Lekhetlo la pele 'na le molekane oa ka Scott re ne re ea Tahrir Square, sebini sa hip-hop se Cairo Ahmed Nagy o ne a re bontša pele re tseba se etsahalang. E ne e le har'a mpa ea motšehare ka har'a beke 'me re ile ra feta litseleng tse koetsoeng le literateng tse haufi le lebala, 'me ka tšohanyetso ra ba teng: ka har'a pelo e makatsang ea phetohelo ea Egepeta le merusu ea lefats'e eo e ileng ea e tsosa.
Leha ho le joalo ha re habanya feela sebaka seo re neng re eme ho sona se ne se sa tšoane ka nako ena. Re ne re lemositsoe. Bahlophisi bao re kopaneng le bona le ho buisana le bona, hammoho le batho bao re ileng ra kopana le bona seterateng, ba ile ba re “Le se ke la ea moo. Ha e ea sireletseha hona joale.”
’Na le Scott re ile ra nka sebaka se neng se le sengata le se arotsoeng, se nang le masimo a arohileng. Sehlopha sa litente tse tšoeu se ne se tletse setsi, mohlomong tse 15 ka kakaretso. Lihlopha tsa batho li ile tsa bokana mathōkong, li koaletsoe. Sehlopha se seng sa banna ba ka bang 40 se ile sa re shebella ha re ntse re pota-pota litenteng. Re ne re qetile letsatsi lohle re ntse re tsamaea literateng tse phetheselang le tse mahlahahlaha tsa Cairo, ’me e ile ea e-ba ntho e tšosang ho bona sebaka se sengata se bulehileng setsing sa metsi sa toropo ena.
Re ne re tlile Egepeta re tseba hore batho ba mona ba tobane le mathata a maholo, ’me ho haha bonngoe e ’nile ea e-ba likelellong tsa rōna leetong lohle la rōna mona. Ha re eme sebakeng sena re ile ra hlokomela bonngoe ha se motsu o otlolohileng; ho na le maphao le maqeba a tebileng mona, liphoso tseo re thatafalloang ho li utloisisa.
Ahmed o ile a re tsamaela a iketlile empa a potlakile, pososelo e fokolang e ntse e le sefahlehong sa hae. ’Na le Scott re ne re sa mo tsebe hakaalo, empa mofuthu oa hae le tšireletso li ile tsa re tšelisa haholo boemong bona. Ke ne ke batla ho mo botsa lipotso tse ngata mabapi le bophelo ba hae le ho ameha ha hae phetohelong, empa sena se ne se bonahala e se nako.
'Na le Scott re utloile ba bangata ba nka hore na ke mang ea lutseng sebakeng seo hantle. Banna ba babeli ba sebetsang hoseteleng eo re lulang ho eona, e bohōle ba limithara feela ho tloha lebaleng, ba tsitlallela hore Mokhatlo oa Muslim Brotherhood o lefe masholu le barekisi ba lithethefatsi ho hloma liahelo moo le ho tšosa mang kapa mang ea kenang sebakeng seo. Sena ha se fane feela ka tumello ea baipelaetsi ba khahlanong le 'muso, empa hape se fa mapolesa a sa keneleng tumello. Sena ke karolo ea morero oa Muslim Brotherhood ho nkela mapolesa a Egepeta sebaka ka a bona, ba re. E mong le e mong eo re buileng le eena o tiisa hore batho ba bang ba lula lebaleng hobane ba futsanehile 'me baa lefuoa.
Litlhaselo tsa thobalano tsa lihlopha Tahrir Square li ntse li tlala mecheng ea litaba. E sa tsoa feta raporoto [2] ka Jihan Hafiz oa Real News Network e totobatsa tumelo har'a baitseki ba hore boholo ba litlhaselo tsena li tšehelitsoe ke 'muso, e leng mokhoa o tsoelang pele ho tloha pusong ea Mubarak le puso ea Sesole. Ts'ebetso e Khahlanong le Tlhaselo ea Thobalano [3]e hlophisa ts'ireletso khahlanong le tlhekefetso ea thobalano Tahrir Square le sechaba ka bophara, e fana ka mohala oa tšohanyetso hore batho ba letsetse. Ha ke botsa Ahmed ka taba ena, o ile a bontša ho soetseha hore sena ke seo ke se tsebang ka sekwere. Ke phetho seo mang kapa mang a se utloang ka naha ea rona.
Alshima Helmy, mocha ea ikemetseng ea ikemetseng le mongoli oa buka [4] ho tsoa Cairo ea neng a kentse letsoho phetohelong ho tloha qalong, o hlalositse hore bahlabani ba ntoa ea Egepeta ea 1973 le Iseraele le bona ba habile setša sepakapakeng. Sehlopha sena sa batšepehi ba Mubarak se thehile liahelo lebaleng ka mor'a lifolakha tse kholo tse phatlalatsang sepheo sa bona. Leha ho le joalo, o boetse o na le motsoalle-ea hanyetsang Puso ea Mubarak le Muslim Brotherhood-ea ntseng a hlomme liahelo moo.
Eaba Ahmed o re tlisa ho re isa bohareng ba litente, 'me ra tsamaea ka lesoba la musiamo oa phetohelo oa Egepeta, o behiloeng sebakeng se bulehileng ka har'a lihlopha tsa litente. Re ile ra amohela pososelo le kamohelo e tsoang ho monna le mosali ba lutseng monyako, e leng tumeliso e ileng ea khutsisa ’mele oohle oa ka. Re ile ra kena ka hare ’me ra bona marako a tletseng makholo-kholo a lipopae tsa lipolotiki, lipapiso le lipampitšana tseo ke neng ke thatafalloa ke ho li fetolela. Mubarrak o sodoma batho. Mokhatlo oa Muslim Brotherhood o hlahisa Boislamo hampe lefatšeng. Phetohelo e ntse e tsoela pele. Litoro le tsieleho li ile tsa kopana bohareng ba sebaka sena se ferekaneng.
Boemo ba Lipolotiki
Ha a ntse a lutse reschorenteng e ka ntle toropong e phetheselang ea Cairo, haufi le Tahrir Square, Alshima o re Tahrir joalo ka sebaka ha e sa le setsi sa ho hlophisa 'me ha ea lokela ho tšoaroa joalo.
“Re lokela ho ya ho batho. Re hloka ho tlisa moea oa sebele oa Tahrir naheng,” oa hlalosa. Alshima o tsitlallela hore haeba bafetoheli ba ka etsa tlhophiso e eketsehileng ea kantle le thuto ea lipolotiki, ba ka tsosolosa bongata bo hlokahalang ho kopanya phetohelo ka nako e telele. O ile a soasoa ka ho fetisoa ha lebala lena ke litsebi tsa Bophirimela le litsebi. “Batho ba fumana lithuso tsa lidolara tse likete ho tla etsa boithuto ba sebaka seo. Ke sebaka feela. Chelete eo ha e hlile ha e thuse naha ea rona.”
Leha ho le joalo o hlalosa boemo ba lipolotiki bo nang le liqholotso, tse lekaneng ho mo etsa hore a se ke a ba hole le ho feta matsatsing ana. Bafetoheli ba bang ba se ba ikopanya le masala a puso ea Mubarak khahlanong le Muslim Brotherhood, oa hlalosa. "Hobaneng re bile le phetohelo pele?" oa botsa. Ho sa le joalo, sesole se ntse se lutse setulong sa matla lipolotiking tsa Egepeta, 'nete eo a utloang hore baitseki ba bangata ba e hlokomoloha.
“Sesole se boloka litokelo. Ba sebetsa ka boitaolo, ha ba lefe makhetho. Ba ntse ba ka ahlola batho makhotleng a sesole.”
Ha re ntse re bua, ngoana ea lilemo li 17 ea sebelisang leqheka la "black bloc" ho boipelaetso o etsahetse ka pel'a tafole. Alshima a ema mme a mo dumedisa, a bua ka potlako. Ha a khutla, o ile a hlalosa hore o ne a mo boleletse, “Ke kopa u se ke ua ipolaea. Ha ke batle ho lahleheloa ke motho e mong.” Motsoalle oa bona oa bobeli o ile a bolaoa ka Tšitoe 2012, 'me joale mohlankana enoa - ea ntseng a le mafolofolo ho tloha qalong ea phetohelo - o loantša mapolesa ka pele ho likhohlano, "haholo-holo molemong oa boiphetetso," oa hlalosa. Ho na le ba bangata ba tšoanang le eena.
Ha ke ntse ke mo shebile a tsamaea a lebile lefifing la li-cafe le mabenkele, ke ile ka hlolloa ke theko e lefuoang maphelong a batho, bophelo ba bacha, le masisa-pelo a teng moo. Ke ile ka nahana ka bashoela-tumelo bohle ba ileng ba oa ba neng ba tšoana le eena, le ba bang ba neng ba le banyenyane le ho feta. Boikemisetso bo matla boo e bo nkang ho lula le phetohelo e tobane le litheko tsa eona tse nyarosang, ho feta har'a maikutlo a ho hloka tšepo le ho nyahama le ho tšoarella tšepong eo ea bokamoso bo molemo. Mantsoe a Alshima a ile a nka boima bo bocha, ntho e ncha. Kea elelloa hore ha ke utloisise ka botlalo likotsi tse nkuoeng mona.
"Matšoenyeho ohle le liphihlelo tseo u tlamehang ho ba le tsona le ho loana ka nako e le 'ngoe," Alshima a qala. Ke sitoa ho tsoela pele ho tseba batho le ho lahleheloa ke bona.
Tarek Mamdouh, moenjiniere oa Cairo le mohlophisi oa sehlopha Ha ho sa Tla ba le Liteko tsa Sesole Bakeng sa Baahi [5], e tsitlallela hore Sesole esale se tsamaisa lenaneo mme se ntse se etsa le kajeno.
O re: "Ka maikutlo a ka, lekhotla la sesole le tšoana le 'muso oa Mubarak." Tarek o hlalosa hore ka mor'a hore lekhotla la sesole le nke boikarabelo Egepeta, nyeoe ea sesole khahlanong le baahi e ile ea fetoha sesebelisoa sa bona se sebetsang ka ho fetisisa sa ho laola sechaba.
Nakong ea puso ea SCAF naheng ea Egepeta ea morao-rao, baahi ba ka bang 12,000 ba ile ba qosoa lekhotleng la sesole, ka sekhahla sa 93%. Tloaelo ena e atolositsoe le ho lekana e hlophisitsoeng molaong oa motheo tlas'a Morsi. Ha ho sa na Liteko tsa Sesole ho romela babuelli ba molao ba baithaopi ho shebella liteko tsena le ho thusa ha ba khona, hammoho le ho hlokomelisa ka taba ena, empa leha ho le joalo ba bangata ba qobelloa ho qeta lilemo chankaneng.
Ntoa Bakeng sa Tšepo
Sebakeng se koahetsoeng ke mosi, se nang le mabone a khanyang toropong ea Cairo, mohlophisi oa anarchist Mohammed Hassan Aazad, ea sebetsang hoteleng e Cairo, o hlalosa hore eena, joalo ka bacha ba bang ba bangata ba futsanehileng ba Cairo, o ile a hlokofatsoa ke mapolesa 'me metsoalle ea hae e ile ea shoa nakong ea merusu. . O re ha a natefeloe ke tokelo ea ho hokahana kapa marang-rang a polokeho ho tsoa ho batho ba maemo a mahareng ho mo thusa nakong ea liteko tsena. Ka pososelo e matla o re bontša maqeba a hae ka mokhoa o sa reroang mme o bua ka hore na, haholo-holo ho mafutsana, ho leng thata ho ba le tšepo e kholo ka bokamoso. Lintlafatso tsa Paramente, o re, ke tsa botle feela, le hore leha batho ba maemo a mahareng ba ka fumana lintlafatso tsa bona, ba ke ke ba fetola ho se lekane ha maruo a tebileng mona.
Hamorao o hlalosa hore o kile a ba moleng oa pele oa likhohlano. Empa ha ho sa le joalo. Ha a bone bohlokoa ba eona. Ho na le batho ba lemaletseng likhohlano hona joale, o re. Ba susumetsoa ke khalefo le ho hloka tšepo, eseng likhopolo kapa lipono tsa lipolotiki. Mohammed oa bososela ka masoabi ha a qotsa Amal Donqol: “Hobane ka mor’a Sesare e mong le e mong ea shoang/Ho tsoaloa Cesare e mong/’Me ka mor’a lerabele le leng le le leng le shoang/Ke masoabi a se nang morero le meokho e senyehileng.
Ke sokola ho utloisisa phetohelo. Graffiti e fetola mabota, marokho le liemahale hore e be lithapo tseo ho tsona ho ngotsoeng lipono tsa bokamoso ’me ka linako tse ling li hoeletsana. Phetohelo e Tsoela Pele. Mokhatlo oa Muslim Brotherhood. Litšoantšo tsa bashoela-tumelo li kolokile maboteng, ka linako tse ling li entsoe ka litšoantšo tse khubelu tsa mali. Seterateng sa Mohammed Mahmoud, se theohelang Tahrir Square, litšoantšo tsa bashoela-tumelo li apesa lebota, 'me sefahleho se hlokofalitsoeng sa Khaled Said se shebile seterateng sena moo likhohlano tse mabifi tsa phetohelo li bolaileng batho ba bangata, ka pel'a monyako oa Lekala la Litaba tsa ka Hare.
Sebakeng sa toropo ea Abdeen Square ka Moqebelo bosiu, mokete oa 'mino oa phetoho o thehiloeng ka mor'a ho oa ha Mubarak ke baipelaetsi ba khahlanong le' muso o koala literata ha bacha ba tantša 'mino oa pop o lla ho tsoa ho libui. Botaki ba li-graffiti le lipopi tse kholo li tlatsa sekhutlo se le seng, 'me lihempe tse bitsang ACAB li ka bonoa hohle (All Cops Are Bastards). Sepakapaka se monate, se ntse se eketseha ka hora. Ha ’mino o ntse o phahama, matsoho a phahame ka morethetho moeeng, batho baa sisinyeha, ’me ke utloa sefuba sa ka se atoloha ke ho imoloha. Ha rea lokela ho penta Egepeta e le tlokotsi feela. Ho na le khanyetso e thabisang le mona; e mela ditseleng tsona tseo ho tshollotsweng madi. Batho ba fumana mokhoa oa ho tsoela pele, ho phela, ho keteka.
Ba bangata ba tsitlallela hore phetohelo e sentse lipuisano tse bulehileng tsa lipolotiki naheng. Batho ba bua pepenene ka lipono tsa bona tsa bokamoso le maikutlo a bona ka baetapele ba lipolotiki. Ho na le tšabo e fokolang, 'me likhang tsa maikutlo li na le sebaka sa ho hema.
“Ka mor’a lilemo tse 60 ho se na meralo ea motheo ea lipolotiki, qetellong re ba le litsekisano tsa lipolotiki,” ho hlalosa Alshima. "Batho ba bang baa e hana, empa ke nahana hore re bua pepenene hona joale, ha re tšabe ho nyatsa baetapele."
E mong le e mong eo re buang le eena o na le seo a se buang ka lipolotiki tsa Egepeta. Beng ba mabenkele, basebetsi, batho ba seterateng. “Ke ’na le bahanyetsi ba bacha,” ho boletse mokhanni oa tekesi ea ileng a re lata boema-fofane ’me ka mosa a lumela ho ntumella hore ke ikoetlise le eena Searabia. "Phetohelo e tlameha ho tsoela pele."
Likhetho li haufi le sekhutlo, 'me baitseki ba bangata le baetapele ba bohanyetsi ba batla ho ts'oara ts'ebetso eo ba reng e tla bonts'a taolo ea Muslim Brotherhood ea ts'ebetso ea lipolotiki. Hoseng hona ho lla lihlooho tsa litaba tsa hore Sesole se kenetse Port Said, moo literaeke, ho se mamele ha sechaba, le likhohlano li felisitseng toropo ena ea boema-kepe ba likete tse 750.
Ho sa le joalo Cairo, John Kerry o fane ka ts'episo ea $ 250 milione ho thusa Mopresidente oa letsoho le matla Morsi lipuisanong le IMF, e batlang ho fokotseha ha lithuso tsa motlakase naheng eo litšebeletso tsa eona li seng li sentsoe ke maano a bulehileng a susumetsoang ke US tlasa Sadat. le Mubarak. Ho ts'episitsoe lidolara tse ling tse limilione tse likete ha tumellano ea IMF e saena, le hoja letamo leo le sa amoheloe esale pele ke congress ea US. Bongata ba bafetoheli bao re buang le bona ketelo ea John Kerry e le kamohelo e mofuthu ea Muslim Brotherhood.
"Amerika e ne e tšehetsa Mubarak ka nako eo le Muslim Brotherhood hona joale," ho bolela Mohammed a tšeha. "Ha ho letho le fetohileng."
Tšebelisano ea Machaba
'Na le Scott re ile ra tla Cairo ka lipotso mabapi le hore na batho ba United States ba ka ema joang bonngoeng le phetohelo. Egypt ke moamoheli ea holimo oa lithuso tsa US - sesole sa Egepeta se ntse se amohela $ 1.3 bilione ka selemo - 'me sebapali se seholo sa US le Isiraele se nka matla a lipolotiki le taolo ea sesole sebakeng seo. Mmuso oa Amerika o ile oa tšehetsa puso ea Mubarak ka lilemo tse 30 mme joale o batla ho laola se tlang kamora moo. Ka lebaka lena, re ne re batla ho tseba hore na bahlophisi ba United States ba boemong bofe ho tšehetsa ba ka hare ho Egepeta ba loanelang phetoho ea sebele.
Ho fihlela joale ha re so fumane likarabo tse bonolo. E mong le e mong eo re buang le eena o re Baegepeta ka bobona ba leka ho fumana tsela ea bona, ho lula ba le bonngoeng, le ho boloka moea oa phetoho. Ba tsitlallela hore 'muso oa US o na le molato khatellong ea batho ba Egepeta, le hore bonngoe boa hlokahala, empa litsela tse hlakileng ha li hlahe habonolo hona joale.
"Bothata ba Egepeta ke hore ha re loantše bobolu ba 'muso oa rona feela," ho bolela Alshima. “Re loantša bobolu le bomenemene ba mebuso e meng e amehang naheng ea rona. Eo ha ea lokela ho ba ntoa ea rona re le bang. ” O tsitlallela hore ho bohlokoa hore mekhatlo ea sechaba ea US e thehe likamano tse ngata le tsa Baegepeta - ho theha mekhoa ea puisano le likamano - le ho theha pono ea machaba. “Batho ba United States ba lokela ho utloisisa hore na chelete ea bona e ea hokae. Ba lokela ho tseba ka tjhelete e tlang Egepeta.”
Alshima, ea ileng a qeta likhoeli tse ’maloa Occupy Wall Street, o ile a buisana tsamaiso [6] ho emisa ho romelloa ka bongata ha khase ea meokho ea US ho mebuso lefats'eng ka bophara e sebelisang libetsa tsena ho felisa bohanyetsi le ho tšosa batho ba bona, ho kenyeletsoa Egepeta le United States ka taba eo. O totobalitse ka April, 2011 Occupy Wall Street boipelaetso [7]ka ntle ho ntlo-kholo ea Pennsylvania ea Combined Systems Inc., moetsi oa khase ea likeleli e romelang sebetsa sena ho Mabotho a Tšireletso a Egepeta. "Re hloka ho theha lintlha tsa khokahano," oa tsitlella.
Tarek o pheha khang ea hore tlhokomeliso ea US mabapi le liteko tsa sesole ke ea bohlokoa. O ile a re: "Khutla 'me u bolelle batho ka bothata bona. “Ba tsebise moo chelete ea bona e eang teng.”
Maobane re ile ra tsamaea ho ea kopana le Tarek sebokeng sa Liteko tsa Sesole tse Seng tsa Senya sekhutlong sa Tahrir Square. Re ne re bile lebaleng makhetlo a 'maloa ho tloha ketelong ea pele le Ahmed, 'me ketsahalong e' ngoe le e 'ngoe, re ile ra kopana le qabang e tšoanang, moea o tšoanang oa bora. Leha ho le joalo lekhetlong lena, ha re feta, re ile ra bona malakabe a maholohali a tlōla likoloing tse peli tsa mapolesa tse phethohileng, e ’ngoe le e ’ngoe e pota-potiloe ke matšoele a manyenyane. Hamorao re ile ra utloa hore ho bile le tlhaselo ea mapolesa Tahrir Square, 'me likoloi tsa bona li ntse li cha.
Re ile ra thinya hukung ho ea kopanong, 'me sehlopha se setšo sa mashome a mahlano se ne se hatela lebaleng. Ba bangata mokolokong ona e ne e le bana ba neng ba ka ba lilemo tse fetang 11 kapa 12. Ba bang ba ne ba nkile lithupa ba bile ba emisa sephethephethe ha ba ntse ba tsamaea literateng.
'Na le Scott re ile ra bua ka mocha ea sebelisang leqheka la batho ba batšo bao re kopaneng le Alshima pele. Na re ne re tla ema feela ha ba ntse ba hatela ntoeng e tšollang mali le mapolesa? Moelelo oa bonngoe ke eng? Empa re ne re ka etsa’ng ho thusa? Ha re tsebe le hore na literata li sebetsa joang mona. Re tsoa United States, mohlomong ha re tšepahale. Bofeela ba ho ba teng ha rona mona e ne e le seretse se chesang, se ile sa re patela ’me ntho e ’ngoe le e ’ngoe ea bata. Re ile ra etsa qeto ea ho ea ema mathōkong a boipelaetso ka tšepo ea lefeela ea hore re ka thusa batho bana ka tsela e itseng, re sa kholiseha ka ho feletseng hore ho na le seo re ka se etsang.
Ka ho panya ha leihlo, re bone kamoo literata tsa mona li ka phatlohang ka potlako ka matšoele a batho, kamoo Tahrir Square le libaka tse haufi li ntseng li ka ba le matla a khoheli e le sebaka sa kopano. Leeto le tsoang Tharir le ile la kenella ho le leng, 'me hang-hang letšoele le ne le le ka makhetlo a mararo. Re ile ra utloa molumo oa likhase tse entsoeng ke United States tse ntseng li thunya letšoele, eaba batho ba bangata ba matha literateng ba re feta. Koloi ea mapolesa e ile ea qhoma ka mor'a bona, 'me ha moferefere o kokobela, re ile ra utloa hore batho ba babeli ba ne ba thunngoe 'me ba tsoile likotsi tse mpe, mohlomong ba shoele, 'me ba bang ba babeli ba ne ba otliloe hanyenyane haholo. Matšoele a ile a pota-pota ambulense e benyang ha matšoele a ntse a nkoa le baipelaetsi ba qhalana.
Hamorao bosiung boo re ile ra ea k'hefing le Tarek ho ea bua ka liketsahalo tsa pejana le ho hlahloba hape potso ea bonngoe ba machaba. Ke ne ke ferekane haholo hoo ke neng ke sa khone ho ikutloa haholo, ke ile ka tšoara tee ea ka 'me ka leka ho noa butle.
O ile a re: “Keletso ea ka ho lōna ke hore le shebe ka hloko ha le le mona. Mamela ka mamello. Leka ho ithuta feela."
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate