Mohloli: Greg Palast
Sefate se Oeleng ho Thepa ea Motlakase New Orleans, Louisiana Ka Latela Leholiotsoana Ida
Senepe ka EchoFree/Shutterstock
Ke hiriloe ke Toropo ea New Orleans ho batlisisa hore na ke hobane'ng ha k'hamphani ea bona ea motlakase, Entergy, e sitoa ho khantša mabone ha likoloto tsa baahi tsa motlakase li ntse li phahama. E ne e le ka 1986.
Ka lilemo tse 35, ha ho letho le fetotseng qeto ea ka ea semmuso: Entergy ke khoebo ea bosholu e tsamaeang e le k'hamphani ea motlakase.
Bekeng ena, Entergy e ile ea lahleheloa ke lik'hilomithara tse 2000 tsa lithapo tsa motlakase tse phahameng haholo. Ke sebelitse tsamaisong ea matla lefatšeng ka bophara 'me u ke ke ua bona koluoa ea mofuta oo Bangladesh ka mor'a leholiotsoana.
Hobaneng? Ho Entergy, maholiotsoana a fetohile setsi sa phaello.
Mona ke kamoo ba ileng ba e etsa ka mor'a Katrina. Entergy e ne e sa khone ho khantša mabone a toropo hape nako e fetang selemo. Eseng hore ha baa ka ba nka khato ka potlako: Libeke tse tharo feela ka mor'a leholiotsoana - Entergy e ile ea nka khato ea tšohanyetso...ka ho lahlela setsi sa eona sa New Orleans ho putlama. E ne e le leqheka le letle la ho kenya likoloto bakeng sa bohlasoa ba eona le ho qoba ho lebisa litšenyehelo tsa ho lokisoa.
Leha ho le joalo, hang ka mor'a Katrina, Entergy e ile ea kenya phaello e tsotehang ea 24% ea phaello bakeng sa kotara eo e reng e bakoa ke "boemo". Empa ha u hloke setsebi sa boemo ba leholimo ho tseba hore pale ena ke ea bohlokoa: Ha New Orleans e khangoa ke metsi, Entergy e rekisitse kabo ea motlakase ea toropo sebakeng se seng ka phaello e kholo.
Ha ho letho le lecha tlasa letsatsi la Louisiana. Ka 1986, tsamaiso ea Entergy's New Orleans e ile ea senyeha ka lebaka la litšenyehelo tse hlahelletseng tsa ho reka matla a maholo, makhetlo a mane ho feta tloaelo ea naha, ho tsoa k'hamphaning e bitsoang "Middle South Utilities." Middle South e ne e le ea 100% ea - u e nahane - Entergy.
Empa ao e ne e le matsatsi a taolo ea ’muso, ’me balaoli ba ’muso ba neng ba hirile, ba ile ba laela hore ho felisoe papali ea likhetla.
Empa joale ho ile ha tla George W. Bush, eo, ka 2001, a ileng a "tlosa taolo" ea 'maraka o moholo,' me ho phunya ho ile ha qalella hape ka boiphetetso.
Entergy e ne e phathahane ea ho hula thepa ho tloha pokothong e 'ngoe ho ea ho e 'ngoe, e ne e se na kameho kapa chelete ea ho thatafatsa tsamaiso ea eona khahlanong le leholiotsoana.
Ho se ho fetile lilemo tse fetang leshome ho tloha ha Ofisi ea Tšireletso ea Meralo (e, ho na le ofisi e joalo e le kannete) Lefapheng la Matla la United States le fane ka tlaleho ea lona, "Ho thatafala le ho Resiliency Karabelo ea Indasteri ea Matla ea U.S ho Maemo a Haufinyane a Leholiotsoana," e ileng ea qobella lik'hamphani tsa motlakase ho itokisetsa meea ea Sehlopha sa 3 (li-monopolies tsa matla li ile tsa hana keletso ea ho itokisetsa Sehlopha sa 4 kapa sa 5) ka lithapo tse eketsehileng tsa banna litora tsa phetisetso, lijenereithara le li-transformer, likhokahano tse sirelelitsoeng, le tse ling.
Seo se hloka chelete. Entergy e fumane chelete ho batho ba lefang litefiso tsa New Orleans Louisiana le Mississippi. Empa letsete le ne le le hokae? Lijenereithara tse tsamaeang li ne li le hokae ho boloka tsamaiso ea metsi e ntse e sebetsa?
Ke ile ka fihla ho Brod Bagert, e Monyenyane ka selefouno ea hae New Orleans. E ne e le ntate oa Bagert, Brod Bagert Sr., ea hirileng hore ke batlisise Entergy lilemong tse 35 tse fetileng (ha e fele, na ha ho joalo?).
Bagert, hammoho le sehlopha sa baitseki sa Louisiana Together, o ile a mpolella, hore ka mor’a lilemo tsena tsohle, Entergy e ntse e boloka kamano e tletseng bora le ’nete.
A re, lilemong tse tharo tse fetileng, toropo e ile ea lumella Entergy ho lefisa bareki bakeng sa setsi se secha sa motlakase se fehloang ka khase se lutseng teropong, ka tšepiso ea hore se tla thibela ho tima ha sefefo.
Ha ea ka ea etsa joalo. Mme ke hobane ha e kgone. Litsamaiso ha li ntšo ka lebaka la khaello ea matla a hlahisoang empa ka lebaka la ho hlōleha ha marang-rang a phetiso (joaloka ho lahleheloa ke lik'hilomithara tse 2,000 tsa mohala o phahameng oa motlakase).
Leha ho le joalo, setsi sa khase sa wacko se ile sa amoheloa ke Lekhotla la Toropo ka mor'a hore linyeoe li be li tletse baahi ba tšehetsang morero oa Entergy. Hoa fumaneha hore e ne e se "baahi," e ne e le batšoantšisi ba lefuoang, ba bang ba pheta bopaki bo ngotsoeng ka sekhukhu bakeng sa batšoantšisi ke flaks ea Entergy.
Kajeno, bareki ba Entergy ba milione ba ntse ba haelloa ke matla. Leha ho le joalo, joalo ka ha Louisiana e bala ho shoa ha eona ho ntseng ho eketseha ka lebaka la mocheso, Entergy ha e khone ho emisa ho qhekella 'nete. Joalo ka leselinyana le leholo la lipatlisiso la New Orleans Gambit e ile ea sibolloa, 'mapa oa Entergy oa libaka tseo ho neng ho nahanoa hore mabone a ile a khantša ho tsona o ile oa hanyetsoa ke ho etela libaka tseo tsa boahelani, ho ntse ho phunya lefifing.
Greg Palast ke sengoli se ka sehloohong sa tataiso ea Machaba a Kopaneng mabapi le ho laola mekhatlo e sebetsang, Demokerasi le Taolo. Lipale tse ling tse sorded tsa Entergy le masholu a matla li ka fumanoa libukeng tsa Palast Madhouse a hlometseng, Pikiniki ea Vultures le To Molemo ka ho Fetisisa oa Demokerasi Chelete e ka Rekang (Khatiso ea 2002).
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate