Mohloli: 'Nete
Ka mor'a tlhaselo e sehlōhō eo mapolesa a nang le 16-countern Lights Task Force ba fetang 200 ba tšoeroe Basireletsi ba Metsi ba hanyetsanang le phaephe ea Line 3 seteisheneng sa pompo sa Two Inlets ka leboea ho Park Rapids, Minnesota, baetapele ba matsoalloa ba se ba itokisetsa mosebetsi oa nako e telele sebakeng sa boiketlo ba lipeipi hloohong ea Noka ea Mississippi Seterekeng sa Clearwater.
Ka Mantaha, Basireletsi ba Metsi ba 24 ba ile ba tšoaroa ka mor'a ho notlela mechine ea kaho seteisheneng sa pompo. Ba bang ba 24 ba ile ba notlela seketsoana se thibileng tsela ea ho kena ka bosiu bo le bong, 'me ho ntse ho ts'oaroa ka Labobeli thapama. Sepolesa, se tšehelitsoeng ka lichelete ke Alberta, Enbridge e thehiloeng Canada ka ak'haonte ea tšireletso ea sechaba, e ile ea romela Lefapha la Tšireletso ea Lehae le fofang tlaase (DHS) helicopter kgahlanong le Basireletsi ba Metsi, ho ba phatlola ka ditshila le majwe. Ba boetse ba phatlola sesebelisoa sa ho holisa molumo se bitsoang Long Range Acoustic Device ntle le temoso.
Liketso tse tobileng tsa beke ena li latela Kopano ea Batho ba Mafelo-beke, e ileng ea hulela batho ba fetang 1,500 leboea ho Minnesota ho ea loana le pompo ea lehlabathe la tar ea 337-mile, $ 4 billion. Maqheka a ntseng a eketseha a ts'ebetsong ea molao bekeng ena a bonts'a koetliso le litokisetso tsa nako e fetang selemo.
Basebetsi ba Northern Lights Task Force ho thoe Mantaha hore helikopthara ea DHS e kentsoe molemong oa ho phatlalatsa taelo ea ho qhalakana, eseng joalo ka mokhoa oa teko ea ho qhalakanya. Haeba tseko eo e le 'nete, phatlalatso e ipakile e sa utloahale ho Basireletsi ba Metsi ba bangata fatše. Leha ba ne ba utloile phatlalatso, ba na le lebaka le letle la ho belaella tseko ea Task Force: Ho latela litlaleho tse fumanoeng ke The Intercept, sehlopha sa mosebetsi "e entsoe litokisetso tse pharalletseng tsa ts'ebetso ea liroala-nkhoana le sefofane selemong se etellang pele kaho ka komiti e nyane e ikemiselitseng ts'ebetso ea moea. ”
Ka nako e ts'oanang ka Mantaha, batho ba 1,500 ba ile ba ea sebakeng sa boiketlo ba lipeipi moo Enbridge a rerileng ho cheka ka tlas'a metsi a Nōka ea Mississippi. Batho ba ka bang 200 ba ile ba kena setšeng 'me ba qalisa liahelo tsa selekane tse tsoelang pele, ba hloma liahelo litenteng tse ka bang 100 bosiu bo le bong. Basireletsi ba Metsi ba matsoalloa ba nang le PHAHAMA Kopana ke bona ba etellang pele mosebetsi, ba kopane le beng ka bona ba tsoang ho pholletsa le k'honthinente.
"Re tla lula mona le ho sireletsa lintho tsa rona tsa tlhaho," ho boletse RISE Coalition Co-Founder Nancy Beaulieu oa Leech Lake Band ea Ojibwe nakong ea seboka sa boralitaba setšeng sa mosebetsi. “Re hloka batho ba bangata hore ba tle. Re na le tokelo ea ho lula. Sena ke [sebaka sa Tumellano ea 1855], kahoo esita le batho bao e seng Matsoalloa a mona ba leng tlaase mona, ke baeti ba rōna ’me ba na le tokelo ea ho ba mona, ’me ba hlompha litumellano tseo ka ho tšoara sebaka le rōna kajeno.”
Setsi se secha se tiisa litokelo tsa selekane sa Anishinaabe tlas'a Litumellano tsa 1854 le 1855, tse tiisang hore meloko e ka fumana libaka tse hahelletsoeng bakeng sa ho tsoma, ho tšoasa litlhapi le ho bokella, ho kenyeletsoa le litokelo tsa ho etsa joalo ntle le pehelo. Joalo ka Ha e le hantle e tlalehiloe haholo Labobeli, merabe e 'maloa e thehile likampo tsa khanyetso tsa lipeipi tse etelletsoeng pele ke Maindia karolong e ka leboea ea Minnesota' me li tiisa melao ea Bolaoli ba Tumellano ho sebelisa matla a ho thibela litlolo tse kang tlolo ea molao le ho sireletsa litokelo tsa raese e hlaha e halalelang, kapa "Manoomin" ka puo ea Ojibwe.
“Re hloka batho ba bangata hore ba tle. Re na le tokelo ea ho lula. Sena ke [1855 Treaty Territory].
Beaulieu o itse: "Litumellano tseo li ntse li phela kajeno joalo ka letsatsi leo li saennoeng ka lona, 'me li molaong ebile lia tlama." “Re utloa e le boikarabelo [ba bajaki] ho tšehetsa lilekane tseo le ho ema re le moahisani ea nang le botsoalle ka khotso…. Ho na le maikutlo ao a fosahetseng a hore [bajaki] ba re file naha e itseng, ba re file tokelo ea ho tsoma, ho tsamaea le ho bokella le ho tšoasa litlhapi, athe ha e le hantle re ile ra fana ka litokelo tseo ho [bajaki], hobane ho na le khaello ea ’nete Amerika le libuka tsa lōna tsa histori. Re fetohile batho ba lebetsoeng, ’me ha ho selekane se le seng se hlomphuoang.”
Ho fapana le ts'ebetso ea beke ena ea libaka tse arohaneng tsa ts'ebetso seteisheneng sa pompo sa Two Inlets, mapolesa ho fihlela joale a ntse a ithibile ho arabela kampong e ncha ea selekane setšeng sa phaephe se Clearwater County - e 'ngoe ea litereke tse' maloa ha e so amohele chelete ea Enbridge le ha e ntse e le karolo ea Northern Lights Task Force, ho latela RISE Coalition's Beaulieu.
O boletse hore Sheriff County ea Clearwater Darin Halverson o nka mocheso ho tsoa ho Enbridge, liofisiri tsa Task Force le baahi ba ts'oarellang bakeng sa thibelo ea hae ea ho lumella makholo a Basireletsi ba Metsi ho tšela libaka tse mongobo le ho hapa sebaka ka Mantaha kamora leeto le leholo le mokete oa metsi a halalelang setsing sa metsi. Nōka ea Mississippi.
Setsi se iketsetse haufi le lepatlelo la lepolanka leo basebetsi ba Enbridge ba le hahileng ho fihlella setša sa kaho ho tsoa 'mileng o moholo ha khamphani e ntse e lokisa lepatlelo la ho phunya ka tlas'a noka. Mapolesa ha a e-so kene kampong ho tšoara batho, 'me ba ne ba le sieo hang-hang ka Labobeli thapama ha Basireletsi ba Metsi le balekane ba theha sebaka sa ho kenya thepa mme ba tlisa thepa setšeng, metsi a fetang, lijo le lisebelisoa tsa kampong tse notletsoeng. Keiti. Leha ho le joalo, koloi ea tšireletso e ile ea ema lik'hilomithara tse 'maloa ho tloha County Road 9.
“Ha se tlolo ea molao ho sireletsa litokelo tsa rona tsa selekane, ho ba mosireletsi oa metsi, oa likarolo tseo tsohle tse halalelang; ke tlolo ea molao ho sebelisana le k’hamphani ea kantle ho naha.”
Ho sa le joalo, bahlophisi ba fanang ka tšehetso ea chankana ba re literonko tse ka leboea tsa Minnesota li hlekefetsa baitseki ba matsoalloa le lilekane 'me li hanela litokelo tsa bona ha ba koalehile. Basireletsi ba Metsi ba bang ba ts'oeroeng seteisheneng sa pompo sa Two Inlets ba ile ba tšoaroa nako e fetang lihora tse 20 ba sa ngolisoa 'me ba haneloa ka meriana e fanoeng ke ngaka. Ba re batho ba lemetseng nakong ea ho tšoaroa ba ne ba boetse ba haneloa ho fumana thuso ea bongaka ho sa tsotellehe ho kopa thuso, hammoho le tokelo ea molao ea motheo ea ho bua le 'muelli oa molao. Bahlophisi ba bolela Ha e le hantle boholo ba ba ts'oeroeng ba fetiselitsoe literekeng tse ling, 'me batho ba 161 ba lokolotsoe ho fihlela joale.
The Intercept e tlaleha hore, ho tloha bofelong ba Mots'eanong, Enbridge e buselitse $1,086,361 ho mekhatlo le mekhatlo e arabelang boipelaetso ba lipeipi le litaba tsa polokeho ea sechaba - ho kenyelletsa, joalo ka. Ha e le hantle e tlalehile, tlhekefetso ea malapeng e sireletsa baphonyohi ba matlo ba reng ba hlekefelitsoe ka thobalano ke basebetsi ba Line 3.
Bongata ba lichelete bo ile liofising tsa bo-sheriff ba lehae. Ofisi ea Beltrami County Sheriff, e neng e le e 'ngoe ea mekhatlo e arabelang boipelaetso ka Mantaha, e bile e' ngoe ea mekhatlo e phahameng ea ts'ebetso ea molao e buselelitsoeng ke Enbridge bakeng sa. koetliso ea "field force"., limaske tsa khase, lisutu tsa ts'ireletso, li-baton stops, li-holster tsa ts'ireletso, megaphone le lisebelisoa tse ling ho "netefatsa ho boloka libetsa bakeng sa likarabo tsa Public Safety Line 3."
Beaulieu oa RISE Coalition o ile a bitsa setereke ka ho nka chelete ea Enbridge liahelong tsa selekane sa Mississippi, a re Beltrami County e itšetlehile ka tšehetso ea moruo ea merabe ea White Earth, Red Lake le Leech Lake, eo kaofela e hanyetsanang le Line 3.
“Ho utloisa bohloko ho tseba hore sohle seo ba se batlang ke chelete ea rōna. Sena ha se tsela eo le tšoarang sechaba sa morabe sa boahelani,” a rialo. “Ha se tlolo ea molao ho sireletsa litokelo tsa rona tsa selekane, ho ba mosireletsi oa metsi, oa likarolo tseo tsohle tse halalelang; ke tlolo ea molao ho kopana le k'hamphani ea kantle ho naha e neng e sa tsotelle letho haeba e ka chefo ea metsi a rona. Seo ha se ho ba moahisani ea nang le botsoalle.”
"Re bontša lefatše lena la bokolone hore re na le tšepiso e halalelang."
O boetse a supa hore litereke tse 13 li ts'oeroe moruong ke Enbridge kamora mmuso oa Minnesota. e lefisitse khampani haholo bakeng sa mobu o hapiloeng ka tsela ea lipeipi, ho siea tse ling tsa litereke tse nyane ka har'a hook bakeng sa litefello tse sirelletsang makhetho a bona a selemo le selemo - ka hona, ho ipapisitse le letlole la Enbridge escrow.
Mopresidente Joe Biden o ntse a le tlas'a khatello e ntseng e eketseha ea ho nka boemo ba lipeipi ha Basireletsi ba Metsi a Maindia ba ntse ba eketsa ts'ebetso e tobileng le joalo ka ha k'hamphani e 'ngoe e thehiloeng Alberta, TC Energy, e phatlalalitse Laboraro. phediso ya yona phala ea eona ea Keystone XL.
Joalo ka Keystone XL, Mohala oa 3, haeba o hahiloe, o ne o tla tšela moeli oa machabeng le libaka tse makholo tsa metsi ha o ntse o notlela tšilafalo e kotsi, e futhumatsang polanete. Baitseki ba matsoalloa le tikoloho ea Minnesota esale ba loants'a Line 3 nako e telele ha baitseki ba ntse ba loana le Keystone XL, 'me ba bitsa Line 3 "Keystone clone," hobane hape ke morero oa katoloso o tla tsamaisa lehlabathe la tar ho tloha Alberta, Canada, boholo ba limmaraka tsa kantle ho naha. Litsela ka bobeli li tsamaisana le lipehelo tsa merabe. Mola oa 3, leha ho le joalo, o phunyeletsa ka kotloloho linaha tsa selekane sa meloko le Fond du Lac Indian Reservation. (Moloko ba lumellane ho lumella Enbridge ho haha peipi ka 2018.)
"Sena ke sohle [Tonakholo ea Canada Justin] Trudeau oli. O ne a lokela ho ba mohale bakeng sa boemo ba leholimo. O ne a lokela ho ba mohale oa mofuta o itseng oa 'nete le poelano bakeng sa batho ba rona hobane morabe oa rona o ka lehlakoreng lane la seo ba se bitsang moeli o iqapetsoeng oa Canada, empa ke ralipolotiki e mong ea nang le sefahleho se setle a romellang mashano le mashano ao a bokolone, ” ho boletse Paul Wagner oa Saanich First Nation setšeng sa selekane sa Noka ea Mississippi. "Re bontša lefats'e lena la bokolone hore re na le tšepiso e halalelang .... 'me re tla bontša batho bao e seng matsoalloa a selekane hore mohlomong le uena u hloka ho amohela tšepiso e halalelang bakeng sa bophelo bohle."
Ha ho ntse ho etsoa liteishene tsa lijo le tsa ho hlapela haufi le tselana ea maoto bakeng sa leeto le lelelele, Basireletsi ba Metsi ba ne ba hlakisa beke ena ka boitlamo ba bona ba tšepiso eo. “Re tla kajeno ’me re tla lula hafeela re ntse re khona ho phela,” ho boletse Mary Crowe oa Sehlopha se ka Bochabela sa Maindia a Cherokee. “Bana ba rona ba mona le rona…. Re teng mona.”
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate