Iliyochapishwa awali Pressenza.
Kwa mara ya kwanza kabisa, Colombia imechagua uongozi mpya ambao si wa kihafidhina. Wapiga kura katika taifa la tatu lenye watu wengi katika Amerika ya Kusini waliochaguliwa kwa uchache meya wa zamani wa Bogotรก, Gustavo Petro, katika uchaguzi wa marudio dhidi ya mpinzani wake wa kihafidhina Rodolfo Hernรกndez, akiwa na asilimia 50.47 ya kura.
Petro, ambaye alikimbia kwenye jukwaa ili kukabiliana na ukosefu wa usawa, ni mwanajeshi wa zamani wa waasi ambaye, akiwa na umri wa miaka 17. alijiunga na kikundi cha waasi ambacho sasa kimekufa kiitwacho M-19 na alifungwa kwa muda mfupi na kuteswa. Uchaguzi wake unatazamwa kama sehemu ya uchaguzi unaoendelea"wimbi la pinkiโ katika Amerika ya Kusini ambako wimbi la viongozi wa mrengo wa kushoto, lakini wasio na msimamo mkali wa kikomunisti wamefaulu kuchukua mamlaka kupitia chaguzi za kidemokrasia.
Labda ya kuvutia zaidi kuliko Petro ni mgombea mwenza wake, Francia Mรกrquez, makamu wa rais wa kwanza wa taifa wa Afro-Colombia na mwanaharakati mashuhuri wa mazingira.
Hakuna mtu mwingine wa Afro-Colombia aliyeongezeka hadi sasa safu ya serikali kama Mรกrquez-licha ya ukweli kwamba karibu asilimia 10 ya idadi ya watu wa asili ni ya asili ya Kiafrika-na hakuna mtu yeyote aliye na aina ya sifa za mazingira na kijamii ambazo Mรกrquez ana.
Ikitokea katika mojawapo ya majimbo maskini zaidi nchini Kolombia, Cauca, Mรกrquez ilitunukiwa tuzo hiyo Goldman Tuzo la Mazingira mwaka 2018 kwa kazi yake ya ujasiri dhidi ya uchimbaji madini haramu. Mnamo mwaka wa 2014, aliongoza wanawake 80 kwenye maandamano makubwa yaliyochukua siku 10 na maili 350 na kukabiliwa na vitisho vya kuuawa kwa kazi yake ya mazingira.
Janvieve Williams Comrie, mkurugenzi mtendaji wa shirika lenye makao yake nchini Marekani Upinzani wa Afro, ni rafiki wa muda mrefu wa Mรกrquez na mtu anayemwona kama "dada na mwenza." Comrie alisafiri hadi Colombia kwa ajili ya uchaguzi na katika Mahojiano alishiriki furaha yake kuona mtu ambaye anaonekana kama yeye akipanda wadhifa wa makamu wa rais.
Mรกrquez โanapendwa na nchi nzima,โ asema Comrie. "Ameathiriwa na vita [vya wenyewe kwa wenyewe], yeye ni mkimbizi wa ndani, na kutoka anakotoka na sasa awe makamu wa rais wa taifa, ni kwa ajili ya watu, na watu." Anaongeza, kwamba ushindi wa Mรกrquez, "ni ushindi wa jumuiya nzima."
Kwa taifa ambalo limekumbatia siasa za uliberali mamboleo kwa mtindo wa Marekani na, kwa miaka mingi, limekuwa ngome dhidi ya viongozi wa mrengo wa kushoto katika mataifa kama Venezuela na Cuba, matokeo ya uchaguzi wa Colombia yanawakilisha kusambaratika kwa mpangilio wa kisiasa wa kikanda katika Amerika.
Colombia imekuwa mshirika wa Merika miaka 200. Wizara ya Mambo ya Nje ya Marekani inajivunia msaada wa zaidi ya dola bilioni moja ambayo imeipa Colombia katika miaka ya hivi karibuni, ikisema kwenye tovuti yake kwamba โKwa msaada wa Marekani, Colombia imejibadilisha katika kipindi cha miaka 1 iliyopita kutoka katika hali tete na kuwa hai. demokrasia na ukuaji wa uchumi unaozingatia soko."
Tayari, vyombo vya habari vya Magharibi vinavyounga mkono ubepari vinajibu vibaya matokeo ya uchaguzi. Barron's alichapisha makala yenye kichwa cha habari kwamba kusoma, โRais Mpya wa Kolombia Ahamisha Nchi kuelekea Kushoto. Masoko Hayaonekani Kuwa na Shauku.โ Bloomberg alikuwa na jibu sawa na hadithi yenye kichwa, "Masoko ya Colombia Yazama Baada ya Mrengo wa Kushoto Kushinda Uchaguzi wa Urais.โ Tamaa zisizoeleweka za "masoko" ni dhahiri ni muhimu vya kutosha kutoa maoni makali kutoka kwa vyombo vya habari kuhusu uongozi mpya wa taifa.
Kinachokosekana katika utangazaji wa habari ni jinsi Kolombia "inayo viwango vya juu zaidi vya usawa wa mapato ulimwenguni," na ya pili kwa juu katika Amerika ya Kusini na Karibiani, kulingana na Benki ya Dunia. Zaidi ya hayo, zaidi ya 40 asilimia ya watu wa Colombia wanaishi chini ya mstari wa umaskini.
Kwa vyombo vya habari kama vile Barron's na Bloomberg, takwimu kama hizi si muhimu. Kwa Idara ya Jimbo, hii ni inaonekana jinsi "demokrasia iliyochangamka na uchumi unaokua unaozingatia soko" inaonekana.
Kwa kuzingatia jinsi uongozi wa Colombia ulivyokuwa wa kihafidhina na unaounga mkono Marekani, ni kwa jinsi gani Petro na Mรกrquez walishinda?
Comrie anaelezea matokeo ya uchaguzi akisema, "watu walihitaji mabadiliko." Petro na Mรกrquez "jukwaa zima lilikuwa karibu Kiwango cha, ambalo linamaanisha 'badiliko' katika Kihispania.โ
Haki ya mazingira ni kipengele muhimu cha mabadiliko ambayo serikali mpya imeahidi. Comrie anaweka muktadha jinsi โ[Kolombia] kweli ni pafu la kimazingira kwa Amerika ya Kusini,โ ikizingatiwa kwamba sehemu kubwa ya msitu wa mvua wa Amazoni iko ndani ya mipaka yake. Msitu wa mvua wa Colombia umekumbwa na uharibifu ukataji miti.
Petro na Mรกrquez, kulingana na Comrie, "wamejitolea kukabiliana na viwango vya juu vya ukataji miti," na "kufikiria jinsi gani tunaweza kurejesha kile kilichopungua na kile ambacho kimenyonywa kutoka kwa mtazamo wa mazingira ambao unawajibika kwa Mama Dunia. kwanza, na kisha uchumi, pili."
Sehemu kubwa ya misaada ya Marekani kwa Colombia imekuja kwa wingi ufukizo wa angani ya glyphosate, "kasinojeni inayowezekana,โ ili kupambana na juhudi za ukulima wa kokeni nchini Kolombia.
Zaidi ya hayo, "Plan Colombia" ya Marekani imejikita katika vita vilivyoshindwa vya dawa za kulevya ambavyo mchambuzi Brendon Lee, katika ripoti ya kina kwa Harvard International Review, iliyofafanuliwa kama, "haifai kwa kiasi kikubwa, na kusababisha uzalishaji wa madawa ya kulevya kuenea katika nchi nyingine na kuanzisha vita vya kijeshi dhidi ya madawa ya kulevya ambayo yameathiri raia wengi wa Kolombia."
Petro na Mรกrquez wameapa kuipeleka nchi katika mwelekeo tofauti, kuondokana na ufukizaji wa angani na badala yake kulenga kutokomeza umaskini miongoni mwa jamii za wakulima.
Kulingana na Comrie, matokeo ya uchaguzi ni, โsio tu kuhusu Kolombia, ni kuhusu eneo zima. Na sera hizo [ambazo Petro na Mรกrquez wanapanga kutekeleza] zitaathiri jinsi serikali nyingine zinavyotendaโ mahali pengine katika Amerika ya Kusini.
Anaeleza kuwa Mรกrquez na Petro wanapanga kuunda Wizara ya Usawa, au Usawa ambao, "utapendekeza sera mpya na miundo mipya," kushughulikia ukosefu wa usawa, kama vile, "kuwapa wanawake wakuu wa kaya [ambao] wametengwa na uchumi, mshahara wa msingi ili waweze kujiendeleza." Zaidi ya hayo, kunatarajiwa kuwa na "upanuzi wa programu za kijamii," na uchunguzi wa programu kama "elimu kwa wote."
Kihistoria, Marekani imepinga serikali zinazoegemea mrengo wa kushoto katika Amerika ya Kusini ambazo mwelekeo wao wa kutokomeza umaskini unazidi hamu ya kutajirisha viwanda. Marekani ina badala yake anayependelea ubabe wa mrengo wa kulia kutawala na kuungwa mkono na kadhaa shots kwenye bara.
Katika kuchukua nafasi ya serikali inayounga mkono Marekani na ile inayolenga katika suluhu za kimaendeleo za matatizo ya ndani, wapiga kura wa Colombia wanakabiliwa na matarajio ya uingiliaji kati wa Marekani. Comrie anashauri utawala wa Rais Joe Biden, akisema kwamba ikiwa Biden anataka kushughulikia mabadiliko ya hali ya hewa, "huu ndio utawala wa kufanya kazi nao." Lakini, anaonya, "haiwezi kuwa kwa masharti ya Biden, lazima iwe kwa masharti ya Petro na Mรกrquez."
Hatimaye, Comrie anafikiri, "ni wakati wa kweli ... kubadilisha mienendo ya nguvu" kati ya Marekani na Colombia.
ZNetwork inafadhiliwa tu kupitia ukarimu wa wasomaji wake.
kuchangia