Ttishio hilo kubwa la Iran linatambuliwa na wengi kuwa mzozo mbaya zaidi wa sera za kigeni unaoukabili utawala wa Obama. Jenerali Petraeus aliiambia Kamati ya Seneti ya Huduma za Silaha mnamo Machi 2010 kwamba "utawala wa Irani ndio tishio kuu la hali ya utulivu" katika eneo la Uwajibikaji la Kamandi Kuu ya Amerika, Mashariki ya Kati na Asia ya Kati, eneo la msingi la wasiwasi wa Amerika. . Neno "utulivu" hapa lina maana yake ya kawaida ya kiufundi: imara chini ya udhibiti wa Marekani. Mnamo Juni 2010 Congress iliimarisha vikwazo dhidi ya Iran, na adhabu kali zaidi dhidi ya makampuni ya kigeni. Utawala wa Obama umekuwa ukipanua kwa kasi uwezo wa mashambulizi ya Marekani katika kisiwa cha Afrika cha Diego Garcia, kinachodaiwa na Uingereza, ambayo iliwafukuza idadi ya watu ili Marekani iweze kujenga msingi mkubwa unaotumia kwa mashambulizi katika eneo la Central Command. Jeshi la Wanamaji linaripoti kutuma zabuni ya manowari kwenye kisiwa hicho ili kuhudumia manowari zinazoendeshwa na makombora ya nyuklia kwa makombora ya Tomahawk, ambayo yanaweza kubeba vichwa vya nyuklia. Kila manowari inaripotiwa kuwa na nguvu ya kushangaza ya kikundi cha kawaida cha vita vya kubeba. Kulingana na taarifa ya shehena ya shehena ya Jeshi la Wanamaji la Merika iliyopatikana na Jumapili Herald (Glasgow), vifaa vingi vya kijeshi ambavyo Obama ametuma vinajumuisha "bunker bunker" 387 zinazotumika kulipua miundo migumu ya chini ya ardhi. Kupanga kwa ajili ya hawa "wapenyaji mkubwa wa silaha," mabomu yenye nguvu zaidi katika uhaba wa silaha za nyuklia, ilianzishwa katika utawala wa Bush, lakini ilidhoofika. Alipoingia madarakani, Obama aliharakisha mipango hiyo mara moja na itatumwa miaka kadhaa kabla ya muda uliopangwa, ikilenga Iran haswa.
"Wanajitayarisha kikamilifu kwa ajili ya uharibifu wa Iran," kulingana na Dan Plesch, mkurugenzi wa Kituo cha Mafunzo ya Kimataifa na Diplomasia katika Chuo Kikuu cha London. "Washambuliaji wa Marekani na makombora ya masafa marefu wako tayari leo kuharibu shabaha 10,000 nchini Iran katika saa chache," alisema. "Nguvu za moto za vikosi vya Amerika zimeongezeka mara nne tangu 2003," ikiongeza kasi chini ya Obama.
Vyombo vya habari vya Kiarabu vinaripoti kwamba meli ya Marekani (yenye meli ya Israel) ilipitia Mfereji wa Suez kwenye njia ya kuelekea Ghuba ya Uajemi, ambapo kazi yake ni "kutekeleza vikwazo dhidi ya Iran na kusimamia meli zinazokwenda na kutoka Iran." Vyombo vya habari vya Uingereza na Israel vinaripoti kuwa Saudi Arabia inatoa ukanda wa mashambulizi ya Israel dhidi ya Iran (iliyokataliwa na Saudi Arabia). Aliporejea kutoka Afghanistan kuwahakikishia washirika wa NATO kwamba Marekani itasalia katika mkondo baada ya kubadilishwa kwa Jenerali McChrystal na mkuu wake, Jenerali Petraeus, Mwenyekiti wa Wakuu wa Pamoja wa Wafanyakazi Admiral Michael Mullen alitembelea Israeli kukutana na Mkuu wa Wafanyakazi wa IDF Gabi Ashkenazi na. wafanyakazi wakuu wa kijeshi, pamoja na vitengo vya kijasusi na mipango, wakiendelea na mazungumzo ya kimkakati ya kila mwaka kati ya Israel na Marekani. Haaretz, ambayo inaripoti zaidi kwamba Mullen alisisitiza kwamba, "Siku zote mimi hujaribu kuona changamoto kutoka kwa mtazamo wa Israeli." Mullen na Ashkenazi wanawasiliana mara kwa mara kwenye laini salama.
Vitisho vinavyoongezeka vya hatua za kijeshi dhidi ya Iran bila shaka ni kukiuka Mkataba wa Umoja wa Mataifa na ukiukaji mahususi wa azimio nambari 1887 la Baraza la Usalama la Septemba 2009 ambalo lilisisitiza tena wito kwa mataifa yote kutatua mizozo inayohusiana na masuala ya nyuklia kwa njia ya amani, kwa mujibu wa Mkataba, unaopiga marufuku matumizi au tishio la nguvu.
Baadhi ya wachambuzi, ambao wanaonekana kuchukuliwa kwa uzito, wanaelezea tishio la Irani kwa maneno ya apocalyptic. Amitai Etzioni anaonya kwamba, "Marekani italazimika kukabiliana na Iran au kuachana na Mashariki ya Kati," hata hivyo. Iwapo mpango wa nyuklia wa Iran utaendelea, anadai, Uturuki, Saudi Arabia, na mataifa mengine "yatasonga mbele" kwa "nguvu kuu ya Iran". Ili kufafanua tena katika matamshi yasiyo na joto kidogo, muungano wa kikanda unaweza kuchukua sura bila ya U.S. Katika jarida la jeshi la U.S. Mapitio ya Jeshi, Etzioni anahimiza mashambulizi ya Marekani ambayo yanalenga sio tu vituo vya nyuklia vya Iran, lakini pia mali yake ya kijeshi isiyo ya nyuklia, ikiwa ni pamoja na miundombinu-maana yake, jumuiya ya kiraia. Aina hii ya hatua za kijeshi ni sawa na vikwazo-kusababisha 'maumivu' ili kubadilisha tabia, ingawa kwa njia zenye nguvu zaidi."
Tishio ni nini, Hasa?
Such matamshi ya uchochezi kando, tishio la Iran ni nini hasa? Jibu la mamlaka hutolewa na ripoti za kijeshi na kijasusi kwa Congress mnamo Aprili 2010 [Luteni Jenerali Ronald L. Burgess, Mkurugenzi, Shirika la Ujasusi wa Ulinzi, Taarifa mbele ya Kamati ya Huduma za Kivita, Seneti ya Marekani, 14 Aprili 2010; Ripoti Isiyoainishwa kuhusu Nguvu za Kijeshi za Iran, Aprili 2010; John J. Kruzel, Huduma ya Vyombo vya Habari vya Jeshi la Marekani, "Ripoti kwa Bunge Inaangazia Vitisho vya Iran," Aprili 2010 (www.defense.gov). Utawala katili wa makasisi bila shaka ni tishio kwa watu wake, ingawa hauko juu sana katika suala hilo kwa kulinganisha na washirika wa Marekani katika eneo hilo. Lakini hilo sio jambo linalohusu tathmini za kijeshi na kijasusi. Badala yake, wana wasiwasi na tishio ambalo Iran inaleta kwa eneo na ulimwengu.
Ripoti hizo zinaweka wazi kuwa tishio la Iran si la kijeshi. Matumizi ya kijeshi ya Iran ni "ya chini ikilinganishwa na maeneo mengine ya eneo," na ndogo ikilinganishwa na mafundisho ya kijeshi ya Marekani ya Irani ni "ya kujihami ... iliyopangwa kupunguza uvamizi na kulazimisha ufumbuzi wa kidiplomasia kwa uhasama." Iran ina "uwezo mdogo tu wa kutekeleza nguvu nje ya mipaka yake." Kuhusiana na chaguo la nyuklia, "mpango wa nyuklia wa Iran na nia yake ya kuweka wazi uwezekano wa kutengeneza silaha za nyuklia ni sehemu kuu ya mkakati wake wa kuzuia."
Ingawa tishio la Irani sio uchokozi wa kijeshi, hiyo haimaanishi kwamba inaweza kuvumiliwa kwa Washington. Uwezo wa kuzuia wa Irani unachukuliwa kuwa zoezi lisilo halali la uhuru ambalo linaingilia miundo ya kimataifa ya Marekani. Hasa, inatishia udhibiti wa Amerika wa rasilimali za nishati ya Mashariki ya Kati, kipaumbele cha juu cha wapangaji tangu Vita vya Kidunia vya pili. Kama mtu mmoja mashuhuri alivyoshauri, akielezea uelewa wa pamoja, udhibiti wa rasilimali hizi hutoa "udhibiti mkubwa wa ulimwengu" (A. A. Berle).
Lakini tishio la Iran linakwenda zaidi ya kuzuia. Pia inatafuta kupanua ushawishi wake. Mpango wa hivi sasa wa miaka mitano wa Iran unalenga kupanua uhusiano wa pande mbili, kieneo na kimataifa, kuimarisha uhusiano wa Iran na nchi marafiki, na kuimarisha uwezo wake wa kiulinzi na kuzuia. Sambamba na mpango huo, Iran inataka kuongeza hadhi yake kwa kukabiliana na ushawishi wa Marekani. kupanua uhusiano na watendaji wa kikanda huku wakitetea mshikamano wa Kiislamu." Kwa ufupi, Iran inatafuta "kuyumbisha" eneo hili, kwa maana ya kiufundi ya neno lililotumiwa na Jenerali Petraeus. Uvamizi wa Marekani na uvamizi wa kijeshi kwa majirani wa Iran ni "utulivu." Juhudi za Iran kupanua ushawishi wake katika nchi jirani ni "kuvuruga," kwa hivyo sio halali. Ikumbukwe kwamba matumizi hayo ya kufichua ni ya kawaida. Kwa hivyo, mchambuzi mashuhuri wa sera za kigeni James Chace, mhariri wa zamani wa jarida kuu la uanzishwaji Mambo ya Nje, alikuwa akitumia ipasavyo neno "utulivu" katika maana yake ya kiufundi alipoeleza kwamba ili kufikia "utulivu" nchini Chile ilikuwa ni lazima "kuyumbisha" nchi (kwa kupindua serikali iliyochaguliwa ya Allende na kuweka udikteta wa Pinochet).
Zaidi ya jinai hizo, Iran pia inatekeleza na kuunga mkono ugaidi, ripoti zinaendelea. Walinzi wake wa Mapinduzi "wako nyuma ya baadhi ya mashambulizi mabaya zaidi ya kigaidi katika miongo mitatu iliyopita," ikiwa ni pamoja na mashambulizi kwenye vituo vya kijeshi vya Marekani katika kanda na "mashambulio mengi ya waasi dhidi ya Muungano na Vikosi vya Usalama vya Iraqi nchini Iraq tangu 2003." Zaidi ya hayo, Iran inaunga mkono Hezbollah na Hamas, vikosi vikuu vya kisiasa nchini Lebanon na Palestina-ikiwa uchaguzi ni muhimu. Muungano wa Hezbollah ulishinda kwa urahisi kura za wananchi katika uchaguzi wa hivi punde zaidi wa Lebanon (2009). Hamas ilishinda uchaguzi wa Palestina wa 2006, na kuzilazimisha Marekani na Israel kuanzisha mzingiro mkali na wa kikatili wa Gaza ili kuwaadhibu wahalifu kwa kupiga kura vibaya katika uchaguzi huru. Hizi zimekuwa chaguzi pekee zilizo huru katika ulimwengu wa Kiarabu. Ni jambo la kawaida kwa maoni ya wasomi kuogopa tishio la demokrasia na kuchukua hatua kuizuia, lakini hii ni kesi ya kushangaza, haswa kando ya uungaji mkono mkubwa wa Amerika kwa udikteta wa kikanda, uliosisitizwa na Obama kwa sifa zake kali kwa dikteta mkatili wa Misri. Mubarak akiwa njiani kuelekea kwenye hotuba yake maarufu kwa ulimwengu wa Kiislamu mjini Cairo.
Israel/Palestina
Tvitendo vya kigaidi vinavyohusishwa na Hamas na Hezbollah ni chepechepe ukilinganisha na ugaidi wa Marekani na Israel katika eneo moja, lakini bado vinastahili kuangaliwa. Tarehe 25 Mei Lebanon ilisherehekea sikukuu yake ya kitaifa ya Siku ya Ukombozi, ikiadhimisha kujiondoa kwa Israeli kutoka kusini mwa Lebanoni baada ya miaka 22, kama matokeo ya upinzani wa Hezbollah - uliofafanuliwa na viongozi wa Israeli kama "uchokozi wa Irani" dhidi ya Israeli katika Lebanon inayokaliwa na Israeli (Ephraim Sneh). Hiyo, pia, ni matumizi ya kawaida ya kifalme. Hivyo. Rais John F. Kennedy alilaani "shambulio kutoka ndani" huko Vietnam Kusini, "ambalo linaendeshwa kutoka Kaskazini." "Shambulio" hili la upinzani wa Kivietinamu Kusini dhidi ya walipuaji wa Kennedy, vita vya kemikali, programu za kuwapeleka wakulima kwenye kambi za mateso za kweli, na hatua zingine kama hizo zililaaniwa kama "uchokozi wa ndani" na Balozi wa Kennedy wa Umoja wa Mataifa, shujaa wa huria Adlai Stevenson. Msaada wa Kivietinamu Kaskazini kwa wananchi wao katika Kusini inayokaliwa na Marekani ni uchokozi, uingiliaji usiovumilika na ujumbe wa haki wa Washington. Washauri wa Kennedy Arthur Schlesinger na Theodore Sorenson, wanaochukuliwa kuwa njiwa, pia walisifu hatua ya Washington kuingilia kati kubadili "uchokozi" huko Vietnam Kusini-na upinzani wa asili, kama walivyojua, angalau ikiwa walisoma ripoti za kijasusi za U.S. Mnamo 1955, Wakuu wa Pamoja wa Wafanyakazi wa Marekani walikuwa wamefafanua aina kadhaa za "uchokozi," ikiwa ni pamoja na "Uchokozi isipokuwa silaha, yaani, vita vya kisiasa au uasi." Kwa mfano, uasi wa ndani dhidi ya jimbo la polisi lililowekwa na Marekani, au uchaguzi unaotoka kwa njia mbaya. Matumizi pia ni ya kawaida katika usomi na ufafanuzi wa kisiasa, na inaleta maana juu ya dhana iliyopo kwamba Tunamiliki Ulimwengu.
Hamas inapinga uvamizi wa kijeshi wa Israel na vitendo vyake haramu na vya ukatili katika maeneo inayokaliwa kwa mabavu. Inashutumiwa kwa kukataa kuitambua Israel (vyama vya siasa havitambui majimbo). Kinyume chake, Marekani na Israel sio tu kwamba haziitambui Palestina, lakini zimekuwa zikifanya kazi bila kuchoka na kwa uamuzi kwa miongo kadhaa ili kuhakikisha kwamba haiwezi kamwe kuwepo kwa namna yoyote ya maana. Chama tawala nchini Israel, katika jukwaa lake la kampeni ya 1999, kinazuia kuwepo kwa taifa lolote la Palestina-hatua kuelekea makaazi zaidi ya nafasi rasmi za Marekani na Israel muongo mmoja kabla, ambayo ilishikilia kwamba hakuwezi kuwa na "taifa la ziada la Palestina" kati ya Israel na Jordan, taifa la mwisho la "Palestina" na Marekani na Israel, chochote ambacho wakazi wake na serikali wanaweza kuamini.
Hamas inashtakiwa kwa kutikisa makazi ya Waisraeli kwenye mpaka, vitendo vya uhalifu bila shaka, ingawa ni sehemu ya ghasia za Israeli huko Gaza, achilia mahali pengine. Ni muhimu kuzingatia, katika uhusiano huu, kwamba Marekani na Israeli wanajua hasa jinsi ya kukomesha ugaidi ambao wanachukia kwa shauku kama hiyo. Israel inakubali rasmi kwamba hakukuwa na maroketi ya Hamas mradi tu Israel iafiki makubaliano na Hamas kwa kiasi mwaka 2008. Israel ilikataa pendekezo la Hamas la kurejesha mapatano hayo, ikipendelea kuanzisha Operesheni ya mauaji na ya uharibifu dhidi ya Gaza mnamo Desemba 2008, na Marekani kamili. kuungwa mkono, unyonyaji wa uchokozi wa mauaji bila kisingizio kidogo cha kuaminika kwa misingi ya kisheria au ya maadili.
Uturuki, Mfano wa Demokrasia
Tmfano wa demokrasia katika ulimwengu wa Kiislamu, licha ya dosari kubwa, ni Uturuki, ambayo ina chaguzi huru, na pia imekuwa chini ya ukosoaji mkali nchini Merika. Kesi kubwa zaidi ilikuwa wakati serikali ilifuata msimamo wa asilimia 95 ya watu. na kukataa kujiunga na uvamizi wa Iraq, na kusababisha shutuma kali kutoka Washington kwa kushindwa kwake kuelewa jinsi serikali ya kidemokrasia inapaswa kutenda: chini ya dhana yetu ya demokrasia, sauti ya Mwalimu huamua sera, sio sauti ya karibu ya watu. .
Utawala wa Obama kwa mara nyingine ulighadhabishwa wakati Uturuki ilipoungana na Brazil katika kupanga mapatano na Iran ili kuzuia urutubishaji wake wa madini ya uranium. Obama alikuwa amesifu mpango huo katika barua aliyomwandikia rais wa Brazil Lula da Silva, akidhania kwamba ingefeli na kutoa silaha ya propaganda dhidi ya Iran. Ilipofanikiwa, Merika ilikasirika, na ikadhoofisha haraka kwa kutumia azimio la Baraza la Usalama na vikwazo vipya dhidi ya Iran ambavyo havikuwa na maana hata China ilijiunga kwa furaha mara moja - ikitambua kwamba kwa kiasi kikubwa vikwazo hivyo vitazuia maslahi ya Magharibi katika kushindana na China. kwa rasilimali za Iran. Kwa mara nyingine tena, Washington ilichukua hatua moja kwa moja ili kuhakikisha kwamba wengine hawataingilia udhibiti wa Marekani wa eneo hilo.
Haishangazi, Uturuki (pamoja na Brazil) ilipiga kura dhidi ya hoja ya vikwazo vya Marekani katika Baraza la Usalama. Mwanachama mwingine wa kikanda, Lebanon, alijizuia. Vitendo hivi viliamsha mshangao zaidi huko Washington. Philip Gordon, mwanadiplomasia mkuu wa utawala wa Obama katika masuala ya Ulaya, aliionya Uturuki kwamba hatua zake hazieleweki nchini Marekani na kwamba lazima "ionyeshe dhamira yake ya kushirikiana na nchi za Magharibi," AP iliripoti, "mawaidha ya nadra ya mshirika muhimu wa NATO. ."
Tabaka la kisiasa pia linaelewa. Steven A. Cook, msomi wa Baraza la Mahusiano ya Kigeni, aliona kwamba swali muhimu sasa ni "Tunawawekaje Waturuki katika njia yao?" - kufuata maagizo kama wanademokrasia wazuri. A New York Times kichwa cha habari kilinasa hali ya jumla: "Mkataba wa Iran Unaonekana kama Doa kwenye Urithi wa Kiongozi wa Brazili." Kwa kifupi, fanya kile tunachosema, au sivyo.
Hakuna dalili kwamba nchi nyingine katika eneo hilo zinapendelea vikwazo vya Marekani kuliko Uturuki inavyofanya. Katika mpaka wa kinyume wa Iran, kwa mfano, Pakistan na Iran, zilizokutana nchini Uturuki, hivi karibuni zilitia saini makubaliano ya bomba mpya. Jambo la kusikitisha zaidi kwa Marekani ni kwamba bomba hilo linaweza kuenea hadi India. Mkataba wa Marekani wa 2008 na India unaounga mkono mipango yake ya nyuklia-na kwa njia isiyo ya moja kwa moja mipango yake ya silaha za nyuklia-ulikusudiwa kuzuia India kujiunga na bomba hilo, kulingana na Moeed Yusuf, mshauri wa Asia Kusini wa Taasisi ya Amani ya Marekani, akielezea tafsiri ya kawaida. India na Pakistan ni nchi mbili kati ya nchi tatu zenye nguvu za nyuklia ambazo zimekataa kutia saini Mkataba wa Kuzuia Uenezi (NPT), ya tatu ikiwa ni Israeli. Wote wametengeneza silaha za nyuklia kwa msaada wa Marekani, na bado wanafanya.
Misamaha ya Kutoeneza
No mtu mwenye akili timamu anataka Iran itengeneze silaha za nyuklia; au mtu yeyote. Njia moja ya wazi ya kupunguza au kuondoa tishio hili ni kuanzisha eneo lisilo na silaha za nyuklia (NWFZ) katika Mashariki ya Kati. Suala hilo liliibuka (tena) katika mkutano wa NPT kwenye makao makuu ya Umoja wa Mataifa mapema mwezi Mei 2010. Misri, kama mwenyekiti wa mataifa 118 ya Vuguvugu Zisizofungamana na Siasa, ilipendekeza mkutano huo urejeshe mpango wa kutaka kuanza kwa mazungumzo mwaka 2011 kuhusu. Mashariki ya Kati NWFZ, kama ilivyokubaliwa na nchi za Magharibi, ikiwa ni pamoja na Marekani, katika mkutano wa mapitio ya 1995 kuhusu NPT.
Washington bado inakubali rasmi, lakini inasisitiza kuwa Israel isameheweโna haijatoa dokezo lolote la kuruhusu masharti hayo kujihusu yenyewe. Wakati bado haujawadia wa kuunda eneo hilo, Waziri wa Mambo ya Nje wa Marekani Hillary Clinton alisema katika mkutano wa NPT, huku Washington ikisisitiza kwamba hakuna pendekezo lolote linaloweza kukubaliwa kwamba wito wa mpango wa nyuklia wa Israel kuwekwa chini ya mwamvuli wa IAEA au unaotaka watia saini wa NPT, hasa Washington, ili kutoa taarifa kuhusu "vifaa na shughuli za nyuklia za Israeli, ikiwa ni pamoja na taarifa zinazohusiana na uhamisho wa awali wa nyuklia kwa Israeli." Mbinu ya Obama ya kukwepa ni kupitisha msimamo wa Israel kwamba pendekezo lolote kama hilo lazima liwe na masharti ya utatuzi wa kina wa amani, ambao Marekani inaweza kuchelewesha kwa muda usiojulikana, kama imekuwa ikifanya kwa miaka 35, isipokuwa kwa nadra na kwa muda mfupi.
Wakati huo huo, Yukiya Amano, mkuu wa Wakala wa Kimataifa wa Nishati ya Atomiki, aliwataka mawaziri wa mambo ya nje wa nchi 151 wanachama wake kuchangia maoni kuhusu jinsi ya kutekeleza azimio linaloitaka Israel "ikubali" NPT na kuweka wazi vifaa vyake vya nyuklia kwa IAEA. uangalizi, AP iliripoti.
Imebainika mara chache kwamba Marekani na Uingereza zina wajibu maalum wa kufanya kazi ili kuanzisha NWFZ ya Mashariki ya Kati. Katika kujaribu kutoa kifuniko chembamba cha kisheria kwa ajili ya uvamizi wao wa Iraq mwaka 2003, walikata rufaa kwa Azimio la Baraza la Usalama la 687 (1991), ambalo liliitaka Iraq kusitisha uundaji wake wa silaha za maangamizi makubwa. Marekani na Uingereza zilidai kuwa hazijafanya hivyo. Hatuna haja ya kuchelewesha kisingizio hicho, lakini Azimio hilo linawaamuru watia saini wake kuhama ili kuanzisha NWFZ katika Mashariki ya Kati. Kwa wazazi, tunaweza kuongeza kwamba msisitizo wa Marekani wa kudumisha vituo vya nyuklia huko Diego Garcia unadhoofisha NWFZ) iliyoanzishwa na Umoja wa Afrika, kama vile Washington inavyoendelea kuzuia NWFZ ya Pasifiki kwa kuwatenga utegemezi wake wa Pasifiki.
Kujitolea kwa Obama kwa kutoeneza kuenea kumepokea sifa nyingi, hata tuzo ya amani ya Nobel. Hatua moja ya kiutendaji katika mwelekeo huu ni uanzishwaji wa NWFZs. Nyingine ni kuondoa uungaji mkono kwa programu za nyuklia za watu watatu wasiotia saini NPT. Mara nyingi, matamshi na vitendo havilinganishwi, kwa kweli vinapingana moja kwa moja katika kesi hii, ukweli ambao hupita kwa umakini mdogo kama vile mengi ambayo yamepitiwa kwa ufupi.
Badala ya kuchukua hatua za kivitendo katika kupunguza tishio la kweli la kuenea kwa silaha za nyuklia, Marekani inachukua hatua kubwa katika kuimarisha udhibiti wa Marekani wa maeneo muhimu ya Mashariki ya Kati yanayozalisha mafuta, kwa vurugu ikiwa njia nyingine hazitoshi. Hilo linaeleweka na hata ni jambo la busara, chini ya mafundisho ya kifalme yaliyoenea, hata hivyo matokeo yake ni mabaya, kielelezo kingine cha "ukosefu wa kikatili wa Wazungu" ambao Adam Smith alichukia mnamo 1776, na kituo cha amri tangu kilihamia makazi yao ya kifalme kuvuka bahari.
Z
Noam Chomsky ni mwanaisimu, mhakiki wa kijamii, na mwandishi wa makala na vitabu vingi, vikiwemo Nchi Zilizoshindwa na Matumaini na Matarajio.