1. Pak histori e shkëputur, por jo e parëndësishme…
Shumë vite më parë - 43 për të qenë të saktë - Phil Jones dhe unë, të dy vullnetarë të Korpusit të Paqes të vendosur në Tunis në atë kohë, hymë në një pritje në kopshtin e ambasadës së SHBA në Tunis, ku Hubert Humphrey po bënte çmos për të dhënë një pro- Biseda e shpejtë për Luftën e Vietnamit, duke u përpjekur të shpjegojë se si ofensiva Tet e shkurtit 1968 nuk ishte një pengesë ushtarake e SHBA-së pavarësisht sugjerimit të Walter Cronkite në televizionin kombëtar se ishte me të vërtetë.
Ndërsa Humphrey filloi të shprehej, unë dhe Xhons, disi të nervozuar dhe të pasigurt për fatin tonë të afërt, hoqëm posterat tanë kundër luftës nga poshtë palltove tona sportive dhe i mbajtëm lart në ajër. Humphrey e anuloi menjëherë bisedën dhe u largua nga ambasada si gjithë të tjerët. Të mbetur vetëm në kopsht, ne shikuam njëri-tjetrin, vendosëm posterat tanë në një pemë portokalli atje në kopshtin e ambasadës dhe u larguam rastësisht.
Shumë më vonë mësova se qëllimi i udhëtimit të Humphrey-t ishte të zbulonte aleatët evropianë dhe afrikano-veriorë në lidhje me këshillueshmërinë politike të Shteteve të Bashkuara duke përdorur armë bërthamore kundër vietnamezëve.
– Aq shumë për Hubert Humphrey-n si 'luftëtar i butë'” siç e përshkruan dikur disa liberalë kundër luftës.
- Aq shumë për goditjen bërthamore të Vietnamit, megjithëse armët "konvencionale" - napalm, agjent portokalli, fosfer dhe grup dëshmuan se me armët moderne efektet shkatërruese mund të arrihen pa shkaktuar shumë zemërim moral.
Aq shumë për Hubert Humphrey si "luftëtar i butë" siç e përshkruan dikur disa liberalë kundër luftës.
Askush, përfshirë presidentin e Tunizisë, Habib Bourguiba, nuk mbështeti një përshkallëzim bërthamor të SHBA-së. Shumë paralajmëruan se nëse Shtetet e Bashkuara do të vazhdonin në atë drejtim, se e ardhmja e tyre politike mund të rrezikohej. Shumë shpejt pas kësaj, i penguar nga të gjitha anët, Lyndon Johnson njoftoi se nuk do të kandidonte për një mandat tjetër të presidencës.
Në atë kohë, ambasada e SHBA-së, atëherë një nga ndërtesat më të mëdha në Tunis, ishte vendosur në Avenue de la Liberte, afër qendrës së qytetit. Ne vullnetarët e Korpusit të Paqes nuk e vizitonim shpesh ambasadën, por ajo kishte një snack bar/restorant dhe veçanërisht gjatë muajve të parë kur ende ëndërroja për cheeseburgers, kënaqesha. Ndërsa ato ëndrra u zbehën dhe shija për ushqimin tunizian u rrit – prapë i dua gjërat – vizitat e mia në ambasadë, përveç sulmit të Jones-Prince, pothuajse pushuan.
Gjatë Luftës së Lindjes së Mesme të qershorit 1967, ushtria tuniziane doli në rrugë me forcë (siç ishin turma të mëdha në solidaritet me kauzën arabe). Ushtarët me pushkë me bajonetë qëndronin në këmbë çdo 25 këmbë ose më shumë. Më thanë – asnjëherë në gjendje ta konfirmoja apo mohoja – se pushkëve të tyre u mungonte municioni dhe se municioni ishte ruajtur për t'u ruajtur (nga kush?) në të njëjtën ambasadë amerikane. Thashetheme me siguri, por ato që sugjeronin ndikimin në rritje të Shteteve të Bashkuara në çështjet tuniziane, të mirëpritura në një farë mase nga presidenti i atëhershëm Habib Bourguiba si një kundërpeshë ndaj ndikimit diplomatik francez, ende i fortë rreth dhjetë vjet pas pavarësisë së Tunizisë.
Shumë më vonë, në vitin 2002, vetëm pas orës 9-11, ambasada e SHBA u zhvendos nga Ave.
la Liberte, jo shumë larg qendrës së qytetit, në një kompleks të madh në La Goulette, një periferi e Tunisit. Një ndërtesë e gjerë me një pamje shumë të madhe të bunkerit të ambasadës pas 9-11, ajo zë një hapësirë të madhe që, përveç ambasadorit aktual, Gordon Grey dhe stafit të tij, strehon edhe zyrat e Agjencisë Qendrore të Inteligjencës dhe Iniciativa e Partneritetit të Lindjes së Mesme kjo e fundit është pak më shumë se një mënyrë për të joshur vendet e Lindjes së Mesme që të pranojnë programet e rregullimit strukturor të Bankës Botërore dhe FMN-së, duke u ofruar atyre disa qindarka ndihmë në këmbim, përfitime afatshkurtra, krizë afatgjatë.
Vetëm nga ky përshkrim, kuptohet rëndësia dhe ndikimi i tij politik si në vend ashtu edhe në rajon. Nëse jo aq i gjerë sa kompleksi i ambasadës amerikane në Bagdad, që asgjë më pak se një qytet brenda qytetit, ambasada e Tunisit është mjaft imponuese, asgjë më pak se një version modern i një kështjelle kryqtare.
Nëse jo aq i gjerë sa kompleksi i ambasadës amerikane në Bagdad, që asgjë më pak se një qytet brenda qytetit, ambasada e Tunisit është mjaft imponuese, asgjë më pak se një version modern i një kështjelle kryqtare.
2. Strategjia e SHBA për Lindjen e Mesme: Blerja e kohës…
Duke pasur parasysh grupin e saj të ambasadave të kështjellave të ngjashme me kryqtarët në të gjithë Lindjen e Mesme të pajisura me sisteme moderne komunikimi super duper, të mbushura me personel të ndryshëm të agjencive të inteligjencës si në tokë ashtu edhe në ajër, me sasinë e tepërt parash dhe energjie të shpenzuara për "mbrojtjen e SHBA". interesat" (kodi për sigurimin e sigurisë së rrugëve të tranzitit të naftës) është logjike të besohet se Shtetet e Bashkuara ishin të përgatitura mirë, "në dijeni" për situatën në terren në Tunizi, Egjipt, Jemen dhe Jordani dhe se ata disi e kishin parashikuar kryengritjet që po përjeton bota.
Qysh një dekadë më parë, Raportet Arabe për Zhvillimin e të Drejtave të Njeriut (këtu kopertina e vëllimit të vitit 2002) paralajmëruan për rritjen e papunësisë, pabarazinë ekonomike, korrupsionin dhe shtypjen politike.
Shtojini kësaj faktin se shenjat e shpërthimit politik që filloi në Tunizi gjashtë muaj më parë dhe tani është përhapur në mbarë rajonin kanë qenë duke u bërë prej kohësh:
• Shumë kohë përpara WikiLeaks, 13 vjet më parë, një ambasador i SHBA në Tunizi paralajmëroi për rreziqet e shkallës spirale të papunësisë, veçanërisht papunësinë e të rinjve
• Një seri raportesh – tai Raportet e Zhvillimit Njerëzor Arab – në fillim të mijëvjeçarit foli për rreziqet e papunësisë në rritje të të rinjve, korrupsionit dhe represionit politik. E pesta nga këto raporte, botuar së fundi në vitin 2009, ngriti të njëjtat shqetësime në një gjuhë më të shqetësuar dhe urgjente dhe 2010 version. Këta zëra kaluan në thelb të padëgjuar.
• Një numër studiuesish, midis Stephen Juan King nga Georgetown dhe David Harvey nga CCNY, kanë dokumentuar në punën e tyre efektin gërryes të
Programet e rregullimit strukturor të Bankës Botërore/FMN-së në ekonomitë e Lindjes së Mesme. Të tjerë, Chalmers Johnson, Tom Engelhardt, Michael Schwartz, Immanuel Wallerstein kanë paralajmëruar se politika e SHBA-së në Lindjen e Mesme, me mbështetjen e saj ndaj diktatorëve rajonalë, është e paqëndrueshme.
Por kush në këtë apo ish-Shtëpitë e Bardha i dëgjon akademikët, veçanërisht nëse njohuritë/kuptimet e tyre përballen me politikën e Uashingtonit?
Por kush në këtë apo ish-Shtëpitë e Bardha i dëgjon akademikët, veçanërisht nëse njohuritë/kuptimet e tyre përballen me politikën e Uashingtonit?
Ndodh vetëm gjatë atyre momenteve të rralla kur konsensusi i sajuar me kujdes i Uashingtonit shembet, siç ka ndodhur tani në Tunizi dhe Egjipt, që këta zëra më kritikë të dëgjohen përkohësisht përpara se të kthehen në mënyrë joceremonike në anonimitetin e tyre të mëparshëm akademik.
Administrata e Obamës: Nuk mund ta lexoja hartën politike
E vërteta e çështjes është se administrata e Obamës ishte në thelb e verbër-
Stephen J. King shkroi në thellësi për problemet e programeve të rregullimit strukturor të Bankës Botërore/FMN-së në këtë libër të vitit 2003.
në krah të valës së protestës, është në telashe të thella. Qëllimi kryesor në Tunizi, Egjipt, Jemen, Jordani dhe kudo tjetër që shpërthejnë protestat është në të gjitha rastet: blerja e kohës:
- blerja e kohës për të kufizuar dëmtimin ndaj interesave strategjike dhe ekonomike të SHBA-së (duke u përqëndruar kryesisht rreth flukseve rajonale të naftës dhe gazit),
- duke blerë kohë për të gjetur zëvendësues të përshtatshëm për diktatorët rajonalë që Uashingtoni ka mbështetur prej kohësh,
- duke blerë kohë gjeni shifra që plotësojnë ato standarde të vështira në rritje – duke pasur një apel masiv nga njëra anë, por të gatshëm për të vazhduar lidhjet e tij ushtarake me Uashingtonin dhe të mos refuzojë programet e rregullimit strukturor të Bankës Botërore/FMN-së që kanë shkaktuar kaq shumë dëme ekonomike në të gjithë rajonin.
Nuk është se administrata e Obamës nuk është në dijeni të krizës strukturore socio-ekonomike që ka pllakosur të gjithë rajonin prej disa kohësh. Përkundrazi, thjesht nuk dinte të lexonte hartën apo të interpretonte ngjarjet.
Grupi mediatik i Uashingtonit vendos me vonesë në lojë, nuk mund të zgjidhë më kufomën politike të Ben Aliut
Në vend të kësaj, Uashingtoni e hodhi poshtë stuhinë sociale që po ziente që do të thyhej dhe i zmadhoi arritjet e Tunizisë, ndërkohë që sistematikisht i nënvlerësoi dështimet e saj në rritje. Dukej se kishte një konsensus në Uashington (dhe në Paris) për të mos parë se çfarë po ndodhte nën sipërfaqe. Në rastin e Tunizisë, kjo u arrit deri vonë, me një ndihmë të vogël nga një firmë e marrëdhënieve me publikun në Uashington, The Grupi Mediatik i Uashingtonit.
Në rastin e Tunizisë, kjo u arrit deri vonë, me një ndihmë të vogël nga një firmë e marrëdhënieve me publikun në Uashington, The Grupi Mediatik i Uashingtonit.
Grupi Mediatik i Uashingtonit, i cili duhej të kishte ditur për shkeljet e të drejtave të njeriut në Tunizi, anuloi kontratën me Tunizinë më 6 janar 2011. Një pyetje parimore apo thjesht një rast për të mbuluar të pasmet e tyre?
"Pr" pozitiv i Tunizisë në Uashington gravitonte rreth dy temave: politikat e Tunizisë për të drejtat e grave (disi të ekzagjeruara nga rruga – është diçka më pak se të drejta të barabarta) u bënë përshtypje ligjvënësve amerikanë. Natyra më laike e regjimit (gjithashtu disi e mbivlerësuar) luajti mirë për audiencën amerikane të inokuluar që nga 11 shtatori 2001 (dhe ndoshta më parë) me frikën e madhe nga fundamentalizmi radikal islamik.
Politikëbërësve të SHBA-së nuk iu duk kurrë se regjimet laike, madje edhe ato që në një farë mase mbështet të drejtat e grave, mund të jenë përndryshe shumë shtypëse. Por atëherë, kjo nuk i përshtatet modelit radikal radikal të Departamentit të Shtetit. Pra, sa e keqe mund të jetë?
As establishmenti i Uashingtonit nuk ka ofruar asgjë në mënyrën e ofrimit të zgjidhjeve për krizën. Një qasje mjaft mbresëlënëse e strucit në përgjithësi. Është e vështirë për të bashkuar një qasje ndaj ndryshimeve që përfshijnë rajonin, të cilat në shumë mënyra themelore u shkaktuan ose u përkeqësuan nga politikat e sigurisë dhe ekonomike të SHBA-së, për të përmendur dy në mënyrë specifike – luftën kundër terrorizmit dhe politikat e rregullimit strukturor të inkurajuar nga SHBA-ja nga Banka Botërore dhe FMN.
Edhe pse administrata e Obamës befas përpiqet të distancohet nga Mubarek dhe ta shtyjë atë nga pushteti, fakti mbetet: ai ishte njeriu i SHBA në Lindjen e Mesme par excellence.
Edhe pse administrata e Obamës befas përpiqet të distancohet nga Mubarek dhe ta shtyjë atë nga pushteti, fakti mbetet: ai ishte njeriu i SHBA në Lindjen e Mesme par excellence.
Nuk është diskredituar vetëm regjimi i tij, por 32 vjet mbështetjen e SHBA-së ndaj këtij regjimi. Mos mendoni se njerëzit në rrugët e qyteteve në mbarë Egjiptin nuk janë në dijeni të këtij fakti.
3. Nga Sidi Bouzid në Tunis dhe Sfax, nga Ma'ad në Kajro dhe Aleksandri
Ndërsa revolta u zhvendos në lindje nga rrugët e Sidi Bouzid, Sfax dhe Tunis
Tunizia në Ma'ad, Aleksandri dhe Kajro, qendra e saj e gravitetit u zhvendos në skajin e rajonit të prodhimit të naftës në Lindjen e Mesme. Dhe tani forcat e rënda ushtarake të botës peshojnë:
• Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Anders Fogh Rasmussen sugjeron se revolta e tanishme arabe vë "në rrezik" ekonominë botërore dhe rendin botëror. (Kjo është paksa një mbivlerësim, duke sugjeruar shkallën në të cilën NATO-ja ishte 'i zënë në pritë' nga ngjarjet)
• Kryetari i Shtabit të Përbashkët, Mike Mullen tregoi se për shkak të ngjarjeve në Egjipt, ushtria amerikane është 'vënë në gatishmëri' dhe se "dhe gjithashtu se ne e kemi gati ushtrinë tonë, nëse çdo lloj përgjigje ose kërkohet mbështetje”, tha ai. "Ky nuk është rasti tani, por unë jam shumë i fokusuar në këtë."
Aksionet për Shtetet e Bashkuara (dhe Izraelin) në Egjipt janë dukshëm më të larta se në Tunizi. Për Uashingtonin Ben Ali është i shpenzueshëm. Administrata Obama bëri pak për ta ndihmuar atë në "momentin e tij të nevojës". Në të vërtetë ka disa raportime (në shtypin francez) se shefi i shtabit tunizian Ammar ishte në kontakt telefonik me kreun e AFRICOM, gjeneralin amerikan William Ward në një moment mjaft të ndjeshëm të krizës tuniziane.
Në të vërtetë ka disa raportime (në shtypin francez) se shefi i shtabit tunizian Ammar ishte në kontakt telefonik me kreun e AFRICOM, gjeneralin amerikan William Ward në një moment mjaft të ndjeshëm të krizës tuniziane.
Por Egjipti është një çështje krejtësisht tjetër. Nëse Tunizia mori 20 milionë dollarë ndihmë ushtarake gjatë kohës së Ben Aliut në pushtet, Mubarek ka marrë 2 miliardë dollarë në vit që nga viti 1979 – shumica e tyre për qëllime ushtarake. Martin Indyk, ish-ambasador i SHBA-së në Izrael, tani me Zëvendës Presidentin e Institutit Brookings sigurisht që ka të drejtë të nënvizojë shërbimet e shumta që Mubarek ka ofruar interesat strategjike të SHBA-së në rajon.
Elementet kryesore të marrëdhënies strategjike përfshijnë:
• Mbajtja e Kanalit të Suezit të hapur dhe të sigurt për cisternat e naftës nga Gjiri Persik që shkojnë drejt Evropës (dhe Amerikës).
• Sigurimi i rrjedhës së naftës përmes tubacioneve të naftës nga Deti i Kuq në Mesdhe përmes Egjiptit
• bashkëpunimi me Izraelin për bllokadën e Gazës.
• mbështetja aktive e Shteteve të Bashkuara në luftën kundër terrorizmit, duke marrë pjesë në dorëzime të jashtëzakonshme
• në arritjen e paqes me Izraelin në Camp David në vitin 1978, Egjipti në thelb i lejoi izraelitët të shtrëngonin kontrollin e tyre mbi Bregun Perëndimor dhe Gazën dhe t'i përqendronin ambiciet e tyre ushtarake diku tjetër – Liban, dhe ndoshta diku në të ardhmen, Iran.
Së fundi, edhe pse ndonjëherë harrohet, Egjipti nuk është vetëm fqinji i Izraelit,
Deti i Kuq me dy nga pikat strategjike të mbytjes në botë - Kanali i Suezit (në krye), ngushtica Bab El Mandeb poshtë
është edhe e Arabisë Saudite. Mubarek mund të mos jetë bashkuar ende me Zine Ben Ali në Jeddah (Arabia Saudite), por Aqaba, ku ai duket se po fshihet për momentin, është pesë minuta në këmbë në territorin saudit. Ndërsa Gjiri i Akabës dhe Deti i Kuq ndan Egjiptin dhe Arabinë Saudite, distancat (veçanërisht përgjatë Gjirit të Akabës) janë minimale, çështja këtu është se lloji i revoltës që po ndodh në Egjipt do të ketë pa ndryshim jehonë në Arabinë Saudite.
Tani për tani, pa shumë udhërrëfyes, qëllimet kryesore të SHBA-së është të blejë kohë për të siguruar kontrollin e dëmeve, për të ngadalësuar proceset e ndryshimit kudo në rajon, duke shpresuar të minimizojë dëmin ndaj interesave strategjike të SHBA-së (që do të thotë veçanërisht kontrollin e saj mbi rajonin burimet e energjisë).
Tani për tani, pa shumë udhërrëfyes, qëllimet kryesore të SHBA-së janë të blejnë kohë për të siguruar kontrollin e dëmeve, për të ngadalësuar proceset e ndryshimit kudo në rajon.
Asnjë nga Revoltat Arabe të vitit 2011 nuk e ka luajtur veten ende. Pra, do të duhet pak kohë përpara se administrata e Obamës të vlerësojë dëmin ndaj interesave të saj: një kthim prapa apo një debakli?
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj