Nalika taun 2017 ditungtungan ku miliar jutawan nyéépkeun pamotongan pajak sareng eksekutif énergi nyorong aksés anu teu kabeungkeut ka tanah féderal ogé cai basisir, Aya hiji sektor elit Amérika anu teu babagi dina hajatan sampanye: Korps ahli kawijakan luar nagri Washington urang. Sakuliah spéktrum pulitik, loba di antarana ngarasa foreboding jero pikeun masa depan global nagara urang dina kapamimpinan Présidén Donald Trump.
Dina jeremiad ahir taun, contona, konservatif Komentator CNN Fareed Zakaria blasted "Kaputusan anu bodo sareng ngéléhkeun diri pamaréntahan Trump pikeun nyingkirkeun pangaruh global Amérika Serikat - hal anu parantos ngawangun langkung ti 70 taun." "Kisah global anu hébat dina jaman urang," anjeunna neraskeun, nyaéta "pancipta, panyipta, sareng penegak sistem internasional anu tos aya mundur kana ngasingkeun diri," muka vakum kakuatan anu bakal dieusi ku kakuatan anu teu liberal sapertos China. , Rusia, jeung Turki.
Éditor tina New York Times ngomong sedih yén présidén "boastfulness sareng belligerence sareng kacenderungan pikeun ngagungkeun diri henteu ngan ukur ngabiayaan dukungan Amérika di dunya, tapi ogé ngasingkeunana." Piceun bipartisanship sopan diplomat luhur Washington, urut panaséhat kaamanan nasional Obama, Susan Rice, nyabak Trump pikeun ngaleungitkeun "kapamingpinan berprinsip - pondasi kabijakan luar nagri Amérika saprak Perang Dunya Kadua" - pikeun jurus "Amérika munggaran" anu ngan ukur "ngadorong saingan sareng ngaleuleuskeun diri urang."
Tapi henteu paduli kumaha seukeut atanapi nyapu, kritik sapertos kitu henteu tiasa mimiti nyandak wengkuan pinuh ku karusakan anu ditimbulkeun ku Trump White House dina sistem kakuatan global Washington diwangun sareng dijaga sacara saksama salami 70 taun éta. Mémang, pamimpin Amérika parantos lami di luhur dunya dugi ka henteu émut kumaha aranjeunna dugi ka dinya. Sababaraha diantara elit kabijakan luar nagri Washington sigana pinuh nangkep sistem kompleks anu ngajantenkeun kakuatan global AS sapertos ayeuna, khususna yayasan geopolitik anu penting pisan. Nalika Trump ngumbara ka jagat, tweeting sareng ngabuang, anjeunna henteu ngahaja nunjukkeun ka urang struktur penting tina kakuatan éta, cara anu sami sareng seuneu anu ngancurkeun ngantunkeun balok baja tina gedong ancur anu nangtung di luhur puing ngaroko.
Arsitéktur Amérika Global Power
Arsitéktur tatanan dunya anu diwangun Washington saatos Perang Dunya Kadua henteu ngan ukur hebat tapi, sakumaha Trump ngajar urang ampir unggal dinten, pikaheraneun rapuh. Dina inti na, éta sistem global rested kana dualitas hipu: komunitas idealis bangsa daulat sarua dina aturan hukum internasional ngagabung tensely, malah tenuously, ka imperium Amérika grounded dina realpolitik kakuatan militer jeung ékonomi na. Dina istilah konkret, pikir dualitas ieu salaku Departemen Luar Negeri ngalawan Pentagon.
Dina ahir Perang Dunya II, Amérika Serikat ngainvestasikeun pamorna dina ngabentuk komunitas internasional anu bakal ngamajukeun katengtreman sareng kamakmuran babarengan ngaliwatan lembaga permanén, kalebet PBB (1945), Dana Moneter Internasional (1945), sareng Perjangjian Umum. on Tariffs and Trade (1947), miheulaan Organisasi Perdagangan Dunya. Pikeun ngatur tatanan dunya sapertos aturan hukum, Washington ogé ngabantosan ngadegkeun Mahkamah Internasional di Den Haag sareng engké bakal ngamajukeun hak asasi manusa sareng hak awéwé.
Dina sisi realpolitik dualitas éta, Washington diwangun a aparat opat tingkat - militér, diplomatik, ékonomi, jeung clandestine - pikeun grimly maju dominion global sorangan. Dina inti na nyaéta militér anu teu cocog anu (hatur nuhun ka ratusan pangkalan luar negeri) ngurilingan dunya, arsenal nuklir anu paling dahsyat di dunya, angkatan udara sareng angkatan laut anu ageung, sareng sakumpulan tentara klien anu teu aya tandinganana. Sajaba ti éta, pikeun ngajaga kaunggulan militér na, Pentagon sacara masif ngamajukeun panalungtikan ilmiah, ngahasilkeun inovasi incessant nu bakal ngakibatkeun, diantara jadi loba hal séjén, kana sistem munggaran di dunya satelit telekomunikasi global, nu éféktif ditambahkeun. angkasa ka aparatna pikeun ngalaksanakeun kakuatan global.
Ngalengkepan sadaya baja ieu mangrupikeun salep tina korps diplomatik sadunya anu aktip, damel pikeun ngamajukeun hubungan bilateral anu caket sareng sekutu sapertos Australia sareng Inggris sareng pakumpulan multilateral sapertos NATO, SEATO, sareng Organisasi Amérika Serikat. Dina prosésna, éta nyebarkeun bantosan ékonomi ka nagara-nagara énggal sareng lami. Ditangtayungan ku hegemoni global sapertos kitu sareng dibantuan ku pakta perdagangan multilateral anu dipalu di Washington, perusahaan multinasional Amérika bersaing nguntungkeun di pasar internasional salami Perang Tiis.
Nambahkeun diménsi sejen kana kakuatan global nya éta a clandestine tingkat kaopat anu ngalibatkeun panjagaan global ku Badan Kaamanan Nasional (NSA) sareng operasi rahasia di lima buana ku Badan Intelijen Pusat. Ku cara kieu, kalawan aturan anu luar biasa tur sakuliah expanses vast dunya, Washington pemilu dimanipulasi sareng promosi kudeta pikeun mastikeun yén saha waé anu mingpin nagara di sisi kami tina Tirai Beusi bakal tetep janten bagian tina sakumpulan elit bawahan anu dipercaya, ramah sareng tunduk ka AS.
Dina cara anu dugi ka ayeuna sababaraha pengamat anu pinuh ngahargaan, aparatur kakuatan global anu ageung ieu ogé tetep yayasan geopolitik kakuatan luar biasa. Salaku sejarawan Oxford John Darwin dipedar dina sajarah kakaisaran Eurasia salami 600 taun katukang, Washington ngahontal "Imperium kolosal ... dina skala anu teu pernah kantos aya" ku janten kakuatan anu munggaran dina sajarah pikeun ngontrol titik-titik aksial strategis "di kadua tungtung Eurasia" ngalangkungan pangkalan militer sareng pakta kaamanan silih.
Bari Washington ngabéla titik axial Éropa na ngaliwatan NATO, posisi na di wétan ieu diamankeun ku opat pakta pertahanan silih ngajalankeun handap littoral Pasifik ti Jepang jeung Koréa Kidul ngaliwatan Filipina ka Australia. Sadaya ieu, kahareupna dihijikeun ku busur baja berturut-turut anu ngurilingan buana Eurasia anu lega - pangebom strategis, misil balistik, sareng armada laut masif di Mediterania, Teluk Pérsia, sareng Pasifik. Dina tambahan panganyarna pikeun aparat ieu, AS geus diwangun string of 60 pangkalan drone sabudeureun daratan Eurasia ti Sisilia nepi ka Guam.
Dinamika Turunna
Dina dasawarsa sateuacan Donald Trump lebet ka Kantor Oval, parantos aya tanda-tanda yén aparat anu saé ieu aya dina lintasan turunna jangka panjang, sanaos tokoh-tokoh konci di Washington anu diselimuti ku hubris kaisar resep teu malire kanyataan éta. Henteu ngan ukur diplomasi maladroit présidén énggal nyepetkeun tren ieu, tapi ogé nyaangan ku cara anu luar biasa.
Sapanjang satengah abad katukang, pangsa Amérika ékonomi global, contona, fallen ti 40% dina 1960 nepi ka 22% dina 2014 jadi ngan 15% dina 2017 (sakumaha diukur ku réalistis daptar eusi paritas daya beli). Loba ahli ayeuna satuju yén Cina bakal ngaleuwihan AS, sacara mutlak, salaku ékonomi nomer hiji di dunya dina dasawarsa.
Nalika dominasi ékonomi globalna luntur, alat-alat kakuatan rahasiana ogé katingali lemah ogé. Panjagaan NSA sadunya ngeunaan rupa-rupa pamimpin asing anu luar biasa, ogé jutaan pangeusi nagara-nagarana, mangrupikeun alat anu rélatif biaya-éféktif pikeun ngalaksanakeun kakawasaan global. Ayeuna, hatur nuhun kana wahyu Edward Snowden ngeunaan snooping agénsi sarta amarah sekutu sasaran, waragad pulitik geus risen sharply. Nya kitu, nalika Perang Tiis, CIA ngamanipulasi puluhan pamilihan utama di sakuliah dunya. Ayeuna, kaayaan parantos dibalikkeun sareng Rusia ngagunakeun kamampuan cyberwarfare anu canggih pikeun ngaganggu kampanye présidén Amérika 2016 - tanda anu jelas ngeunaan kakuatan global Washington anu ngirangan.
Paling keuna sadaya, Washington ayeuna nyanghareupan tantangan sustained munggaran pikeun posisi geopolitik na di Eurasia. Ku milih pikeun ngamimitian ngawangun "jalan sutra anyar, "Infrastruktur triliun-dollar rél karéta jeung pipa minyak sakuliah éta buana vast, sarta Nyiapkeun pikeun ngawangun pangkalan angkatan laut di sagara Arab jeung Cina Kidul, Beijing geus ningkatna kampanye sustained pikeun undercut dominasi lila Washington leuwih Eurasia.
Bénténg Amérika
Salila ngan 12 bulan di kantor, Donald Trump geus ngagancangkeun turunna ieu ku ngaruksak ampir kabéh komponén konci dina arsitéktur intricate kakuatan global Amérika.
Upami sadaya kakaisaran hébat peryogi kapamimpinan anu terampil di pusat pusatna pikeun ngajaga kasaimbangan global anu rapuh, maka administrasi Trump gagal sacara spektakuler. Salaku Departemen Propinsi diusir jeung Sekretaris Nagara Rex Tillerson discredited, Trump geus - uniquely pikeun hiji présidén Amérika - nyokot kadali tunggal kawijakan luar nagri (jeung jenderal anjeunna diangkat kana pos sipil konci di ngerek).
Kumaha, teras, jalma-jalma anu parantos caket sareng anjeunna dina waktos ieu ngira-ngira kamampuan intelektualna pikeun adaptasi kana peran anu pikasieuneun sapertos kitu?
Sanajan saprak kampanye pamilihan na Trump geus sababaraha kali bragged ngeunaan atikan alus teuing di University of Pennsylvania urang Wharton Sakola salaku kualifikasi pikeun kantor, manéhna mimitian aya dina ahir taun 1960-an mikir manéhna geus nyaho sagalana ngeunaan bisnis, nyababkeun profesor marketing na, anu ngajar pikeun leuwih lengkep. ti 30 taun, ka merek anjeunna “Dina duméh goblog murid I kungsi kungsi.” Éta henteu daék diajar dibabawa kana kampanye présidén. Salaku konsultan pulitik Sam Nunberg, dikirim ka pangajar calon dina Konstitusi, dilaporkeun, "Kuring dugi ka Amandemen Kaopat sateuacanna ... panonna ngagulung deui dina sirahna."
Salaku Michael Wolff geus recounted dina buku anyar laris na on Trump White House, Seuneu jeung amukan, sababaraha bulan ka hareup, dina nutup paguneman telepon jeung présidén-milih ngeunaan complexities tina program visa H-1B pikeun imigran terampil, media mogul Rupert Murdoch ngagantung up na ceuk, "Dasar jelema bodo." Sareng Juli kamari, kusabab teu aya anu tiasa hilap, saatos pengarahan Pentagon rahasia pikeun kepala sekolah White House ngeunaan operasi militer sadunya, Sekretaris Nagara Tillerson ngadukung pandangan éta sacara pribadi. panyiri présidén "bodoh".
"Éta parah tibatan anu anjeun bayangkeun. Hiji jelema bodo dikurilingan ku badut, "saurang ajudan White House nulis dina email, nurutkeun Wolff. "Trump moal maca nanaon; teu memo hiji-kaca, teu tulak kawijakan ringkes; teu nanaon. Anjeunna bangun satengah jalan ngalangkungan rapat sareng pamimpin dunya kusabab anjeunna bosen. Wakil Kapala Staf White House Katie Walsh ngaku yén kaayaan présidén éta "sapertos nyobian terang naon anu dipikahoyong ku murangkalih."
Sipat-sipat pikiran éta jelas dibuktikeun dina laporan Strategi Kaamanan Nasional pamaréntahan anyar, dokumen kosong anu ngahalangan antara anu sesat sareng delusional. "Nalika kuring asup kantor," Trump (atanapi sahenteuna saha waé anu nyamar anjeunna) nyerat poék dina prasasti pribadi, "rézim jahat nuju ngembangkeun senjata nuklir ... pikeun ngancem sakumna pangeusina. Grup teror Islamis radikal mekar… Kakuatan saingan sacara agrésif ngarusak kapentingan Amérika di sakumna dunya… Ngabagi beban anu teu adil sareng sekutu urang sareng investasi anu teu cekap dina pertahanan urang parantos ngondang bahaya.
Dina ngan 12 bulan pondok, kumaha oge, présidén - jadi "na" pramuka nunjukkeun - geus singlehandedly nyalametkeun nagara tina karuksakan ampir tangtu. "Kami rally dunya ngalawan rezim rogue di Koréa Kalér jeung ... diktator di Iran, nu maranéhanana ditangtukeun pikeun ngudag deal nuklir cacad geus ngalalaworakeun," prasasti nu dituluykeun dina perayaan ilaharna Trumpian diri. "Kami parantos nganyahokeun deui silaturahim urang di Wétan Tengah… pikeun ngabantosan téroris sareng ekstremis… Sekutu Amérika ayeuna nyumbang langkung seueur kana pertahanan umum urang, nguatkeun bahkan pakumpulan anu paling kuat… Kami ngalakukeun investasi bersejarah di militer Amérika Serikat."
Ngagambarkeun kasusah administrasina anu didokumentasikeun kalayan leres, ampir unggal pernyataan éta henteu akurat, henteu lengkep, atanapi henteu relevan. Nyisihkeun detil sapertos kitu, dokumén éta nyalira ngagambarkeun cara présidén (sareng jenderalna) parantos ngantunkeun sababaraha dekade kapamimpinan percaya diri masarakat internasional sareng ayeuna nyobian mundur tina "dunya anu luar biasa bahaya" kana kaayaan anu leres. Festung Amérika balik tembok beton jeung halangan tarif - dina sababaraha cara anu pikasieuneun sacara konsép ngingetkeun kana Tembok Atlantik tina bunker tepi pantai Reich Katilu Hitler anu diwangun pikeun gagalna. Festung Europa (Benteng Éropa). Tapi saluareun agenda kabijakan luar nagri anu jelas-jelas, aya daérah anu lega, umumna teu ditingali dina strategi Trump, anu tetep kritis pikeun pangropéa kakuatan global Amérika.
Sadaya anu anjeun kedah laksanakeun nyaéta catetan headline dina média harian salami sataun katukang pikeun ngartos yén panguasaan dunya Washington runtuh, hatur nuhun kana rupa-rupa setbacks anu sering ngiringan turunna imperial. Mertimbangkeun tujuh poe mimiti Désémber, nalika New York Times dilaporkeun (tanpa nyambungkeun titik-titik) yén nagara sanggeus bangsa ieu narik jauh ti Washington. Kahiji, aya Mesir, hiji nagara nu geus narima $70 milyar dina bantuan AS salila 40 taun saméméhna jeung ayeuna. bubuka pangkalan militerna ka pejuang jet Rusia; lajeng, sanajan pacaran assiduous Présidén Obama urang nagara, Myanmar éta evidently pindah kantos ngadeukeutan ka Beijing; Samentara éta, Australia, sekutu kuat Amérika pikeun 100 taun ka tukang, dilaporkeun adaptasi diplomasi na, sanajan horéam, pikeun nampung kakawasaan Cina beuki dominan di Asia; sarta tungtungna, aya menteri luar nagri Jérman, éta bastion Amérika di Éropa saprak 1945, nunjukkeun oh-kitu-umum ka divide widening kalawan Washington dina isu kawijakan konci na maksa yén bentrok bakal dilawan sareng hubungan "moal pernah sami".
Sareng éta ngan ukur ngeruk permukaan warta saminggu tanpa ngarampa rupa-rupa ruptures sareng sekutu anu rutin dihurungkeun atanapi ditekenkeun ku tweet harian présidén. Ngan tilu conto ti seueur anu bakal dilakukeun: Présidén Peña Nieto pembatalan tina kunjungan nagara saatos tweet yén Méksiko kedah mayar calon Trump "gedé, gajih, témbok éndah" dina wates antara dua nagara; kalakuan cucungah ti pamimpin Inggris dipicu ku retweet présidén ngeunaan pidéo rasis anti-Muslim anu dipasang dina akun Twitter ku timbalan pamimpin grup pulitik neo-Nazi di nagara éta, dituturkeun ku anjeunna. rebuk Perdana Mentri Britania Theresa Méi pikeun criticizing anjeunna leuwih eta; atawa Poé Taun Anyar na blast nuduh Pakistan "euweuh tapi bohong & tipu daya" salaku prelude pikeun motong kaluar bantuan AS ka nagara éta. Tempo sagala karuksakan diplomatik, Anjeun bisa nyebutkeun yen Trump tweeting bari Roma nundutan.
Kusabab ngan ukur aya 40 dugi ka 50 nagara anu gaduh kabeungharan anu cekap pikeun maénkeun bahkan régional, langkung-langkung peran global di planét urang ieu, ngasingkeun atanapi kaleungitan sekutu dina laju sapertos kitu tiasa geura-giru ninggalkeun Washington sakitu legana teu aya babaturan - hal anu dipendakan ku Présidén Trump dina bulan Désémber. nalika anjeunna defied sababaraha resolusi PBB ku recognizing Yerusalem salaku ibukota Israél. Gedong Bodas geura-giru meunang teguran 14-1 ti Déwan Kaamanan, jeung sekutu deukeut kawas Jerman sarta voting Perancis ngalawan Washington. Ieu sumping saatos Duta Besar PBB Nikki Haley ngingetkeun yén "AS bakal nyandak nami" pikeun ngahukum nagara-nagara anu wani milih ngalawan éta sareng Trump ngagaduhan. kaancam pikeun motong bantuan ka jalma anu ngalakukeun. Majelis Umum geura-giru milih 128 ka 9 (kalawan 35 abstentions), pikeun ngahukum pangakuan - kasaksian eloquent kana waning pangaruh internasional Washington urang.
Salajengna, hayu urang nganggap "investasi bersejarah" dina pilar sentral dina arsitéktur kakuatan global Amérika, militér AS, anu disebatkeun dina Strategi Kaamanan Nasional Trump. Entong kaganggu ku usulan paningkatan 10% tina anggaran Pentagon pikeun dana pesawat anyar jeung kapal perang, loba nu bakal balik langsung kana kantong tina kontraktor pertahanan raksasa. Gantina difokuskeun naon sakali bakal geus inconceivable di Washington: yén anggaran Trump diusulkeun bakal Slash waragad pikeun panalungtikan dasar di wewengkon strategis kawas "intelijen jieunan" kamungkinan jadi kritis pikeun sistem pakarang otomatis dina dasawarsa.
Balukarna, présidén sareng timnya, kaganggu ku visi kapal-kapal anu ngagurilap sareng pesawat ngagurilap (kalayan biaya anu diprediksi ngageterkeun ka hareupna), siap-siap ngantunkeun dasar-dasar panguasaan global: panalungtikan ilmiah anu teu lirén anu parantos lami janten ujung motong. kaunggulan militér AS. Sareng ku ngagedekeun Pentagon bari ngiringan Departemen Luar Negeri, Trump ogé ngaganggu dualitas kakuatan AS ku cara nyorong kawijakan luar nagri langkung seueur kana solusi militér anu mahal (anu parantos ngabuktikeun nanaon tapi solusi anu saleresna).
Dimimitian dina jalan satapak kampanye di 2016, Trump ogé geus hammered jauh di pilar sejen tina kakuatan Amérika, narajang sistem perdagangan global jeung pakta dagang multilateral nu geus lila nguntungkeun korporasi transnasional nagara urang. Henteu ngan anjeunna ngabatalkeun Trans-Pasifik Partnership (TPP), anu jangji bakal ngarahkeun 40% perdagangan dunya jauh ti Cina sareng ka Amérika Serikat, tapi anjeunna kaancam pikeun ngabatalkeun pakta perdagangan bébas sareng Koréa Kidul sareng parantos kitu keukeuh peuteukeuh on recrafting NAFTA ngawula na "Amérika munggaran" agenda nu hungkul lumangsung ogé bisa gagal.
Posisi Géopolitik AS anu runtuh
Sapertos anu serius, Trump ngungkabkeun karusakan anu paling jero anu anjeunna sanggup laksanakeun kana yayasan geopolitik kakawasaan global nagara dina dua waktos konci dina perjalananna ka Éropa sareng Asia taun ka tukang. Di dua tempat, anjeunna nunjukkeun karepna pikeun nganteurkeun pukulan palu ka posisi Washington di tungtung aksial strategis Eurasia.
Salila nganjang ka markas anyar NATO di Brussel dina Méi, anjeunna disiksa Sekutu Éropa, anu pamimpinna dilaporkeun ngadangukeun "bermuka batu," kusabab gagal mayar "bagi adil" biaya militér aliansi sareng, nalika anjeunna aya, nampik negeskeun deui prinsip inti pertahanan koléktif NATO. Sanajan engké usaha pikeun ameliorate karuksakan, éta dikirim shudders sakuliah Éropah jeung alesan alus. Ieu nandaan tungtung leuwih ti tilu-suku abad tina unchallenged, unquestioned kaunggulan Amérika aya.
Lajeng, dina pasamoan Kerjasama Ékonomi Asia-Pasifik di Vietnam dina bulan Nopémber, présidén dibuka "A tirade" ngalawan pasatujuan perdagangan multilateral sareng negeskeun yén anjeunna bakal salawasna "ngutamakeun Amérika." Saolah-olah, di Asia dimana Cina naek gancang, anjeunna ngumumkeun deui yén kaunggulan Washington saatos Perang Dunya II mangrupikeun artefak sajarah. Cukup luyu, dina pasamoan anu sarua, sésana 11 mitra Trans-Pasifik, dipingpin ku Jepang jeung Kanada, ngumumkeun kamajuan utama dina finalizing pasatujuan TPP anjeunna geus jadi simbolically ditampik - sarta ngalakukeun kitu tanpa Amérika Serikat. "AS geus leungit kalungguhan kapamimpinan na," commented Jayant Menon, ékonom di Asian Development Bank. "Sareng Cina gancang ngagentosana."
Dina Trump, kanyataanna, hubungan caket Washington sareng tilu sekutu Pasifik konci terus ngaleuleuskeun ku cara anu katingali. Salila telepon kahadean nalika nyandak kantor, Trump gratuitously dihina Perdana menteri Australia, hiji kalakuan anu ngan ukur nyorot katerasingan nagara éta ti AS sareng kacenderungan anu ningkat pikeun mindahkeun aliansi strategis utami ka China. Dina polling panganyarna nalika ditaroskeun nagara naon anu aranjeunna pikaresep salaku sekutu utami, 43% sadaya warga Australia milih Cina - transformasi sakali-teu bisa dibayangkeun yén versi Trump ngeunaan diplomasi ngan reinforcing.
Di Filipina, pelantikan Présidén Rodrigo Duterte dina Juni 2016 nyababkeun parobahan dadakan dina kawijakan luar nagri nagara éta, ngeureunkeun oposisi Manila ka pangkalan Beijing di Laut Cina Kidul. Sanaos pacaran agrésif ku Trump sareng afinitas temperamental anu tangtu antara dua pamimpin, Duterte tetep skala handap maneuvers militér gabungan sareng AS anu mangrupikeun acara taunan pikeun nagarana sareng nampik nimbangkeun deui cara miringna ka Beijing. Realignment éta parantos dibuktikeun dina transkrip bocor telepon telepon April antara dua présidén dimana Duterte hanacaraka yén resolusi masalah nuklir Koréa Kalér kedah beristirahat solely kalawan Cina.
Nanging, di semenanjung Korea yén watesan Trump salaku pamimpin global paling jelas. Dina dua uncoordinated, inisiatif gering-informed - denigrating aliansi AS jaman Perang Koréa jeung Koréa Kidul sarta nungtut total pangarampasan pakarang nuklir ku Kalér - Trump fostered dinamis diplomatik nu geus diwenangkeun Beijing, Pyongyang, komo Seoul mun outmaneuver Washington.
Salila kampanye présidén sareng bulan-bulan mimiti di kantor, Trump sababaraha kali dihina Koréa Kidul, ngahinakeun budayana sareng nungtut samilyar dolar pikeun masang sistem pertahanan misil Amérika. Teu aya anu kedah kaget nalika Moon Jae-in meunang kapersidenan nagara éta taun ka tukang dina "nyarioskeun henteu" ka platform Amérika sareng janji pikeun muka deui rundingan langsung sareng Koréa Kalér Kim Jong-un. Teras, nalika kunjungan nagara ka Washington Juni kamari, pamimpin Koréa Kidul anu énggal dilolongan nalika Trump disebut pasatujuan dagang bébas antara dua nagara maranéhanana "teu adil ka worker Amérika" na blasted proposal Moon pikeun negotiating kalawan Pyongyang.
Samentara éta, Kim Jong-un ngawas 16 tés rokét dina 2017 anu ngantunkeun nagarana nganggo misil anu berpotensi nganteurkeun senjata nuklir ka Honolulu, Seattle, atanapi bahkan akhir taun New York sareng Washington, sedengkeun uji bom hidrogén munggaran na. yakin yén Koréa Kalér "neangan kamampuhan pikeun maéhan jutaan Amerika," Trump jadi obsessed jeung ngawatesan program nuklir Pyongyang ku cara naon baé, malah ngancam Agustus panungtungan pikeun ngaleupaskeun di nagara éta "seuneu sareng amarah sapertos anu teu acan kantos ditingali ku dunya."
Dina sababaraha poé, kumaha oge, lajeng-White House strategist Steve Bannon kakeunaan "Teu aya solusi militer dugi ka aya anu ngabéréskeun bagian tina persamaan yén… sapuluh juta jalma di Seoul henteu maot dina 30 menit mimiti tina senjata konvensional." Jadi ancaman gagal jeung Trump flailed, sababaraha kali sampah-tweeting Kim Jong-un salaku "saeutik Rocket Man" jeung bongbolongan yén "tombol nuklir" sorangan "langkung ageung" tibatan pamimpin Koréa Kalér. Ieu 12 bulan aneh, destabilizing présidén twists jeung tweets, ampir tanpa precedent dina annals diplomasi modern, geus ngadorong Seoul ka arah ceramah langsung kalawan Pyongyang - kaasup Washington jeung weakening naon kungsi aliansi batu-padet.
Dina perang saraf sareng Koréa Kalér ngeunaan tés misil na, strategi triangulasi Trump sareng China (nyaéta, Washington ngadorong Beijing, Beijing ngadorong Pyongyang) parantos nyababkeun kekalahan anu teu dipikanyaho ku kakuatan Amérika di Pasifik. Salila genep bulan ka tukang, pikeun ngadorong Beijing pikeun tekanan Pyongyang, White House parantos ngagantungkeun "kabébasan navigasi" ronda Éta tangtangan klaim palsu Beijing pikeun ngawasa wilayah Laut Cina Kidul, sacara efektif ngaku jalan cai strategis ieu ka China.
Dina saeutik deft of dissimulation, Beijing geus nyieun acara gawé babarengan jeung Washington ku keu "Perhatian serius" ngeunaan uji misil Pyongyang sareng maksakeun sanksi nominal, bari maénkeun panangan strategis anu langkung panjang. Dina prosésna, éta parantos damel pikeun ngirangan manuver militér Amérika-Korea Kidul sareng nétralisasi Angkatan Laut AS dina naon anu dianggap China salaku cai bumi.
Dina édisi diplomatik ieu Seni tina nganyahokeun, Beijing geus trumping Washington.
Nyandak Turun Kakaisaran
Cukup kaharti, seueur urang Amerika anu museurkeun kana karusakan bulan-bulan mimiti Trump di kantor anu parantos dilakukeun sacara domestik, ti mimiti dibuka. wewengkon padang pristine jeung cai lepas pantai pikeun pangeboran minyak sareng gas alam pikeun ngancem aksés kana perawatan médis, nyorong kodeu pajak progresif pikeun milih anu beunghar, ngabatalkeun nétralitas bersih, sareng ngabatalkeun panyalindungan lingkungan tina sagala jinis. Kaseueuran upami henteu sadayana kabijakan régrésif ieu, kumaha ogé, dibenerkeun atanapi dibalikkeun upami Demokrat kantos ngawasa Kongrés sareng White House.
Versi strikingly inept Trump ngeunaan diplomasi hiji-lalaki dina konteks turunna global lumangsung America urang mangrupa masalah sakabehna béda. Kapamingpinan dunya anu leungit henteu pernah gampang pulih, khususna nalika kakuatan saingan disiapkeun pikeun ngeusian kakosongan. Nalika Trump ngirangan posisi strategis AS di tungtung axial Eurasia, China terus-terusan ngadesek pikeun mindahkeun Amérika Serikat sareng ngadominasi buana anu lega kalayan naon. New York Times koresponden Edward Wong nelepon "A counterpoint Blunt ... sinonim jeung kakuatan kasar, suap jeung browbeating."
Dina ngan hiji taun rongkah, Trump geus destabilized dualitas hipu nu geus lila jadi pondasi pikeun kawijakan luar nagri AS: favoring perang leuwih diplomasi, Pentagon leuwih Departemen Luar Negeri, sarta kapentingan nasional sempit leuwih kapamimpinan internasional. Tapi dina dunya globalisasi anu dihubungkeun ku perdagangan, Internét, sareng proliferasi gancang tina misil pakarang nuklir, témbok moal jalan. Teu tiasa aya Benteng Amérika.
Alfred W. McCoy, hiji TomDispatch biasa, nyaéta profesor sajarah Harrington di Universitas Wisconsin-Madison. Anjeunna panulis Pulitik Heroin: CIA Complicity dina Perdagangan Narkoba Global, buku ayeuna-klasik nu nalungtik konjunktur narkotika terlarang sareng operasi rahasia salami 50 taun, sareng anu nembe diterbitkeun. Dina Bayang-abad Abad Amérika: Rise and Decline US Global Power (Pangiriman Buku).
Tulisan ieu mimiti muncul dina TomDispatch.com, weblog tina Nation Institute, anu nawiskeun aliran sumber alternatip, warta, sareng opini ti Tom Engelhardt, redaktur waktos anu lami dina penerbitan, ko-pangadeg Amérika Empire Project, panulis Tungtung Budaya meunangna, sakumaha novel, Poé Panungtungan Penerbitan. Buku pang anyarna nyaéta Pamaréntah kalangkang: panjagaan, Rusiah Wars, sarta State Kaamanan Global dina Dunya Single-adikuasa (Buku Haymarket).
ZNetwork dibiayaan ngan ukur ku kabébasan pamiarsana.
nulungan