[Ово је текст књижице коју је у јануару 2006. године објавило њујоршко Метро огранак лекара за национални здравствени програм. Припремила га је Јоанне Ланди, МПХ, извршни директор ПНХП-НИ Метро. За бесплатну појединачну копију овог памфлета или да се распитате о ценама на велико, пишите [емаил заштићен]. За атрактивну пдф верзију коју можете преузети, посетите веб локацију Њујоршко метро одељење лекара за национални здравствени програм.]
Здравствена заштита наше нације је у кризи. Ово утиче не само на 46 милиона неосигураних, већ и на осигуранике — укључујући и оне са здравственим бенефицијама према колективним уговорима.
Нема ничег природног или неизбежног у вези са скупим системом здравственог осигурања заснованог на послодавцима који имамо у САД. У ствари, ми смо само велика индустријализована нација која не обезбеђује здравствено осигурање за све.
ДА ЛИ СТЕ ЗНАЛИ?
а€¢ САД троше више новца по особи на здравствену заштиту него било која друга нација, а ипак их има више од 46 милиона људи без здравственог осигурања.
а€¢ 15-30% приватних осигуравајућих компанија' премије се расипају о маркетингу, платама генералних директора, профиту, папирологији и бирократији, а не здравственим услугама.
а € ¢ Цене лекова у земљама са националним здравственим системима су за трећину до половину ниже него у САД
а € ¢ Болнице и лекари троше милијарде долара који се баве осигуравајућим компанијама, новац који би се уместо тога могао потрошити на здравствену заштиту.
а € ¢ 18,000 Американаца умре сваке године због непостојања или недовољног здравственог осигурања
„Закон о националном здравственом осигурању Сједињених Држава“,
(„Закон о проширеној и побољшаној здравственој заштити за све“) ХР 676
Конгресмен Јохн Цониерс, Јр. (Д-МИ) (коме се придружило више од 60 супотписника) увео је ХР 676. Овај програм здравствене заштите са једним обвезником предлаже ефикасан механизам за контролу нагло растућих здравствених трошкова док покрива свих 46 милиона неосигураних Американаца и побољшање здравствене заштите за све.
ХР 676 би покривао сваку особу у САД за сву неопходну медицинску негу укључујући лекове на рецепт, болничке, хируршке, амбулантне услуге, примарну и превентивну негу, хитне службе, стоматологију, ментално здравље, кућно здравље, физикалну терапију, рехабилитацију (укључујући злоупотребу супстанци), негу вида, киропрактику и дугорочну негу. ХР 676 престаје са одбитком и партиципацијом. ХР 676 би уштедео милијарде годишње елиминисањем високих режијских трошкова и профита индустрије приватног здравственог осигурања и здравствених установа, као и прекомерних и непотребних трошкова наплате болница и лекарских ординација.
У земљи за државом, рад је преузео вођство у заговарању универзалног здравственог осигурања. Синдикати овде у Сједињеним Државама морају да ураде исто. Учешће рада је од суштинског значаја за постизање потребне реформе здравствене заштите.
УЧЕШЋЕ РАДА У РЕФОРМИ ЗДРАВСТВА
а€¢ Покушаји послодаваца да смање постојеће здравствене бенефиције су водећи извор сукоба у преговорима о раду данас.
а€¢ Трошкови здравствене заштите осигураних особа из властитог џепа расту док им се покривеност смањује.
а€¢ Трошкови здравствене заштите расту сваке године по стопи од 10% или више, далеко изнад стопе раста других ствари које купујемо.
• Здравствени систем са једним обвезником би уштедио 300 милијарди долара годишње.
а€¢ Према нашем систему заснованом на послодавцу, ако изгубите посао, губите и здравствено осигурање — баш када вам је можда најпотребније!
а€¢ Половина америчких банкрота може се приписати болестима и медицинским рачунима.
а€¢ Запослени пречесто остају на пословима који не воле јер се плаше да ризикују да изгубе покриће здравственог осигурања.
а€¢ Лабуристи могу задобити поштовање и подршку оних који нису у синдикату бранећи не само своје бриге већ и потребе читавог становништва. Рад за универзалну здравствену заштиту је веома ефикасан начин да се то уради.
Има оних који тврде да радништво не би требало да заговара национално здравствено осигурање јер би универзална покривеност одузела велики подстицај за учлањење у синдикате. Али земље са универзалним здравственим осигурањем имају далеко већи удео запосленог становништва у синдикатима него што синдикати САД могу да добију боље плате, пензије и услове рада ако се не склоне преговарањем да задрже основне бенефиције здравствене заштите.
Неки чланови синдиката страхују да би изгубили ниво бенефиција које су добили да имамо национално здравствено осигурање. У ствари, према садашњем систему здравствене бенефиције рада еродирају са сваким преговорима о уговору. Чланови синдиката би имали много веће шансе да задрже пристојне бенефиције, чак и да их побољшају, када би могли да формирају савезе и коалиције са другима како би инсистирали да влада обезбеди покриће за свеобухватну, висококвалитетну здравствену заштиту за све. Штавише, синдикати би увек задржали право да се преговарају за бенефиције које нису покривене националним здравственим осигурањем.
НЕ МОРА ОВАКО - ПОСТОЈИ АЛТЕРНАТИВА
Јединствени национални систем здравственог осигурања би обезбедио покриће за све становнике САД-а. Такав систем јединственог платиша би заменио приватне премије осигурања и партиципације и одбитке из свог џепа са порезима на зараде и додатним финансирањем од оних са веома високим приходима.
Неколико синдиката и синдикалних лидера изашло је у прилог Закона о националном здравственом осигурању америчког представника Џона Коњерса („Проширени и побољшани закон о здравственој заштити за све“ — видети делимичан списак индосаната на страни 6 и 7). Али глас радника мора бити јак и јасан, позивајући амерички народ и послодавце у САД да се придруже напорима да се донесе реално, праведно и ефикасно решење за данашњу кризу здравствене заштите: национално здравствено осигурање са једним обвезником.
ШТА МОЖЕТЕ ДА УРАДИТЕ
а€¢ Позовите своју локалну и међународну унију, као и државна и локална већа, да подрже ХР 676 и обавестите нас када будете успели.
а€¢ Проверите да ли је ваш члан Конгреса ко-спонзорисао ХР 676. Списак тренутних коспонзора, плус резиме и текст закона, налази се на веб-страници америчког представника Џона Коњерса: http://www.house.gov/conyers/.
а€¢ Придружите се ПНХП и примајте наша редовна ажурирања путем е-поште
а€¢ Обавестите своје пријатеље, чланове вашег синдиката и друштвене групе о хитној потреби националног здравственог осигурања (Медицаре фор Алл) и замолите их да се укључе.
а€¢ Посета http://www.pnhp.org http://www.pnhpnyc.org за више информација и података.
а€¢ Подстакните свог послодавца да подржи и активно подржи ХР 676 и национално здравствено осигурање једног обвезника.
а€¢ Замолите свој синдикат да позове представника ПНХП да говори (контактирајте нас на 212-666-4001 или [емаил заштићен]).
ПНХП је национална организација од 14,000 лекара која се залаже за национално здравствено осигурање једног обвезника, са огранцима и портпаролима широм земље.
Резолуције које подржавају ХР 676
(„Закон о националном здравственом осигурању Сједињених Држава“,
— Проширени и побољшани Закон о Медицаре фор Алл)
донеле су следеће синдикалне организације
(делимично листинг)
- Дулутх (Миннесота) АФЛ-ЦИО Централно тело за рад
- Америчка федерација државних службеника на локалном нивоу 2028,
- Водоинсталатери и монтажери ХВАЦ, Локални 188, Унитед Ассоциатион, Саваннах, ГА.
- Унитед Стеелворкерс оф Америца, Лоцал 1693, Лоуисвилле, КИ
- Локални 2322, УАВ, Холиоке, МА
- Васхингтон Аллианце оф Тецхнологи Воркерс, Цоммуницатион Воркерс оф Америца, Лоцал 37083, Сеаттле, ВА
- Локални 576, Међународна унија радника Северне Америке, Лоуисвилле, КИ
- Уједињено удружење водоинсталатера и цевовода, локално 630, Вест Палм Бич, ФЛ
- Коалиција синдиката жена
- Коалиција црних синдикалаца
- Удружење учитеља округа Јефферсон (Национално удружење за образовање), Лоуисвилле, КИ
- АФСЦМЕ Лоцал 2629, АФЛ-ЦИО, Лоуисвилле, КИ
- Федерација рада северозападне Индијане, АФЛ-ЦИО
- Папир, савезничка индустријска, хемијска, енергетска Међународна унија (ПАЦЕ) Локално 5-2002, Лоуисвилле, КИ
- Унитед Стеелворкерс оф Америца, Лоцал 6787, Бурнс Харбор, ИН
- Локални 506, Унитед Елецтрицал Воркерс, Ерие, ПА
- Водоинсталатери, монтажери паре и расхладни уређаји, локални 393, Сан Хозе, Калифорнија.
- Калифорнијски државни савет за трговину цевима, Уједињено удружење
- Локални 576 Лаборерс' Интернатионал Унион Ретиреес' Цоунцил, Лоуисвилле, КИ
- Професионална организација медицинских сестара, Лоуисвилле, КИ
- Индепендент Стате Сторе Унион, Харрисбург, ПА
- Локални 2320, УАВ, Чикаго, ИЛ
- Вашингтон Поглавље 10, Савет пензионисаних јавних службеника Вашингтона, АФСЦМЕ
- Активна организација пензионера челичана, Чго, ИЛ, Поглавље 31-9
- Локални 3310, Цоммуницатионс Воркерс оф Америца, Лоуисвилле, КИ
- Ст. Јое Валлеи Пројецт Јобс витх Јустице, Соутх Бенд, ИН
- Унитед Елецтрицал Воркерс, Питтсбургх, ПА
- Амерички савез музичких уметника Чикаго/Средњи запад Регион
- Удружење медицинских сестара Калифорније
- Национално удружење писмоноша, Филијала 84, Пгх, ПА
- Локална ложа 794, Међународно удружење машиниста и ваздухопловних радника, Албукерки, НМ
- Соутх Баи АФЛ-ЦИО Лабор Цоунцил, Сан Јосе, ЦА
- Акциони програм заједнице, 3. и 4. подручја, Кентаки, УАВ
- Програм акције заједнице, Јужна Индијана, УАВ
- Локални 1375, Унитед Стеелворкерс оф Америца, Варрен, ОХ
- Централни савет за рад Западног Конектиката, Вотербери, ЦТ
- Локални 619, Грапхиц Цоммуницатионс Цонференце/ИБТ, Лоуисвилле, КИ
- Локални 409, водоинсталатери и монтажери, Унитед Ассн, Сан Луис Обиспо, ЦА
- Локални 6355, радници у комуникацијама Америке, синдикат радника државе Миссоури
- ДЦ 62, Америчка федерација државних, окружних и општинских службеника
- АФЛ-ЦИО државе Кентаки
- Локални 6000, Унитед Ауто Воркерс, Запослени у држави Мичиген, Регион 1А, Огранак за пензионере
- Локални број 36, радници за лимове, Ст. Лоуис, Миссоури
- Унија професионалних медицинских сестара Њујорка, Њујорк, Њујорк
- Централни савет рада Новог Мексика, Албукерки, НМ
- Савет за грађевинарство Ст. Лоуиса, АФЛ-ЦИО, Ст. Лоуис, МО
- Савез државе Вашингтон за пензионисане Американце
- Централни савет рада Метрополитан Детроит АФЛ-ЦИО
- Савет за трговину зградама и грађевинарством југоисточног Мисурија, Цапе Гирардеау, МО
- Дистрицт Цоунцил 5, АФСЦМЕ, Ст. Паул, Миннесота
- Савез рада АФЛ-ЦИО округа Лораин, Охајо
- Уједињене универзитетске професије, локални 2190, АФТ- Стате Унив оф НИ Факултет и професионалци
- Локални синдикати ИБЕВ у 5 држава Нове Енглеске, који представљају телефонске раднике компаније Веризон: 2320, Манцхестер, НХ; 2321, Нортх Андовер, МА; 2322, Миддлеборо, МА; 2323, Цранстон, РИ; 2324, Спрингфилд, МА; 2325, Нортхбороугх, МА; 2326, Ессек Јунцтион, ВТ; 2327, Аугуста, МЕ
Списак од 1. Саставио Кеј Тилоу, професионална организација медицинских сестара, [емаил заштићен]
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити