Burimi: The Intercept
Tai dielli ishte filloi të vendosej ndërsa Kaji Dousa i afrohej kufirit. Ishin dy ditë në vitin 2019, dhe linja që ajo ishte gati të kalonte duke ndarë San Diegon dhe Tijuana ishte vendi i një beteje të politizuar mbi ardhjen e mijëra azilkërkuesve që luanin në ekranet e televizioneve në mbarë botën. Dousa, një pastor i shquar i qytetit të Nju Jorkut, ishte më shumë se një muaj në raundin e saj të fundit të ministrisë kufitare, duke ofruar shërbime fetare për familjet kryesisht të Amerikës Qendrore, të cilat presidenti i kishte konsideruar si kërcënim për sigurinë kombëtare dhe agjentët federalë kishin hedhur gaz lotsjellës një ditë më parë .
Puna ishte mjaft e lodhshme, por ndërsa Dousa kaloi nëpër portin e gjerë të hyrjes në San Ysidro, një tufë nervash ia mprehën shqetësimin. Ishte hera e parë që kthehej vetëm nga Meksika. Ajo i premtoi burrit të saj se do të kthehej para se të errësohej dhe se do t'i telefononte atij dhe vajzës së tyre 4-vjeçare, kur ta bënte. Me muzgun tashmë të vendosur, kjo kishte filluar të ndihej gjithnjë e më e pamundur.
Dousa nuk kishte veshur jakën e saj klerikale kur iu afrua oficerit të Doganës dhe Mbrojtjes së Kufirit të SHBA në detyrë. Biseda ishte e përzemërt, me të dy duke biseduar derisa diçka në kompjuterin e burrit i ra në sy. Papritur, sjellja e oficerit ndryshoi. Ai i tha Dousës të vinte me të. Pastori u çua në një holl ku po prisnin kalimtarët e tjerë të mundshëm të kufirit. Ajo vendosi se në fund të fundit mund të ketë nevojë për jakën. Ajo pyeti zyrtarin që dukej se ishte në krye se pse ishte aty. Burri i tha asaj që të ulej dhe i sugjeroi të shikonte se çfarë do të thotë inspektimi "dytësor". Kur Dousa u ul dhe nxori telefonin e saj, oficeri i leh për ta larguar.
Ndërsa udhëtarët hynin dhe dilnin nga dhoma, Dousa mbeti. Më në fund, mbërriti një zyrtar i ri i BKP-së. Ai u dallua nga të tjerët, një burrë i zi me pantallona kaki dhe një polo në vend të uniformave të errëta të oficerëve kryesisht të bardhë dhe latinë të agjencisë. Dousa nuk e dinte në atë kohë, por emri i oficerit ishte Jeremy Burnett dhe ai ishte një intervistues veteran në një njësi të fshehtë kundër terrorizmit të CBP. Ai ishte thirrur posaçërisht për intervistën e saj.
Burnett e çoi Dousën në një kabina me mure të ulëta, ku secili u ul nga një vend. Vibi i tij sugjeronte se ai e dinte se çfarë po bënte, mendoi Dousa. “Ai dukej, për mungesë të një fjale më të mirë, më i zgjuar se lloji juaj tipik i personit në krye të gjërave,” tha ajo për The Intercept. "Ai ishte më i zgjuar."
Oficeri filloi me gjërat bazë: nga ishte Dousa, sa herë kishte kaluar kufirin. Herë pas here ai shfaqej duke lexuar nga ekrani i kompjuterit të tij. Burnett më pas e pyeti pastorin për punën e saj në Meksikë, duke pyetur nëse ajo po i trajnonte emigrantët të kalonin kufirin ilegalisht. Ajo i tha se nuk ishte, se po ofronte shërbim për njerëzit në nevojë. Ajo dhe kolegët e saj i këshilluan azilkërkuesit se si t'i transmetonin në mënyrë efikase historitë e tyre në intervistat zyrtare, shpjegoi Dousa, një aktivitet ligjor për të cilin zyrtarët qeveritarë si Burnett duhet të jenë mirënjohës sepse ua lehtësoi jetën. Burnett dukej i kënaqur me përgjigjen; Dousa ndjeu një hapje në bisedë. Ajo i tha atij se në Nju Jork takohej rregullisht me zyrtarë të Emigracionit dhe Doganave të SHBA-së, si pjesë e punës së saj në komunitetet pa dokumente. Ajo e kuptoi se gjërat ishin ndryshe tani, tha ajo, nën administratën aktuale, dhe se ndonjëherë kjo ishte e ashpër për njerëzit në pozicionin e tij. Dousa i tha oficerit se shpresonte se ai po tregonte mirësi dhe dhembshuri ndaj njerëzve që takoi. Burnett, mendoi ajo, dukej se po dëgjonte.
Pikërisht atëherë, partneri i Burnett, Allen Tamayo, vuri kokën mbi ndarjen e ulët që ndan kabinat. Ai mbante shënime gjatë gjithë kohës, e kuptoi Dousa. Zemërpër-zemër që ajo kishte me Burnett mori fund. Ajo shpresonte se ai do ta kujtonte atë përgjithmonë. Burnett i ktheu pastorit dokumentet e saj të udhëtimit dhe i tha asaj se ishte e lirë të largohej. Dousa la kartën e saj të biznesit tek oficerët e antiterrorizmit dhe u tha atyre të telefononin në çdo kohë nëse kishte nevojë të sqaronte ndonjë gjë.
Burnett më vonë do të kujtonte marrjen në pyetje të tij në një dëshmi të betuar përpara një gjykate federale. “Ndihesha sikur ajo ishte e vërtetë në intervistë,” tha ai. "Nuk ndjeva se ajo po më mashtronte." Dousa's ishte një nga intervistat e shumta që bënte në atë kohë Ekipi i Reagimit Taktik të Terrorizmit të Burnett. Shtytja për hetim nuk erdhi nga oficerët, por nga një task forcë speciale e agjentëve të Patrullës Kufitare, hetuesve të Sigurisë Kombëtare dhe agjentëve të FBI-së, të mbledhur së bashku në përgjigje të karvanet e emigrantëve - dhe atë të Presidentit të atëhershëm Donald Trump që pasoi Fjalime - këto ishin të gjitha lajmet. Intervistat u folën në një rrotë më të gjerë vëzhgimi që synonte dhjetëra avokatë të imigracionit, avokatë të azilit dhe gazetarë në kufi – shumica e të cilëve u veçuan pa prova se kishin kryer një krim, e lëre më një hetim apo ndjekje zyrtare për ndonjë gjë. po aq serioz sa terrorizmi.
Gjatë gjithë intervistës së saj, Dousa u përpoq të qëndronte gjakftohtë. Jashtë godinës së portit, ankthi i saj u rrëzua. Trupi i saj u drodh ndërsa thirri numrin e të shoqit. Radha ra pa përgjigje. Pastorja u çeliku dhe vazhdoi e vetme.
Një mikrofon në rrëfim
Një dramë e qetë që shpaloset në kryqëzimin e besimit, mbikëqyrjes dhe kufijve, përvoja e Kaji Dousa-s atë natë në San Diego filloi një luftë ligjore që vazhdon edhe sot e kësaj dite. Siç do të mësonte më vonë, pastori ishte një nga të paktën 51 shtetasit amerikanë që u vunë në shënjestër dhe u gjurmuan nga qeveria e tyre për afërsinë e tyre me azilkërkuesit në fund të 2018 dhe në fillim të 2019.
Dousa është paditëse në një padi federale duke pretenduar se rrjeta kufitare shkeli të drejtat e saj kushtetuese si një lidere besimi që shërbente për migrantët duke e vendosur atë në një listë të zezë sekrete, duke hequr privilegjet e saj të kalimit të përshpejtuar të kufirit dhe duke i bërë thirrje organeve të zbatimit të ligjit meksikan që ta ndalonin. Nëpërmjet procesit gjyqësor të saj, të ngritur në Distriktin Jugor të Kalifornisë, pastorja dhe avokatët e saj kanë zbuluar prova thelbësore të ndarjes së pamatur të inteligjencës midis autoriteteve në të dy anët e ndarjes SHBA-Meksikë.
Më shumë se 1,000 faqe të dëshmive të pavulosura së fundmi nga zyrtarët amerikanë të rrëzuar në këtë rast dhe komunikimet e brendshme të CBP-së të ndara me The Intercept ofrojnë një vështrim të brendshëm të "Operation Secure Line": një përpjekje e fshehtë, e politizuar, ndërkombëtare e zbatimit të ligjit, e kryer gjatë kulmit të Trump. -mania e karvanit të epokës. Materialet zbulojnë një përpjekje që ishte kaotike, e papërqendruar dhe e rrezikshme për njerëzit e kapur në pikëpyetje të saj. Dëshmia dhe komunikimet shtojnë emra, data dhe kontekst në hetimin e një Inspektori të Përgjithshëm të Departamentit të Sigurisë Kombëtare që ishte publikuar ne shtator. Ndërsa mbikëqyrësi i DHS gjeti të meta të rëndësishme në zbatimin e Operacionit Secure Line, provat në rastin e Dousa-s sugjerojnë se problemet shkuan më thellë sesa tregohej në raport. Çështja e saj tregon boshllëqe të mundshme në hetimin e zyrës dhe ekipi ligjor i Dousa-s pretendon se një zyrtar i lartë i CBP-së në qendër të operacionit në rastin më të mirë mashtroi dhe në rastin më të keq gënjeu kur i tha gjykatës se privilegjet e udhëtimit të pastorit nuk ishin prekur nga mbikëqyrja. program. Gjykata citoi dëshminë e tij si arsye për të mos rivendosur privilegjet e udhëtimit të Dousa - një çështje që është objekt i procesit gjyqësor të vazhdueshëm.
Deri në fund të vitit të kaluar, zyrtarët e përfshirë në kalvarin e Dousa-s dhe episodin më të gjerë të mbikëqyrjes së karvanit, përfshirë ata që janë në qendër të pjesëve më shqetësuese të raportit të inspektorit të përgjithshëm, mbetën në punë. Në disa raste, përgjegjësitë e tyre në kufi u zgjeruan dhe statusi i tyre në BKP u rrit. Mbikëqyrësi që mbikëqyrte portet e San Diegos ndërsa avokatët e azilit dhe gazetarët po ndaloheshin dhe merreshin në pyetje, për shembull, tani është një nga zyrtarët më të lartë të CBP-së në Uashington, DC, që mbikëqyr një forcë prej 31,000 personeli të uniformuar dhe të pauniformuar dhe menaxhon buxhetin e agjencisë prej 6.5 miliardë dollarësh. për operacione në mbarë vendin. Duke cituar natyrën e vazhdueshme të çështjes së Dousa-s, CBP nuk pranoi t'i përgjigjet çdo pyetjeje për këtë artikull, duke përfshirë nëse agjencia zbatoi ndonjë ndryshim politikash pas raportit të inspektorit të përgjithshëm ose disiplinoi ndonjë zyrtar për sjellje në lidhje me Operacionin Linja e Sigurt.
Nën Trump, u përballën ofruesit e ndihmës humanitare dhe aktivistët e imigracionit ndjekjet penale federale në gjykata rrëmbejnë dhe rrëmbejnë dëbimet në rrugë. Për Dousën, dëmi thelbësor i përvojës së saj ishte kërcënimi që mbikëqyrja e qeverisë paraqet për një pastor si ajo; është arsyeja që ajo dhe avokatët e saj kanë argumentuar se, përveç ndalimit të Amendamentit të Parë për diskriminimin dhe hakmarrjen fetare, të drejtat e Dousa-s janë shkelur gjithashtu sipas Aktit të Rivendosjes së Lirisë Fetare. Zakonisht njihet për përdorimin e tij si mbrojtje për shkaqe konservative, RFRA është përdorur dy herë në vitet e fundit për të mbrojtur me sukses mbrojtjen e kufirit me rrënjë shpirtërore në gjykatën federale: së pari, në rastin e Scott Warren, një ofrues i ndihmës humanitare i cili u përball me 20 vite burg për sigurimin e ushqimit, ujit dhe strehimit për migrantët që kalojnë pjesën më vdekjeprurëse të shkretëtirës Sonoran; dhe së dyti, në rastin e Amber Ortega, një anëtar i fisit Hia Ced O'odham, i cili u arrestua, u zhvesh dhe u kontrollua dhe mbahet i pakomunikuar në një burg fitimprurës për protestojnë për ndërtimin e murit kufitar në tokën e shenjtë O'odham në Arizonën jugore. Shërbimi ndaj emigrantëve nuk është vetëm një pjesë e punës së Dousa-s, argumenton padia e saj. Është gjithashtu thirrja e saj fetare, dhe gjithashtu mbrohet nga ligji.
Angazhimi në trajnime mbi të drejtat e tua, këshilla shpirtërore ose gazetari janë ndër aktet më të mbrojtura ligjërisht në të cilat mund të marrësh pjesë, argumentoi Brian Griffey, studiues i lartë në Amnesty International. Megjithatë, këto janë aktivitetet e sakta në të cilat shteti ka zero në rastet e Dousa-s dhe të tjerëve – të gjitha pa asnjë pasojë.
“Ata funksiononin si një agjenci inteligjence që po mblidhte dosje pushtuese për njerëzit që nuk kishin asnjë rast të qartë të shkeljes së ligjit.”
Në vitin 2019, Griffey shkroi një raport që shqyrtonte administratën Trump "fushatë të paligjshme dhe të motivuara politikishtshënjestrimin e aktivistëve kufitarë, veçanërisht përmes Operacionit Linja e Sigurt. Pas publikimit të tij, ai mori një këst të dokumenteve të DHS që ofronin një vështrim edhe më të thellë në nismën e diskutueshme të presidentit për kufirin. Dokumentet, të cilat nuk janë raportuar më parë, zbulojnë sesi agjencitë e zbatimit të ligjit, ushtrisë dhe inteligjencës amerikane dhe meksikane përdorën vëzhgimin ajror, monitorimin e mediave sociale dhe informatorët për të ndërtuar portrete të detajuara të karvanëve të emigrantëve ndërsa lëviznin nëpër Meksikë, duke dokumentuar popullsinë. në nevojë për kujdes mjekësor dhe nën kërcënime vdekjeprurëse nga krimi i organizuar meksikan. Në vend që të përgatiteshin për nevojat e tyre të dukshme dhe të plotësonin të drejtën e tyre për të kërkuar strehim, vuri në dukje Griffey, zyrtarët amerikanë i kushtuan kohën dhe burimet e tyre gjurmimit të gazetarëve, avokatëve të imigracionit dhe aktivistëve.
"Ata nuk po kryenin më sigurinë kufitare," tha Griffey për The Intercept. “Ata funksiononin si një agjenci inteligjence që po mblidhte dosje pushtuese për njerëzit që nuk kishin asnjë rast të qartë të shkeljes së ligjit.”
Zyrtarët e linjës së sigurt që organizuan këto përpjekje nuk janë përballur me pasoja të njohura, vuri në dukje Griffey. "Një përafrim i saktë do të ishte zero llogaridhënie," tha ai. Ndoshta më shqetësues, shtoi ai, është fakti se kushtet që i çuan azilkërkuesit dhe avokatët si Dousa në kufi në 2018 mbeten të njëjta në 2022: Falë në mënyrë të njëpasnjëshme më të ashpër kufizime në SHBA, thjesht fillimi i një rasti azili në kufi është i pamundur pa mbështetje serioze ligjore dhe morale. "Administrata Biden ka braktisur shumë nga premtimet e saj për të hequr këto politika të paligjshme të Trump," tha ai. "Ajo vazhdon t'i zbatojë ato edhe sot e kësaj dite."
Kur survejimi i saj u bë publik për herë të parë, aftësia e Dousa-s për të siguruar njerëzit se ata mund të shkarkonin traumat dhe mëkatet e tyre më të thella ndaj saj u trondit deri në thelb.
Kur survejimi i saj u bë publik për herë të parë në vitin 2019, Dousa argumenton në padinë e saj, aftësia e saj për të siguruar njerëzit se ata mund të shkarkojnë traumat dhe mëkatet e tyre më të thella ndaj saj ishte tronditur deri në thelb. “Nuk isha e sigurt që survejimi nuk përfshinte dëgjimin e bisedave,” tha ajo. E gjithë shërbimi i saj filloi të ndryshonte, pasi Dousa inkurajoi famullitarët të shkarkonin aplikacione të koduara të mesazheve për të komunikuar me të. “Do të më duhej t’i këshilloja njerëzit, ‘nuk jam aq e sigurt se kjo bisedë do të jetë krejtësisht private’, ose do të më duhej t'i takoja në vende që mendoja se do të ishin më të sigurta,” tha ajo. I shqetësuar se çfarëdo që po ndodhte prapa skenave në Departamentin e Sigurisë Kombëtare mund të ndikojë në rastet e tyre, Dousa këshilloi njerëzit pa dokumente që ndiqnin një kartë jeshile të gjenin mbështetje shpirtërore diku tjetër.
"Adhurimi ndryshoi ndjeshëm," tha Dousa. Siç i tha një kongregante në atë kohë, u duk sikur "ata vunë një mikrofon në dhomën e rrëfimit".
Rrezja e shpërthimit
Një shkrirje besimi dhe aktivizmi ndodh në familjen e Kaji Dousa-s. Gjyshi i saj, Edwin Edmonds, ishte një figurë e njohur në Kishën e Bashkuar të Krishtit, i cili i kushtoi shumë jetën e tij lëvizjes për të drejtat civile dhe shkëmbeu letra me Martin Luther King Jr. Nëna e saj ishte një organizatore dhe drejtore e komunikimit për Komitetin Koordinues të Studentëve Jo të Dhunshëm, një nga organizatat më të rëndësishme të lëvizjes, e cila përballoi mbikëqyrjen e saj të rëndë të qeverisë gjatë viteve 1960. “Sapo jam rritur me gjyshin duke predikuar të dielave, por edhe duke mbajtur gjithmonë mbledhje të komunitetit në shtëpi,” tha Dousa.
Shpërthimi i parë i pastorit me shtetin e sigurisë vendase erdhi gati 3,000 milje nga kufiri, në qytetin e Nju Jorkut, vite përpara se karvanët të mbërrinin në Tijuana dhe San Diego. Në fillim të administratës së Obamës, një person i rregullt në kishën e Manhatanit në Dousa u vendos në procedurat e dëbimit. Përpjekjet e saj për të shpëtuar burrin nga largimi e çuan atë në Koalicionin New Sanctuary, një nga organizatat kryesore të qytetit për të drejtat e emigrantëve. Pak nga pak, Dousa mësoi për botën komplekse të zbatimit të imigracionit, ndalimit dhe dëbimit. Për të, realitetet e atij sistemi – që përfshin në mënyrë rutinore kapjen, mbylljen në kafaz dhe internimin e sanksionuar nga shteti të njerëzve të varfër – ishte thelbësisht në kundërshtim me doktrinën e "imago dei", besimi në zemër të besimit të saj, i cili qëndron se çdo qenie njerëzore mban shëmbëlltyrën e Zotit. Për Dousa-n, dëbimi i një nëne ose babai pa dokumente në Queens ose Brooklyn nuk ishte ndryshe nga dëbimi i vetë Krishtit, birit të Perëndisë dhe një refugjati.
Dousa u fut në punë me New Sanctuary dhe shpejt u bë bashkëkryetare e organizatës.
Përvoja e saj e imigrimit e çoi atë në "The Table", një kishë UCC në La Mesa, Kaliforni, 40 milje në veri të Tijuana, ku ajo ishte ministre e lartë nga 2013 deri në 2016. Dousa ishte në kufi si dhjetëra mijëra fëmijë të Amerikës Qendrore të pashoqëruar dhe familjet mbërritën duke kërkuar azil në vitin 2014. Ndërsa protestuesit kundër emigrantëve brohoritnin "shko në shtëpi" autobusët e bllokuar që transportonin fëmijë emigrantë, ajo dhe kongregtarët e saj sollën furnizime në strehimoret e emigrantëve meksikanë dhe lidhën fëmijët e Amerikës Qendrore me familjet në SHBA. Në nëntor 2016, Dousa u kthye në Nju Jork për të shërbyer si pastor i lartë në Kishën e Krishterë të Park Avenue, duke u bërë gruaja e parë që drejtonte kongregacionin që nga themelimi i saj në 1810. Ajo mbërriti pikërisht në kohën e duhur për zgjedhjen e Donald Trump, një burrë që bëri fushatë me zotimet për të mbyllur kufirin dhe kaloi javën e tij të parë në zyrë duke nënshkruar urdhra ekzekutivë ndalimi i udhëtarëve nga vendet muslimane zgjerimi i prioriteteve të zbatimit të ICE për të përfshirë pothuajse çdo emigrant pa dokumente në vend.
Në qershor 2017, Agjentët e Patrullës Kufitare bastisën një stacion ndihme humanitare në shkretëtirën e Arizonës drejtuar nga No More Deaths, një organizatë me bazë besimin e lindur nga e njëjta lëvizje e të drejtave të emigrantëve të viteve 1980 që frymëzoi Koalicionin e New Sanctuary të Dousa-s në NYC. Me agjentë pushkë në tokë dhe helikopterë që fluturonin sipër, operacioni sinjalizoi se rrezja e shpërthimit të goditjes së emigracionit të Trump do të ishte e gjerë dhe se do të përfshinte edhe punën e avokatëve. Në vjeshtën dhe dimrin e atij viti, filluan anëtarët e New Sanctuary duke vënë re automjete pa shenja me xhama të ngjyer që përgjojnë jashtë Kishës Përkujtimore Judson, qendra e tyre e operacioneve në Manhatanin e poshtëm dhe shtëpitë e organizatorëve të koalicionit. Më 3 janar 2018, ICE arrestoi Jean Montrevil, një nga figurat kryesore të grupit, jashtë shtëpisë së tij në Queens, muaj përpara check-in-it të tij të planifikuar rregullisht në agjenci. Brenda pak ditësh, Montrevil, një baba i katër fëmijëve që kishte jetuar në SHBA për më shumë se tre dekada, u deportua në Haiti. Një javë më vonë, ICE bëri një lëvizje edhe më provokuese, duke marrë në paraburgim Ravi Ragbir, bashkëkryetarin e Dousa-s në New Sanctuary dhe më pas drejtor ekzekutiv të organizatës, në një kontroll rutinë. Në protestën që pasoi, policia e qytetit të Nju Jorkut arrestuar 18 persona, duke përfshirë dy anëtarë të këshillit bashkiak. (Pas padive që pretendonin se ata ishin në shënjestër për aktivizmin e tyre, si Montrevil ashtu edhe Ragbir ishin iu dha tre vjet veprim i shtyrë në rastet e tyre të emigracionit; Montrevil ishte u ribashkua me familjen e tij në SHBA në dhjetor.)
Nëpërmjet arrestimeve, Dousa ra në kontakt gjithnjë e më të ngushtë me drejtuesit e lartë në zyrën e ICE në New York City. Në padinë që do të paraqiste vite më vonë, ajo përshkruan një takim që pati me Scott Mechkowski, zëvendësdrejtor i zyrës në terren të ICE për Nju Jorkun në atë kohë, pak para dëbimit të Montrevil. Sipas pastorit, Mechkowski kaloi pjesën më të madhe të bisedës duke u ankuar për përshkrimin e ICE në shtyp, përpara se t'i thoshte asaj: "Unë e di saktësisht se si të të gjej. Ju jeni në ueb. Ti i ke të gjitha dokumentet që kam. … Më besoni, unë e njoh rrjetin tuaj po aq të mirë sa ju.” ICE nuk iu përgjigj një kërkese për koment mbi vërejtjet e zëvendësdrejtorit.
Për Dousa-n, fjalët e Mechkowski-t erdhën si kërcënim. "Ishte kaq e frikshme," tha pastori. "Unë në fakt isha i tmerruar për të gjithë bisedën." Për të, ishte shenja më e qartë ende e një përpjekjeje të synuar për të monitoruar dhe frikësuar mbrojtësit e të drejtave të emigrantëve; nuk do të ishte e fundit.
Siguroni linjën
Ndërsa Dousa dhe New Sanctuary po lundronin në mbikëqyrjen dhe arrestimet e ICE në Nju Jork, presioni në kufi po rritej.
Në pranverën e vitit 2018, i pari nga dy grupet e mëdha të karvanëve me azilkërkues kryesisht të Amerikës Qendrore filloi të mbërrinte në qytetet kufitare në Meksikën veriore. Ndërsa karvanët e emigrantëve nëpër Meksikë nuk ishin të padëgjuar, përsëritjet e kaluara u mblodhën kryesisht për të theksuar rreziqet me të cilat përballen migrantët që përshkojnë vendin në mënyrë rutinore - duke përfshirë zhvatjen, grabitjen, sulmin, përdhunimin, vrasjen masive dhe mosndëshkimin kriminal - dhe ato shpesh përfundonin në Mexico City.
Si një strategji sigurie në numra, karvanët e 2018 ishin shumë më të mëdhenj se paraardhësit e tyre dhe shkuan deri në vetë kufirin. Në një administratë ku politika kufitare u projektua nga Stephen Miller, një njeri që i mori fjalët e tij letërsia e bardhë nacionaliste Duke parashikuar rënien e qytetërimit në duart e hordhive migrante, karvanët siguruan një pretekst për të nxitur edhe më tej goditjen e emigracionit, duke përfshirë ndarjen e detyruar të mijëra fëmijëve nga prindërit e tyre. Deri në vjeshtë, mbulimi i karvanit ishte dominon Fox News dhe mendjen e presidentit, i cili kërcënuar për të përdorur ushtrinë për të mbyllur kufirin. Në fund të tetorit, David Shaw, agjent i atëhershëm Special përgjegjës i zyrës së Hetimeve të Sigurisë Kombëtare të ICE në San Diego, shkroi një mesazh për stafin e tij për dërgimin e ekipeve të DHS në Amerikën Qendrore dhe Mexico City dhe mundësinë e 500 agjentëve të rinj që të hipin në avionë në jugperëndim. "Nuk ka një mision të përcaktuar për ta dhe as nuk e dimë saktësisht se ku do të shkojnë," tha ai, duke shtuar, "DC hedh idenë e një "opsioni bërthamor" për të mbyllur kufirin nëse karvani afrohet."
Me zgjedhjet afatmesme në lëvizje të plotë, DHS dhe Pentagoni njoftuan nisjen e "Operacioni "Patriot Besnik".”, një dislokim prej 5,000 ushtarësh në kufirin jugor, më 6 nëntor 2018. Emri i nismës ishte më vonë ndryshoi te "Operation Secure Line". Me mbështetjen e krahut HSI të ICE dhe FBI-së, CBP krijoi një "Qendër Operacionesh Emergjente" në San Diego për të koordinuar misionin. Dega e Operacioneve të Jashtme të Patrullës Kufitare me bazë në San Diego u lidh me autoritetet në anën meksikane të kufirit. Të dy vendet kishin staf që punonte gjatë gjithë kohës duke monitoruar përparimin e karvanëve, duke u kontrolluar me të informatorët, dhe krehja e mediave sociale për të identifikuar organizatorët e mundshëm të eksodit.
Më shumë se tre vjet më vonë, depozitimet në padinë e Dousa zbulojnë një operacion të çrregullt. Gjatë gjithë Linjës së Sigurt, zyrtari i CBP-së përgjegjës për portet e San Diegos ishte Pete Flores. Në dhjetor, Flores u promovua në ndihmës komisioneri ekzekutiv për Zyrën e Operacioneve në terren të BKP-së, komponenti kryesor i agjencisë. Ndër të tjera, detyrat e tij përfshijnë mbikëqyrjen e Qendrës Kombëtare të Synimeve, një zyrë kuazi-inteligjence e fokusuar në identifikimin e kërcënimeve të sigurisë kombëtare në kufi. Miguel Haro, zëvendës shefi i seksionit të Qendrës së Operacioneve Emergjente, ishte një nga disa oficerë të CBP-së që paraqiti raporte te Flores dhe zyrtarë të tjerë të lartë. Sipas dëshminë që dha Haro në rastin e Dousa-s në gusht, puna e qendrës ishte të krijonte prezantime "të përditshme" për udhëheqjen e CBP, "duke informuar mbi demonstratat dhe duke u përpjekur të identifikonte organizatorët për karvanin". Haro nuk mund të kujtonte se kishte marrë ndonjëherë trajnim se si ta bënte këtë. Megjithatë, kur u identifikuan individë që mund të ishin organizatorë të karvanit, ai dhe kolegët e tij vendosën "vëzhgime" në dosjet e tyre të brendshme të CBP.
Kur ata individë tentuan një kalim kufitar, Haro shpesh thërriste Ekipin e Reagimit Taktik të Terrorizmit të Burnett për t'i intervistuar ata. Oficerët e TTRT-së u udhëzuan të pyesnin objektivat nëse ata po i stërvitnin emigrantët të kalonin kufirin ilegalisht. Sipas raportit të inspektorit të përgjithshëm të lëshuar vitin e kaluar, "Dy oficerë të TTRT-së që kryen intervista të lidhura me karvanët nuk besonin se kishte nevojë të intervistoheshin shumë nga ata individë". Njëri shtoi se ekipi i antiterrorizmit "nuk mori ndonjë informacion të vlefshëm gjatë intervistave pasuese". Një i tretë tha se "ai thirri zyrtarët e EOC në shumë raste për t'u kërkuar atyre të hiqnin vëzhgimet, por ata nuk e bënë këtë." Burnett, oficeri veteran kundër terrorizmit i CBP që intervistoi Dousa-n, tha në depozitimin e tij se presioni nga Qendra Operative Emergjente nuk është pritur mirë. "Ekipi nuk ishte i interesuar për të," dëshmoi ai. "Ne u udhëzuam nga menaxhmenti ynë ose zinxhiri komandues për ta bërë atë."
Në një konferencë më 20 nëntor 2018, Qendra e Operacioneve Emergjente të Haro pikturoi një pamje të çrregullt të situatës në zonën e Tijuana-San Diego. Qendra kishte marrë informacion nga ushtria meksikane se "afërsisht 1000 emigrantë" po "planifikonin të nxitonin në Portin e Hyrës". Zyrtarët e EOC vunë në dukje gjithashtu se "kartelet në Tijuana po kërcënojnë migrantët që të kthehen ose do të vriten". Shaw, agjenti special i ngarkuar në Hetimet e Sigurisë Kombëtare, urdhëroi agjentët e tij të fillonin të punonin me burimet e tyre. “Ne do të donim të përpilonim një listë të informacionit të besueshëm të marrë nga çdo Informator Konfidencial (CI) dhe/ose Burim Informacioni (SOI) në lidhje me karvanët e emigrantëve që vijnë dhe/ose veprimet e kartelit në lidhje me karvanët,” ai shkroi në një email pas konferencës.
Dousa nuk dinte asnjë nga këto detaje nga prapaskenat kur doli nga avioni i saj në aeroportin e San Diego natën e 26 nëntorit 2018. Arsyeja e mbërritjes së saj ishte “Karvani i shenjtërores,” një mision shumëkombëtar i udhëheqësve fetarë që erdhën për të ofruar shërbim dhe mbështetje për azilkërkuesit, u vendosën në Tijuana. Gjatë 40 ditëve e 40 netëve, Dousa dhe kolegët e saj klerik shoqëruan azilkërkuesit në port dhe u bashkuan me ta në lutje. “Po takohesha me emigrantë, duke u lutur me ta,” tha Dousa. "Kam kryer shërbimin për disa martesa." Ceremonitë e martesës ishin çështje shpirtërore, tha ajo, bekime rituale për çiftet në fund të një udhëtimi të gjatë dhe fillimi i një udhëtimi të ri, jo të licencuar nga shteti apo zyrtar në asnjë cilësi.
Në ditën e saj të parë të plotë në kufi, Dousa vizitoi një urë me pamje nga lumi Tijuana. Një ditë para mbërritjes së pastorit, qindra emigrantë kishin marshuar në portet e San Diegos për të protestuar kundër mungesës së aksesit për azil, duke u mbledhur përfundimisht në shtratin e tharë të lumit që ndan dy kombet. Megjithëse disa migrantë në grup hodhën gurë, shumica thjesht u kapën në mes të asaj që ndodhi më pas, si oficerë të CBP hodhi gaz lotsjellës dhe plumba gome në Meksikë për të shpërndarë turmën. Gratë me fëmijë të vegjël vrapuan për t'u strehuar ndërsa retë mbytëse zbrisnin. Autoritetet meksikane arrestuan rreth 40 persona me akuzën e përpjekjes për të hyrë me forcë në SHBA.
Ndërsa azilkërkuesit u mblodhën në rrugët dhe strehimoret e Tijuana-s në dimrin e 2018, një pikëpamje u ngurtësua brenda aparatit të sigurisë së vendit se njerëzit në anën tjetër të murit kufitar ishin një magnet për kriminalitetin. Deri më 29 nëntor, zyrtarët amerikanë dhe meksikanë ishin në gatishmëri të lartë. Në një takim me palët e interesuara lokale - duke përfshirë oficerët e policisë së San Diegos, zëvendësit e sherifit dhe departamentin e zjarrfikësve - EOC raportoi se dronët meksikanë po fluturonin mbi strehimore në Tijuana, ndërsa avionët e sigurisë vendase po siguronin mbikëqyrje ajrore nga pala amerikane. Situata në terren ishte e dëshpëruar. Më shumë se 6,000 emigrantë jetonin në dhe rreth një stadiumi të Tijuana, gati dyfishi i kapacitetit të objektit, mes tyre më shumë se 1,000 fëmijë. Zyrtarët lokalë mjekësorë raportuan emigrantë me një sërë nevojash, nga lija e dhenve dhe morrat te tuberkulozi dhe HIV.
Atë ditë ishin planifikuar disa demonstrata, raportoi EOC në një konferencë prej 21 faqesh, duke përfshirë një grevë urie dhe një marshim të grave dhe fëmijëve. EOC paralajmëroi se "një numër i panjohur" anëtarësh të bandës MS-13 kishin hyrë në Tijuana me karvanin me plane për të depërtuar në kufi. Krahas inteligjencës së lëkundur për një kërcënim nga gangsterët salvadoranë, ishin të dhënat biografike të 10 "organizatorëve të karvanit". Shumë ishin të lidhur me Pueblo Sin Fronteras, të cilin në konferencë e përshkroi si "një grup për të drejtat e imigracionit" që "ndërton strehimore për refugjatët në udhëtimin në veri drejt kufirit Meksiko/Amerikan dhe u ofron këshilla ligjore atyre".
Në fund, aktet më të dhunshme të lidhura me karvanin nuk u drejtoheshin kufirit, por njerëzve që shpresonin ta kalonin atë. Në fund të dhjetorit, 16-vjeçari Jorge Alexander Ruiz dhe 17-vjeçari Jasson Ricardo Acuña Polanco, të dy azilkërkues nga Hondurasi, ishin të joshur nga një strehë rinore në Tijuana dhe u vra brutalisht.
Në atë kohë, organizata Human Rights First kishte dokumentuar më shumë se 630 raste të azilkërkuesve dhe emigrantëve të vrarë, përdhunuar, torturuar, rrëmbyer ose sulmuar si rezultat i politikave të SHBA-së për "kthim prapa" në kufi. Sot, ky numër qëndron në më shumë se 10,200, me shumicën dërrmuese të dhunës - më shumë se 8,700 raste dhe duke numëruar — dokumentuar nën administratën e Biden.
Mbikëqyrja në Bloom
Në orët e para të agimit të 1 janarit 2019, ndërsa pjesa më e madhe e vendit ishte ende kumbues në vitin e ri, CBP gjuajti përsëri agjentë kimikë mbi kufirin San Diego-Tijuana. Dëshmitarët në terren atë natë raportuan të dy se hedhja me gaz ishte e paprovokuar, gjë që kundërshtoi deklaratat e BKP të bëra në shtyp, dhe ajo aktivistë nga SHBA po ndihmonin emigrantët të ngjiteshin në gardhin kufitar.
Brenda CBP-së, besimi se aktivistët me pasaporta amerikane ishin të përfshirë në kalimet e paligjshme të kufirit në rastin më të mirë dhe komplotuan inkursione të dhunshme në rastin më të keq, tashmë kishte zënë rrënjë kur Dousa shkeli për herë të parë në kufi. Në kohën kur ajo kaloi kufirin më 2 janar, më pak se 24 orë pas gazit të dytë, ajo ishte në lulëzim të plotë.
Në atë moment, Miguel Haro e kishte shtuar tashmë pastorin në një grup fotografish në një vëllim në rritje të dokumenteve të inteligjencës të lidhura me karvanët. Në deponimin e tij, ai shpjegoi se Dousa nuk dyshohej se kishte nxitur një nxitim të dhunshëm në kufi. Në vend të kësaj, ajo kishte ardhur në vëmendjen e tij përmes një vargu informacionesh të dorës së dytë që Haro bëri përpjekje minimale për të verifikuar ose vërtetuar.
Më 2 dhjetor, Haro mori një email nga Njësia e Inteligjencës e Sektorit të Patrullës Kufitare në San Diego, ku raportonte se një grua në karvan, e cila ishte marrë në paraburgim, kishte bërë një koment në lidhje me praninë e pastorëve amerikanë në një martesë në Tijuana. Gruaja nuk kishte asnjë emër, por kishte një kartëvizitë. Emri në kartë lexonte Kaji Dousa. Haro e kërkoi atë në internet. Të nesërmen në mëngjes, ai u dërgoi email kolegëve për të raportuar se ndërsa gruaja nuk ishte në gjendje të identifikonte Dousën me emër, ajo "përshkroi një grua që i përshtatej përshkrimit të Dousa" në dasmë. Haro përfshiu një lidhje me nje artikull nga Gothamist, një uebsajt lajmesh në qytetin e Nju Jorkut, që përshkruan punën e Dousa-s me Sanctuary Caravan. “Ju mund të shihni një grua që i ngjan asaj në foton nga artikulli”, ka shkruar ai. Më 5 dhjetor, kolegu i Haro, Nicolas Gonzalez Jr., raportoi se ai kishte "pezulluar" anëtarësimin e Dousa-s në programin e udhëtimit të përshpejtuar të njohur si "Global Access".
Katër ditë më vonë, Haro mori një tjetër email nga Patrulla e Kufirit. Gruaja në paraburgim e kishte identifikuar Dousën në një formacion fotografik si të pranishëm në dasmë dhe kishte në posedim një certifikatë martese mashtruese. "Çertifikata tregon emrin e Kanji [sic] Dousa si një nga pastorët e pranishëm," tha tha agjenti. Sipas dosjeve në padinë e Dousa-s, Haro kurrë nuk kërkoi të intervistonte gruan në paraburgim për të vërtetuar pretendimin e saj; siç e bëri të qartë në deponimin e tij, pavarësisht nga titulli i tij si zëvendës shef seksioni i EOC dhe aksesi i inteligjencës që erdhi me këtë pozicion, Haro nuk kishte as trajnim dhe as autoritet ligjor për të kryer hetime penale. Ai nuk ishte i sigurt se pretendimi i gruas ishte provë se Dousa kreu një krim, por vendosi që pastori të mbetej në një bazë të dhënash të brendshme të sigurisë së vendit si një "koordinator i mundshëm" i karvanëve gjithsesi. Kur u pyet përse, ai dëshmoi: "Nuk e mendova shumë."
Nëse Dousa erdhi në kufi për të marrë pjesë në një lloj skeme "ndërkufitare-martesore-mashtrimi-azili", ajo bëri një punë të keqe duke e fshehur atë. Pas mbërritjes së Karvanit të Sanctuary në fund të nëntorit, Al Otro Lado, një nga organizatat kryesore të të drejtave të emigrantëve në zonën e San Diego-Tijuana, njoftoi në Facebook dhe në një konferencë shtypi se klerikët ishin në qytet dhe të disponueshëm për të kryer ceremonitë e dasmës. Artikulli Gothamist që gjeti Haro e bëri të qartë gjithashtu se anëtarët e Karvanit të Sanctuary po kryesonin ceremonitë e dasmës. "Nuk ishte sikur të ishte një martesë e licencuar nga shteti," tha Dousa. Pak akte shpirtërore janë më shumë në përputhje me aktivitetin e mbrojtur fetar sesa kryesimi i një dasme, argumentoi ajo: "Sipas definicionit, unë u hetova nga qeveria për ofrimin e ritualit të martesës me emigrantët."
Sikur CBP të ishte investuar me të vërtetë në këndin e martesës mashtruese, do të pritej që çështja të shfaqej dukshëm në intervistën e Dousa me Ekipin e Reagimit të Terrorizmit Taktik. Burnett, në deponimin e tij, megjithatë, nuk mund të kujtonte temën që kishte dalë ndonjëherë kur Haro i kërkoi TTRT-së të intervistonte pastorin. Partneri i tij, Allen Tamayo, kujtoi se çështja kishte lidhje me dosjen e Dousa-s, por sapo të tre u ulën, oficerët vendosën të mos e nxirrnin atë. "Nuk dukej e nevojshme," Tamayo dëshmoi. “Ajo ishte një person shumë i mirë. Ajo po i përgjigjej të gjitha pyetjeve tona.” Ai shtoi: “Më duket sikur nëse e bënim këtë pyetje, do të humbnim raportin me zonjën Dousa”.
Nëse gjërat do të shkonin ndryshe, Dousa mund të ishte larguar nga intervista e saj atë natë, pa e ditur kurrë se cilës njësi i përkisnin burrat që e morën në pyetje, ose se si ajo u ul në radarin e tyre. Në vend të kësaj, qëllimi befasues i Operacionit Secure Line së shpejti do të shpërthejë në opinionin publik, duke filluar një nga episodet më shqetësuese në jetën e pastorit.
Një listë e zezë e ekspozuar
Diga që mbante provat e mbikqyrjes së karvanit të CBP filloi të thyhej më 1 shkurt 2019, kur dy avokatë kryesorë në Al Otro Lado ishin iu mohua hyrja në Meksikë. Javën në vijim, The Intercept u botua një hetim i bazuar në intervista me afro 20 burime duke punuar në çështje të lidhura me karvanët në zonën e San Diego-Tijuana, duke përfshirë avokatët Otro Lado, fotoreporterët dhe avokatët e azilit. Burimet përshkruan se ishin të lidhur në stola në qelitë e paraburgimit të SHBA për orë të tëra; duke u detyruar të kthejnë shënimet, kamerat dhe telefonat e tyre; dhe duke u treguar formacionet e organizatorëve të dyshuar të karvanit dhe u kërkua të zbulojnë atë që dinin.
Pretendimet e burimeve u konfirmuan muajin pasardhës, kur një degë e NBC San Diego publikoi një raport i suksesshëm i bazuar në dokumentet e rrjedhura të Secure Line duke treguar se zyrtarët e CBP, ICE dhe FBI në San Diego kishin krijuar një listë të zezë të objektivave të lidhura me karvanët. Burimi i rrjedhjes ishte një agjent special veteran në zyrën e HSI-San Diego, i cili më vonë tha për NBC se ai ngriti shqetësimet për liritë civile me mbikëqyrësit e tij kur u ndesh për herë të parë me materialet, vetëm për t'u thënë se survejimi ishte "praktikë standarde.” Dokumentet që ai zbuloi përfshinin formacionet fotografike të organizatorëve të dyshuar të karvanit. Ndër imazhet në dosje ishte një foto e Dousa-s me një "X" të madh të verdhë mbi fytyrën e saj. "Roli" i saj i karvanit ishte "bashkëpunëtor", thuhej në dokument. Statusi i saj në SENTRI, programi CBP për përpunim të përshpejtuar në pikat kufitare, u “revokua”.
Zbulimet u bënë tituj kombëtarë, duke ndezur dypartiakë kërkesat për përgjigje. Për herë të parë, Dousa kuptoi se kalvari i saj ishte pjesë e një programi shumë më të gjerë. “Gjithçka ndryshoi pas kësaj,” tha ajo. Duke paraqitur padi kundër CBP dhe elementëve të tjerë të DHS në korrik 2019, Dousa i bëri thirrje një gjyqtari federal të deklarojë se qeveria shkeli të drejtat e saj sipas Amendamentit të Parë dhe RFRA, të urdhërojë ndërprerjen e çdo monitorimi ose mbikëqyrjeje të vazhdueshme dhe të rivendosë privilegjet e saj të udhëtimit. Juristët e qeverisë argumentuar në një mocion për shkarkim se privilegjet e kalimit kufitar të Dousa-s nuk u ndikuan nga përfshirja e saj në dosje dhe se pohimet e saj se ajo ishte "duke monitoruar dhe shënjestruar nga CBP për shkak të ushtrimit të të drejtave të saj të Amendamentit të Parë dhe fesë" ishin "bazuar në spekulime, thashetheme dhe incidente duke përfshirë njerëz të tjerë.”
Menjëherë pas denoncimit të saj, Dousa kërkoi një urdhër kundër qeverisë dhe kërkoi të dhëna të brendshme në lidhje me marrjen në pyetje të saj. Ajo i kërkoi gjykatës të urdhërojë qeverinë që të rivendosë privilegjet e saj SENTRI dhe të përmbahet "nga ndërmarrja e ndonjë veprimi negativ në të ardhmen kundër" saj "bazuar në shprehjen e saj të mbrojtur, shoqërimin ose ushtrimin fetar". Avokatët e qeverisë e përshkruan kërkesën e Dousa-s për të dhëna si "një barrë kolosale" dhe thirrën në përgjigje Saro Oliveri, një zyrtar i lartë i CBP-së përgjegjës për Programet e Udhëtarëve të Besuar në San Diego dhe koordinimin ndërkufitar me autoritetet në Meksikë.
Në shtator 2019, vetëm tetë muaj pas marrjes në pyetje të Dousa-s, Oliveri tha në një deklaratë e betuar se privilegjet e udhëtimit të pastorit "nuk ishin revokuar ose pezulluar kurrë" dhe se ai kërkoi një bazë të dhënash të brendshme të CBP për ta kontrolluar. Shefi i Gjykatës së Qarkut të SHBA, Larry Alan Burns pranoi kërkesën për regjistrime të Dousa-s dy muaj më vonë, duke rezultuar në një lëshim të kufizuar të regjistrimeve, por në janar 2020 e refuzoi kërkesën e saj për ndalim bazuar kryesisht në dëshminë e Oliverit.
Nëse CBP do t'i hiqte privilegjet Dousa-s dhe ajo mund të tregonte se revokimi lidhej me aktivitetin e mbrojtur sipas Amendamentit të Parë, Burns shkroi, gjykata nuk do të kishte "nuk do të kishte problem" të lëshonte një urdhër - por siç tregoi dëshmia e Oliverit, revokimi nuk ndodhi kurrë.
Pavarësisht pengesës, Dousa vazhdoi. Në janar 2021, avokatët e saj morën një zinxhir emaili të dhjetorit 2018 në të cilin Haro qarkulloi një foto të Dousa-s. Në rreshtin e temës shkruhej: "SENTRI organizator i karvanit". Në mesazh, Haro shkroi, "ne do të dëshironim ta intervistonim për të parë nëse ajo po ndihmon koordinimin e karvanit në Tijuana". Zëvendës shefi i EOC-së u tha kolegëve të tij se "regjistrimi i vazhdueshëm" i Dousa-s në program ishte në "diskrecionin" e tyre. Ai vazhdoi me emailin që përfshinte artikullin Gothamist, duke shtuar se Patrulla Kufitare kishte zbuluar "fotografi të ndryshme të Kaji S. Dousa nga interneti", si dhe informacione nga kisha e saj. Në një email të tretë, Haro pyeti nëse CBP ishte "në një model mbajtjeje" derisa Dousa të mund të intervistohej nga TTRT. Ishte atëherë që Haro mori emailin nga Nicolas Gonzalez Jr. që e informonte se privilegjet e udhëtimit të Dousa-s ishin pezulluar. “Sot i kam pezulluar edhe aksesin global të saj”, shkroi Gonzalez.
Oliveri ishte kopjuar në secilin prej emaileve. Në fakt, vetë Oliveri shkroi emaile në lidhje me privilegjet e udhëtimit të Dousës. Një javë pasi Gonzalez raportoi pezullimin e Dousa-s, Oliveri i dërgoi një mesazh me tre fjalë Haros ku shkruhej: "Ne e revokuam atë".
Komunikimet ngritën pyetje të mëdha në lidhje me vërtetësinë e deklaratës së Oliverit dhe udhëzimet që ai mori më parë nga avokatët e qeverisë. Në qershor, avokatët e Dousa-s patën mundësinë t'i bënin ato pyetje vetë, kur Oliveri, në atë moment një shef dege në portin e hyrjes Otay Mesa që mbikëqyrte Programet e Udhëtarëve të Besuar, u ul për një depozitim në San Diego. Zyrtari i lartë i CBP tha se emaili që ai dërgoi ishte i pasaktë - nga vinte ai informacion, ai nuk mund të kujtonte - dhe se deklarata që ai dha në gjykatë ishte e saktë.
“Ky është vetëm një e-mail”, dëshmoi Oliveri. “Nuk është asgjë zyrtare. Dua të them se rekordi që kam deklaruar në deklaratën time ishin të dhëna zyrtare nga baza e të dhënave sipas statusit aktual.” Ai shtoi: “Mund të kishim folur për dikë tjetër ose të kishim gabuar”. Oliveri nuk u pajtua që emaili i tij ishte i rëndësishëm për çështjen gjyqësore të Dousa-s dhe i tha gjykatës se kishte harruar se kush e udhëzoi të kërkonte bazat e të dhënave të CBP-së për informacion në lidhje me çështjen.
Është pyetur edhe Oliveri një email të pakriptuar ai i dërgoi një zyrtari meksikan të imigracionit më 10 dhjetor 2018, i cili përmbante emrat, datëlindjet dhe kombësitë e 24 "organizatorëve/nxitësve" të karvanit. Midis tyre ishin 14 shtetas amerikanë, përfshirë Dousa. "Shumica e këtyre njerëzve janë shtetas të Shteteve të Bashkuara dhe ka shumë të ngjarë që atyre u mungon dokumentacioni i duhur për të qenë në Meksikë," i tha Oliveri homologut të tij meksikan në atë kohë. "CBP dëshiron t'i intervistojë të gjithë ata dhe me respekt kërkon që [Imigracioni Meksikan] t'u ndalojë hyrjen në Meksikë. Nëse gjenden, ju lutemi kthejini ato në Shtetet e Bashkuara në mënyrë që CBP të vazhdojë me intervistën e tyre.”
Megjithëse Oliveri pranoi se kërkesa ishte shumë e pazakontë - ai dëshmoi se nuk e kishte bërë kurrë më parë - ai pretendoi se kishte harruar se kush e kishte urdhëruar ta dërgonte, nga vinin emrat që ai dërgoi dhe kur u bashkuan ose pse. Kur u pyet se çfarë baze duhej t'i pohonte një qeverie të huaj se shtetasit amerikanë në listën e tij nuk kishin autoritet për të qenë në vend dhe se si rezultat ata ndaloheshin nga forcat e rendit, ai u përgjigj: “Çfarë baze? Une nuk e di."
"Ne e dolëm me gjuhën shumë shpejt," dëshmoi Oliveri. "Duke qenë me njësinë e ndërlidhjes, e dija se nuk do të shkonte askund." Ai shtoi: “Qeveria meksikane nuk do të ndërmerrte asnjë veprim për këtë. … Ata nuk janë shumë proaktiv.”
Ekipi ligjor i Dousa-s shkarkoi dy zyrtarë të tjerë të BKP-së të përfshirë në çështjen e saj gjatë verës së vitit 2021. Në korrik, ata intervistuan Gonzalez Jr., zyrtari që raportoi pezullimin e statusit të udhëtarit të besuar të pastorit. "Në këtë rast kam përdorur fjalën e gabuar," ai dëshmoi. "Ajo nuk u revokua kurrë." Avokatët e rrëzuan Haron muajin pasardhës. Ata i lexuan atij një email që ai shkroi, ku thuhej se, përgjatë Secure Line, detyra e grupit të inteligjencës së EOC ishte të "identifikonte çdo individ të përfshirë në nxitjen e dhunës brenda karvanit, përveç mbledhjes së informacionit për nxitësit e njohur". Haro pranoi se përgjegjësitë e tij përfshinin përzgjedhjen e individëve që mund t'i përshtateshin atyre përshkrimeve për intervista, se nuk kishte kurrë prova që Dousa e bënte këtë dhe se ai e zgjodhi atë gjithsesi. Kur u pyet nëse ishte e mundur që individë si Dousa të pastroheshin nga CBP nga ndonjë dyshim, ai dëshmoi: "Unë mendoj se mund të jetë e mundur. Unë nuk jam - nuk jam i sigurt, megjithatë."
Gjatë gjithë procesit të depozitimit dhe zbulimit, Dousa kishte një dritare të kufizuar në rastin e saj. Për shkak të një marrëveshjeje midis avokatëve të të dyja palëve, provat, si lista e zezë që Oliveri dërgoi në Meksikë, u vulosën përkohësisht nga këndvështrimi i saj, si dhe transkriptet e depozitimeve.
Dousa u lejua të merrte pjesë në intervistat me zyrtarët e CBP-së dhe ajo e bëri - "Unë doja që ata të përballeshin me mua dhe të shihnin se unë jam një njeri i vërtetë," tha ajo - por asaj iu kërkua të largohej nga dhoma kur subjektet konsideroheshin të ndjeshme. nga forcat e rendit janë diskutuar. Konfirmimi i Oliverit se ai vuri një shënjestër mbi kokën e pastorit për zbatimin e ligjit meksikan, ishte një nga ato momente.
Raporti
Ndërsa avokatët e Dousa-s po mblidhnin dëshmi nga zyrtarët e CBP verën e kaluar, zyra e inspektorit të përgjithshëm të Departamentit të Sigurisë Kombëtare po përfundonte në heshtje hetimin e saj për Operacionin Linja e Sigurt. Më 21 shtator, rezultatet e atij hetimi u bënë publike.
Inspektori i përgjithshëm zbuloi se ndërsa CBP “kishte arsye legjitime për vendosjen e vëzhgimeve ndaj gazetarëve, avokatëve dhe të tjerëve amerikanë të dyshuar për organizim ose lidhje me karvanin e emigrantëve”, shumë zyrtarë nuk ishin në dijeni të politikave për shtimin dhe heqjen e atyre flamujve; politikat nuk janë përditësuar që nga viti 1990. Zyra zbuloi se gati gjysma - 25 nga 51 - e vëzhguesve të Linjës së Sigurt "ishin për njerëz për të cilët nuk kishte prova të përfshirjes së drejtpërdrejtë në veprimtari të paligjshme".
Me CBP që ofron "udhëzime të vogla dhe pak kufizime", raporti përshkroi një rast në të cilin 15 qytetarë të SHBA-së iu dhanë vëzhgime për të kaluar kufirin ose për të qenë të lidhur në mediat sociale me një individ për të cilin agjencia dyshonte se kishte komplotuar dhunë. “CBP nuk kishte asnjë informacion që të sugjeronte se këta 15 individë mund të ishin të përfshirë në planifikimin e dhunës ose ishin të pranishëm në një nga inkursionet”, thuhet në raport. Në një rast tjetër, CBP mësoi se një organizator i dyshuar i karvanit kishte kaluar kufirin me një makinë të caktuar. "EOC vendosi vëzhgime jo vetëm për pronarin e asaj automjeti, por edhe për dikë që kaloi kufirin me pronarin e automjetit një herë, 9 muaj më parë, shumë përpara se karvani i emigrantëve të fillonte të udhëtonte drejt Shteteve të Bashkuara."
Inspektori i përgjithshëm ia atribuoi këto ngjarje më pak keqdashje dhe më shumë një përzierjeje të rrezikshme të pushtetit të parregulluar dhe paaftësisë. "Ne nuk zbuluam se CBP vendosi vëzhgime për t'u hakmarrë ndaj qytetarëve amerikanë për kryerjen e punës së ligjshme në lidhje me karvanin e emigrantëve," thuhet në raport. “Përkundrazi, na thanë dëshmitarët, dhe emailet dhe dokumentet e njëkohshme konfirmuan, CBP vendosi vëzhgime për të marrë informacion në lidhje me aktivitetin e dyshuar të paligjshëm dhe më pas në përgjithësi kërkoi informacion në përputhje me atë qëllim gjatë intervistave që rezultuan.”
Raporti rezervoi kritikat e tij më të ashpra për mënyrën se si zyrtarët e CBP trajtuan informacionet e ndjeshme private të qytetarëve amerikanë, përfshirë Dousa, dhe dokumentoi momente në të cilat ata zyrtarë ose fshehën informacione nga, ose mashtruan, hetuesit e inspektorit të përgjithshëm. Një zyrtar – i identifikuar si “EOC Official 1”, i cili thuhej se kishte “vendosur më shumë se kushdo tjetër vëzhgues të lidhur me karvanët dhe ishte në kontakt të rregullt me TTRT-në përgjatë Operacionit të Linjës së Sigurt” – u tha hetuesve se shumë nga shtetasit e SHBA-së që ishin flamuri nuk kishte nevojë të intervistohej disa herë. Zyrtari tha se ata personalisht qaseshin në bazat e të dhënave të CBP për të hequr vëzhguesit e tyre. Inspektori i përgjithshëm iu drejtua atyre sistemeve për të vërtetuar pretendimet dhe gjeti se ato ishin të pavërteta. I paraqitur me këtë informacion, zyrtari këmbënguli se ata u përpoqën të hiqnin vëzhgimet dhe "spekuluan se një defekt teknik mund të ketë penguar që kjo të ndodhte". Raporti "konfirmoi se nuk ka ndodhur asnjë defekt i tillë". Në vend të kësaj, hetuesit zbuluan se 18 nga 20 vëzhgimet që zyrtari vendosi dhe që rezultuan në inspektime dytësore nuk u hoqën.
Në rastin e Oliverit, i cili nuk përmendet në raport, por është qartësisht i identifikueshëm si "FOB Zyrtar 1", duke iu referuar Degës së Operacioneve të Jashtme, inspektori i përgjithshëm u përqëndrua në informacionin mbi qytetarët amerikanë që ai ndau me organet e zbatimit të ligjit meksikan. Raporti vuri në dukje se "pavarësisht nga implikimet kushtetuese të kufizimit të udhëtimeve ndërkombëtare, CBP nuk ka politika, procedura, udhëzime ose trajnime që adresojnë në mënyrë specifike kërkesën ose këshillimin e vendeve të huaja për të refuzuar hyrjen për amerikanët". Megjithatë, ndërsa CBP mund të kufizojë të drejtat e një qytetari të udhëtimit ndërkombëtar në rrethana të caktuara, agjencia "nuk mund të artikulonte ndonjë bazë të vërtetë" për listën që Oliveri dërgoi në Meksikë dhe "në fakt më vonë pranoi se arsyet e dhëna në Meksikë nuk ishin të vërteta". Raporti shtoi: "Zyrtarët e BKP në nivele të ndryshme që dinin për kërkesën, duke përfshirë zyrtarin që mbikëqyri të gjithë përgjigjen rajonale të BKP ndaj karvanit të emigrantëve, mohuan ose minimizuan përfshirjen e tyre dhe na thanë se kërkesa nuk ishte as tipike dhe as e përshtatshme".
Në fillim, Oliveri, vërtetësia e supozuar e të cilit ishte baza për mohimin e urdhrit në rastin e Dousa-s, i tha inspektorit të përgjithshëm se ai kurrë nuk e bëri kërkesën në Meksikë. Ai vazhdoi mohimin, thuhet në raport, derisa hetuesit i treguan emailin e tij. Sipas raportit, Oliveri “nuk mund të kujtonte asgjë për shumicën e 24 individëve, përveçse ai nuk mendonte se ata ishin të përfshirë në veprimtari të paligjshme”. Në emailin e tij drejtuar organeve të zbatimit të ligjit meksikan, Oliveri pretendoi se SHBA-të kishin informacione që tregonin se Dousa dhe amerikanët e tjerë në listë nuk kishin autoritet ligjor për të qenë në Meksikë. Në intervistën e tij me hetuesit e DHS, ai pranoi se kjo nuk ishte e vërtetë. Sipas raportit, "BKP nuk kishte 'nuk kishte njohuri nëse ata kishin apo nuk kishin dokumentacion' kur ai dërgoi kërkesën."
Oliveri nuk ishte i vetmi përgjegjës për krijimin dhe shpërndarjen e listës. Përkundrazi, hetuesit zbuluan se ai ishte koordinuar me të paktën dy zyrtarë në KOE, duke përfshirë njërin që dha "listën e synuar" në të cilën bazohej kërkesa. Kur u mor në pyetje nga hetuesit, ai zyrtar "mohoi përfshirjen në kërkesë" dhe tha se Oliveri nuk duhej ta dërgonte atë, por më pas "nuk mund të shpjegonte" pse ata i dërguan atij objektiva në radhë të parë. Në fakt, hetuesit zbuluan se zyrtari ia përcolli kërkesën e Oliverit mbikëqyrësit të tyre. Mbikëqyrësi u tha hetuesve se nuk mbanin mend ta kishin parë kërkesën dhe "nuk mund të shpjegonin" pse vartësi i tyre e dërgoi atë. Hetuesit, megjithatë, zbuluan "emaile të njëkohshme" që tregonin se vetëm disa orë pasi Oliveri dërgoi kërkesën, mbikëqyrësi kishte pyetur nëse një listë e qytetarëve amerikanë i ishte dhënë Meksikës "për t'u mohuar atyre hyrjen në Meksikë", duke deklaruar se ai kishte folur me Oliverin rreth Çështja.
Në një intervistë, mbikëqyrësi shpjegoi se ndërsa nuk e mbanin mend episodin, ndoshta folën me Oliverin sepse ishin të shqetësuar për atë që kishte bërë. Siç vuri në dukje mbikëqyrësi, ato kërkesa të rralla, të rezervuara zakonisht për rastet kur "një amerikan kërkohet nga zbatimi i ligjit meksikan në lidhje me shqetësime serioze", duhet të drejtohen përmes ambasadave dhe konsullatave. Raporti i inspektorit të përgjithshëm, megjithatë, identifikoi "një shpjegim tjetër të mundshëm" për vazhdimin: se mbikëqyrësi urdhëroi kërkesën dhe po sigurohej që Oliveri ta zbatonte atë. “Nëse dikush ishte vërtet i shqetësuar për këtë kërkesë, ne do të prisnim që ai të kujtonte pyetjen për kërkesën, të shprehte shqetësimin ose mosmiratimin e tij me shkrim, të këshillonte [Oliverin] për dërgimin e kërkesës ose të merrte veprime korrigjuese”, thuhet në raport. "Ne nuk gjetëm asnjë provë për veprime të tilla."
Kërkesa e rastësishme e Oliverit për një shërbim të huaj sigurie nuk ishte një incident i izoluar. Inspektori i përgjithshëm identifikoi tre zyrtarë të CBP-së në Degën e Operacioneve të Jashtme të Sektorit të Patrullës Kufitare të San Diegos, të cilët ndanë informacionin personal të identifikimit të qytetarëve amerikanë me autoritetet meksikane në të paktën tetë raste. Çfarë saktësisht kërkuan këta zyrtarë është e paqartë sepse, siç zbuluan hetuesit, personeli i CBP-së e bëri zakon të ndajë informacione me zyrtarët meksikanë në grupe të mëdha WhatsApp, anëtarët e të cilëve ndonjëherë numëroheshin në qindra, dhe më pas fshinin mesazhet e tyre.
Në një rast, një zyrtar i FOB përdori emailin e tij të punës për të dërguar një mesazh të pakriptuar që përfshinte informacionin privat të gjashtë qytetarëve amerikanë në llogarinë Yahoo të një zyrtari të inteligjencës meksikane. Zyrtari u tha hetuesve se mesazhi ishte i nevojshëm për të parandaluar "një ngjarje shumë serioze" të ndodhte në të ardhmen, por emaili i tyre tregoi se ishte e pavërtetë. I njëjti zyrtar pranoi gjithashtu dërgimin e dokumentit me informacion privat në llogarinë e tyre personale të Gmail - "Ai nuk mund të na tregonte pse e bëri këtë," vunë në dukje hetuesit - së bashku me imazhet e patentës së shoferit të disa bashkëpunëtorëve të karvanit. Një zyrtar tjetër i CBP-së, i cili "mohoi vazhdimisht" se kishte ndarë informacione për qytetarët amerikanë me Meksikën, u tregua se "ka tentuar në mënyrë retroaktive të kërkonte miratimin nga mbikëqyrësi i tij i atëhershëm" për të bërë pikërisht atë gjë. Zyra e inspektorit të përgjithshëm identifikoi një zyrtar të katërt të CBP-së, që punonte jashtë FOB-së në Qendrën Kombëtare të Synimeve me bazë në Virxhinia, i cili hyri në një marrëveshje "të brendshme" dhe "jo detyruese" me zyrën e inteligjencës kombëtare të Meksikës për të shkëmbyer informacione mbi "organizatorët. nxitës dhe përkrahës të karvaneve të emigrantëve.” Sipas raportit, zyrtari ndau emra, fotografi dhe informacione të tjera personale identifikuese të qytetarëve amerikanë në të paktën pesë raste.
Në asnjë nga këto raste zyrtarët e BKP-së në fjalë nuk ishin të autorizuar të bënin atë që po bënin.
Në asnjë nga këto raste zyrtarët e BKP-së në fjalë nuk ishin të autorizuar të bënin atë që po bënin. Në sektorin e San Diegos, ndarja e informacionit për qytetarët amerikanë kërkon tre nivele të miratimit me shkrim, vuri në dukje raporti i inspektorit të përgjithshëm. Kjo nuk ndodhi kurrë. Ndërkohë, zyrtari i Qendrës Kombëtare të Synimeve pretendoi se kishte marrë miratimin verbal nga një mbikëqyrës, por një miratim i tillë kërkon një kërkesë me shkrim paraprakisht dhe hetuesit nuk gjetën asnjë provë që këto kërkesa ishin dërguar ndonjëherë. “Të katër zyrtarët e CBP-së që u dërguan informacione zyrtarëve meksikanë për amerikanët na thanë se kishin komunikuar me homologët e tyre meksikanë duke përdorur WhatsApp”, thuhet në raport. "Asnjë nga katër zyrtarët nuk i mbajti të gjitha mesazhet e tyre përkatëse WhatsApp."
Ky ishte një problem serioz, duke marrë parasysh periudhat e papritura të amnezisë së dukshme të zyrtarëve të CBP kur flisnin me hetuesit mbikëqyrës të mandatuar nga Kongresi. Siç vinte në dukje raporti i inspektorit të përgjithshëm, “paaftësia e zyrtarëve të BKP-së për të kujtuar detajet kyçe në lidhje me komunikimet e tyre me zyrtarët meksikanë, ose në disa raste, nëse ata madje ndanin informacione për qytetarët amerikanë me zyrtarët meksikanë, ngre pyetje nëse ka pasur raste të tjera të Shkëmbimi i informacionit nga zyrtarët meksikanë dhe CBP për bashkëpunëtorët e karvanit amerikan.”
Pastori kthehet në zjarr
Nga fundi i shtatorit, avokatët e Dousa ishin thellë në hartimin e një mocioni për sanksione zyrtare në rastin e pastorit bazuar në mospërputhjet në deklaratat e Oliverit. Ata e dinin se inspektori i përgjithshëm po hetonte Operacionin Linja e Sigurt, por askush nuk e dinte se kur do të dilnin përfundimet zyrtare. Ditën që ata planifikuan të dorëzonin, raporti doli në internet. "Kjo konfirmoi aq shumë atë që kishim thënë në padi," tha Dousa. Pastorja dhe ekipi i saj vendosën të ndalonin atë që po bënin dhe të minonin materialet për prova për të mbështetur çështjen e tyre.
“E gjithë struktura e tyre e inteligjencës është me të vërtetë vetëm … një sistem mbikëqyrjeje ndaj njerëzve që nuk i pëlqejnë.”
Dokumenti ishte një zbulim për Dousën në dy nivele. “Ishte e qartë kur lexova raportin e OIG se ata nuk e kishin parë dëshminë e depozitimit nga Saro Oliveri,” tha ajo. “Do të isha shumë kurioz të shihja nëse ata përditësohen sapo të kthehen disa nga këto informacione.” Në të njëjtën kohë, vetë Dousa nuk e kishte idenë se CBP kishte kërkuar ndalimin e saj nga autoritetet meksikane; dokumentet dhe dëshmitë rreth kërkesës ishin vulosur. Ishte, për të, zbulimi më tronditës i Secure Line në tre vitet e fundit. “Çështja e Udhëtarit të Besuar ishte një gjë. Ideja për t'u rrëmbyer nga autoritetet meksikane ose të tjerë është një gjë krejtësisht tjetër, "tha ajo. "Ata në thelb po kërkonin nga federalët të na merrnin."
“Ne të gjithë e dimë se kartelet dhe aktorët e tjerë të këqij monitorojnë këto komunikime, veçanërisht me qeverinë meksikane, shumë nga afër, se ata lehtë mund të ishin paralajmëruar se unë isha objektivi i lartë,” shtoi Dousa. “Ideja e qeverisë së SHBA-së që i kërkon qeverisë meksikane dhe zbatimit të ligjit të saj të më kapin mua, një pastor, është thjesht e frikshme.”
Në dhjetor, avokatët e Dousa-s i kërkoi gjykatës sanksionimin Oliveri për “dorëzimin e një deklarate të betuar të rreme ose në rastin më të mirë mashtruese” në gjykatë dhe “moskorrigjimin e procesverbalit pasi mësoi” për deklaratën e tij të gabuar. “Pastor Dousa nuk e paraqet lehtë këtë mocion për sanksione”, thuhej në kërkesë. Qeveria ende nuk i është përgjigjur pretendimeve. "CBP thjesht nuk i intereson," tha Dousa. "Ata thonë vetëm atë që duan, dhe ikin me të." Kjo është arsyeja e paraqitjes së kërkesës për sanksione, shtoi ajo, "sepse mendoj se e vërteta në fakt është e rëndësishme".
Më shumë se tre vjet pasi u shtua në listën e zezë të kufirit, pastori po kalon ndjenja kontradiktore. Nga njëra anë, ajo beson se rasti i saj është më i fortë se kurrë. “Nuk ndjej më sikur po bërtas në boshllëk,” tha ajo. Në të njëjtën kohë, ajo shtoi, “Unë gjithashtu e urrej të mendoj për këtë. E urrej të flas për të. Është një kujtim i dhimbshëm.” Pasi historia e NBC shpërtheu në vitin 2019, kongregacioni i Dousa-s u përmbyt me kërcënime me vdekje. Kisha punësoi sigurim privat për ta mbrojtur atë. Çdo raund i ri i mbulimit mediatik shkakton një ankth të ri. "Sa herë që del një lajm, unë them: "Oh jo, a do të fillojë përsëri?"", tha Dousa. Megjithatë, ajo mbetet e vendosur: “Dua të ketë pasoja këtu. Dua që të merren masa disiplinore ndaj këtyre njerëzve.”
CBP, agjencia më e madhe e policisë në vend, pritet të bëjë një rregullim të madh, argumentoi pastori. “E gjithë struktura e tyre e inteligjencës është me të vërtetë, siç e keni parë, një sistem mbikëqyrjeje kundër njerëzve që nuk i pëlqejnë,” tha Dousa. “Ata nuk kanë nevojë të kenë fare një divizion të inteligjencës. Unë do t'ju them sepse i kam takuar ata oficerë të inteligjencës. Është një emërtim i gabuar.”
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj