தரிப்பு ஆகும், பில் கிளிண்டன் மற்றும் மேடலின் ஆல்பிரைட் 1997 மற்றும் 1998 இல் ருவாண்டாவிற்கு அமெரிக்க மற்றும் அதன் நட்பு நாடுகளுக்குச் சென்றபோது, அடிக்கடி மேற்கோள் காட்டப்பட்ட முன்னாள் போஸ்ட் மன்னிப்புக்களுடன். 1994 இல் நடந்த பாரிய கொலைகளைத் தடுக்க தலையிடத் தவறியது.
வரலாற்றின் இந்த சிதைவைத் தகர்த்து, ருவாண்டாவில் அமெரிக்கா மற்றும் மேற்கத்திய தலையீடு 1994 இரத்தக்களரிக்கான களத்தைத் தயாரிப்பதிலும், அது நன்றாக நடந்து முடிந்த பிறகு அதைத் தடுக்கத் தவறியதிலும் முக்கியமானது என்பதை Philpot காட்டுகிறது. அமெரிக்காவும் பிரிட்டனும் 1994 ஆம் ஆண்டு அறுஷா சமாதான உடன்படிக்கையில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டதை விட 1993 இல் ஐநா அமைதி காக்கும் படைகள் சிறியதாக இருந்தன, மேலும் அவை பிப்ரவரியிலும் பின்னர் ஏப்ரல் 1994 இல் கொலைகள் பொங்கி எழும் போது கடுமையாக வெட்டப்பட்டன. ருவாண்டா அரசாங்கம் பலமுறை போர்நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தது, ஆனால் அமெரிக்கா ககாமே மற்றும் RPF ருவாண்டாவைக் கைப்பற்றுவதை ஆதரித்தது, மேலும் ககாமே வெற்றியைக் காணும் நிலையில், அந்த நேரத்தில் அமெரிக்கத் தலையீடு RPF கொல்லும் இயந்திரத்தை வெளிப்புற குறுக்கீடுகளிலிருந்து பாதுகாப்பதாகும். "ருவாண்டாவில் நடந்த இனப்படுகொலைக்கு அமெரிக்கர்களின் பொறுப்பு நூறு சதவிகிதம்" என்று ஐ.நா.வின் முன்னாள் பொதுச்செயலாளர் பூட்ரோஸ் பூட்ரோஸ்-காலி மீண்டும் மீண்டும் கூறியதை பில்பாட் மேற்கோள் காட்டுகிறார்.
அக்டோபர் 1990 இல் உகாண்டாவில் இருந்து ருவாண்டா மீதான படையெடுப்பு மற்றும் அதற்கு முந்தைய காலத்திலும் ககாமே மற்றும் RPFக்கான அமெரிக்க ஆதரவை Philpot கண்டறிந்தார். ககாமே அடியில் பயிற்சி பெற்றார். லீவன்வொர்த் மற்றும் அமெரிக்கா மற்றும் அதன் கூட்டாளிகள் ஏற்கனவே 1990 இல் உகாண்டாவிற்கு ஆயுதங்கள், பயிற்சி மற்றும் இராஜதந்திர ஆதரவை அளித்து வந்தனர். அக்டோபர் 1, 1990 இல் தொடங்கிய இந்த வெளிநாட்டு படையினால் வடக்கு ருவாண்டா மீதான படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு, கட்டாய வெளியேற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது. நூறாயிரக்கணக்கான ஹுட்டு விவசாயிகளின். இது ஐ.நா. சாசனத்தை மீறுவதாக இருந்தாலும், ஒரு பெரிய மனித உரிமை பேரழிவாக இருந்தாலும், ஐ.நா. அல்லது "சர்வதேச சமூகத்தின்" கண்டனம் அல்லது நடவடிக்கைக்கு இது வழிவகுக்கவில்லை. உண்மையில், அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் ருவாண்டாவின் அரசியல் மற்றும் இராணுவக் கட்டமைப்புகளுக்குள் RPF ஊடுருவலை ஆதரித்தன, அடிப்படையில் ஆக்கிரமிப்புக்கு ஆளானவரின் நிறுவனங்களுக்குள் ஒரு பெரிய நாசகார சக்தியைத் தள்ளியது. ருவாண்டா அரசாங்கம் IMF மற்றும் உலக வங்கியால், அமெரிக்கா மற்றும் அதன் நட்பு நாடுகளுடன் சேர்ந்து, அதன் சமூக ஜனநாயகக் கொள்கைகளைக் கைவிட நிர்ப்பந்தித்தது, RPF மற்றும் பெரிய அகதிகளால் வெளியேற்றப்பட்ட பல அகதிகள் உட்பட சாதாரண குடிமக்களுக்கு உதவும் ஒரு சக்தியாக அதை முடக்கியது. புருண்டியில் இருந்து ருவாண்டாவிற்கு வந்த எண்கள், அங்கு துட்ஸி-இராணுவ சதிப்புரட்சி மற்றும் அக்டோபர் 1993 இல் அதன் ஹூட்டு ஜனாதிபதியின் கொலை, ருவாண்டாவிற்குள்ளேயே ககாமே மற்றும் RPF தயாரித்த விமானத்திற்கு வழிவகுத்தது.
1990 ஆம் ஆண்டிலேயே RPF நாடு முழுவதும் இரகசியக் கலங்களை ஏற்பாடு செய்திருந்தது என்பதற்கான ஆதாரங்களை Philpot மேற்கோளிட்டுள்ளது, நிச்சயமாக அரசின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றும் திட்டத்தில் எதிர்கால நடவடிக்கைக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. டுட்ஸிகள் மக்கள்தொகையில் அதிகபட்சமாக 15 சதவீதத்தை உள்ளடக்கியவர்கள் மற்றும் ஒரு ஆளும் உயர் வர்க்கமாக அவர்களின் வரலாற்றுப் பாத்திரத்தை கருத்தில் கொண்டு - 1959 சமூகப் புரட்சியில் தோற்கடிக்கப்பட்ட பலர் உகாண்டாவிற்கு ஓடிவிட்டனர் - மேலும் 1990 முதல் இனச் சுத்திகரிப்பு மற்றும் அகதிகளை உருவாக்குவதில் RPF மூலம் அவர்களின் பங்கு இருந்தது. சுதந்திரமான தேர்தலில் ஆட்சியைப் பிடிக்க வாய்ப்பில்லை. பில்பாட் அவர்கள் இதை நன்கு அறிந்திருந்ததாகவும், வன்முறையான கையகப்படுத்துவதற்கு திட்டமிட்டுள்ளதாகவும் ஒரு கட்டாய வழக்கை முன்வைக்கிறார், அது உண்மையில் நடந்தது.
அக்டோபர் 1, 1990 முதல் மற்றும் 1994-1995 வரையிலான வெகுஜனப் படுகொலைகளின் ஆண்டுகளில், ருவாண்டா RPF ஆல் நடத்தப்பட்ட ஒரு நடைமுறைப் போரை உகாண்டா உதவியுடன், மேலும் முக்கியமாக, அமெரிக்கா மற்றும் உதவியால் பாதிக்கப்பட்டது என்று Philpot வலியுறுத்துகிறார். அதன் நெருங்கிய கூட்டாளிகள். அடிபணிந்த ஐ.நா.வின் தன்னியக்க உதவியையும் இது குறிக்கிறது. நிலையான மாதிரியில் போர் எதுவும் இல்லை - 1990 படையெடுப்பு மற்றும் அதன் விளைவுகள் பார்வைக்கு வெளியே வைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் RPF இன் நிலையான ஊடுருவல் மற்றும் பெரிய-போர் தயாரிப்புகள் ஏப்ரல் 1994 இல் ஒரு முழு அளவிலான போர் மற்றும் வெகுஜன படுகொலைகள் தொடங்கும் வரை மற்றும் முன்னோக்கி.
ஏப்ரல் 6, 1994 அன்று கிகாலி விமான நிலையத்தில் ருவாண்டா ஜனாதிபதி ஜுவெனல் ஹப்யரிமானா மற்றும் புருண்டி ஜனாதிபதி சைப்ரியன் என்டரியாமினா ஆகியோர் பயணித்த விமானம் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்ட உடனேயே ருவாண்டாவில் பெரிய அளவிலான படுகொலை தொடங்கியது. மற்றும் "இனப்படுகொலை." நிலையான மாதிரியில், ஹப்யாரிமனா மற்றும் ந்தர்யாமினாவின் மரணங்கள் ஹுடு அரசாங்க அதிகாரிகளால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டவை அல்லது விவரிக்க முடியாதவை. இருப்பினும், இந்த மரணங்கள் பால் ககாமே மற்றும் RPF ஆல் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டன என்பதற்கு ஏராளமான சான்றுகள் உள்ளன, இது அவர்களின் மேற்கத்திய ஆதரவாளர்களின் உதவியுடன் இருக்கலாம். ருவாண்டாவிற்கான சர்வதேச குற்றவியல் தீர்ப்பாயம் (ICTR) 1996 மற்றும் 1997 ஆம் ஆண்டுகளில் இந்த சிக்கலைக் கவனித்தது, அவர்களின் முதன்மை புலனாய்வாளர் மைக்கேல் ஹூரிகன் இறுதியில் ககாமே மற்றும் RPF மீது குற்றம் சுமத்தினார். பிரெஞ்சு மற்றும் ஸ்பானிஷ் புலனாய்வாளர்கள் இதே முடிவைக் கொண்டு வந்தனர். ஆனால் ஹூரிகன் தனது அறிக்கையை ஐசிடிஆர் வழக்குரைஞர் லூயிஸ் ஆர்பரிடம் சமர்ப்பித்தபோது, அமெரிக்க அதிகாரிகளுடன் ஆலோசித்த பிறகு ஆர்பர் விசாரணையை முடித்தார், மேலும் இந்த நிகழ்வின் முக்கியத்துவத்தை ICTR அல்லது வேறு எந்த சர்வதேச அமைப்பும் எடுக்கவில்லை. அதனால் ஏற்பட்ட அழிவு.
இந்த அடக்குமுறை மற்றும் விசாரணைக்கு மறுப்பு பல நிலைகளில் கூறுகிறது. ஒன்று, இது ஐசிடிஆர் முடிவெடுப்பதில் அமெரிக்காவின் ஆதிக்கத்தை காட்டுகிறது மற்றும் ஆர்பர் உண்மையில் வழக்கறிஞராக (ஐசிடிஒய்க்காகவும்) நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பு மேடலின் ஆல்பிரைட்டால் சரிபார்க்கப்பட்டது. இது லூயிஸ் ஆர்பரின் உலகளாவிய மன்னர் மற்றும் நீதித்துறை அல்லாத நடத்தைக்கு அடிபணிவதைக் காட்டுகிறது, அதற்காக அவருக்கு உயர் கனேடிய நீதித்துறை நியமனம் வழங்கப்பட்டது, பின்னர் ஐ.நா மனித உரிமைகளுக்கான உயர் ஆணையராக கோஃபி அன்னனின் தேர்வு, பின்னர் 2009 இல் ஜனாதிபதி பதவி. கூறப்படும் கட்சி சார்பற்ற NGO சர்வதேச நெருக்கடி குழு.
மிக முக்கியமாக, இந்த அடக்குமுறை அத்தியாயம், ஏப்ரல் 6 படுகொலைகளைத் தொடர்ந்து உடனடியாக நடந்த வெகுஜனக் கொலைகளில் உந்து சக்தியாக ககாமே மற்றும் RPF ஐச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. இங்கு சிறந்த ஒருங்கிணைப்பு இருந்தது, RPF துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் அதற்கு முன்னதாகவே ஒரே நேரத்தில் செயல்பட்டது, படுகொலை RPF வீரர்களுக்குத் தெரிந்தது மற்றும் ஒரு பெரிய தற்போதைய திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது. ககாமே ஒரு சுதந்திரமான தேர்தலின் மூலம் அதிகாரத்தை கைப்பற்றியிருக்க முடியாது, அதனால் வன்முறை முற்றிலும் அவசியமானது என்று Philpot வலியுறுத்துகிறார். இந்த படுகொலைகளுக்கான பொறுப்பின் உண்மை நிலையான மாதிரியுடன் பொருந்தாது, எனவே ஐசிடிஆர் மற்றும் மேற்கத்திய பிரச்சாரகர்களால் இது நடத்தப்படுகிறது - மௌனம் அல்லது ஹுட்டு பொறுப்பின் கூற்றுக்கள் அல்லது "விமான விபத்து" பற்றிய குறிப்புகளை அனுப்புதல்.
பில்பாட் RPF இன் இராணுவ வெற்றியை ஒரு சதிப்புரட்சி என்று அழைக்கிறார், இதற்காக அவர் செய்யும் வழக்கு உறுதியானது. ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு என்பது போரின் இறுதி விளைவாக இருந்தது-முதலில் ஒரு வெளிப்படையான போர் அக்டோபர் 1, 1990 இல் தொடங்கியது, பின்னர் மூன்று வருட முக்கியமாக குறைந்த அளவிலான RPF போர் மற்றும் இராணுவப் பணியாளர்களைக் கட்டியெழுப்பியது, ஓரளவு மறைக்கப்பட்டது, நாசகார முகவர்களின் செல்கள். ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு தருணத்திற்காக காத்திருக்கிறது, பின்னர் படுகொலைகள் மற்றும் வெற்றி. ருவாண்டா அரசாங்கம் RPF பிரதிநிதிகளுக்கு இராணுவம் மற்றும் நிர்வாகத்தில் இடம் கொடுக்க வேண்டும் என்ற மேற்கத்திய வலியுறுத்தலால் போர் பெரிதும் எளிதாக்கப்பட்டது - 1993 ஆம் ஆண்டின் அருஷா அமைதி ஒப்பந்தத்தில் செய்யப்பட்டது - மேலும் அந்த அரசாங்கத்தை "சீர்திருத்தங்கள்" மற்றும் "சிக்கன" கொள்கைகளை செயல்படுத்த கட்டாயப்படுத்தியது. அதன் சொந்த மக்கள்தொகை அடிப்படையில் அதன் பிடியை பலவீனப்படுத்தியது.
இறுதி வெற்றி மற்றும் கையகப்படுத்துதலை நோக்கிய கட்டமைப்பில், மனித உரிமை மீறல்களுக்காக மேற்குலகம் ருவாண்டா அரசாங்கத்தை முற்றுகையிட்டதன் மூலம் குறைந்த அளவிலான RPF போர் பெரிதும் உதவியது. 8,000 அக்டோபரில் RPF முகவர்கள் அல்லது தீவிர ஆதரவாளர்கள் என்று சந்தேகிக்கப்படும் 1990 நபர்களை அரசாங்கம் கைது செய்தது, அவர்கள் அனைவரும் ஆறு மாதங்களுக்குள் விடுவிக்கப்பட்டனர். இது மேற்கத்திய அரசியல் ஸ்தாபனங்கள், ஊடகங்கள் மற்றும் மனித உரிமைக் குழுக்களிடையே வெறித்தனத்தை ஏற்படுத்தியது. RPF (மற்றும் உகாண்டா) ருவாண்டா மீது படையெடுத்து, நூறாயிரக்கணக்கான அகதிகளை உருவாக்கி, ருவாண்டாவிற்கு மிகப்பெரிய பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தியிருந்தாலும், இவை அனைத்தும் மேற்கத்திய பிரச்சாரகர்களால் கவனிக்கப்படவில்லை. அவர்களின் ஒரே கவனம் ருவாண்டா அரசாங்கத்தின் அதிகப்படியான நடவடிக்கைகளில் மட்டுமே இருந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்கா மற்றும் கனடாவால் சிறைப்படுத்தப்பட்ட பல ஆயிரக்கணக்கான ஜப்பானியர்கள் ருவாண்டாவிற்கு எதிராக RPF ஆல் முன்வைக்கப்பட்ட பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலுடன் ஒப்பிடுகையில் ஒரு சிறிய பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தலை உள்ளடக்கியதாக Philpot குறிப்பிடுகிறார். ஆனால் அமெரிக்காவும் அதன் நெருங்கிய கூட்டாளிகளும் RPF ஐ ஆதரித்தன, எனவே மேற்கு முழுவதும் பெரும் சார்பு இருந்தது.
ருவாண்டா அரசாங்கத்தை பேய்த்தனமாக காட்டி, RPFன் போர் திட்டத்தை முன்னெடுப்பதில் மனித உரிமைகள் தன்னார்வ தொண்டு நிறுவனங்கள் ஆற்றிய முக்கிய பங்கை Philpot வலியுறுத்துகிறது. ருவாண்டாவில் 1990 க்கு முன் எதுவும் இல்லை, ஆனால் அதன் பிறகு அவை பெருகி, கிட்டத்தட்ட அனைத்தும் RPF க்கு சாதகமாக இருந்தன. ருவாண்டாவில் உள்ள மனித உரிமை மீறல்களுக்கான சர்வதேச விசாரணைக் குழு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது, இது 1993 இல் ருவாண்டா அரசாங்கத்தை கடுமையாகக் கண்டித்து ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டது மற்றும் RPF முறைகேடுகள் பற்றி எதுவும் கூறவில்லை. ஆணையம் ருவாண்டாவில் இரண்டு வாரங்கள் செலவிட்டது, இதில் RPF-ன் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிரதேசத்தில் இரண்டு மணிநேரம் மட்டுமே இருந்தது, அங்கு RPF பணியாளர்கள் முன்னிலையில் தவிர யாரும் நேர்காணல் செய்யப்படவில்லை. ஆணையத்தின் நிதியுதவி மற்றும் பணியாளர்கள் அதன் RPF ஆதரவு முடிவுகளுக்கு உறுதியளித்தனர், மேலும் ஆயிரக்கணக்கான பொதுமக்கள் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்திய புதிய இராணுவ தாக்குதல்களைத் தொடங்குவதற்கு முன் RPF அறிக்கைக்காக வெளிப்படையாகக் காத்திருந்தது.
ஆக்கிரமிப்பு குற்றத்தை ஆணையம் புறக்கணித்தது, நடந்துகொண்டிருக்கும் கீழ்மட்ட போரில் கூறப்படும் போர்க்குற்றங்கள் மீது மட்டுமே கவனம் செலுத்தியது. ஈராக் படையெடுப்பு/ஆக்கிரமிப்பில் மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பு மற்றும் அம்னஸ்டி இன்டர்நேஷனல் போன்றவற்றின் கொள்கை நிலைப்பாடு, ஆக்கிரமிப்புச் செயல்களைக் கண்டனம் செய்வது அதன் நலன்களுக்கு அப்பாற்பட்டது-இது ஆக்கிரமிப்பாளர் அல்லது அவர் செய்த போர்க்குற்றங்களில் மட்டுமே கவனம் செலுத்துகிறது பாதிக்கப்பட்ட. இது ஐ.நா சாசனத்தின் முகத்தில் பறக்கிறது, ஆனால் ஆக்கிரமிப்பு துறையில் உலகின் தலைசிறந்த தலைவராக அமெரிக்காவிற்கு பிரமாதமாக வசதியாக உள்ளது, மேலும் ககாமே மற்றும் RPF இன் தேவைகளை ருவாண்டாவிற்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் வெற்றியில் நன்றாகப் பொருத்தியது.
ஆணைக்குழுவின் அறிக்கையானது அதிகாரபூர்வமானதாகவும் அதன் மிகவும் பக்கச்சார்பான ஆசிரியர்களாகவும் பரவலாகக் குறிப்பிடப்பட்டது - அவர்களில் பலர் ருவாண்டாவின் வெற்றிக்குப் பிந்தைய RPF அரசாங்கத்தில் அதிகாரிகளாக ஆனார்கள் - ஊடகங்களில் விருப்பமான நிபுணர்களாக ஆனார்கள் மற்றும் ஹூட்டு தோல்வியுற்றவர்களுக்கு எதிரான வழக்குகளில் (மற்றும் மட்டுமே) வழக்குத் தொடரும் சாட்சிகளாகப் பணியாற்றினர். Kagame-RPF அங்கீகரிக்கப்பட்ட தோல்வியாளர்கள் ICTR ஆல் முயற்சிக்கப்பட்டனர்). கமிஷன் உறுப்பினர்கள் மற்றும் பிற மேற்கத்திய விளம்பரதாரர்கள் மற்றும் RPF காரணத்திற்காக பிரச்சாரம் செய்பவர்களின் அறியாமை மற்றும் மோதல்களின் நசுக்கிய கணக்குகளை Philpot விவரித்தார், குறிப்பாக அலிசன் டெஸ் ஃபோர்ஜஸ் (அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை மற்றும் பென்டகனின் ஆலோசகர்); பிலிப் கௌரேவிச் (அந்த நேரத்தில் ஜேமி ரூபினின் மைத்துனர், மேடலின் ஆல்பிரைட்டின் PR நபர், தாராளவாதத்திற்கு முழு மற்றும் தடையற்ற அணுகல் நியூ யார்க்கர்); கனேடிய ஆய்வாளர் கரோல் ஆஃப் (அவரது கதாநாயகி லூயிஸ் ஆர்பர்), கில் கோர்ட்மான்சே (கனேடிய நாவலாசிரியர்); மற்றும் பெல்ஜிய பத்திரிகையாளர் கோலெட் ப்ரேக்மேன் (1994 இல் ஒரு கிளாசிக் RPF மன்னிப்பு ஆசிரியர்; பெல்ஜியனில் உள்ள அதிகாரம் லு Soir மற்றும் பிரெஞ்சு "இடது" லு மான்டே டிப்ளமோடிக்) அவர்களின் உதவியாலும், அரசாங்கத்தின் தவறான தகவல்களாலும், நிலையான மாதிரி நிறுவனமயமாக்கப்பட்டது.
அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் யாருக்கு ஆதரவளிக்கின்றன என்பதை அங்கீகரிப்பதிலும், கறைபடிந்த கரம் கொடுப்பதிலும் ஐ.நா. தனது வழக்கமான ஆதரவான பங்கை ஆற்றியது. ICTR இருந்தது, அதன் சேவையை RCF பழிவாங்கும் கருவியாகவும், ஹூட்டுக்கள் கொலையாளிகள் மற்றும் "இனப்படுகொலையாளர்கள்" என்ற பார்வையை நிறுவனமயமாக்க உதவுகிறது. ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வில், புலனாய்வாளர் ராபர்ட் கெர்சோனி 1994 இல் RPF ஆல் படுகொலை செய்யப்பட்ட ஹூட்டுஸை விவரிக்கும் அறிக்கையை வெளியிட்டபோது, ஐ.நா. ருவாண்டாவுக்கான ஐ.நா. உதவிப் பணி (UNAMIR) கனடாவைச் சேர்ந்த ரோமியோ டால்லைர் என்பவரால் வழிநடத்தப்பட்டது, அமெரிக்கக் கொள்கையின் மெய்நிகர் ஊழியரான இவர், பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு விரோதமான RPF-க்கு ஆதரவளித்தார் (சுட்டுக்கொலைக்கான பொறுப்பை உன்னிப்பாகக் கவனிக்கும் அவர்களின் வாய்ப்பை அவர் நிராகரித்தார். ஏப்ரல் 6, அவர்கள் சம்பவ இடத்தில் இருந்தபோதிலும், விபத்தில் பல பிரெஞ்சு குடிமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்), மேலும் ஐ.நா. படைகளைச் சேர்ப்பதில் விரோதம். பில்போட் குறிப்பிடுகையில், "நானூறுக்கும் மேற்பட்ட பெல்ஜியத் துருப்புக்களைக் கொண்ட ஐ.நா. இராணுவப் பணியின் முதல் முக்கியமான நடவடிக்கை, முலிண்டியில் உள்ள ருவாண்டா தேசபக்தி முன்னணியின் தலைமையகத்திலிருந்து கிகாலிக்கு அறுநூறு ஆயுதமேந்திய RPF வீரர்களைக் கொண்ட பட்டாலியனை அழைத்துச் செல்வதாகும்."
ஸ்டாண்டர்ட் மாடலில், ஹூட்டுக்கள் துட்ஸிகளை அழிக்க முயன்ற வில்லன்கள் மற்றும் ஒரு "இனப்படுகொலையை" நடத்தினர். ஆனால் டுட்ஸிகளை விட அதிகமான ஹூட்டுக்கள் கொல்லப்பட்டனர் என்பது உறுதி; RPF ஒரு நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட இராணுவம், அமெரிக்கா மற்றும் அதன் நெருங்கிய கூட்டாளிகளால் வழங்கப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டு, ஏப்ரல் 6, 1994 அன்று நடவடிக்கைக்கு தயாராக இருந்தது, அதேசமயம் அரசாங்கத்தின் தலைமை ஆச்சரியத்தால், ஒழுங்கற்ற நிலையில், ஆயுதங்கள் குறைவாக இருந்தது மற்றும் 100க்குள் தோற்கடிக்கப்பட்டது. நாட்களில். (எண்கள் பற்றிய விவாதத்திற்கு, ஹெர்மன் மற்றும் பீட்டர்சன், இனப்படுகொலையின் அரசியல், 56-61.) ஆனால் அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து, பெல்ஜியம் மற்றும் கனடாவின் கட்டுப்பாடற்ற ஆதரவுடன், ஆக்கிரமிப்பாளர் மற்றும் ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு ஆட்சியையும் அதன் கொலை இயந்திரத்தையும் ஹுட்டு பாதிக்கப்பட்ட மக்களிடமிருந்து டுட்சிகளின் மீட்பராக மாற்றியதில் ஒரு அதிசயப் பிரச்சாரம் சாதிக்கப்பட்டது. பிரச்சார அமைப்பு இந்த வேலையை மிகச் சிறப்பாகச் செய்திருக்கிறது, ககாமே எந்த எதிர்ப்பையும் "இனப்படுகொலையின்" ஆதரவாளர்களாக மாற்ற முடியும். ICTR ஆனது இனப்படுகொலையாளர்களை (மற்றும் குறிப்பிட்ட ககாமே இலக்குகளை) தொடர்ந்து பின்பற்றுவதன் மூலம் உதவுகிறது மற்றும் ககாமே ஒரு மேற்கத்திய ஹீரோவாக (கௌரேவிச்சின் பார்வையில் ஒரு ஆப்பிரிக்க "அபே லிங்கன்") ஆகாமல், 90 க்கும் மேற்பட்ட சதவீத வாக்குகளுடன் தேர்தலில் வெற்றி பெற முடியும். இனப்படுகொலை என்ற வார்த்தையின் தவறான மற்றும் தவறான பயன்பாட்டை எங்கும் காண முடியாது.
மிக முக்கியமாக, காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசில் (DRC) அந்த இனப்படுகொலையாளர்களைப் பின்தொடர்வது 1996 முதல் அங்கு படையெடுப்புகள் மற்றும் படுகொலைகளுக்கு ககாமேயின் சாக்காக இருந்தது. அவரும் முசெவேனியும் கிழக்கு DRC இல் பல மில்லியன் ஹுட்டு அகதிகளையும் உள்ளூர் மக்களையும் கொன்றுள்ளனர். ருவாண்டாவில் என்று. டிஆர்சியில் கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை ருவாண்டாவின் இறப்புகளை விட அதிகமாக இருந்தாலும், இது "இனப்படுகொலை" என்று விவரிக்கப்படவில்லை, இங்கு எந்த நீதிமன்றங்களும் நிறுவப்படவில்லை, மேலும் இந்த பெரிய-நேர குற்றவாளிகளை (ககாமே மற்றும் முசெவேனி) எந்த ஐசிசி குற்றச்சாட்டுகளும் கையாளவில்லை.
இந்த கொலையாளிகளை அமெரிக்கா தீவிரமாக ஆதரிப்பதால் இது விளைகிறது என்பதை Philpot தெளிவுபடுத்துகிறார். அமெரிக்காவும் மற்ற மேற்கத்திய சக்திகளும் ஆபிரிக்காவில் தங்கள் ஆர்வத்தை சீராக அதிகரித்துள்ளதால், அவர்களின் பெரிய தலையீடு பின்வருமாறு, ககாமே மற்றும் முசெவேனி உள்ளூர் முகவர்களாக ஆதரிக்கப்படுகின்றனர். நவம்பர் 1996 இல் பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர் ஜீன் டேனியல் அமெரிக்க உதவி செயலாளரான ஜான் சி. கோர்ன்ப்ளமுடன் அளித்த நேர்காணலில் இருந்து பில்பாட் மேற்கோள் காட்டுகிறார்: "பிரான்ஸ்? நாங்கள் பிரான்சுடன் ஒத்துப்போக விரும்புகிறோம். சிராக்? நல்ல எண்ணம் கொண்டவர். எங்களுக்கு அவரை பிடிக்கும். ஆனால்: (1) பூட்ரோஸ்-காலியை வைத்திருப்பதில் எந்த கேள்வியும் இல்லை; (2) மொபுடுவை ஆட்சியில் வைத்திருப்பதில் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை... ஆறு மாதங்களில் மீண்டும் ஒன்றிணைவோம். நான் தவறு செய்திருக்கிறேனா என்று பார்ப்போம். ஆப்பிரிக்காவைக் கவனியுங்கள்: பிரான்ஸ் எல்லாமே தவறாக உள்ளது. வலிமையானவர் உகாண்டாவில் இருக்கிறார், கின்ஷாசாவில் இல்லை.
ஏகாதிபத்திய முன்னோக்கு அப்பட்டமானது, உண்மையில் பூட்ரோஸ்-காலி மற்றும் மொபுடு இருவரும் குறுகிய காலத்தில் அகற்றப்பட்டு, முசெவேனி (ககாமே உடன்) செழித்து, பல ஆண்டுகளாக DRC ஐ ஆக்கிரமித்து, தண்டனையின்றி கொல்லப்படலாம். அகதிகள் முகாம்கள் மீது குண்டுவீசி, லாரன்ட்-டிசையர் கபிலாவின் முன்னோடியாக, மொபுடுவைத் தூக்கியெறிந்து, கின்ஷாசாவையும் முழு DRC யையும் கைப்பற்றுவதற்காக தனது கொலைகார அணிவகுப்பைத் தொடங்கினார். ருவாண்டாவில் உள்ளதைப் போலவே, ரோமியோ டல்லைர் போன்றவர்களின் உதவியுடன், DRC யில் அகதிகள் உதவிக்கான பிரெஞ்சு முயற்சிகள் நசுக்கப்பட்டன (மேலும் நாங்கள் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான அகதிகள் மக்களைப் பற்றி பேசுகிறோம்). DRC இல் உள்ள ஹுட்டு அகதிகள் முகாம்களை வன்முறை மூலம் அகற்றுவதில் ககாமேக்கு ககாமே உதவியது, ருவாண்டாவை நோக்கி அல்லது DRC காடுகளுக்குள், குண்டுவீச்சு மற்றும் ஷெல் தாக்குதல்களுக்கு இந்த கூட்டாளிகள் உதவுவது எப்படி என்பது பற்றிய ஒரு கதையை Philpot கொண்டுள்ளது. முகாம்கள், மற்றும் ஏராளமான மக்களைக் கொன்றது. அமெரிக்கா தனது கனேடிய கைப்பாவையின் உதவியுடன், அகதிகள் முகாம்களில் ஐ.நா. தனது பாதுகாப்புப் படைகளை அதிகரிக்கும் என்ற அச்சுறுத்தலைத் தடுப்பதில் வெற்றி பெற்றது, வெற்றிகரமான அமெரிக்காவிற்கு நெருக்கமானது, ருவாண்டாவில் UNAMIR படைகளைக் குறைக்கும் முயற்சியில் RPF படுகொலைகள் அதிகரித்தன. .
பில்போட்டின் புத்தகம், அமெரிக்கா மற்றும் அதன் நெருங்கிய நட்பு நாடுகளின் புவிசார் அரசியல் நலன்களின் கொடூரமான கதையைச் சொல்கிறது, இதனால் அவர்கள் ருவாண்டா மற்றும் DRC இல் பெரிதும் தலையிடுகிறார்கள், ருவாண்டாவில் இரக்கமற்ற சிறுபான்மை ஆட்சி மற்றும் சர்வாதிகாரத்துடன் ஒப்பீட்டளவில் பதிலளிக்கக்கூடிய மற்றும் பிரதிநிதித்துவ அரசாங்கத்தை தூக்கியெறிந்த கொலையாளி ஆட்சிகளை ஆதரிக்கிறது. ஆனால் அமெரிக்க-இங்கிலாந்து நலன்களுக்குப் பதிலளிக்கக்கூடியவர் (ஈராக் மீதான அமெரிக்கப் படையெடுப்பை வரவேற்ற ஒரே ஆப்பிரிக்கத் தலைவர் ககாமே). ருவாண்டா மற்றும் உகாண்டா ஆட்சிகள் DRC இன் மேற்கத்திய ஊடுருவலுக்கான பாதையை மென்மையாக்கும் துணைக்குழுக்களாக இருந்தன. மில்லியன் கணக்கான ஆப்பிரிக்க இறப்புகளின் "இணை சேதம்" US-UK தலைவர்களால் முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. ஆனால் பிரச்சாரம்/தவறான தகவல் வெள்ளம் மிகப் பெரியதாக இருந்தது, ஒருவேளை அவர்கள் நாகரிகத்தையும் மேற்கத்திய மதிப்புகளையும் நலிந்தவர்களுக்குக் கொண்டு வருகிறார்கள் என்ற நிலையான மாதிரியை அவர்கள் நம்பியிருக்கலாம். உண்மையில், Philpot மிகவும் நன்றாக விவரிக்கிறது, அவர்கள் ஆப்பிரிக்க மக்களுக்கு பசி, மரணம், சர்வாதிகாரம் மற்றும் குழப்பத்தை கொண்டு வந்தனர்.
Z
எட்வர்ட் எஸ். ஹெர்மன் ஒரு அமெரிக்க பொருளாதார நிபுணர் மற்றும் ஊடக ஆய்வாளர் ஆவார், அவர் பெருநிறுவன மற்றும் ஒழுங்குமுறை சிக்கல்கள் மற்றும் ஊடகங்களில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர். அவர் வார்டன் பள்ளியில் நிதிப் பேராசிரியராக உள்ளார். நோம் சாம்ஸ்கியுடன் ஊடக விமர்சனத்தின் பிரச்சார மாதிரியை வளர்த்ததற்காக அவர் மிகவும் பிரபலமானவர்.