Lilemong tse leshome kapa ho feta tse fetileng, nakong ea leeto la Europe la liphallelo Linaheng tsa Balkan, Michael Nicholson, moqolotsi oa litaba ea tummeng oa Brithani, o ile a ngola bukeng ea hae ea "Pale ea Natasha" hore "Ka linako tse ling bohale ba lichaba tsa Balkan bo ne bo le ba khale hoo litsebi tsa thuto ea batho li ileng tsa li tšoantša le. Ho fihlela mathoasong a lekholo la kajeno la lilemo ho ne ho ntse ho e-na le litlaleho tse tsoang Linaheng tsa Balkan tsa lihlooho tsa lira tse khaotsoeng tse neng li hlahisoa e le likhau holim'a lijana tsa silevera lijong tsa tlhōlo. ho ja pelo ea molahlehi le sebete ... "
Ke hlahetse lelapeng le letle la makomonisi la Balkan moo ho seng mohla re kileng ra thabela limenyemenye tse joalo. Mohlomong ka ho hloka kelello, ke belaela hore boholo ba batho ba morabe oa heso le bona ha ba e-so ka ba li latsoa. Kahoo, ho hlaha potso: ho ka etsahala joang hore mohlomphehi enoa ea ikhethang oa Brithani a khone ho hlahisa tlhaloso e nyarosang joalo?
Ntho e nyarosang le ho feta ke, ka lebaka la ho hloka lentsoe le betere, tlhahlobo ea litaba tsa kahisano e fanoeng ke monna e mong ea hlahelletseng oa mangolo, Simon Winchester, bukeng ea hae ea The Fracture Zone: A Return to the Balkans, moo a hlokomelang hore "Joaloka hloahloa - tsena tse makatsang. le linaha tsa Balkan tse feral - ke tse sa tloaelehang ebile ha li tšoane le Europe eohle, bakeng sa baahi ba eona, batho ba hlaha ba Balkan, ba ileng ba fetoha ntho e fapaneng haholo ho tloha ho eng kapa eng e tloaelehileng ea batho."
Haufinyane tjena, ka lehlakoreng le leng la leoatle, Michael Ignatieff, setsebi sa lipolotiki se ithutoang, 'me, joalo ka ha Tamara Vukov a hlokomela, ho ka etsahala hore ebe tonakholo ea kamoso ea Canada, o phatlalatsa, ka bots'epehi bo makatsang, tebello ea «Kaho ea sechaba Bosnia, Kosovo le Afghanistan hobane ke lilaboratori tseo ho tsona ho ntseng ho etsoa imperium e ncha, moo matla a sesole sa Amerika, chelete ea Europe le sepheo sa botho li kopantseng ho hlahisa mofuta oa puso ea borena bakeng sa lilemo tsa morao-rao tsa borena. ." Ke hore, libakeng tsena tse sa laoleheng tsa libarbariane tsa linaha tse hlōlehileng le likhohlano tsa merabe, A «temporary imperialism,» ka mokhoa oa mosebetsi o fokolang oa hlokahala. o tsoela pele, e le "ho tsosolosoa ha linaha tsa Balkan ha e e-s'o be boikoetliso mosebetsing oa boiketlo ba sechaba, e 'nile ea e-ba morero oa moemphera .. hobane "ho haha sechaba ke mofuta oa imperialism eo u e fumanang nakong ea litokelo tsa botho."
Re arabela joang ka lipolelo tse kang tsee? Boikutlo bona bo hlephileng bo tsoa hokae? Batho baa ke bo-mang ba ka nahanang hore ba ka tla "ho haha lichaba tsa rona?" Moqoqong ona o mokhuts'oane ke tla fana ka litlhaloso tse peli tse amanang le tlhahlobo. E 'ngoe ke ea lipolotiki 'me e 'ngoe ke ea sebopeho. Tlhaloso ea lipolotiki e lula ka litlhaloso tse peli tse fapaneng tsa lentsoe "balkanization". Ea pele ke seo ke tla se bitsa "balkanization e tsoang holimo." Mofuta ona oa balkanization ke, motho a ka re, ke ho qaptjoa ha mehleng ea kajeno ea bokolone ea Europe le litsebi tsa eona tsa balkan. Motho a ka ba a etsa metlae e nyane mme a fana ka maikutlo a hore lipolotiki tsa Euro-Amerika linaheng tsa Balkan li ne li tataisoa ke li-B tse tharo: balkanization, barbarity le libomo. Batho ba Linaheng tsa Balkan ke libarbarians, kapa joalo ka euro-imperial line, ba na le tšekamelo ea ho balkanize, 'me tsela e le' ngoe feela ea ho thibela seo ke ho ba bomola (kapa ho ba rekisetsa libomo e le hore ba ka iketsetsa eona.)
Haeba re nka pono ea nalane, ke nahana hore re ka tseba se etsahalang, kapa, ho fapana le hoo, karabelo e felletseng ea batho ba maemo a holimo, eo ke khothaletsang ho e bitsa "lipolotiki balkano-phobia": tšabo e phahameng ea libaka tse ikemetseng. Balkanization e tsoang holimo e bile teng e le karabelo ea maemo a holimo lits'ebetsong tse ikemetseng tse tsoang tlase. Mekhoa ea kajeno ea bokolone ea Europe e ile ea hlaha, ka karolo e nyenyane, ka lebaka la lintoa tse atlehileng bakeng sa ho thehoa le ho kopanya libaka tsa boitsebiso ba sebaka. Litsebi tsa 'muso tsa Europe tsa mehleng eo, ha e le hantle, li ne li amehile haholo ka modemona oa Linaheng tsa Balkan, balkanization e nkoa mona ka kutloisiso ea "balkanization ho tloha tlase," mokhoa o mong oa mokhatlo oa libaka, ho arola libaka, boipuso ba libaka le federalism. . Balkanization ho tloha ka tlase, ts'ebetso ea ho arohana le ho kopanya kamehla, e bile mokhoa o tsotehang o sokelang bakeng sa mekhoa e meholo e hlahang, e bohareng, e qobellang. Ka boqapi ba sejoale-joale ba Balkanity, Balkanization (ho tloha holimo!) e ile ea fetoha lebitso, le seipato, bakeng sa ts'ebetso ea ho felisa tšokelo ea libaka tsa lipolotiki tse ikemetseng tse hlokang matla afe kapa afe a ikhethileng le a ka ho sa feleng a nang le matla a arohaneng le sechaba, hammoho le ho felisa sehopotso sa sebaka sena sa lintoa tsa eona tse khahlanong le sejoale-joale le khahlanong le lipalo.
Ke lumela hore ho qaptjoa ha "Balkanity" e le khopolo ea lipolotiki le ea geo-setso e lokela ho ba teng ka har'a sebaka sa histori se hlophisitsoeng ke Congress ea 1978 Berlin. Ke khang ea ka hore nalane ea sejoale-joale ea Linaha tsa Balkan e qala ka nepo Khonkerenseng ea Berlin - lehae la "ho betla Linaha tsa Balkan," "Papali e Kholo" Asia Bohareng, le "Scramble for Africa" - kamora moo, joalo ka Maria Todorova o fana ka maikutlo a hore lehlaodi "Balkan" le ile la khaotsa ho ba "maikutlo a sa hlakang a sebaka 'me a fetoloa ho ba e' ngoe ea lipolelo tse sa tsitsang ka ho fetisisa lipuisanong tsa lipolotiki tsa Bophirimela."
Hoa thahasellisa ho hlokomela hore ena ke nako eo Bram Stoker a ngolang buka ea hae e tsebahalang ea Gothic, "Dracula". Mona, joalo ka ha Vesna Goldsworthy a hlokomela ka bohlale, re tsebisoa lefats'e le lecha le makatsang: "Lefatše la Dracula le emetse ntho e 'ngoe le e 'ngoe eo e leng manyala ho Ma-Victorians - takatso, thobalano, pefo e sa laoleheng…. Dracula ha ea lokela ho bolaoa feela empa e senngoa ka ho feletseng ke baemeli ba kopaneng ba Bophirimela - Lenyesemane, Dutchman le Amerika. . . Morero oa bona oa ho khutlisetsa taolo Linaheng tsa Balkan o emela polelo e iqapetsoeng ea boiteko ba qetellong ea lekholo la bo19 le la bo20 la lilemo ke mebuso ea Bophirimela ea ho tlisa khotso hloahloeng ena.”
Mehato e latelang ea ho hlalosa balkanization e tsoang holimo e hlahile nakong ea Lintoa tsa Pele le tsa Bobeli tsa Balkan tsa 1912 le 1913, tseo ho lumeloang hore li "fana ka bopaki bo hlakileng ba boitšoaro ba "medieval" ho bahlabani ba Balkan. Ho bala litokomane tsa mehleng ea kajeno ho bonolo ho bona kamoo ho nahanoang hore tlhaho e mabifi ea Balkan e ne e sebelisoa joang e le li-alibi bakeng sa ho kenella nakong e tlang ea mebuso ea Europe e lulang e le molemo.
Leha ho le joalo, motsotso oa bohlokoa oa tsoelo-pele ea balkanization e tsoang holimo e ne e le ketso ea sebete ea Gavrilo Princip le metsoalle ea hae ka 1914. Misha Glenny o qotsa buka e tummeng ea John Gunther Inside Europe (1940) "e ileng ea akaretsa maikutlo ka lehlakoreng lena la Atlantic: 'Ke tlhekefetso e ke keng ea mamelloa ea tlhaho ea batho le ea lipolotiki eo linaha tsena tse nyenyane tse soto le tse sa thabang tsa hloahloeng ea Balkan li ka bang le liqabang tse bakang lintoa tsa lefatše, ebile li etsa joalo. Bacha ba Amerika ba ka bang likete tse lekholo le mashome a mahlano ba ile ba shoa ka lebaka la ketsahalo e etsahetseng ka 1914 motseng oa khale oa Sarajevo o tletseng seretse. Lipuisano tse nyonyehang le tse batlang li nyonyeha lipolotiking tsa Balkan, tseo ho hang li sa utloisiseng ho ’mali oa Bophirimela, e ntse e le tsa bohlokoa bakeng sa khotso ea Europe, mohlomong le lefatšeng lohle.’” Maikutlo a bokolone a Stocker a ile a tsoela pele ho tšoana le mofumahali oa libuka tsa liphiri. Agatha Christie o tšoantšetsa molemi oa 'Herzoslovakian', Boris Anchoukoff, ea nang le 'mahlama a phahameng a Seslavone, le mahlo a tsielehileng a feteletseng.'
Hoa thahasellisa ho hlokomela hore lentsoe 'Balkans,' le "morabe oa linokoane," le ne le sa sebelisoe hakaalo nakong ea Bokomonisi. Linaha tse 'nè tsa linaha tsena li ile tsa kenngoa polelong e reng 'Europe Bochabela' ha Greece le Turkey e ne e le 'lepheko la Nato le ka boroa'. Ha ho makatse hore ebe ha Yugoslavia e putlama ka 1991, lentsoe Balkan le ile la khutla. Ka nako e tšoanang ha "Balkan e sehlōhō" e tsosolosoa, tšōmo ea propaganda ea boikaketsi ba Yugoslavia eo hona joale e kileng ea e-ba teng, le "tšimoloho ea eona e lefifi ea Balkan," e ile ea hlaha ho tloha merung ea thuto ea metropolitan.
Kajeno, mehleng ena e ncha ea ho kopanya, linaha tsa Balkan, Yugoslavia ea mehleng, le balkanization li hlahisoa 'me li hlahisoa ho maikutlo a lefats'e e se letho haese masala a "lichaba tsa khale,"' me a boetse a beha tšokelo ho tsamaiso e mpe ea Europe - joalo ka nakong ea Congress ea Berlin- motheong oa eona. EU ha e khathatsehe ke tebello ea sebaka se tletseng borabele lipolotiking, ka hare, le khahlanong le ho kopana ha moemphera. Mamela mantsoe a tona-khōlō ea Hungary: "Mathata a Baromani ha a koaletsoe sebakeng sa linaha tse ikemetseng tsa EU, hobane ho tsamaea ka bolokolohi ha batho ho bolela ho tsamaea ka bolokolohi mathata a sechaba". Ena ke balkanization e tsoang holimo, pacification ea "motsamao o lokolohileng oa mathata a sechaba".
Ke khang ea ka hore ho elella bofelong ba 19th century Europe le neoliberal bureaucratic Europe li hahiloe khahlano le bohanyetsi ba linaha tsa Balkan. Ho na le tsoelo-pele ea nalane lipakeng tsa Berlin le Lisbon. Tsela e eang linaheng tsa Balkan, 'me ea bohlokoa ka ho fetisisa, e haola le moo pele e neng e le Yugoslavia le motsana oa Sarajevo o tletseng seretse, kajeno e boetse e le tlas'a taolo ea "sechaba sa machaba".
Tlhaloso ea bobeli ea maikutlo a itseng a Europe ea sejoale-joale / bokolone mabapi le Linaha tsa Balkan e tebile haholo. Seo ke se bitsitseng "ho qaptjoa ha Balkanity" se ka har'a khubu ea bokahohle ba Europe. Morero oa mehleng ea kajeno / oa capitalist European universalism, o kenyellelitse, joalo ka "lehlakore le leng", ho qaptjoa ha linaha tsa Balkan, moo Balkan ba ileng ba sibolloa e le letšoao la ntho e 'ngoe le e' ngoe e makatsang le e sokelang setso sa Europe. Linaha tsa Balkan li ile tsa fetoha “Europe e hlaha,” sebaka se khelosang, se rarahaneng se ahiloeng ke libōpuoa tsa sebe, lichaba tse nyelisang, tse sa khoneng ho ipusa, sebaka se bohareng ba lefifi la Europe. Sebaka se ka ntle, haeba se le monyako, moo batho ba hlokang ho bolelloa evangeli ka lebitso la mesebetsi e tsoetseng pele, litokelo tsa botho le mekhatlo ea sechaba. Ena ke naha ea Balkan e le sekoti se senyang historing ea lefats'e, letamo le sa feleng la pefo le ho se tsotelle, e le lekhalo le ferekaneng mehleng ea lefatše. Setso sena se ke ke sa feteletsoa.
Lilemong tsa morao tjena, sehlopha sa litsebi tsa balkanologists tse tsoelang pele le tse matla li ile tsa qala teko e matla ea khopolo-taba ea ho lokisa centrism ea epistemological ea litsebi tsa Europe. Milica Bakic Hayden, ea tsoang lefats'eng la maikutlo la Edward Said la Bochaba le ea lutseng Linaheng tsa Balkan sehlopheng sena sa tlhaloso ea nalane, o hlahisitse mokhoa o mocha oa "nesting orientalism" e le phapang holim'a sehlooho sa bochabela. Maria Todorova o tsoela pele ho hlokomela litšobotsi tse fapaneng boitsebahatsong bo hahiloeng ba Linaha tsa Balkan, eseng "feela e le li-subspecies tsa Orientalism," empa e le "paradigm e khethehileng ea puo." Ho na le mokhoa o ikemetseng oa ho hlalosa setšoantšo sa hegemonic sa hloahloa, eo a e bitsang "balkanism". Ka kutloisiso le ho feta, Tamara Vukov o sa tsoa kenya letsoho phehisanong ena tlhahlobong ea hae ea bohlokoa ea "neo-balkanism," moo a behang linaha tsa Balkan ka har'a 'nete ea nalane ea bokhaphithaliste ba lefats'e.
Leha ke amohela phetoho ena e matla ea pono, le ho amohela bohlokoa ba lipatlisiso tse boletsoeng ka holimo, tšekamelo ea ka ke ho amahanya nako/sebaka se itseng sa nalane ea linaha tsa Balkan le lits'ebetso tsa bokolone ba lefatše ba bokapitale boo Anibal Quijano a bo hlalosang e le «kolone ea matla. Bokolone ba matla, ho ea ka Quijano, bo fana ka mohlala o mocha oa matla a lefats'e, ho khakoloa ha tsamaiso ea pele ea lefats'e ea kajeno / ea bokolone / ea bo-capitalist, e neng e hlophisitsoe ho pota-pota maikutlo a morabe. Le hoja ho ka khoneha ho utloisisa histori ea pefo e hlalosang Europe e hlahisitsoeng "Turkey ea Europe" e le e 'ngoe ea "libaka tsa linaha tsa linaha tse ling", ho bonahala ho 'na ho le thata ho utloisisa histori ea Linaha tsa Balkan, ka mor'a ho qaptjoa ha eona ka mor'a Berlin Congress. , ka ntle ho mokhoa o mocha oa lefats'e oa hegemonic le thekenoloji ea matla, e teng ho tloha ha ho hlōloa ha Amerika, e hlalosang morabe le mosebetsi, sebaka le batho, ho latela litlhoko tsa lichelete le melemo ea batho ba Europe. Ke habohlokoa, ho ea ka pono ea ka, ho ela hloko ka ho teba phapang ea Enrique Dussells pakeng tsa "tse peli tsa sejoale-joale": e 'ngoe e leng "Eurocentric, provincial, le region," le e' ngoe e shebaneng le lefats'e mme e kenyelletsa "lehlakore le leng. ," e leng "e neng e busoa, e sebelisoa hampe, 'me e patiloe." Dussell o tsitlallela hore re hloka ho "latola ho hloka molato ha sejoale-joale," hobane "ka ho tiisa phetoho ea e 'ngoe (e neng e hanoa pele), hoa khoneha ho "sibolla" lekhetlo la pele "lehlakore le leng" le patiloeng. mehleng ea kajeno: lefats'e la bokolone, matsoalloa a mahlabelo, makhoba a batho ba batšo, mosali ea hateletsoeng, lesea le arohaneng, moetlo o tummeng o sa tloaelehang: bahlaseluoa ba sejoale-joale, kaofela ha bona e le bahlaseluoa ba ketso e sa utloahaleng e hananang le mohopolo oa sejoale-joale. ." O bitsa morero ona "transmodernity," "morero oa lefats'e oa tokoloho ea boitšoaro oo phetoho, e neng e le karolo ea sejoale-joale, e neng e tla khona ho phethahala." Phetoho le "bontle" ba Linaha tsa Balkan, le baahi ba eona "ba basoeu empa ba se hantle", ha lia lokela ho nkoa e le kantle e hloekileng, e sa angoeng ke ea sejoale-joale. E bua ka bokantle bo hlalosoang e le phapang ka mekhoa ea hegemonic.
Ke tšepa hore mekhoa ena kaofela e ka thusa ho hlahisa moralo o mocha oa maikutlo bakeng sa kutloisiso ea morao-rao eseng ea morao tjena ea histori ea "balkanist" le lipuo tsa bochaba. E le hore re fetole Linaha tsa Balkan re lokela ho qala ho nahana ka tsela e fapaneng le ea Linaha tsa Balkan. Mona ke rata ho fana ka maikutlo a hore kutloisiso e joalo e hloka morero oa eona oa ho etsa lipatlisiso o kopanetsoeng le oa tokoloho, morero oa ho nahana ka tsela e fapaneng ho tloha ka ntle ho moeli oa moeli, 'me seo se ka bitsoa "balkanology ho tloha ka tlase." Lenaneo lena la liphuputso tsa tokoloho le tla kenya letsoho ho nts'etsopele, ho tloha ka lehlakoreng lena la "lehlakoreng le leng la sejoale-joale," seo Arturo Escobar a se bitsang "mokhoa o mong oa ho nahana, un paradigma otro, monyetla oa ho bua ka "mafatše le tsebo ka tsela e 'ngoe." Radical litsebi tsa balkan, tse hlophisitsoeng sechabeng se joalo sa likhang, li ne li ka rua molemo haholo mosebetsing oa bohlale oa sehlopha seo ho thoeng ke sa mehleng ea kajeno/bokolone, se emetsoeng ke Quijano, Dussel, Mignolo, le litsebi tse ling tsa baitseki. E ka ba phoso e sa thabiseng ho bona mosebetsi o tsotehang oa sehlopha sena e le paradigm bakeng sa Latin America, ho e-na le "mokhoa o mong oa ho nahana o khahlanong le litlaleho tse kholo tsa mehleng ea kajeno (Bokreste, tokoloho, le Marxism); pale e "behang lipatlisiso tsa eona meeling ea litsamaiso tsa menahano mme e fihla molemong oa ho nahana ka mekhoa e seng ea eurocentric." Ka nako e ts'oanang, ho notlolla matla a maholo a ho nahana ho tloha phapanong le ho ea ho molaotheo oa linaha tse ling tsa lehae le tsa libaka, le ho nka ka botebo matla a bohlokoa a nalane ea lehae le mohopolo oa ho nahana ho tsoa mekhoeng ea lipolotiki ea lihlopha tse sa fetoheng, litsebi tse matla tsa balkan li ne li tla etsa joalo. hantle ho latela mehatong ea Peter Linenbaugh, Marcus Reideker le bo-rahistori ba bang ba tsoang ka tlase ba 'nileng ba batla litsela tsa "hydra tse nang le lihlooho tse ngata" tsa marabele le bafetoheli, le lipale tse patiloeng tsa lintoa tse ratoang ho pholletsa le Atlantic ea proletarian. Nalane e ntle, e makatsang ea Balkan ba khahlanong le bolaoli e tletse mathata a masholu a masholu le masholu a naha, «hajduks, uskoci, klefte,» bogumils le mekha, bakhelohi le marabele a temo a mefuta eohle, 'me kaofela ha tsona li sa utloisisoe ke bo-rahistori ba makomonisi le ba bochaba. Morero ona, oa thuto ea balkanology ho tloha tlase, o ka nahanoa e le lenaneo le sa laoleheng (Wallerstein) kapa le sa taeo (Escobar), le litho tse tsoang mafapheng a mangata a fapaneng, "ho sa laee litloaelo," le ho theha lefapha le le leng. boithuto. Sena se ka re thusa ho ithuta ho lokolla bokamoso ba rona le bokamoso ba rona ho "seipone sa Eurocentric moo setšoantšo sa rona se lulang se sothehile."
Ke se ke hlalositse balkanization ho tloha ka tlase e le pale e tsitlellang likamanong tsa sechaba le tsa setso, hammoho le meetlo e tšoanang e bakoang ke ho thusana ha merabe e fapaneng le bonngoe, 'me ho fella ka seo ho ka thoeng ke boikemelo ba merabe e fapaneng, e 'ngoe e ileng ea khaoloa ka ho kenella ha Euro-colonial. Linaheng tsa Balkan, hydra e nang le lihlooho tse ngata e na le lenaneo la eona la lipolotiki le pono ea eona. Lebitso la pono ena ke mokhatlo oa Balkan. Ho na le lipontšo tse peli tse ka sehloohong tsa lenaneo lena, e 'ngoe eo ke tla e bitsa federalism e tsoang holimo, e thehiloeng mohopolong oa linaha tse kopanetsoeng tsa socialist,' me e 'ngoe e itšetlehileng ka molao-motheo oa "organic commonwealth," ea "sechaba sa sechaba," » eo ke tla e bitsa federalism ho tloha ka tlase.
E 'ngoe ea lipolelo tsa pele tsa federalism ea Balkan e boleloa ke rahistori oa Mogerike Loukis Hassiotis, ea re hopotsang boiteko ba pele ba ba-radicals ba Balkan bao, ka 1865, ba ileng ba theha Democratic Eastern Federation ka "motsoako oa eona oa syncretic oa demokrasi, socialist le maikutlo a naha." Ho tloha motsotsong ona ho ea pele, histori ea federalism ea Balkan e fapane. Mokhoa o mong oa tsoelo-pele o tla lebisa ho batho ba phahameng ba lipolotiki le ba setso ba linaha tsa Balkan ba neng ba lula ba amohela likhopolo tsa federalism. Hassiotis o ngola hore "Bo-ralipolotiki ba Conservative le ba lokolohileng, esita le marena (joaloka Morena Otto oa Greece le Milan Obrenovic oa Serbia), ka bokhutšoanyane le ka mokhoa o sa reroang ba itlhahisa e le batšehetsi ba mofuta o itseng oa federalism." Ka mokhoa o ts'oanang, federalism e tsoang holimo e hlahisoa lipolotiking tsa mekha ea bokomonisi. Hoo e ka bang mekha eohle ea makomonisi pele ho ntoa e ne e e-na le mokhatlo oa Balkan (federation of socialist states) e le karolo ea, kapa esita le setsi sa, mananeo a bona a fapaneng. Tabeng ena, boiteko ba bohlokoa ka ho fetisisa ba federalist bo ka fumanoa Likopanong tsa Balkan tsa nako ea ntoa, le mererong ea Tito's federalist hang ka mor'a WWII.
Ho na le mola o mong, o khahlisang ho feta oo o ka o latelang ho nts'etsopele ea federalism ea Balkan. Hape hoa tsebahala hore li-anarchists tse ngata li ile tsa kenya letsoho bofetoheling ba Bosnia-Herzegovina le Bulgaria (1875-78). Malatesta ha aa ka a atleha boitekong ba hae ba ho kena Bosnia, empa mphato oa hae Stepniak o ile a atleha 'me o ile a re siela bopaki ba bohlokoa mabapi le ntoa khahlanong le Maottoman. Ho feta moo, Hassiotis oa ngola, "bo-socialists ba ile ba kenya letsoho mokhatlong oa boipuso oa Macedonia (Boatmen, Revolutionary Macedonia Organization), hammoho le bofetoheli bo khahlanong le Ottoman Kreta, esita le ntoa ea Greece le Turkey ka 1897. Ba bang ba bo-ralipolotiki ba khahlanong le bolaoli, joalo ka Svetozar Markovic kapa Botev, ba tšehelitse mokhatlo oa Balkan o hahiloeng ho tloha tlase, mokhatlo o se nang naha o neng o tla iponahatsa e le phello ea phetohelo ea sechaba eseng litokisetso tsa linaha 'me o ne o tla ipapisa le tlhophiso ea kopanelo ea setso sa Boroa. Mekhatlo ea temo ea Slavic. Koranteng ea anarchist ΝÎον Φως (Leseli le Lecha) ho tloha Pyrgos re bala, sehloohong se buang ka Kreta, hore «rona, bahlaseli ba bokamoso, ha rea lokela ho ba bafetoheli ba ho rata naha le ba bolumeli, re lokela ho ba bafetoheli ba sechaba le ba machaba. Lira tsa rōna feela ke bahatelli ba moruo le ba matla ba bolumeli bofe kapa bofe. Ho lekane ka ho loanela lifolakha le matšoao. Ke nako ea hore re loanele tokoloho ea rona ea lipolotiki, moruo le sechaba ka kakaretso.»
Mela ena ea li-anarchists tsa Greece e batla e lebetsoe ka mor'a Ntoa ea Lefatše. Empa ho ne ho le joalo ka 'nete ea federalism e tsoang holimo, ha Ntoa ea Mantsoe le ho arohana ha selekane sa Stalin-Tito, 'me qetellong ho timetsoa ha Yugoslavia ho ile ha etsa hore e be ntho e sa utloahaleng. Kajeno, ka mor'a lits'oso tsa bososhiale ba puso, ka mor'a liketsahalo tse ngata tsa pefo ea ethno-nationalist, lithakong tsa eurocentered neoliberalism ke lumela hore ho bohlokoa hore re tsosolose federalism e holimo. Re eme moetlong o molelele le o tsotehang.
Pele ke qosoa ka ho penta setšoantšo se khanyang haholo, e-re ke bue mantsoe a seng makae feela mabapi le karohano e ’ngoe e bohloko e ngotsoeng historing ea hloahloa, e leng pakeng tsa bochaba le boikemelo ba merabe ea libaka. Nalane ea Linaha tsa Balkan ha se feela nalane ea tšebelisano ea merabe e fapaneng. Hape ke histori e tšollang mali ea litlokotsi tsa bochaba tseo re ikarabellang ho tsona, tse iketselitseng. Eseng ho feta kae kapa kae Europe, mohlomong, mme eseng ntle le khothatso e tsoang kantle, empa leha ho le joalo ke ea nnete. Bolaoli ba Le letšehali Linaheng tsa Balkan, ka ho tsitlallela ha bona ka manganga ho "bobusi ba naha," le ho tšehetsa sebopeho sa naha-sechaba e le mohato o hlokahalang tokolohong ea sechaba, se bile le karolo e mpe ho hlalosang boemo ba bochaba. Ha ke rate ho utloisisoa hampe mona. Ha ke re ke buella tikoloho le pluri-culturalism, kapa hore ke nyatsa mohlala oa Jacobin oa naha e le 'ngoe ea setso, ha ke bolele hore re ka qoba likarolo tse mabifi tsa nakong e fetileng ea bochaba ba rona. Re tlameha ho tobana ka mokhoa o ts'oanang le tšabo eo re e boneng ke pefo ea Euro-colonial le liketso tsa rona tse sehlōhō tseo re iketselitseng tsona. E le hore nako e fetileng e fetohe molao-motheo oa ts'ebetso hona joale re tlameha ho khaotsa ho phela nakong e fetileng mme ho e-na le hoo re e kopanye le hona joale ka tsela ea tokoloho. E le ho aha batho ba bangata ba Balkan ba setso sa hona joale se tlameha ho lokolloa ho tloha nakong e fetileng. E lokela ho hlaka hore ha ke buelle ho hlakoloa ha nako e fetileng, empa ke mosebetsi oa khopotso e le karolo ea mosebetsi oa tokoloho. Sena se ke ke sa etsoa ka ho amohela mofuta ofe kapa ofe oa khethollo, morabe kapa libaka. Ho latela Achile Mbembe, ke rata ho alima lentsoe bakeng sa morero ona o sa phetheheng ka linako tsohle, o tletse likhohlano le likhohlano, tseo ka bobeli li amohelang le ho feta taba ea ho hlaka, le ho e bitsa balkanopolitanism — mokhoa oa ho tsoa Linaheng tsa Balkan o hlalosoang ka bolokolohi ho phapang le ho fetella ha bochaba. Balkanopolitanism, joalo ka projeke ea tikoloho, e batlang boiphihlelo bo bocha, e hanang "libaka tsa sechaba se moeling le litso tsa bona tsa setso," e ne e tla feta bochaba ba Balkan ka bohelehele bakeng sa basele le ho buleha ho hybridity, "ho amohela, ka tsebo e felletseng ea lintlha, ho makatsa, ho ba kantle ho naha le ho ba hole, bokhoni ba ho lemoha sefahleho sa motho ho tsoa ho molichaba le ho sebelisa mekhoa e mengata ea ho ba hole haufi-ufi ... ho ba sebakeng, joale Balkanopolitanism e ne e tla ba mpho ea bohlokoa morerong oa lefats'e oa bokahohle, moo, ka mantsoe a Senghor, lefats'e le fetohang sebaka sa kopano sa ho fana le ho amohela (rendez-vous du donner et du recevoir).
Empa taba ea naha e ka sebetsanoa joang ka mokhoa o hlophisitsoeng haholoanyane? Ke lumela hore bochaba bo ka arajoa feela ka har'a moralo oa sebaka, 'me ke lumela hore Linaha tsa Balkan li ka fana ka mohlala bakeng sa Europe e' ngoe, e leng sebaka sa Europe sa libaka, e le sebaka se seng sa linaha tsa linaha tsa Europe tse phahameng - naha le naha. Ho balkanization ea Europe ho ne ho tla thehoa lipolotiking tsa libaka tse ikemetseng le litso tse ngata. Ke bona sebaka seo, e leng mokhatlo o kileng oa senngoa ke naha e bohareng ea naha le bokhaphithaliste, e le motheo oa ho nchafatsa le ho tsosolosa bophelo ba sechaba le lipolotiki Europe. Ke lumellana le tšepo ea Kropotkin ha a lebeletse "nako eo ka eona karolo e 'ngoe le e' ngoe ea mokhatlo o hlophisitsoeng, mokhatlo o sa lefelloeng oa metse ea mahaeng le metse e lokolohileng, 'me ke lumela hape hore Europe Bophirimela le eona e tla tsamaea ka tsela ena."
Joale mokhatlo ona oa Balkan, o se nang linaha le lichaba, o ne o tla ba joang?
Ke nahana hore bafetoheli ba bacha ba Balkan ba lokela ho amohela le ho sireletsa morero oa mokhatlo oa mehleng ea kajeno oa Balkan e le o mong oa phetoho e feteletseng ea bokolone, setso sa batho ba bangata, phetoho ea sechaba ho tloha tlase ho ea holimo, e tšoanang le, le puisanong e sebetsang le merero ea mehleng ena e kang pluri- lipolotiki tsa bochaba tsa matsoalloa a Andean Federation, Anarchists khahlano le Lerako la Bochabela bo Hare, kapa mekhatlo e meholo e tsoang Afrika e binang hore "re mafutsana."
Linaha tsena tsa Balkan, eseng tsa capitalist kapa tsa bureaucratic-socialistic, e ne e tla ba sechaba sa merabe e fapaneng se nang le pono ea balkanopolitan, pluri-culturalist, pono e neng e le teng pele empa e lahlehile ka ho kenyeletsoa ho meralo ea naha ea naha, pono e amohelang makhetlo a mangata le a kopaneng. boitsebiso le likamano tse khetholloang ka ho ata le ho ata, pono e hlokomelang bonngoe bo hlahisoang ke phapang. Ena e ne e tla ba linaha tsa Balkan tse ipapisitseng le tšebelisano-'moho ea boithatelo le ho thusana, demokrasi e tobileng ea likopano tsa boahelani le mekhatlo ea litoropo, mekhatlo e lokolohileng "e ikotlang sefuba le ho koahela lekala le leng le le leng la mesebetsi ea batho," e nang le moruo o ikemetseng o nang le moralo oa kopanelo, o hlophisitsoeng. ka hara moralo wa lebatowa wa mokgatlo o fediswang ke mmuso.
Ho aha lefatše le joalo re tla hloka mofuta o mocha oa lipolotiki ho tsoa tlase. Ho lokela ho hlaka hore ka lipolotiki ke bolela mosebetsi oa tlhaho, oa puisano, o arolelanoang le oa ho kenya letsoho oa sechaba se ipusang, eseng "statecraft", e leng sehlopha sa ts'ebetso e reretsoeng ho nka matla a Naha 'me e phethahala ka lipolotiki. mokha, kapa mokhatlo leha e le ofe oa lipolotiki o etsisang ’Muso mokhatlong oa oona. Ke bua ka lipolotiki tse khahlanong le bolaoli tseo e leng tsa utopian, ka kutloisiso ea hore e keteka menahano ea lipolotiki le boiteko ba ho tlisa menyetla e meng ea ho ba teng ha motho, e hlōlang ntlha ea maikutlo e fetang e fanoeng, 'me e hana ho fana ka mabaka a utloahalang. 'nete, ho fana ka mabaka a mekhoa e meng e behiloeng ea bokolone le naha ea naha. Ke bua ka lipolotiki tse ncha, tse tsosolositsoeng tsa ho thusana, bonngoe ba bonngoe, boitsebiso ba setso le tokoloho.
Ha e fetoleloa ts'ebetsong, sena se atamela haufi haholo le tlhaloso ea Uri Gordon ea Anarchists Against the Wall le motse oa tšebelisano-'moho oa Neve Shalom, mehlala ka bobeli ea "ho boloka khotso e matla" Bochabela bo Hare: "Leha ho le joalo, ntlha ke motheo oa motheo oa tshebetso ka boyona. Ka hona, ha re bua ka 'nete, re shebile mesebetsi ea lihlopha le sechaba se ka silafatsang ts'ebetso ea khotso ea lipalo-palo ka morero o hlakileng haholoanyane oa phetoho ea sechaba. Sepheo se joalo, ho latela pono ea anarchist, ke khang ea hore ho theoa khotso ea 'nete ho hloka hore ho thehoe le ho khothaletsoa ha libaka tsa lipolotiki tse thusang tšebelisano ea boithaopo le ho thusana (pakeng tsa Israele le Palestina). Ho tloha linaheng tsa Balkan tsa bochaba le tlatlapo ho ea ho (federated) Balkans ea bonngoe le ntoa ho ka khoneha feela molemong oa ho tsamaisana le merabe le lintoa tse tiileng tse tšoantšetsang "tharollo e seng ea naha" ea federalism ea libaka. Mokhatlo oa Ntoa ea Tokoloho naheng ea Serbia, mekhatlo e khahlanong le bolaoli le lihlopha tse fallang joalo ka Clandestina e Greece, le mekhatlo ea Bulgaria ea anarchist ke lintlha tsa bohlokoa. Empa re hloka tse ling tse ngata.
Rona, "bafetoheli ba bokamoso," re hloka ho khutlela, 'me re hahe holim'a seo e leng karolo ea bohlokoahali ea nalane ea rona,' me eo ke pono e ntle ea sechaba sa merabe e mengata, e fapaneng le merabe, e khahlanong le bolaoli. . Re hloka ho utloisisa mahlabisa-lihlong a hlahisoang ke lentsoe "Balkan" mme re fumane bocha mohopolo oa eona. Mofuta oa sechaba oo re buang ka oona o ka khoneha feela ka har'a moralo oa Balkan Federation, o se nang naha, le ho feta sechaba. Lefatše leo ho lona linaha tse ngata li lumellanang. Haeba sena e se 'nete ea rona kajeno, ho latela hore mosebetsi oa rona, mosebetsi oa rona feela, ke ho loana ho etsa bonnete ba rona hosane.
*Andrej Grubacic ke setho sa Global Balkans. Global Balkan ke moitseki oa lipatlisiso, mecha ea phatlalatso, le marang-rang a hlophisitsoeng a sebetsang sebakeng sa heno le ka bonngoe le mekhatlo ea sechaba ea Balkan ho etsa lipatlisiso, ho phatlalatsa le ho ama mathata a lipolotiki, a sechaba le a moruo sebakeng sa pele sa Yugoslavia le sebaka se pharaletseng sa Balkan. Re sebeletsa ho haha marang-rang a machaba, a khahlanong le naha, a khahlanong le bo-capitalist, le a khahlanong le bolaoli ba nang le pono ea pan-Balkan le ea machaba (eo hajoale e leng San Francisco, Toronto, le Montreal). Re ka fihlelleha ho globalbalkans[ho]gmail.com
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate