Mohloli: 'Nete
Setšoantšo ka litšoantšo tse pota-potileng / Shutterstock
Kopanong ea Machaba a Kopaneng bekeng ena, Mopresidente Joe Biden o ile a batla ho suthisetsa tsamaiso ea hae hole le litlhaselo tsa tsamaiso ea Trump mabapi le leano la boemo ba leholimo. Biden o phatlalalitse hore United States e tla habeli tlatsetso ea eona ho lichelete tsa machaba tsa boemo ba leholimo ho fihlela ho $ 11.4 limilione tse likete selemo le selemo ka 2024 tlas'a Tumellano ea Paris ea ho thusa linaha tse futsanehileng ho fokotsa ho ntšoa ha likhase tse futhumatsang lefatše le ho ikamahanya le litlamorao tsa tšitiso ea boemo ba leholimo.
Empa baitseki ba toka ea matsoalloa le boemo ba leholimo ba ile ba supa haholo boitlamo bo bocha e le bo haellang haholo ho se hlokahalang ho rarolla koluoa e ntseng e tsoela pele ea boemo ba leholimo. Ba boetse ba kopa Biden ho khetha baetapele ba maemo a leholimo e le balaoli ba lichelete, 'me ka thoko, ho emisa lipeipi tse amohetsoeng ke Trump ho kenyeletsoa le Pipeline ea Dakota Access le setonanahali sa oli sa Canada sa Enbridge's Line 3 tar sands pipeline.
"Mopresidente Biden o leka ho fetola leqephe ho tsoa ho tsamaiso ea Trump, empa ho fihlela a sebelisa matla a hae ho emisa merero eohle ea mafura a mehleng ea Trump, sechaba sa rona se tla tsoelapele ho phahamisa folakha e khubelu," ho boletse Joye Braun, mohlophisi oa lipeipi tsa naha bakeng sa Maindia. Environmental Network, ka polelo.
Boitlamo ba Biden bo tla joalo ka UN e ncha tlaleha ka lipehelo tsa likhase tsa lefats'e e fumane hore polanete e ntse e le tseleng ea ho futhumala likhato tse 2.7 tsa Celsius ka holimo ho maemo a pele ho indasteri ka 2100 - hole ho feta likhato tse 1.5 tseo bo-ramahlale le Tumellano ea Paris ba thehileng lefatše le lokelang ho le sheba, le joalo ka ha leqhoa la leoatle la Arctic le e fihlile tlase ea eona ea selemo le selemo, ea bo-12 e tlaase ka ho fetisisa tlalehong.
Bahatelli ba Congress ho kenyeletsa Sen. Chris Van Hollen le Baemeli Jamaal Bowman le Ilhan Omar ba sebelisa nako ena ho hatella Congress le Biden, ba ba bitsa bekeng ena ho tšehetsa Basilafatso ba Lefa Molao oa Letlole la Boemo ba Leholimo, kapa bili ea "Make Polluters Pay", le ho kenyelletsa bili e le karolo ea sephutheloana sa poelano sa $3.5 trillion sa Biden.
Bili ena e tla hloka hore lik'hamphani tse kang ExxonMobil, Chevron le tse ling tse ka sehloohong tse silafatsang boemo ba leholimo li lefelle $500 bilione bonyane ho Letlole la Boemo ba Leholimo la Polluters Pay ho ipapisitse le liperesente tsa tsona tse fapaneng tsa likhase tsa lefatše. Chelete e tla neheloa molemong oa ho thusa sechaba se tlokotsing le se sotlehileng ho ikamahanya le maemo a leholimo, phetoho ea matla a ka nchafatsoang le ho ntšetsa pele toka ea tikoloho.
"Ke bone setereke sa heso le sechaba sa heso se senngoa ke lifefo tsa morao-rao le liphello tsa boemo ba leholimo tse bakiloeng ka ho toba ke mesi ea lefats'e e tsoang lik'hamphaning tse kholo tsa mafura a khale joaloka Exxon, Shell le Chevron," ho boletse Rep. Jamaal Bowman bekeng ena. “Ba silafatsang ba tlameha ho jara boikarabelo bo feletseng ba ho timetsoa ha bona ’me ba lefe hona joale.”
“Ba silafatsang ba tlameha ho jara boikarabelo bo feletseng ba ho timetsoa ha bona ’me ba lefe hona joale.” —Rep. Jamaal Bowman
Baetsi ba molao ba bitsitse molao mokhoa o otlolohileng oa ho hlahisa chelete bakeng sa morero oa Mopresidente Biden oa "Build Back Better", ba mo kopa hore a se ke a fokotsa bili ea poelano ntle le ho qala ka ho sebelisa mokhoa oa bona oa "moputso oa litšila". Leha ho le joalo, baitseki ba ka sehloohong ba boemo ba leholimo ba hlokometse hore bili e tla ikarabella feela ka karoloana ea tšenyo ea indasteri ea mafura ha e ntse e lumella indasteri ho tsoela pele ho silafatsa.
Ho sa le joalo, baitseki ba boemo ba leholimo le bona ba ntse ba eketsa a letšolo la khatello e batla hore libanka tse khōlō tsa Wall Street li khaotse ho tšehetsa libeso ka lichelete ha ho qala Seboka sa Machaba a Kopaneng sa Phetoho ea Tlelaemete sa Mekha (COP26) Glasgow, Scotland, ka la 1 Pulungoana. Har'a lipakane tse kholo tsa COP26 ke ho fokotsa mocheso lefatšeng ka hoo e ka bang liphesente tse 45 ho tloha maemong a 2010 ka 2030. , le $100 bilione ea lithuso tsa lichelete tsa selemo le selemo ho tloha linaheng tse ruileng ho ea ho tse futsanehileng - halofo ea eona e ea linaheng tse futsanehileng ho thusa ho ikamahanya le liphello tse mpe ka ho fetisisa tsa tšitiso ea boemo ba leholimo.
Baitseki ba boemo ba leholimo ba re US e ke ke ea khona ho fihlela lipehelo tsa eona tsa likhase kapa lipheo tsa lichelete tsa boemo ba leholimo, leha ho le joalo, ntle le haeba batsamaisi ba lichelete ba qobella libanka, li-insurers le batsamaisi ba thepa ho emisa ho tšehetsa mafura a mafura. Ha tsamaiso ea Biden e ikemiselitse ho lokolla leano la eona la likotsi tsa lichelete tse amanang le boemo ba leholimo, bats'oants'o ba maemo a leholimo ba nchafatsa mehala ea hore Mopresidente Biden a khethe motho ea tsoelang pele. moetapele oa boemo ba leholimo ho etella pele Federal Reserve le ho etsa liketso tse tobileng kantle ho bo-ramahlale ba lichelete ba mafura.
Batšehetsi ba maemo a leholimo ba fetang 40 ba ile ba tšoaroa New York City ha ba ntse ba thibela menyako ea JPMorgan Chase, Citibank le Bank of America ka sehopotso sa lilemo tse 10 sa Occupy Wall Street le maqalong a Beke ea Tlelaemete ea New York le tlhaselo ea kajeno ea boemo ba leholimo lefatšeng ka bophara. . Batho ba bangata ba kotsing ea ho tšoaroa Chase, Bank of America le ofising ea boemeli ea Canada e Seattle ho batla hore mekhatlo e emise ho ntša liphaephe tsa lehlabathe la tar.
Empa leha e le baitseki ba lichelete tsa boemo ba leholimo ba nang le Emisa Peipi ea Chelete coalition e keteka palo ea litlhōlo tsa morao-rao tsa divestment - ho kenyeletsoa ho tsoa ho Motheo oa MacArthur, Harvard, Koleche ea Macalester, inshorense e kholo Chubb le Letlole la penshene la New York State - ha ho na banka e le 'ngoe e kholo e ikemiselitseng ho itokolla ho oli le khase,' me bohle ba tsoela pele ho ba le ts'oaetso ea mashala, ho ea ka koporasi. Ebile, motšehetsi e moholo oa mafura a mafura, JPMorgan Chase, ke ho imena habeli ka chelete ea oli le khase bakeng sa lilemo tse tlang ho sa tsotellehe tlaleho ea Setsi sa Machaba sa Eneji pejana selemong sena e bitsang pheletso ea matsete a macha ka libeso tsa khale.
Ke ka lebaka leo ho leng bohlokoa haholo, bats'oants'o ba re, hore Fed e kenelle le hore na hobaneng Stop the Money Pipeline e matlafatsa ts'ebetso ea kahare ea White House ho nkela molulasetulo oa Republican Fed Jerome Powell qetellong ea nako ea hae ea lilemo tse nne ka Hlakola 2022.
"Re hloka setulo se secha sa Fed se ikemiselitseng ho nka khato mabapi le tšokelo ena ea bohlokoa ea botsitso ba lichelete."
"Ha e le hantle, Federal Reserve ke molaoli ea matla ka ho fetisisa oa lichelete 'me e entse ho fokolang haholo ho boemo ba leholimo, ha e le hantle ha ho letho,' me ho hlakile hore Jerome Powell ha a batle ho etsa ho feta tekanyo e fokolang ea boemo ba leholimo, kahoo re hloka ntho e ncha. Setulo sa Fed se ikemiselitseng ho nka khato mabapi le tšokelo ena ea bohlokoa bakeng sa botsitso ba lichelete, "ho bolela Yevgeny Shrago, eo e leng moeletsi oa maano bakeng sa Lenaneo la Boemo ba Leholimo ba Sechaba.
Phepelo e se Nang Mesaletsa ea lintho tsa khale
Bekeng e fetileng, sehlopha se seng sa baemeli ba tsoelang pele ba House Democratic, Mondaire Jones, Ayanna Pressley le Rashida Tlaib, ba phatlalalitse Fossil Free Finance Act, e leng se neng se tla qobella Federal Reserve ho pshatla libanka haeba li sa fokotse khabone eo li e tšehetsang ka lichelete ho latela Tumellano ea Paris.
Tlas'a Powell, banka e bohareng e thehile likomiti tse 'maloa tse shebaneng le likotsi tsa lichelete tse amanang le boemo ba leholimo, empa e hanne ho fetola litlhahiso tsa likomiti hore e be litlhoko tsa taolo. Powell o hanne mehala ea ho sebelisa Fed e le sesebelisoa ntoeng ea ho fokotsa koluoa ea boemo ba leholimo, a tsitlallela hore ha hoa lokela hore Fed e fetele ka nģ'ane ho taelo ea eona.
"Re ke ke ra ba ba-originists le bangoli ha ho tluoa tabeng ea leano la lichelete."
"Congress e na le matla a ho eketsa kapa ho fokotsa taelo ea Fed. Eo ka botlalo ka hare ho profinse ea bona, kahoo ho na le bahanyetsi ba bangata [ba bili], haholo-holo ba Rephabliki, ba reng, 'Seo ha se sebaka sa Fed.' Lea tseba, Fed e boetse e na le mathata a lichelete tsa crypto le litaba tse mabapi le toka ea morabe le ... litaba tse neng li le sieo ha Fed e qala ho thehoa," ho bolela Tracey Lewis, mohlahlobi oa leano la lichelete tsa boemo ba leholimo le 350.org. "Re ke ke ra ba ba-originists le bangoli ha ho tluoa tabeng ea leano la lichelete…. E fana ka moea oa ho boloka histori eo e ka ’nang eaba ha ea tšoanela ho bolokoa.”
O a bolela Ha e le hantle hore Fossil Free Finance Act e tla sireletsa botsitso ba tsamaiso ea lichelete ka kakaretso ka ho sireletsa khahlanong le litšokelo tsa lichelete libanka le liinshorense tse ntseng li eketseha ho tobana le likoluoa tsa boemo ba leholimo tse ntseng li tsoela pele, ho kenyeletsoa likhohola, komello, mello ea hlaha, li-polar vortexes le libaka tsa mocheso. O re: "Ho eketseha ha liketsahalo ho bolela tahlehelo e ntseng e eketseha, e bolelang eseng feela tahlehelo ea 'mele empa le tahlehelo ea lichelete. "Moo re nang le libanka tse nyane, libanka tsa libaka, na li tla khona ho amohela tahlehelo eo? Hoa belaela haholo. ”
Lewis o re boholo ba matšolo a Fossil Free Fed ba batla ho bona 'Musisi oa Federal Reserve Lael Brainard a nkela Powell sebaka sa setulo sa Fed. Boitlamo bo matla ba Brainard ka bobeli ba ho mosebetsi o felletseng le taolo e matla ea lichelete e ka ipaka e le kholo katlehong ea morero o boletsoeng oa tsamaiso ea Biden oa ho fokotsa litlamorao tsa lichelete tsa seoa sena le koluoa ea boemo ba leholimo, hammoho le ho rarolla khethollo ea morabe e ntseng e hola le ho se lekane. Tlaleho ea hae e fapane haholo le ea Powell, eo Fed e nang le eona fokola Liphetoho tsa Dodd-Frank hammoho le lisebelisoa tseo balaoli ba libanka tsa federal ba li sebelisang ho beha leihlo ho nka likotsi tsa banka le ho latela molao.
Batseteli ba Fed ba se nang mesaletsa ea lintho tsa khale le bona ba batla ho bona litsebi tsa moruo tse tsoelang pele Sarah Bloom Raskin le Lisa Cook ba nka sebaka sa Randy Quarles le Richard Clarida joalo ka motlatsi oa molula-setulo oa Federal Reserve le motlatsi oa molula-setulo ka ho latellana. Cook e ne e tla ba mosali oa pele oa Letšo ho sebetsa lekhotleng la Fed.
Lewis o qotsitse mosebetsi oa Cook oa ho ithuta ka litlamorao tse mpe tsa seoa sena ho basali, haholo basali ba mebala, ka lebaka la tahlehelo ea mesebetsi le tšehetso e sa lekaneng ea tlhokomelo e bakileng Ka tlase ho limilione tse 1.8 basali ba basebetsi ho tloha ka May 2021. O re tsena ke mefuta ea maikutlo ao tsamaiso e lokelang ho tsepamisa maikutlo ho eona ho tlisa ho Fed Reserve boto, eseng "white, heteronormative hegemons" eo mekhoa ea bona ea lichelete ea neoliberal, Milton Friedman-style ea lichelete. re fihlile pele mona.
Kopano ea Stop the Money Pipeline e boetse e matlafatsa boitlamo le tsamaiso ea Biden ha liofisiri tsa Polokelo ea Lichelete li ikemiselitse ho fana ka tlaleho ea lisebelisoa tse teng bakeng sa ho sebetsana le kotsi ea boemo ba leholimo tsamaisong ea lichelete hang ka mor'a lipuisano tsa Glasgow.
"Ke tlaleho ea bohlokoa haholo hobane e ka sebetsa e le moralo oa ts'ebetso ea taolo bakeng sa mekhatlo ea mmuso haeba e le sebete 'me e kopana le polelo ea tsamaiso ea Biden mabapi le boemo ba leholimo."
"Ke tlaleho ea bohlokoa haholo hobane e ka sebetsa e le moralo oa ts'ebetso ea taolo bakeng sa mekhatlo ea mmuso haeba e le sebete 'me e kopana le polelo ea tsamaiso ea Biden mabapi le boemo ba leholimo," ho bolela Shrago oa Public Citizen. "E ka ba tsela e eang pele bakeng sa ba khethiloeng, ho kenyeletsoa le setulo se secha sa Federal Reserve, ho sireletsa tsamaiso ea lichelete ho tloha koluoeng ea boemo ba leholimo."
O hlokomelisitse hore ke liofisiri tsa Polokelo ea Lichelete tse lokelang ho etella pele ho ngoloa ha tlaleho mme a khothaletsa moralo o matla oa ho qetela o kopanang le boitlamo ba boemo ba leholimo ba Biden, ho fapana le moralo o nolofalitsoeng o tla tsoa ts'ebetsong ea tumellano le Keletso ea Tlhokomelo ea Botsitso ba Lichelete, e nang le balaoli ba lichelete tsa federal le tsa naha le litsebi tsa inshorense, ho kenyelletsa le tse tharo tse khethiloeng ke Trump. Shrago o re: "Ha re nahane hore [Letlotlo la Lichelete] le lokela ho batla tokomane ea tumellano ha ho e-na le batho ba bararo ba khethiloeng ke motho ea sa kang a nka khato mabapi le phetoho ea maemo a leholimo 'me a ntša United States Tumellanong ea Paris.
Khatello ea likoloto e tla joalo ka Mopresidente oa China Xi Jinping a phatlalatsa Labobeli hore naha ea habo e tla emisa ho aha litsi tsa motlakase ka mashala mose ho maoatle. Batšehetsi ba boemo ba leholimo ka hloko ba ketekile tsebiso e entsoeng ke moetsi e moholo ka ho fetisisa oa lehae oa mashala le motšehetsi e moholo ka ho fetisisa oa lifeme tsa matla a mashala lefatšeng ka bophara.
"E 'ngoe ea lipelaelo tse tloaelehileng mabapi le mosebetsi oa taolo ea lichelete tsa boemo ba leholimo ke hore ha feela ho ntse ho e-na le tlhokahalo ea matla kapa mafura, ho fokotsa chelete kapa ho e hlalosa ho ke ke ha sebetsa, hobane batho ba tla ea kae-kae bakeng sa chelete, empa. Seo u se bonang ke esita le mebuso ea naha joalo ka China e hlokomela hore merero ena ha e na phaello, 'me haeba u ka fokotsa phallo ea lichelete hona joale, e tla fokotsa palo ea mafura moeeng hamorao, "Shrago o re. Ha e le hantle.
"Mebuso ea naha joalo ka China ea hlokomela hore merero ena ha e na phaello, 'me haeba u ka fokotsa ho phalla ha lichelete hona joale, e tla fokotsa palo ea mafura moeeng hamorao."
Boitlamo ba China bo tla ha libanka, batsamaisi ba thepa le lik'hamphani tsa inshorense li ntse li tsoela pele ho fana ka boitlamo bo se nang tšusumetso kapa bo se nang moelelo ba boemo ba leholimo boo litsebi tsa tikoloho ba li bitsang e le ho hlatsuoa ha botala le boemo ba leholimo bo soabisang pele ho COP26. Ka mohlala, Bank of America, ha e ntse e tšehetsa Beke ea Tlelaemete ea New York, haufinyane tjena e koetse tumellano ea ho ngola chelete e ncha ea $ 1.5 billion ea Canada. "ts'ebetso-e amahanngoang" le tlamo bakeng sa Enbridge, k'hamphani e ka morao ho phala ea lehlabathe la Line 3.
Ho feta moo, letlole la borui la Saudi Arabia la $430 billion e lebelletsoe ho phatlalatsa tlhahiso ea eona ea pele ea likoloto tse tala, e phahamisang chelete bakeng sa matsete a tikoloho ka ho alima chelete ho "tala" litlamo. E boetse e phatlalalitse hore e tla sebetsa le mofani oa lichelete ea tummeng hampe le banka ea moriti BlackRock mabapi le ho theha moralo oa "taolo ea tikoloho le puso", eo Shrago a e bitsitseng boemo ba leholimo "net negative" ha feela Saudi Aramco, k'hamphani e kholo ka ho fetisisa ea oli lefatšeng, e ntse e tsoela pele ho etsa joalo. ho ntša mafura a mafura.
Qetellong, tsebiso ea morao-rao ea Royal Dutch Shell ea hore e tla rekisa thepa eohle ea eona sebakeng sa Permian West Texas ho ConocoPhillips ka chelete e ka bang $ 9.5 billion e hlalosoa e le "papali ea carbon shell” ke baqolotsi ba litaba ba hlokomelang hore k'hamphani e ntse e theolela tlhahiso ea mafura a khale k'hamphaning e 'ngoe e tla tsoela pele ho rala Permian.
Shrago o re: "Ho na le bothata ba 'ho qetela-ho tsoa' ka har'a libeso tseo ho leng bohlokoa hore balaoli ba nahane ka tsona. "Ha batho ba ntse ba tsoela pele ho kheloha libeso, bareki ba tla fokotseha, kahoo nakong e tlang ha motho a batla ho qoela, lik'hamphani tse 'maloa li tla nka thepa ea bona' me qetellong u tla bona 'maraka o omella. , 'me neng kapa neng ha seo se etsahala, mang kapa mang ea setseng a tšoere litapole o tla ba mathateng a mangata,' me ho tla ba le libanka tse ngata, lichelete tsa lichelete tse ikemetseng, lichelete tsa hedge le lik'hamphani tsa inshorense tse ka morao ho curve haeba balaoli ba sa etse joalo. ke sebetse. ”
Tsela e molemohali ea ho etsa bonnete ba hore balaoli ba sebetsa, bahlahlobisisi ba lichelete tsa boemo ba leholimo ba re, ke ho tsosolosa setsi sa lichelete se nang le tšusumetso e kholo ka ho fetisisa naheng - Federal Reserve. "Ona e kanna ea ba monyetla oa ho qetela oa hore mopresidente oa demokrasi a etse liphetoho tsa 'nete ho leano la Fed le Fed," Lewis oa 350 o re. Ha e le hantle. "Mopresidente Biden o na le monyetla o neng o le sieo ho Mopresidente Obama, eseng Mopresidente Clinton, eseng Mopresidente Carter."
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate