Mjadala kuhusu shida ya hali ya hewa ilipaswa kusuluhishwa mwanzoni mwa miaka ya 1990. Na bado, miongo mitatu baadaye, kiwango, ukaribu na hata kuwepo kwa janga linalokuja bado kunabishaniwa vikali. Hiyo si kwa bahati mbaya.
David Attenborough yuko kwenye mitandao ya kijamii kuomba, kwa mara nyingine tena, ili wanadamu wafanye jambo fulani kabla ya pointi za kidokezo kuzidiwa ambalo haliwezi kubadilishwa na halijoto huanza kupanda bila kuzuilika, chochote tunachofanya.
Katika hali hiyo hiyo, Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa Antonio Guterres alionya mwishoni mwa mwezi uliopita kwamba ubinadamu umehama kutoka enzi ya ongezeko la joto duniani hadi โkuchemsha dunianiโ. Rekodi halijoto endelea kuvunjika, Wakati moto mwituni na mafuriko imekuwa habari kuu.
Miundo iliyosasishwa ya wanasayansi sasa inatabiri ukiukaji wa kwanza wa kikomo cha wastani cha 1.5C cha kupanda kwa joto duniani, kilichowekwa na Makubaliano ya Paris ya 2015, katika kipindi cha miaka michache, badala ya miongo kadhaa. Wiki hii ilitangazwa kuwa Julai umekuwa mwezi moto zaidi duniani katika rekodi, kuruka kwa 0.33C juu ya rekodi iliyopita.
Mashariki ya Kati ni uwezekano wa kujisikia athari mbaya mapema, huku sehemu kubwa za eneo zikiwa na uwezo mdogo wa kustahimili gharama kubwa za kurekebisha.
Uhaba wa maji, joto kali, uhaba wa chakula na kuenea kwa jangwa kutafanya maisha kuwa magumu zaidi, na kusababisha uhamaji na migogoro.
Na bado kutochukua hatua katika kuzuia matumizi ya mafuta ya kisukuku kunaendelea.
'Max out' akiba ya mafuta
Takwimu za hivi karibuni zinaonyesha kuwa Marekani na China - kuwajibika kwa wingi wa uzalishaji wa kimataifa - ni kuchoma mafuta zaidi ya kisukuku kuliko hapo awali.
Watendaji wa sekta ya mafuta kuogopesha umma kwa kudai kupunguzwa kwa uzalishaji wa mafuta kutaongeza gharama ya shida ya maisha. Kwa kuendeshwa na mantiki hiyo hiyo inayoonekana, serikali za magharibi zinarudi nyuma kwa haraka ahadi zao za kijani kibichi.
Nchini Uingereza, Waziri Mkuu Rishi Sunak nadhiri za "kushinda" akiba ya mafuta na gesi ya Uingereza kupitia uchimbaji mpya wa Bahari ya Kaskazini, ikiaminika kuwa ni mshindi wa kura. Akiogopa kupoteza kazi, katibu wake wa biashara, Kemi Badenoch, anaonyesha kuwa Tories inaweza punguza ahadi kuagiza kubadilishiwa magari yanayotumia umeme.
Keir Starmer, kiongozi wa upinzani wa chama cha Labour, hana lolote ila vitriol kwa waandamanaji wa hali ya hewa, watu pekee wanaodai hadharani jambo fulani lifanyike haraka. Wiki hii aliwaita waandamanaji wa Just Stop Oil โwanadharauliwaโ huku wakidai serikali ya baadaye ya Wafanyakazi harudisha Leseni mpya za uchimbaji mafuta za Sunak.
The Umoja wa Ulaya bajeti iliyopendekezwa ya โฌ620bn/$680bn ya mwaka ya Mpango wa Kijani hadi sasa haijafadhiliwa. Nchi wanachama zimepata vipaumbele vingine vya kifedha, inaonekana, si angalau silaha Ukraine. Vile vile, Uingereza inajiandaa kuachana na ยฃ11.6bn/$14.7bn yake. ahadi ya hali ya hewa, iliyotengenezwa mwaka wa 2019, kusaidia nchi zinazoendelea.
Na mkutano wa kilele wa hali ya hewa wa Cop wa viongozi wa dunia baadaye mwaka - wa 28 - unapangwa kuwa kutekwa, kwa mara nyingine, mchana kweupe karibu na ukumbi wa mafuta. Mkutano huo unapaswa kuandaliwa, na ajenda yake ina uwezekano mkubwa kudhibitiwa, na Umoja wa Falme za Kiarabu, ambao uchumi wake unategemea kabisa uzalishaji wa mafuta.
Ukweli kibao usoni
Kwa hivyo tulifikiaje hatua hii ya kutofaulu kabisa: ambapo kadiri maafikiano ya kisayansi yanavyokuwa makubwa, na ushahidi wa ulimwengu halisi, ndivyo athari inayokuwa ndogo katika kufanya maamuzi?
Mgawanyiko wa kushangaza kati ya tishio na mwitikio unawezekana tu kwa sababu chumba cha kushawishi cha mafuta kina umbo la kihistoria, na kinaendelea kuunda, uelewa maarufu wa uzito wa kile kilicho mbele. Ukosefu wa utambuzi unatawala.
Ni kweli kwamba vyombo vya habari vya uanzishwaji, kwa kuchelewa sana, vimeanza kutambua zaidi haitabiriki na mifumo ya hali ya hewa kali kama dalili za mgogoro mkubwa wa hali ya hewa. Ni ngumu kukataa ukweli wakati ukweli unaendelea kukupiga usoni.
Lakini vinginevyo, vyombo vya habari vimekuwa, na vinaendelea kuwa, kiini cha tatizo. Bado hucheza bima kwa ajili ya kushawishi mafuta na mashirika ya kimataifa ambayo msingi wake unategemea kuendelea kwa matumizi ya kupita kiasi na "ukuaji wa uchumi".
Hilo halipaswi kustaajabisha, kwa sababu mashirika ya vyombo vya habari, ambayo kazi yao ni kuunda uelewa wetu wa ulimwengu, yenyewe yamejikita katika ufanyaji faida wa kampuni kwa gharama ya sayari.
Wamefanya kazi nzuri sana kutatiza hatima yetu ya pamoja na jukumu lao wenyewe katika kuendeleza udanganyifu.
Ukweli ni kwamba wanasayansi walijua angalau miaka 70 iliyopita kwamba hali ya ongezeko la joto duniani itakuwa jambo la kutia wasiwasi mkubwa ikiwa uchumi wa binadamu utaendelea kukua kupitia uchomaji wa kaboni.
Uelewa huo tu kina hadi mwishoni mwa miaka ya 1960 hadi miaka ya 1980, waundaji wa modeli walitengeneza njia za kisasa zaidi za kupima na kutabiri athari za uzalishaji wa gesi chafuzi.
Utabiri uliwekwa siri
Cha kusikitisha kwa ubinadamu, utafiti mwingi wa mapema juu ya mada hii ulifadhiliwa na mashirika ya mafuta.
Mnamo 1968, taasisi ya utafiti huko Stanford alihitimisha: "Inaonekana hakuna shaka kwamba uharibifu unaowezekana kwa mazingira yetu unaweza kuwa mkubwa." Matokeo yake, hata hivyo, yaliwasilishwa kwa faragha kwa Taasisi ya Petroli ya Marekani.
Kulingana na ufunuo wa hivi karibuni, watafiti wa 1978 wanaofanya kazi kwa kampuni kubwa ya mafuta ya Italia Eni kutabiriwa kwa usahihi mwelekeo wa utoaji wa hewa chafu duniani na athari zake zinazowezekana. Jarida la ndani la Eni lilirejelea mara kwa mara mabadiliko ya hali ya hewa hata kama kampuni hiyo ilitetea hadharani mafuta yake kama "safi".
Kufikia 1982, akili bora juu ya sayansi ya hali ya hewa ilikuwa imepanga mwendo wa siku zijazo wa ongezeko la joto duniani kwa ExxonMobil.
Walitabiri wakati muhimu ungefika Miaka 37 baada ya hapo - mnamo 2019 - wakati viwango vya kaboni dioksidi vingefikia sehemu 415 kwa milioni (ppm) katika angahewa. Hiyo inaweza kusababisha kupanda kwa hatari kwa wastani wa viwango vya joto duniani vya 0.9C.
Ndani ya mwaka mmoja, na 2020, walionya, haitawezekana tena kwa mashirika ya mafuta kuiga kwa kukataa mabadiliko ya hali ya hewa kama mabadiliko ya kawaida ya hali ya hewa.
Kama tunavyojua sasa, utabiri wao ulikuwa kwenye lengo. Kiwango cha juu cha 415ppm kilikiukwa mnamo Mei 2019. Na katika miaka michache iliyopita imekuwa vigumu zaidi kupuuza hali isiyokuwa ya kawaida ya matukio ya hali ya hewa.
Hitilafu pekee ya wanasayansi ilikuwa kuwa wahafidhina kuhusu ni lini ongezeko la joto litavuka kizingiti hatari cha 0.9C: ilitokea miaka miwili mapema kuliko walivyotabiri.
Akijibu rasimu ya ripoti hiyo mnamo 1981, Roger Cohen, mkuu wa mipango mkakati katika ExxonMobil hadi kustaafu kwake mnamo 2003, alipendekeza kwamba inaweza kuwa sahihi zaidi kuelezea athari zinazowezekana za uchomaji wa mafuta kama "jangaโ ifikapo 2030 badala ya maandishi yaliyokusudiwa ya โhakuna janga kubwaโ.
Kwa mara nyingine tena, wanasayansi wa ExxonMobil walilazimika kimkataba kuweka utabiri wao wa kutisha kutoka kwa umma.
Ungependa kurudi kwenye enzi za giza?
Usahihi wa utabiri huu ni mgumu kuelezea kwa wale wanaobishana kuwa dharura ya hali ya hewa iliyotengenezwa na mwanadamu ni uwongo, njama ama kuturudisha. zama za giza au kuendeleza ajenda ya utandawazi ya โUjamaa wa kimabavuโ, inayodaiwa kuongozwa na Amazon na Elon Musk.
Kwa nini mashirika ya magharibi yalifanya kazi kwa bidii ili kuficha habari hii muhimu sana juu ya mabadiliko ya hali ya hewa kutoka kwa umma kwa muda mrefu, ikiwa kila wakati walikuwa na nia ya kuitumia ili kuchukua uhuru wetu na kutunyima simu zetu za rununu?
Jibu la kweli linapatikana katika kile kilichotokea katika miaka 30 iliyopita.
Wanasayansi ambao hawakuwa kwenye mfuko wa sekta ya mafuta hatimaye walipata wenzao waliotekwa. Hiyo iliishia kwa a ripoti ya kisayansi kwa Umoja wa Mataifa mwaka 1990, ambao ulionya kwa lugha kali juu ya hatari zinazoletwa na mabadiliko ya hali ya hewa yanayosababishwa na mwanadamu. Tishio la hali ya hewa hatimaye lilienea.
Kwa muda mfupi, Big Oil walionekana kuogopa kuwa mchezo ulikuwa umekamilika. Ilifikiriwa kuwa kungekuwa na upinzani maarufu na wa kisiasa data inapovuja.
Mnamo 1989, Shell walipanga njama matukio mawili ya baadaye. Katika moja, ambayo iliiita "Ulimwengu Endelevu", uchomaji kaboni ungefikia kilele mnamo 2000 na kisha kushuka, na kusababisha kuongezeka kwa joto kwa 1C. Nyingine, kile ilichokiita kuendelea "Global Mercantilism" - au biashara kama kawaida - ingesababisha matokeo mabaya.
"Kungekuwa na hali ya hewa yenye vurugu zaidi - dhoruba zaidi, ukame zaidi, mafuriko zaidi. Kiwango cha wastani cha bahari kinaweza kuongezeka kwa angalau 30cm. Mifumo ya kilimo ingebadilishwa sana,โ Shell's Ripoti ya 1989 ilihitimishwa.
Tatizo la wakimbizi duniani kote lingetolewa pia, kwani watu walikimbia maeneo yenye njaa na ukame kwanza. โMigogoro ingeongezeka. Ustaarabu unaweza kudhibitisha kitu dhaifu."
Kwa kujibu, kampeni za mahusiano ya umma ziliandaliwa ili kuonyesha jinsi sekta ya mafuta inavyochukua tatizo hilo kwa uzito. Mnamo 1991, kwa mfano, Shell ilifadhili video ya nusu saa juu ya hatari ya mabadiliko ya hali ya hewa kwa uchunguzi shuleni na vyuoni.
Imani isiyo na maana katika ukuaji wa milele
Kuepusha mzozo kwa wanadamu wote ambao tasnia ilijua kuwa unakuja kunaweza kuwa jukumu la kiadili, lakini halikuwa la kisheria.
Kwa kweli, kama ilivyoelezwa hapo awali na Jicho la Mashariki ya Kati, kinyume kabisa kilitokea. Katika miaka ya 1990, Big Oil ilifanikiwa kuhujumu hatua za maana za hali ya hewa kwa kushinikiza mataifa ya magharibi kusaini mkataba wa nishati unaounganisha mikono yao juu ya kupunguzwa kwa matumizi ya mafuta.
Hiyo ilikuwa kwa sababu nzuri. Chini ya mfumo wa kibepari, jukumu la msingi la mashirika ya mafuta - kama mashirika mengine - ni kudumisha faida na dhamana ya thamani kwa wawekezaji na wenye hisa. Maadili hayajawahi kuzingatiwa.
Kwa hivyo tasnia ya mafuta ya visukuku ilitumia sehemu ya faida yake kubwa kutafuta njia mbili: kwanza, kuyatia matope maji kuhusu sayansi ya hali ya hewa, kisha kuelekeza umakini kwenye marekebisho madogo madogo yasiyo na maana ambayo yalikubaliwa na umma kutekeleza.
Kwa miaka hiyo muhimu ambapo hatua za dharura na kuungwa mkono na serikali zilihitajika kwa kiwango kikubwa, kunyimwa hali ya hewa, kwa kufadhiliwa na pesa za giza, kulitolewa mara kwa mara kwenye vituo vya habari vyenye ushawishi kama BBC.
Kwa miaka muhimu wakati hatua za dharura, zinazoungwa mkono na serikali zilihitajika kwa kiwango kikubwa, kukataa hali ya hewa, kufadhiliwa na pesa za giza kutoka kwa Biashara Kubwa, ilitolewa muda wa maongezi wa kawaida kwenye chaneli za media zenye ushawishi kama BBC. Watu wa kawaida waliachwa, kama walivyopaswa kuwa, wamechanganyikiwa na wasio na uhakika.
Wakati huo huo, mzigo wa kufanya kitu ulihamishwa kwa makusudi kutoka kwa serikali hadi kwa umma wa magharibi. Hatua ndogo, za kibinafsi, tuliambiwa, zingekuwa na athari kubwa.
Watu wa kawaida walihimizwa, kwa mfano, kubadili, hatua kwa hatua, kutoka kwa kutumia ubadhirifu, balbu za maisha mafupi kwa matoleo bora zaidi, ya muda mrefu - balbu ambazo zimekuwepo kwa miongo kadhaa lakini hazikuzalishwa kwa sababu zilikuwa faida kidogo sana.
Sasa uchanganuzi wa faida ya gharama ulikuwa umebadilika kwa Biashara Kubwa: balbu ya unyenyekevu ilikuwa silaha katika mapambano ya kuweka umma na watunga sera wanaotaka kufanya kitu kuhusu mabadiliko ya hali ya hewa.
Vile vile, wananchi wanaowajibika walishauriwa kusafiri kwenda kazini kwenye baiskeli, hata kama serikali ziliweka kipaumbele kwa uboreshaji wa miundombinu ya barabara kwa waendeshaji magari, sio waendesha baiskeli, na utamaduni mpana ulikuzwa. kuwadhalilisha waendesha pikipiki, ambayo inaendelea hadi leo.
Haikuishia hapo. Ushawishi wa mafuta ya visukuku ulizidisha utekaji wake wa nafasi ya umma.
Pesa za ushirika katika siasa ilimaanisha kuwa tabaka la kisiasa halikuweza kuchukua tasnia ya mafuta, chochote ambacho wanasayansi walikuwa wakisema. Vyovyote vile, wanasiasa waliokuwa na tamaa ya kuchaguliwa tena, hawakutaka kuanza kutilia shaka kanuni za ubepari katika mfumo wa vyama viwili ambapo vyama vyote viwili vilitarajiwa kuabudu kielelezo cha ukuaji wa uchumi usio na mwisho.
Vyombo vya habari vya uanzishwaji viliwekwa katika mtandao huo wa mashirika yaliyounganishwa ambayo yalipata faida kutoka kwa uchumi unaotegemea mafuta. Malengo yao ya muda mfupi yalitegemea kukuza imani isiyo na mantiki miongoni mwa umma katika ukuaji wa uchumi wa milele katika sayari yenye ukomo.
psyop kubwa
Jambo la msingi ni kwamba hakuna mtu aliye na jukwaa la umma ambaye alikuwa na nia ya kuonya umma kwamba jamii za hali ya juu ziliundwa kwa njia ambayo ilikuwa inatuumiza kuelekea kutoweka. Mtindo wa ubepari unaoendeshwa kwa faida na utumiaji kupita kiasi haukuwa na shaka kamwe.
Badala yake, kampuni za mafuta ya kisukuku zilijiwekea tarehe ya mwisho ya miaka ya 2010 - wakati ambapo, kama wanasayansi wao walikuwa wameonya, usumbufu wa hali ya hewa ungekuwa mgumu kuficha kutoka kwa umma. Kufikia wakati huo, sekta ya mafuta ingehitaji kuwa tayari a hati mpya kwamba sekta ya mafuta ilikuwa muhimu kwa kuokoa dunia.
Ambayo ndiyo hasa ilifanya. Ripoti za hivi karibuni zinaonyesha kuwa fedha za uwekezaji wa maadili na kijani wamemwaga pesa katika makampuni ya mafuta baada ya makampuni hayo kujipatia chapa. faida kubwa ya mafuta 'ina tena piga viwango vya rekodi.
Chini ya kile kinachojulikana kama Mikataba Mpya ya Kijani, hakuna kinachobadilika kimsingi. Bado tunaendesha magari yetu kwa rangi nzuri, za kibinafsi. Bado tuna likizo nje ya nchi. Bado tunanunua katika maduka makubwa yenye kila kitu - ikiwa ni pamoja na matunda ya kigeni ya mwaka mzima yanayosafirishwa kutoka nje ya nchi - yakiwa yamefungwa na kulindwa kwa plastiki zinazotokana na mafuta.
Bado tunahimizwa kupitia utangazaji kutumia kadri tuwezavyo na kutupa bidhaa za teknolojia mpya - kutoka kwa kompyuta za kibinafsi hadi simu - kila baada ya miaka michache kupitia hali ya zamani iliyopangwa.
Lakini njia hii ya maisha ya mtu binafsi, ya ushindani na ya ufujaji inarekebishwa. Magari sasa mahuluti au umeme. Likizo ni "kukabiliana na kaboniโ kwa namna fulani. Plastiki kwenye chakula chetu inaelezewa kuwa inaweza kutumika tena. Utangazaji sasa unatufafanulia jinsi vitu vyote tunavyonunua inaokoa sayari.
Kuishi maisha yetu mengi mtandaoni kunasaidia pia, kwa sababu inapunguza kiwango chetu cha kaboni. Ni mapinduzi ya kijani ambapo kila kitu kinakaa sawa - ikiwa ni pamoja na uwezo wa makampuni makubwa pata faida kubwa.
Sera za sifuri 'zilichochewa na bado zinasukumwa na hitaji la kulinda biashara kama kawaida, sio hali ya hewa', alionya wasomi wakuu.
Wakiwa na maonyo - miongo kadhaa mapema - kutoka kwa wanasayansi wao wenyewe, tasnia ya mafuta ilikuwa na mwanzo wa kutosha kuunda simulizi la kujitolea. Ni moja ambayo watu wa kawaida wanahimizwa kutumia kama hapo awali, huku wakishawishiwa ama kwamba wanaleta mabadiliko au kwamba uharibifu wanaosababisha utabadilishwa na teknolojia zinazokaribia.
Neno jipya la mfuatiliaji ni "net zero". Lakini kwa kweli, ni jitu operesheni ya kisaikolojia (psyop), kama wanasayansi wa hali ya hewa wameanza kufahamu hatua kwa hatua.
Mnamo 2021 kikundi cha wasomi watatu wakuu walikiri kwamba kwa miaka mingi walikuwa wamedanganywa ili kutetea ahadi za Mpango Mpya wa Kijani.
Marekebisho ya kiteknolojia, kama vile kukamata kaboni, kurekebisha na geoengineering, yalikuwa "hapana zaidi ya hadithi za hadithiโ, walionya. Sera za sifuri "zilichochewa na bado zinaendeshwa na hitaji la kulinda biashara kama kawaida, sio hali ya hewa".
Mmoja, James Dyke, mtaalamu wa mifumo ya kimataifa katika Chuo Kikuu cha Exeter, aliona: โInashangaza jinsi kutokuwepo kwa teknolojia yoyote inayoaminika ya kuondoa kaboni inaonekana kutoathiri kamwe sera halisi. Chochote kitakachotupwa, sifuri halisi huendelea bila kukatika kwenye kilindaโฆ sasa nimegundua kuwa sote tumekabiliwa na aina ya mwanga wa gesi.โ
Ukosoaji usio na afya
Hii imegeuka - iwe kwa kukusudia au la - kama ushindi wa kushinda-kushinda kwa Biashara Kubwa.
Wengi wa umma wanashawishiwa kimakosa kwamba mgogoro wa hali ya hewa bado uko mbali, na kwamba hatua muhimu ya kuuepusha iko mikononi kupitia maendeleo ya kiteknolojia kama vile kukamata kaboni. Kama matokeo, wao kuwa na lori ndogo na inazidi kelele hali ya hewa harakati za maandamano.
Sehemu muhimu za vuguvugu la maandamano yenyewe zimepuuzwa kuamini Mkataba Mpya wa Kijani unatoa masuluhisho ya imani nzuri - licha ya ukweli kwamba umetekwa nyara ili kuficha biashara kama kawaida.
Matokeo yake, tembo ndani ya chumba - tabia ya asili, ya kujiangamiza ya ubepari - inasukumwa na waandamanaji kando au kutoonekana kabisa. Maandamano yanazuiliwa kila mara kushindwa kwa sera au zamu za serikali.
Hata kiongozi wa vuguvugu la maandamano, Greta Thunberg, ambaye mwaka jana hatimaye alijitokeza dhidi ya ubepari na uchapishaji wa Kitabu cha Hali ya Hewa, imekuwa vigumu kutorudi nyuma katika kusaidia biashara kama kawaida.
Katika miezi ya hivi karibuni imekuwa inazidi mfuasi wa hali ya juu katika vita vya Ukraine, kwa ufanisi kuchafua mapambano ya wakala wa kijinga wa Magharibi dhidi ya Urusi kwa niaba ya viwanda vyake vya vita na nishati.
Vita vya Ukraine, vilichochea pia inatabiriwa na upanuzi wa Nato kwenye mipaka ya Urusi, imetoa fursa nyingi za kufaidika kwa jeshi la nchi za Magharibi, viwanda vya silaha na mafuta.
Hiyo imetumika sio tu kama usumbufu unaokaribishwa kutoka kwa hitaji la dharura la kukabiliana na shida ya hali ya hewa. The uharibifu wa dhamana ya vita - kutoka kwa milipuko ya bomba la Nord Stream hadi kupasuka kwa bwawa la Kakhovka - inasababisha athari kubwa ya kiikolojia. Vita vyenyewe, na kukataa kuzingatia mazungumzo ya amani, kunachochea nguvu zenyewe zinazohusika zaidi na uharibifu wa mazingira.
Imenaswa katikati ni kambi ya tatu. Imekua ya kijinga kabisa. Wengine wanakana aina yoyote ya dharura ya hali ya hewa. Wengine futa ajenda ya kijani, ikisema kwamba tarehe ya mwisho ya kuokoa sayari imekosa na hatua yoyote sasa ni bure.
Watu wa Magharibi wamechanganyikiwa, wamekasirishwa na wamegawanyika - hali bora ambayo hali inatawala na Mafuta Kubwa yanaweza kuendelea kama kawaida.
Mtazamo wa ukuaji
Huku hakuna hata mmoja katika jamii inayokabiliana na ukweli wa kile kilicho mbele, taasisi kuu za kifedha zimekuwa huru kujifanya kuwa dhana ya ukuaji wa ubepari usio na kikomo inaweza kuwa sawa na uendelevu.
Ripoti ya 2017, kwa mfano, na Shirika la Ushirikiano wa Kiuchumi na Maendeleo, shirika la biashara duniani linalojumuisha mataifa 38 yaliyoendelea zaidi duniani, linaitwa kwa urahisi: "Kuwekeza katika Hali ya Hewa, Kuwekeza katika Ukuaji".
The Mabingwa wa Benki ya Dunia ukuaji unaoendelea - kwa mashirika ya magharibi - chini ya rubriki ya udanganyifu ya "maendeleo" kwa Global South.
Taasisi zinazoongoza za kifedha zimekuwa huru kujifanya kuwa dhana ya ukuaji wa ubepari usio na kikomo inaweza kuwa sawa na uendelevu.
Washangiliaji wa soko wa serikali ya Uingereza piga mbiu sifa zao za kijani. "Mpito wetu kwa mustakabali wa kijani kibichi na endelevu utatoa fursa mpya za kukuza na kuinua uchumi wa Uingereza," karatasi ya sera ya 2023 inasema. Madai kama hayo yanatolewa, kama ilivyobainishwa hapo awali, hata kama serikali na upinzani wanang'ang'ania kubadili sera ambazo ni hitaji la kuwa na mustakabali endelevu.
Tume ya Ulaya, wakati huo huo, inaita Mpango wake wa Kijani "Mkakati mpya wa ukuaji wa Ulayaโ, hata kama inashindwa kufadhili.
Mtazamo wa kipekee wa mabadiliko ya hali ya hewa umetumika pia kama aina ya shimo, ambamo matatizo makubwa zaidi ya uharibifu wa ikolojia kupitia shughuli za binadamu yanaweza kutoweka. Ingawa Biashara Kubwa inashughulika na kuahidi marekebisho ya teknolojia ya hadithi za hadithi kama vile kunasa kaboni, umakini umeelekezwa kutoka kwa mambo ambayo hakuna marekebisho yanayotolewa. Ni pamoja na upotevu mkubwa, wa kimataifa wa viumbe hai, uhaba wa maji safi, uharibifu wa udongo, ukataji miti, uchafuzi wa hewa na maji, plastiki ndogo, asidi ya bahari, uchimbaji mkubwa wa madini adimu. Orodha inaendelea.
Mwanaikolojia William Rees, profesa aliyestaafu katika Chuo Kikuu cha British Columbia, ametaja utamaduni wa kisasa wa kiteknolojia kama "usiofanya kazi kimsingi". "Kitaratibu - hata kwa shauku - hutumia msingi wa kibayolojia wa uwepo wake." Anaelezea uhusiano wa wanadamu na sayari kama mlinganisho na "vimelea mbaya".
Vichwa kwenye mchanga
Nyuma ya pazia, wanasiasa na maafisa wanaonekana wasio na akili kidogo kuliko matamko yao ya umma, yenye nia rahisi.
Ingawa wanakataa kukabiliana na migongano ya asili kati ya mahitaji ya kiikolojia na kiuchumi, wanatambua gharama kubwa ambayo hakika itatozwa kwa fedha za kila taifa na matukio mabaya zaidi ya hali ya hewa na kupanda kwa bahari.
Mwishoni mwa 2021, a Paneli ya Hazina ya Marekani alihitimisha kuwa mgogoro wa hali ya hewa ulikuwa "tishio linalojitokeza" kwa utulivu wa kifedha wa nchi, na uwezekano wa kufuta matrilioni ya dola za mali.
Walakini, tunapokabiliwa na chaguo kati ya kushughulikia dharura ya hali ya hewa au kufuata ukuaji, umuhimu wa kiuchumi hushinda kila wakati.
Mnamo Januari, katika mkutano wa wakuu wa benki kuu huko Stockholm, mkuu wa Hifadhi ya Shirikisho la Merika, Jerome Powell, aliwahimiza wenzake wa magharibi kutanguliza malengo ya muda mfupi. kama kupambana na mfumuko wa bei badala ya kushughulikia hitaji la muda mrefu la kupambana na mabadiliko ya hali ya hewa. "Sisi sio, na hatutakuwa, watunga sera wa hali ya hewa," alisema.
Dharura ya hali ya hewa, na mzozo mkubwa zaidi wa kiikolojia, utaweka aina hii ya itikadi ya uliberali mamboleo chini ya mkazo mkubwa zaidi. Bila jibu la maana, kitu kitalazimika kutoa. Tayari, nguzo pacha za utaratibu wa kidemokrasia huria wa Magharibi zinaanza kuporomoka: kujitolea kwa uhuru wa kujieleza na haki ya kuandamana.
Mbele kuna bili nyingi zaidi za nishati ambazo hazimudu, rafu tupu za maduka makubwa, mafuriko na joto, matumizi mabaya ya rasilimali, na dalili za jumla zaidi za kuporomoka kwa ikolojia.
Kuzika vichwa vyetu mchangani kwa muda mrefu zaidi hakutaondoa pambano linalokuja. Itafanya tu kuishi uwezekano mdogo.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia