Tvita vya Iraq vimekwisha. Utawala wa Marekani unasema uvamizi huo ulioanza Machi 20, 2003, unamalizika na kuondolewa kwa wanajeshi wa Marekani. Lakini wakati Marekani, Uingereza, na Ufaransa zinapoanza uingiliaji mwingine wa kijeshi katika Afrika Kaskazini, tawala zao ziko kimya kuhusu bei ambayo Wairaki wanalipa kwa ule wa mwisho.
Si hivyo kwa Wairaqi, hata hivyo. Maandamano yamefanyika Baghdad, Basra, Kirkuk, na miji mingine ya kuitaka Marekani, haswa, kukomesha uingiliaji wake wa kijeshi unaoongezeka nchini Libya. Vyama vya wafanyakazi vya Iraq vimekuwa vikizungumza hasa, vikihusisha uvamizi wa Marekani nchini Iraq na kuendelea kwa taabu kwa watu wake wanaofanya kazi. Kwa mujibu wa mwakilishi mmoja wa chama, Abdullah Muhsin wa Shirikisho Kuu la wafanyakazi wa Iraqi (GFIW), "Miaka minane imekamilika tangu kuanguka kwa utawala wa Saddam, lakini ahadi tupu za 'wakombozi' - wavamizi na wavamizi ambao waliahidi mbingu ya Iraqi. na duniaโilikuwa ni uwongo tu, uwongo, na uwongo.โ
GFIW, ambayo iliunga mkono maasi ya hivi majuzi katika Afrika Kaskazini na Mashariki ya Kati, inasema Marekani inapaswa "kuwaruhusu watu wa Libya, Bahrain, na nchi nyingine kujiamulia hatima yao wenyewe." Falah Alwan, rais wa Shirikisho la Mabaraza ya Wafanyakazi na Vyama vya Wafanyakazi nchini Iraq, anasema ghasia zinazoelekezwa dhidi ya wafanyakazi na vyama vya wafanyakazi vinanuiwa kuficha maandamano dhidi ya hali mbaya ya maisha. "Bado tuko chini ya uvamizi," anashtaki. "Jeshi jipya la Iraq lililoundwa na uvamizi wa Marekani linafanya kazi hiyo hiyo, kulinda serikali fisadi wakati tunateseka kutokana na ugumu wa maisha ya kila siku."
"Hakuna umeme wakati mwingi, hakuna maji ya kunywa, na hakuna huduma hata kidogo," anasema Qasim Hadi, rais wa Muungano wa Wasio na Ajira wa Iraq (UUI). Miaka minane baada ya kuanza kwa uingiliaji kati wa kijeshi wa Merika, "hakuna hata ukarabati wowote wa uharibifu wa vita, bado kuna vifusi mitaani, na watu wana njaa."
Licha ya viwango vya juu vya ghasia katika miaka ya uvamizi, Wairaqi hawajawahi kuacha kupinga hali hizi. Wakati maandamano yalipoanza katika nchi nyingine za Mashariki ya Kati na Afrika Kaskazini, watu wa Baghdad, Basra, na Kirkuk walikuwa wakiandamana kwa miaka mingi. Hali zao za maisha hazikubadilika, licha ya ahadi za kile ambacho kuanguka kwa Saddam Hussein kungeleta. "Kimsingi hakuna mabadiliko katika hali ya ukosefu wa ajira tangu kuanza kwa kazi hiyo," Hadi anadai. "Kuna zaidi ya watu milioni 10 wasio na ajira nchini Iraq-kama asilimia 60-70 ya nguvu kazi."
Kulingana na UUI, takwimu za serikali za ukosefu wa ajira ni za chini kwa sababu hazihesabu watu wengi. "Wanawake hawahesabiwi," Hadi anasema, akitoa mfano mmoja tu, "kwa sababu serikali inasema waume au baba zao wana jukumu la kuwasaidia."
Hadi alikuwa mmoja wa waandamanaji wa kwanza wa Baghdad, akiongoza maandamano ya wafanyikazi wasio na kazi hadi lango la Ukanda wa Kijani ambapo mkuu wa uvamizi wa Merika Paul Bremer alikuwa na ofisi zake. Mnamo Julai 25, kufuatia uvamizi wa Mei 2003, Hadi alikamatwa na askari wa Marekani. Kwa miaka sita iliyofuata, aliongoza maandamano moja baada ya mengine, na kuufanya Umoja wa Wasio na Ajira kuwa mwiba kwa kwanza wa utawala wa uvamizi wa Marekani na kisha tawala za Iraq zilizofuata. Baadhi ya wawakilishi wa serikali walijaribu kuzuia ukuaji wa muungano kwa hongo. "Walisema watatupatia nafasi katika wizara ya kazi, na kutufanya tuwajibike kwa watu wasio na ajira," Hadi anasema. Majaribio hayo hayakufaulu kwa sababu, anaeleza, "sisi ni wa muungano kwa sababu tunataka haki za kiraia, si kwa ajili yetu wenyewe, bali kwa watu wote."
Wakati rushwa haikufanya kazi, vitisho vilifuata. "Mwakilishi wa Chama cha Dawa [chama cha Rais wa Iraki Nouri al-Maliki] alituambia tuondoke kwenye muungano," Hadi anakumbuka. "Tusipofanya hivyo, alisema tutakuwa maadui wa watu wa Iraq. Tunajua maana ya lugha hii. Watakuteka nyara. Watakufanyiza matundu kwenye mwili wako kwa kuchimba. Watakuua polepole. na uchungu mwingi."
Waandaaji wa Muungano Wauawa
Wakati wa miaka ya uvamizi wa Merika, waandaaji wengi wa vyama waliuawa. Wengine, kama Hadi Saleh, waliteswa kikatili kwanza. "Watu wanaotishwa namna hii hubadilisha mahali wanapolala mara nyingi," Qasim Hadi anasema. "Wakati mwingine wanaenda kuishi katika mji mwingine. Sijali wanachonifanyia. Nina ndoto ninayopigania. Lakini walipotishia kuteka nyara mke wangu na watoto sikuweza kubaki." Aliondoka Iraq mwaka mmoja uliopita.
Anaelezea shinikizo kubwa la kiuchumi kwa familia. โBei ni kubwa sana na mamilioni ya watu hawana kipato kabisaโฆ.Hata kwa wale walio na kazi mishahara ni midogo sana unaona watu mitaani wanauza samani zao zote, wakipata mgawo wa sukari wanauza badala yake. . Watu waliacha kunywa chai kwa sababu walilazimika kutumia pesa zao zote kwa chakula walichohitaji ili waendelee kuishi. Inanishangaza jinsi watu wanavyoweza kuishi."
Serikali ya Iraq inahesabu watu milioni mbili tu wasio na ajira na inalipa faida za ukosefu wa ajira kwa robo yao. Manufaa ni ya chini, takriban $110 kwa mwezi, na ikiwa kuna zaidi ya mtu mmoja asiye na kazi katika familia, wanapunguza manufaa. Lakini tatizo baya zaidi, UUI inasema, ni kwamba unapaswa kujiandikisha na chama tawala cha kisiasa wakati huo huo unapojiandikisha kwa manufaa. "Ikiwa unapinga chama tawala, huwezi kujiandikisha," Hadi anasema. "Faida hutolewa kama hongo ya kisiasa."
Ukosefu wa ajira, njaa, na ufisadi ndio chanzo kilichochochea wimbi la maandamano ambalo lilifikia kilele cha Siku ya Ghadhabu ya Iraq mwishoni mwa Februari. Mwanzoni mwa mwezi huu, vitongoji vya Baghdad viliona mikutano ya kutaka kuwafuta kazi na kuwafunga jela maafisa wafisadi, wakiwemo waliohusika katika udanganyifu katika uchaguzi. Majirani wa Al-Kuray'at walipinga huduma kupungua, huku watu wa Mtaa wa Al-Mutanabbi wakidai uhuru zaidi. Baadhi walishikilia mabango wakisema, "Manispaa ya Baghdad inapoteza mabilioni na mji mkuu unalala kwenye takataka." Mabango mengine yalikuwa na maonyo kwa serikali: "Enyi wakazi wa Eneo la Kijani, fikirieni kuhusu wengine" na "Kumbukeni hatima ya tawala za kidikteta za Waarabu na jinsi watu wao walivyoasi." Katika barabara ya Al-Fardaws katikati mwa mji wa Baghdad waandamanaji walishutumu kampuni ya ulinzi kwa kumuua mwanamume mmoja mbele ya watoto wake na kutaka kukomesha ukamataji wa ovyo na uvamizi wa nyumbani unaofanywa na polisi.
Huduma chache za Msingi
Mojawapo ya mambo yanayosumbua zaidi kwa Wairaqi ni ukosefu wa zaidi ya saa kadhaa za umeme kwa siku na kupanda kwa bei ya petroli na mafuta ya dizeli. Majira ya joto yaliyopita, Basra ilitikiswa na maandamano juu ya ukosefu wa huduma. Polisi walisimamisha maandamano ya Juni kuhusu kukatika kwa umeme, wakiungwa mkono na Muungano wa Wafanyakazi wa Shirika la Umeme la Iraq, chama cha kwanza cha kitaifa kilichoongozwa na mwanamke, Hashmeya Muhsin. Haider Dawood Selman aliuawa na wengine kadhaa kujeruhiwa. Waziri wa Umeme na Mafuta Hussein al-Shahristani kisha akatoa agizo la kuzima muungano huo. Wafanyakazi elfu moja wa Basra waliandamana, wakipiga kelele wakiuliza Shahristani ni wapi dola bilioni 13 zilizotengwa kwa ajili ya kujenga upya umeme zilitoweka. Ndani ya siku chache, chama hicho kilifukuzwa katika ofisi zake.
Hatima kama hiyo ilikutana na muungano wa mafuta wa Iraq baada ya kupinga ufisadi, ubinafsishaji, ukosefu wa ajira na makazi mabaya. Hassan Juma'a na Falih Abood, rais na katibu mkuu wa Shirikisho la Wafanyakazi wa Mafuta nchini Iraq, walifikishwa mahakamani na kutishiwa kukamatwa. Serikali haijawahi kuondoa vitabu vya Sheria ya Umma 150, iliyotolewa na Saddam Hussein mwaka 1987, ambayo inafanya vyama vya wafanyakazi kuwa haramu kwa wafanyakazi wa umma, ikiwa ni pamoja na katika sekta ya mafuta na umeme.
Wote wawili Qasim Hadi na Hashmeya Muhsin wanadai kwamba kukatika kwa umeme sio tu matokeo ya uharibifu wa vita ambao haujarekebishwa-madai ya wanakandarasi wa Marekani kama Shirika la Bechtel ambalo lilipokea mabilioni ya dola kwa ujenzi wao (bila mafanikio). "Tangu mwaka 2005 kumekuwa na miradi mingi ya kurekebisha vituo vya umeme," Hadi anasema, "lakini fedha zilizotengwa kwa ajili yao zimeibiwa, jenereta kubwa hazitengenezwi, wafanyakazi katika vituo hivyo wanasema wanaweza kuzirekebisha, lakini zinauzwa tena na watu wa serikali huweka pesa mfukoni. Kila waziri mpya anadai tu pesa na wakati zaidi." Aidha, Hadi anasema, kukatika kwa umeme hutumiwa kuadhibu jamii kwa kuipinga serikali.
Muhsin alizua ghadhabu ya serikali alipowashutumu mawaziri mwaka jana kwa kutumia kukatika kwa umeme na ukandamizaji kujenga mazingira ya kukata tamaa. "Kama watu wamekata tamaa vya kutosha, serikali inaamini kuwa itakubali chochote kupata umeme, ikiwa ni pamoja na ubinafsishaji," anadai. "Inajua muungano wetu hautakubali hilo, kwa hiyo unataka kutulemaza ili tushindwe kusema."
Mwaka huu, maandamano ya Februari yalipokua, wafanyakazi wengine walijiunga, ikiwa ni pamoja na tawi la wafanyakazi wa mafuta na gesi wa Shirikisho la Wafanyakazi wa Iraqi, ambalo lilipiga kiwanda cha kusafisha na mashamba ya Kampuni ya Kaskazini ya Mafuta huko Kirkuk mnamo Februari 13. Muungano huo ulidai. nyongeza za mishahara, haswa kwa wafanyikazi wa muda ambao wanapata sehemu ya kumi tu ya mshahara wa kawaida. Muungano wa Wafanyakazi wa Mekanika na Uchapishaji ulifanya maandamano ya siku moja, na kufuatiwa na kikosi kinachojiita Vijana wa tarehe 14 Februari, ambao waliandaa mkutano mkubwa siku hiyo katika Medani ya Tahrir ya Baghdad. Mbali na malalamiko ya mara kwa mara ya ukosefu wa huduma na rushwa, vijana walidai kazi.
Mwezi uliposonga, serikali ilipitisha bajeti ya dola bilioni 82, iliyofadhiliwa karibu kabisa na mapato ya mafuta. Rushwa iliyoenea, hata hivyo, inahakikisha kwamba kidogo kati ya hayo yatawafikia watu wenye njaa na wasio na ajira nchini. Sauti inayoongezeka ya kupinga serikali ya maandamano ilionyeshwa kwenye bendera moja kubwa iliyosomeka: "Mafuta ya watu ni ya watu, si ya wezi."
Hatimaye, vyama vya wafanyakazi, vyama vya siasa vya mrengo wa kushoto, na mashirika mengine ya mashirika ya kiraia ya Iraqi yalitangaza uhamasishaji wa kitaifa kwa Siku ya Rage ya Februari 25. Serikali ya Maliki ilijaribu kuzuia waliojitokeza kuwa wachache kwa kuwakamata viongozi wa mashirika yanayoitisha maandamano hayo. Mmoja wao alikuwa Jabbar al-Asadi, mjumbe wa Ofisi Kuu ya Bunge la Uhuru wa Iraq huko Baghdad na Kamati ya Maandamano ya Watu nchini Iraq. Mwingine alikuwa mwanachama wa IFC Mahmood Khalis, ambaye alikuwa ameomba kibali cha mkutano wa Tikrit. Ofisi za Chama cha Kikomunisti cha Iraq na Chama cha Taifa cha Iraq zilifungwa na wanajeshi pia.
Hata hivyo, Yanar Mohammed, rais wa Shirika la Uhuru wa Wanawake nchini Iraq, aliripoti kwamba karibu watu 70,000 walishiriki katika maandamano ya siku hiyo. Maandamano moja huko Samarra yalikuwa maandamano ya kwanza ya kikabila yaliyoandaliwa na wanawake, kwa sehemu kwa sababu wajane sasa wanajumuisha idadi kubwa ya wanawake wa jiji hilo. "Jeshi liliwapiga risasi waandamanaji jioni," Mohammed anasema, "likijaribu kuwatawanya. Saba waliuawa huko Samarra na 15 walijeruhiwa." Kulingana na Jumuiya ya Kutetea Uhuru wa Vyombo vya Habari vya Iraq, watu 14 waliuawa huko Hawija, Mosul, Tikrit na Basra wakati wa Siku ya Ghadhabu.
Ni vigumu kupima idadi ya watu katika maandamano ya Baghdad, ambayo ni makubwa zaidi, kwa sababu serikali ilitumia nguvu kuwatawanya watu. Wakati maandamano zaidi siku iliyofuata, mizinga ilifunga nje ya mraba. Marwan alikuwa mwanaharakati wa IFC ambaye alisaidia kuandaa maandamano ya Baghdad.
Alimwambia Hadi, "Tulipoanza, walituzunguka na Hummers. Tulikuwa tukipiga kelele, 'Tupe umeme wa saa 24; tupe mshahara wa chini; Pandisheni mishahara ya wanaofanya kazi; Tupeni mafao ya ukosefu wa ajira.' Hapo awali tulidhani viongozi watatulinda, lakini waliondoka ghafla na magari yalijaa polisi waliovalia kiraia. Walitushambulia kwa visu, fimbo na ngumi. Hapo ndipo tulipoanza kuitaka serikali ijiuzulu." Marwan alipigwa risasi ya shingo.
Serikali ilifunga mitaa inayoelekea Tahrir Square. Wakati watu 6,000 waliweza kukusanyika hapo, Hadi anasema kuwa katika kila mtaa karibu na eneo hilo kulikuwa na mara nyingi idadi ya watu kwenye uwanja wenyewe. Al Jazeera iliripoti 20,000 katika barabara moja pekee. "Kila mtu alikuwa akipiga kelele kuhusu haki zao za kiraia," Hadi anasema. "Ndipo polisi na jeshi wakaanza kuwashambulia, hivyo kila mtu akaketi chini. Waliita jeshi na polisi, 'Hakuna sababu ya kutupiga.' Mashambulizi yalipoendelea watu walikimbilia katika vitongoji, polisi waliwafuata wakiwapiga na kuwafyatulia risasi watu, wakaazi waliwaruhusu watu kuingia kwenye nyumba zao, lakini jeshi likafuata.
"Serikali inasema sisi ni Wabaath au Al Qaeda. Hiyo ndiyo mbinu yao kuu-jaribu kuwatisha watu, kusema tunarudi 2003. Lakini ni uongo, wanajua watu hawawataki. serikali tu kwa sababu Marekani na Iran ziliwasaidia kupata mamlaka kwa vitisho na wanamgambo na wanajeshi. Lakini ninaamini watu watapoteza hofu yao, na maandamano yatakuwa makubwa zaidi."
Z
David Bacon ni mwandishi wa kujitegemea na mpiga picha. Picha zote ni za Bacon.