Ka dhex guuxaya cunsurinimo ah, soo-galootiga lidka ku ah, iyo weeraro kale oo ay bilaabeen madaxweyne Trump iyo maamulkiisa bilihii la soo dhaafay, tillaabooyin dhowr ah oo aan la xusin ayaa halis galiyay xuquuqda dhulka iyo madax banaanida Mareykanka ee Asaliga ah. Weerarada noocan oo kale ah waxay diiradda saareen madax-banaanida qabiilka, sharciga daryeelka carruurta ee Hindiya (ICWA), iyo xuquuqda codbixinta ee dadka Maraykanka u dhashay, waxayna ka yimaadeen Washington, maxkamadaha, iyo sharci-dejinta gobolka. Waxa ay wadaagaan waa hal qaab oo fikradeed: fikradda ah in taariikhda dheer ee qaabaysay xiriirka Maraykanka iyo Maraykanka ma laha wax ku saabsan xaqiiqada maanta.
Dhanka kale, dhacdo muuqata oo aan xiriir la lahayn, Senator Elizabeth Warren, oo ay ku dhufatay Donald Trump's "Pocahontas" cayda iyo ku jeesjeestiisa sheegashooyinkeeda abtirsiineed, si guul leh u tixgaliyay natiijadeeda DNA si ay "u caddeyso" hidaha Mareykanka ee asalka ah. Si kastaba ha ahaatee, iyada oo u leexanaysa kobcinta, warshadaha DNA-ga faa'iido doonka ah, si kastaba ha ahaatee, waxay si maldahan u amaahisay miisaankeeda horumarka ah si ay u sheegto sheegashooyinka ku saabsan jinsiyadda iyo aqoonsiga ee la socda dhaqdhaqaaqyada wiiqid Qaranimada dalka.
Warshadaha DNA-da ayaa, dhab ahaantii, helay hab ay uga faa'iidaystaan โโdib u soo noolaynta iyo casriyaynta fikradaha qadiimiga ah ee ku saabsan asalka noolaha ee jinsiyadda iyo dib-u-habaynta iyaga oo faraxsan, duubista Disneyfied. In kasta oo ay run tahay in ay tahay-a-yar-adduun-ka-dhammaan dhaqamada kala duwan ee sayniska jinsiyadeed cusub uu diiday midab-takoorka sayniska ee qarnigii sagaal iyo tobnaad iyo Darwiishnimada Bulshada, waxa uu bixinayaa qarnigii kow iyo labaatanaad ee cilmiga been abuurka ah kaas oo mar kale hoos u dhigaya jinsiyadda arrin ku saabsan hiddaha iyo asalka. Geedi socodka dhexdiisa, abtirsiinta shirkadda ee kor loo qaaday waxay si ku habboon u maaraysaa inay tirtirto taariikhdii qabsashadii, gumaysigii, iyo dhiig-miirashada taas oo aan abuurin sinnaan la'aanta jinsiyadeed oo keliya laakiin isirka laftiisa oo ah qayb muhiim ah adduunka casriga ah.
Weerarada siyaasadeed ee maanta ee xuquuqda Dhaladka waxay soo saartaa isla faham la'aanta jinsiga taas oo warshadaha DNA-da ay hadda si aan macquul ahayn u horumarinayaan. Haddii dadka Asaliga ah ee Maraykanka ah la dhimo in ka yar kala duwanaanshaha hidde-side kale, looma baahna sharciyo qiraya xuquuqdooda dhulka, xuquuqdooda heshiiska, iyo madax-banaanidooda. Mana aha in laga fikiro sidii loo kabi lahaa dhibaatadii hore, ee aan laga hadlin kuwa hadda jira ee wali qaabeeya xaqiiqadooda. Fahamka hidde-sidaha ee jinsiyadda ayaa siyaasadaha noocaan ah u rogaya "mudnaan" aan cadaalad ahayn oo la siiyo koox isir ahaan qeexan iyo "takoorka" ka dhanka ah dadka aan u dhalan. Tani waa dhab ahaan caqli-galkii ka dambeeyay xukunadii dhawaa ee diiday xuquuqda dhulka qabiilka Mashpee ee Massachusetts, burburiyay Xeerka Daryeelka Carruurta Hindida (sharci looga dan leeyahay in laga hortago ka saarida carruurta Maraykanka u dhalatay ee qoysaskooda ama bulshooyinkooda), oo ay isku dayeen inay xakameeyaan xuquuqda codbixinta Dhaladka Waqooyiga Dakota.
Ka faa'iidaysiga soo celinta jinsiyada
Aan ku bilowno inaan eegno sida warshadaha abtirsiinta ay wax ugu biiriyaan, ugana faa'iidaystaan, dib-u-habaynta jinsiyada ee qarnigii kow iyo labaatanaad. Shirkadaha sida Ancestry.com iyo 23andMe ku soo jiitaan macaamiisha inay ku deeqaan DNA-da iyo lacag aad u badan si ay ugu beddelaan warbixinno faahfaahsan oo sheeganaya inay muujinayaan asalka juqraafiyeed ee saxda ah ee awoowayaashood oo soo laabanaya jiilal badan. "Yaad u malaynaysaa inaad tahay?" waydiisataa Ancestry.com, caadi ahaan ku filan. Jawaabta, shirkadu waxay ballanqaadaysaa, waxay ku jirtaa hiddo-wadahaaga.
Ganacsiyada noocaan ah waxay ka fogaadaan ereyga dhabta ah ee "jinsiga" suugaantooda. Iyaga sheegasho halkii ay DNA-du muujinayso "qowmiyad abtirsiinyo" iyo "qowmiyad." Siday doontaba ha ahaatee, waxay u beddelaan qoomiyad, eray mar si cad loogu tilmaamo dhaqanka iyo aqoonsiga, oo loo beddelo wax lagu cabbiri karo hiddaha. Waxay isku daraan isirnimada iyo juqraafiga, iyo juqraafiga iyo calaamadaha hidde-sidaha. Waxaa laga yaabaa inaadan la yaabin inaad ogaato in "qawmiyadaha" ay aqoonsadaan dhali u ekaanshiyaha naxdinta leh ee "jinsiyada" ee lagu aqoonsaday fakarka cunsuriyiinta sayniska ee Yurub qarni ka hor. Kadibna waxay soo saaraan "warbixino" u eg cilmi-baaris oo ay ku jiraan boqolleyda saxda ah ee la sheegay inay macaamiisha ku xirayaan meelo gaar ah sida "Sardinia" ama sida ballaaran "Bariga Aasiya."
Markay ugu fiicnaadaan, warbixinahani waxay noqdeen wax u dhigma ciyaarta qolka fadhiga ee casriga ah, gaar ahaan caddaanka Maraykanka isqurxin inta badan ka qaybgalayaasha. Laakiin waxaa jira qalbi xun oo dhan, oo dib u soo nooleynaya sida ay u sameyso saldhig cilmi-nafsiyeed oo dheer oo la aqoonsan yahay oo ku salaysan cunsuriyadda: fikradda ah in jinsiyadda, qowmiyadda, iyo abtirsiinta lagu muujiyo hidda-wadaha iyo dhiigga, oo loo gudbiyo si aan qarsoodi ahayn, xitaa haddii aan la arki karin. jiilba jiil. Tan waxaa ka danbeysa malo-awaalka ah in hiddo-wadahaas (ama kala duwanaanshuhu) ay ka soo jeedaan xudduudaha qaran ama juqraafiga si cad loo qeexay iyo in ay muujinayaan wax macno leh oo ku saabsan cidda aan nahay - wax kale oo aan la arki karin. Sidaa darteed, isir iyo isir ayaa lagu kala soocaa loogana sarreeyaa waayo-aragnimada, dhaqanka iyo taariikhda.
Ma Jiraan Cilmi Ka Danbaysa?
Inkasta oo dhammaan bini'aadamku ay wadaagaan 99.9% DNA-gayaga, waxaa jira calaamado muujinaya kala duwanaansho. Waa calamadahan ay tijaabiyayaashu wax ku bartaan, iyaga oo ku tiirsan xaqiiqda ah in kala duwanaanshiyaha qaarkood ay aad u badan yihiin (ama ka yar) meelo kala duwan oo juquraafi ah. Sida borofisar sharciga iyo cilmiga bulshada Dorothy Roberts wuxuu dhigaa, "Si dhakhso ah ayuu mashruuca Human Genome-ku u go'aamiyey in bini'aadamku ay isku mid yihiin 99.9% marka loo eego saynisyahano badan oo ka soo jeeda hidde-wadaaga aadanaha ilaa 0.1% farqiga hidde-sidaha aadanaha. Kala duwanaanshiyahan ayaa si isa soo taraysa loo arkaa inuu yahay mid koobsanaya jinsiyadda.โ
Tijaabada abtirsiinyadu waxay ku tiirsan yihiin faham-la'aanta aasaasiga ah - iyo isir nacaybka - sida abtirsiinyadu u shaqeyso. Malaha caanka ah ayaa ah in mid kasta oo naga mid ah uu ka kooban yahay boqolleyda "dhiigga" iyo DNA-da ee labada waalid ee noolaha, afar awoowe, siddeed awoowe, lix iyo toban awoowe, iyo wixii la mid ah, iyo in line awoowayaashan. waxaa dib loo raadin karaa boqolaal sano si macno leh. Ma awoodo. Sida saxafiga sayniska Carl Zimmer sharxayaa, "DNA ma aha dareere loo kala qaybin karo dhibco yar yarโฆ Waxaan ka dhaxalnaa afar meelood meel DNA-da awoowe kasta - laakiin celcelis ahaan kaliya ... Haddii aad ka soo qaadato mid ka mid ah awoowayaashaa 10 qarni ka dib, nasiibku waa qiyaastii 50 % in aad ka siddo DNA isaga ama iyada. Khasaaruhu intaa wuu ka sii darayaa.โ
Xaqiiqda, tijaabadan oo kale wax badan noogama sheegayso awoowayaasheen. Taasi waa qayb ahaan sababtoo ah habka DNA-da loogu gudbiyo jiilasha iyo qayb ahaan sababtoo ah ma jiraan xog ururin DNA-da awoowayaasha. Taa baddalkeeda, shirkaduhu waxay isbarbardhigaan DNA-gaaga kan bini'aadamka casriga ah ee lacag siiyay si ay u tijaabiyaan. Kadib waxay isbarbardhigaan kala duwanaanshiyahaaga gaarka ah qaababka qaybinta juqraafi iyo qoomiyad ee kala duwanaanshahan aduunka maanta - oo waxay isticmaalaan algorithms-yada sirta ah si ay ugu meeleeyaan boqolkiiba awoowayaasha saxda ah.
Markaa runtii ma jiraan hidde-sidayaasha Sardinia ama Aasiyada Bari ama kala duwanaanshaha hidde-sidaha? Dabcan maya. Haddii ay jirto hal xaqiiqo oo aan ka naqaano taariikhda aadanaha, waa in annagaa leh taariikhda tahriibka. Dhammaanteen waxaynu ka soo jeednay Bariga Afrika waxaanan ku daggannay meeraha socdaalka iyo isdhexgalka joogtada ah. Midkoodna ma dhamaanin (iyo, dhab ahaantii, mahadsanid isbedelka cimilada, way dhici doontaa kordhi kaliya). Dhaqamada, qoomiyadaha, iyo degsiimooyinka laguma barafoobi karo wakhtiga. Waxa kaliya ee joogtada ah waa isbedel. Dadka maanta deggan Sardinia ama Aasiyada Bari waa muuqaal sawir qaadaya daqiiqad kaliya oo ah taariikhda dhaqdhaqaaqa. Warshadaha DNA-da sheegashooyinka ku saabsan abaalmarinta abtirsiinta wakhtigaas oo ah dareen been abuur ah oo joogto ah.
In kasta oo caddaanka abtirsiinta Yurub ay u muuqdaan kuwo aad u xiiseeya saamaynta sayniskan jinsiyadeed ee cusub, dad yar oo Maraykan ah ayaa doortay inay ku tabarucaan xog-ururintan. Qarniyadii abuse gacanta cilmi-baarayaasha gumeysiga kuwaas oo ka dhigay shaqadooda hadhaaga awoowayaasha, agabka dhaqanka, iyo luqadaha ayaa abuuray shaki baahsan oo ku wajahan fikradda bixinta walxaha hiddaha ee wanaagga "sayniska." Dhab ahaantii, marka ay timaado hal mar oo baaritaanka DNA ah, 23andMe, dhammaan dalalka ay ku jiraan liisaska asal ahaan juquraafi ahaan kuwa wax ku darsaday xogtooda โNative Americanโ waxay ku yaalaan Latin America iyo Kariibiyaanka. "Waqooyiga Ameerika," shirkaddu waxay si qarsoodi ah u sharraxday, "Awrkii Ameerikaanka wuxuu u eg yahay inuu noqdo shan ama in ka badan oo jiil, si caddayn yar oo DNA ah oo dhaxalkan ah ay u harto." Si kale haddii loo dhigo, 23andMe waxay ku andacoonaysaa DNA inay tahay caddayn dhammaystiran oo ah aqoonsiga Ameerikaanka, dabadeed waxay u isticmaashaa inay ka qorto dadka u dhashay Waqooyiga Ameerika khariidada gebi ahaanba.
Wershadaha Abraha iyo Hindida Muuqata
Warshadaha abtirsiinta, xitaa iyada oo loo dabaaldegayo asal kala duwan iyo dhaqamo kala duwan, waxay soo nooleeyeen fikrado la soo jiray oo ku saabsan daahirnimada iyo runnimada. Inta badan taariikhda Maraykanka, gumaystayaashii caddaanka ahaa waxay ku doodeen in dadka Maraykanka u dhashay ay "baaba'ayso,โ ugu yaraan qayb ahaan iyada oo loo marayo milanka nafleyda. Dadka u dhashay New England waxay ahaayeen, tusaale ahaan, si nidaamsan loo diiday xuquuqda dhulka iyo heerka qabiilka qarnigii sagaal iyo tobnaad iyaddoo ay ugu wacan tahay in ay isir ahaan isku qasan yihiin si ay u noqdaan Hindi "sax ah".
Sida taariikhyahan Jean O'Brien leeyahay sharaxay, "Ku adkaysiga 'nadiifinta dhiigga' oo ah halbeegga udub dhexaad u ah 'dhammaan' Hindinimada ayaa ka tarjumaysa cunsuriyadda sayniska ee ka jirtay qarnigii sagaalaad. Hindida New England waxay is guursadeen, oo ay ku jiraan Afrikaan Ameerikaan ah, tobanaan sano, iyo ku guuldarradoodii in ay u hoggaansamaan fikradaha aan Hindida ahayn ee ku saabsan phenotype Hindida waxay xoojisay kalsoonida Hindinimadooda ee maskaxda New England. " Malaha "muuqaalka" ee Hindida noocan oo kale ah ayaa markaa sababeeyay baabi'inta xuquuq kasta oo ay ku yeelan karaan dhul ama madax-bannaani, baabi'inta, taas oo ah qaab wareeg ah, kaliya ayaa xaqiijiyay jiritaankooda dad ahaan.
Si kastaba ha ahaatee, weligood may ahayn phenotype ama abtirsiin fog, laakiin, sida O'Brien tilmaamay, "shabakado qaraabo-goboleed adag oo ku hadhay xudunta aqoonsiga Hindida ee New England, in kasta oo ku dhawaad โโโโdhammaystirka lahaanshaha Hindida ee gumaystayaashii Ingiriisku ay fuliyeenโฆ si ay u xisaabiyaan xubinnimada bulshadooda iyada oo loo marayo nidaamka qaraabada ee wakhtiga la sharfay, New Englanders waxay ku baaqeen khuraafaadka daahirnimada dhiigga sida aqoonsiga diidmada joogitaanka Hindiya. "
Fahamka qadiimiga ah ee jinsiyadda sida qayb bayooloji ama saynis ah ayaa u oggolaaday caddaanka inay diidaan jiritaanka Hindiya - oo hadda u oggolaadaan inay sheegaan sheegashooyinka noolaha ee ku saabsan aqoonsiga "Hindiya". Ilaa dhowaan, sheegashooyinkan oo kale, sida kiiskii Senator Warren, waxay ku nasteen murugada sheekooyinka qoyska. Maanta, awoodda la filayo ee shirkadaha DNA-da si ay u helaan "caddaynta" hidda-socodka ee asalka noocan oo kale ah waxay xoojinaysaa fikradda ah in aqoonsiga Hindiya uu yahay wax lagu qiyaasi karo dhiigga oo dhinac ka dhigaya aasaaska taariikhiga ah ee aqoonsiga sharciga ah ama ilaalinta xuquuqda Hindiya.
Warshadaha abtirsiinta waxay u maleynayaan in ay jiraan wax macno leh oo ku saabsan aqoonsiga jinsiyadeed ee mid ka mid ah boqollaal ama xitaa kumanaanka awoowayaasha shakhsi ahaaneed. Waa fikrad si toos ah ugu ciyaareysa gacmaha garabka midig kuwaas oo damacsan inay weeraraan waxa ay ugu yeeraan "siyaasadda aqoonsiga" - iyo fikradda ah in "dadka laga tirada badan yahay" ay noqdaan kuwo mudnaan la'aan ah.
Runtii, cadho cad ayaa ka dhalatay soo jeedinta ah in Senator Warren laga yaabo inay ka heshay faa'iido xirfadeed sheegashadeeda heerka Dhaladka. In kasta oo la dhammeeyey baaritaan by ay Boston Globe oo si buuxda u muujinaya in aanay samayn, khuraafaadka sii socota waxayna noqotay qayb qarsoon oo ka mid ah Donald Trump jees jees iyada. Dhab ahaantii, baaritaan kasta oo degdeg ah ee tirakoobyada ayaa xaqiijin doona ludicrousness ee booskan oo kale. Waa inay caddahay in ku noolaanshaha Maraykanka (ama Madaw, ama Latino) ee Maraykanka ay keenayso khataro aad uga badan faa'iidooyinka. Dhaladka Maraykanka xanuunsado laga bilaabo heerarka sare ee saboolnimada, shaqo la'aanta, dhimashada dhallaanka, iyo miisaanka dhalmada oo hooseeya, iyo sidoo kale heerarka waxbarasho ee hooseeya iyo cimriga nolosha oo ka gaaban kuwa cadaanka ah. Tirakoobyadani waa natiijada boqollaal sano oo xasuuq, ka-saarid, iyo takoorid - ma aha joogitaanka ama maqnaanshaha kala duwanaanshaha hidde-sidaha.
Soo noolaynta jinsiyada lagu wiiqayo xuquuqda hooyo
Xuquuqda waddaniga ah, laga bilaabo madaxbannaanida ilaa qirashada xaaladaha ay abuureen 500 sano ee xukun-xumada gumeysiga, waxay ku tiirsan yihiin aqbalaadda in jinsiyadda iyo aqoonsiga ay yihiin, dhab ahaantii, wax soo saarka taariikhda. "Dadka Maraykanka u dhashay" kuma iman hidde-sideyaasha balse waxay ku soo baxeen habraacyadii taariikheed ee qabsashadii iyo xukunkii gumaysiga, oo ay weheliso ciil-qabasho iyo qirasho jilicsan oo madaxbannaanida Dhaladka ah. Waddamada Ameerikaanka ah waa hay'ado siyaasadeed iyo dhaqameed, wax soo saarka taariikhda, ma aha hiddo-wadaha, iyo sheegashada dadka caddaanka ah ee ku saabsan awoowaha Ameerikaanka iyo sheegashada warshadaha DNA-da ee ah inay awoodaan inay soo bandhigaan abtirsiinyadan oo kale waxay u muuqdaan inay ku adagtahay taariikhdan.
Aynu eegno saddex horumar oo, sannadkii la soo dhaafay, wiiqay xuquuqda dadka Asaliga ah ee Maraykanka: dib u celinta heerka boos qabsiga ee dhulalka qabaa'ilka Mashpee ee Massachusetts, weerarradii sharciga daryeelka carruurta ee Hindida, iyo isku dayga Jamhuuriga ee lagu cabudhinayo codadka Dhaladka Mareykanka Waqooyiga Dakota. Mid kasta oo ka mid ah falalkani waxay ka yimaadeen qayb kala duwan oo dawladda ah: Xafiiska Arrimaha Hindida ee Waaxda Arrimaha Gudaha, Maxkamadaha, iyo Waqooyiga Dakota ee Jamhuuriga u badan sharci-dejinta. Laakiin saddexduba waxay ku tiirsan yihiin fikrado aqoonsi ah oo si adag ugu dhex jira hidde-sideyaashayada halkii ay ka ahaan lahaayeen taariikhdayada. Geedi socodka dhexdiisa, waxay dafireen taariikhaha u rogay madax-bannaanida iyo madax-bannaanida dadyowga Waqooyiga Ameerika ka hor intaanay gumaystayaashii reer Yurub iman "Dunida Cusub" ee "Dadka Maraykanka ah," waxayna u jeedaan in xuquuqda taariikhiga ah ee Maraykanka ee asalka ah aysan macno lahayn.
Mashpee ee Massachusetts ugu dambeyntii gaadhi Aqoonsiga federaaliga ah iyo bixinta dhulka boos celinta kaliya 2007, iyadoo lagu saleynayo xaqiiqda ah inay "u jireen sidii bulsho gaar ah tan iyo 1620-meeyadii." Si kale haddii loo dhigo, aqoonsiga federaalku wuxuu ahaa mid ku salaysan taariikh, ee ma ahayn isir, faham qowmiyadeed iyo aqoonsi. Si kastaba ha ahaatee, dadaka qabiilka ee ah in lagu dhiso casino boos celinteeda cusub ee Taunton, Massachusetts, ayaa isla markaaba loolan kula geli doonaa mulkiilayaasha guryaha ee maxalliga ah. Dacwaddoodu waxay ku tiirsanayd farsamo: in, sida ay ku doodeen maxkamadda, dhul boos celinta waxaa la siin karaa oo keliya qabaa'ilka federaal ahaan loo aqoonsaday 1934. Dhab ahaantii, halganka Mashpee ee aqoonsiga ayaa soo noqnoqday. dhunsan Fikrado muddo dheer la haystay oo ahaa in Hindida Massachusetts aysan ahayn "dhab" ama "sas ah" sababtoo ah qarniyo badan oo isirka. Ma jirin wax ku cusub arrintan. Sharci-dejinta qarnigii sagaal iyo tobnaad ee gobolka ayaa saadaaliyay sida qarniga kow iyo labaatanaad ee diidmada aqoonsiga markii ay ku faantay in Hindida dhabta ah aysan ka jirin Massachusetts iyo in gobolku uu diyaar u yahay inuu tirtiro dhammaan "kala-soocida jinsiyadda iyo jinsiyadda."
Bishii Sebtembar 2018, Waaxda Arrimaha Gudaha (oo ay maxkamaddu loo xilsaaray go'aanka kama dambaysta ah) xukumay ka dhanka ah Mashpees. Kaaliyaha Agaasimaha Arimaha Hindida ee dhawaan loo magacaabay Tara Sweeney, oo ah Dhalad Maraykan ah oo ugu horeysay ee qabta jagadaas, "gogosha dariiqa boos qabsiga looga qaadi karo kalsoonida markii ugu horeysay tan iyo xilligii joojinta," 20-sano laga soo bilaabo 1940-meeyadii ilaa 1960-meeyadii markii dowladda federaalku ay isku dayday inay "joojiso" madaxbannaanida asalka ah gebi ahaanba iyada oo baabi'inaysa boos celin iyo ka saarista Hindida. in la geeyo magaalooyinka si ay u "ku biiraan" iyaga. Kan cusub xukuntay waxay saameyn kartaa in ka badan Mashpees-ka. Qaar baa ka baqaya in, sanadaha Trump, go'aanka muujinaya "Xilli cusub oo joojinta," ama xitaa "xilli ciribtirka," oo loogu talagalay dadka Asaliga ah ee Maraykanka.
Dhanka kale, Oktoobar 4-teedii, Maxkamadda Degmadda Mareykanka dhuftay Xeerka Badbaadada Carruurta Hindida, ama ICWA. Tani waa horumar ba'an oo suurtagal ah markii Congress-ku ansixiyay sharcigaas 1978 si loo joojiyo dhaqanka wali-caadiga ah ee jebinta qoysaska asalka ah iyada oo laga saarayo carruurta Hindida si loo korsado qoysaska cadaanka ah. Falalka caynkan oo kale ah ayaa soo taxnaa ilaa maalmihii ugu horreeyay ee deegaamaynta caddaanka ah iyo qarniyadii la soo dhaafay waxaa ka mid ahaa noocyo kala duwan oo adeegayaal ah iyo aasaaskii dugsiyada la dego loogu talagalay carruurta Hindida kuwaas oo looga dan lahaa in la tirtiro afafka hooyo, dhaqamada, iyo aqoonsiga, iyada oo kor loo qaadayo "isku-dhafka." Ka saarida ilmaha Hindida sii waday ilaa dabayaaqadii qarnigii labaatanaad iyada oo loo marayo "mashruuca korsashada Hindida" ee federaalku kafaalo qaaday, iyo sidoo kale diraya tirada cajiibka ah ee carruurtan oo kale oo galay nidaamka daryeelka korinta.
Sida laga soo xigtay ICWA, "Boqolkiiba aad u sarreeya ee qoysaska Hindida ah waxaa ku kala jabay ka saarista, inta badan aan loo baahnayn, ee carruurtooda iyaga oo ay bixiyaan hay'adaha dowliga ah iyo kuwa gaarka loo leeyahay iyo in boqolkiiba aad u sarreeya ee carruurta noocaas ah la dhigo guryaha aan Hindida ahayn ee korinta iyo korsashada iyo machadyada.โ Dawladuhu, waxay ku dartay, "inta badan waxay ku guuldareysteen inay aqoonsadaan xiriirka qabiilka ee muhiimka ah ee dadka Hindiya iyo heerarka dhaqameed iyo bulsho ee ka jira bulshooyinka Hindiya iyo qoysaska." Sharcigu waxa uu qabaa'ilka siiyey xukunka aasaasiga ah dhammaan arrimaha xannaanaynta ubadka oo ay ku jiraan meelaynta korinta iyo joojinta xuquuqda waalidka, taas oo u baahan marka ugu horraysa in mudnaan la saaro in carruurta asaliga ah la ilaaliyo waalidkood, xigtadooda, ama ugu yaraan qabiilka dhexdiisa.
ICWA waxba kama sheegin isir ama isir. Taa baddalkeeda, waxay u aqoonsatay "Hindiya" xaalad siyaasadeed, iyada oo aqoonsanaysa xuquuqda wadajirka ah ee madax-bannaanida. Waxay ku salaysan tahay aqoonsiga qarsoon ee Dastuurka ee madax-bannaanida Hindiya iyo xuquuqda dhulka iyo u-dejinta dawladda Federaalka ee xiriirka qabaa'ilka Hindiya. Go'aankii Maxkamadda Degmada ee ICWA wuxuu ku tuntay xuquuqda siyaasadeed ee wadajirka ah ee qabaa'ilka Hindida dayactirka in falku uu takooray qoysaska aan u dhalan deegaanka iyada oo xadidaysa xaqa ay u leeyihiin in ay koriyaan ama korsadaan caruurta Dhaladka ah. Caqligaas, sida caqligalka ka dambeeya go'aanka Mashpee, ayaa si toos ah u weeraraya aqoonsiga dhaqanka iyo taariikhda ee madax-banaanida Dhaladka.
Si toos ah, weerarka lagu hayo xuquuqda cod bixinta Dhaladka waxa laga yaabaa inuu u muuqdo mid aan la xidhiidhin go'aamada Mashpee iyo ICWA. Waqooyiga Dakota waa mid ka mid ah gobolada ugu horrayn ee Jamhuuriga ay maamusho si ay uga faa'iidaystaan โโa 2013kii xukunkii maxkamada sare baabi'inta ilaalinta muhiimka ah ee Xeerka Xuquuqda Cod-bixinta si diiwaan-gelinta iyo codbixinta looga dhigo mid adag, gaar ahaan cod-bixiyayaasha Dimuqraadiga ah oo ay ku jiraan dadka saboolka ah iyo dadka midabka leh. Caqabado badan ka dib, sharciga North Dakota ee u baahan codbixiyaasha mustaqbalka si ay u bixiyaan cinwaanka wadada ayaa ugu dambeyntii ahaa kor u qaadid oo ay xukuntay Maxkamadda Sare ee Oktoobar 2018. Dhibaatadu waa tan: kumanaan Reer miyiga Ameerikaanka ah, gudaha ama bannaanka boos celinta gobolkaas, ayaa ka maqan cinwaanno waddooyin ah sababta oo ah jidadkoodu ma laha magacyo, guryahoodu ma laha tirooyin. Dadka asaliga ah ee Maraykanka ayaa sidoo kale si aan qiyaas lahayn hoy u ah.
Kiiska North Dakota, dadka Asaliga ah ee Maraykanka waxay u halgamayaan xuquuqda muwaadiniinta Maraykanka - xaqa ay u leeyihiin inay codeeyaan - halka kiisaska Mashpee iyo ICWA ay ku lug leeyihiin dagaalo lagu difaacayo madax banaanida Dhaladka. Sharciga cusub ee codeynta wuxuu ku baaqay sinnaanta iyo xuquuqda shaqsiga, xitaa isagoo dhab ahaantii diiradda saarayay xaddidaadda xuquuqda dadka Mareykanka u dhashay. Xoojinta xayiraadaha noocan oo kale ah waxay ahayd diidmo ku habboon Jamhuuriyiintaas in taariikhda waddanku lahaa, dhab ahaantii, abuuray xaalado aan si go'aan lahayn. (Thanks to Dadaal maxalli ah oo qaali ah oo qaali ah si ay u difaacaan xuquuqdooda codbixinta, si kastaba ha ahaatee, Native Americans ee Waqooyiga Dakota waxay soo bandhigeen lambarada rikoorka doorashada dhexe ee 2018.)
Saddexdan horumar ee siyaasadeed waxay hoos u dhigayaan aqoonsiga Maraykanka, madax-bannaanida, iyo xuquuqaha, iyagoo diidaya, si cad ama si cad, in taariikhdu abuurtay xaqiiqooyinka maanta ee sinnaan la'aanta jinsiyadeed. Isticmaalka baarista DNA-da si loo sheego hiddo-wadaha ama dhiigga "Native American" waxay ka dhigaysaa isla taariikhdan.
Aqoonsiga madax-banaanida qabiilku wuxuu ugu yaraan qirayaa in jiritaanka Maraykanku uu ku qotomo ku soo rogida siyaasad shisheeye oo aan la rabin oo uu ku soo rogo dhulka Hooyo. Fikradda madax-banaanida qabiilku waxa ay siisay dadka Maraykanka u dhashay sharci iyo saldhig wadareed oo ay ugu dagaalamaan qaab ka duwan sidii ay uga fikiri lahaayeen taariikhda, xuquuqaha, iyo qarannimada. Isku dayga lagu dhimo aqoonsiga Dhaladka Mareykanka jinsiyad lagu aqoonsan karo hidda-socod (ama kala duwanaansho hiddesiyeed) waxay rabshad ku sameeyaan taariikhdeena waxayna caddeeyaan xadgudubyada socda ee xuquuqda Dhaladka.
Senator Elizabeth Warren waxay xaq u leedahay inay si toos ah u dejiso diiwaanka ku saabsan eedeymaha been abuurka ah ee ku saabsan taariikhdeeda shaqo. Waa inay, si kastaba ha ahaatee, dib uga fakarto saamaynta ay leedahay u ogolaanshaha Donald Trump ama warshadaha abtirsiimada inay qeexaan waxa ay ka dhigan tahay inaad tahay Dhalad Maraykan ah.
Aviva Chomsky waa borofisar taariikhda iyo isku-duwaha daraasadaha Latin America ee Jaamacadda Salem State ee Massachusetts iyo a TomDispatch caadiga ah. Buuggeeda ugu dambeeyay waa Sharci la'aan: Sida socdaalka uu ku noqday sharci-darro.
Maqaalkani waxa uu markii ugu horeysay ka soo muuqday TomDispatch.com, oo ah weblog ka tirsan Machadka Qaranka, kaas oo bixiya qulqulka joogtada ah ee ilo kale, warar, iyo ra'yi Tom Engelhardt, tafatiraha wakhtiga dheer ee daabacaadda, aasaasaha Mashruuca Boqortooyada Mareykanka, qoraaga Dhamaadka Dhaqanka Guusha, sida sheeko-qoraal ah, Maalmaha ugu dambeeya ee Daabacaadda. Buuggiisii โโugu dambeeyay waa A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo
1 Comment
Heer sare, maqaal aad u fiican. Aviva Chomsky waa mid ka mid ah qorayaasha ugu fiican agagaarka waana firfircoone leh aragti weyn.
Qofku waa inuu buugaagteeda la akhriyaa Roxanne Dunbar-Ortiz, oo ah isku-dar cajiib ah.