Xigasho: Salon.com
Isagoo ka duulaya saaxiibtinimada laga bilaabay Sandinista Nicaragua ee 1980-meeyadii, Wallace Shawn - dhaqdhaqaaqe ka go'an laakiin qof sida ugu wanaagsan loogu yaqaan riwaayada iyo jilaa - ayaa waraystay aqoonyahan iyo afyaqaan Noam Chomsky. Doodooda, Shawn wuxuu milicsaday ereyada Chomsky wuxuuna ugu baaqay inuu wax ka qabto su'aasha weligeed ah: sidee ayaan ugu qancin karnaa dadka aan qolka ku jirin inay daryeelaan, si ay tallaabo u qaadaan, iyada oo la tixgelinayo baaxadda iyo degdegga ah ee dhibaatooyinka siyaasadeed ee hadda jira. ?
Qoraalkan soo socda ayaa laga soo qaatay sheekadooda, oo si buuxda loogu akhriyi karo buugga hadda la sii daayay "Internationalism ama Extinction,โ waxaa tafatiray Charles Derber, Suren Moodliar iyo Paul Shannon.
WALLACE SHAWN: Qaar badan oo ka mid ah dadka wax ka og cawaaqibka dagaalka nukliyeerka iyo isbeddelka cimilada ayaa ah dad aad wax u bartay oo dad badan ka cadhooday. Miyaad wax fikrad ah ka qabtaa sida, waxaan ula jeedaa in uu jiro farqi heersare ah oo taageerayaasha Trump ee ku qosliya fikradda kulaylka caalamiga ah iyo isbeddelka cimiladu ay u qabaan xanaaq ku dhisan dadka aqoonta sare leh oo laga yaabo inay ka fiicnaadaan dhaqaale ahaan. . Sideen ku gaarnaa iyaga?
NOAM CHOMSKY: Taasi waa halis. Taasi waa dhacdo aad u xiiso badan; waa in loo wajaho si xasaasi ah oo fahan leh. Sida aan soo sheegay, 40% dadku waxay yiraahdaan dhib ma noqon karto Imaatinka Labaad darteed. Hadda taasi waa dhibaato dhaqameed qoto dheer oo ka jirta Maraykanka. Dadka wax ka yaqaan taariikhda Mareykanka waa in dhammaanโฆ waa in aan dhammaanteen fahanno.
Aad bay muhiim u tahay in la ogaado in dalkani uu ahaa dib-u-dhaqaale dhaqameed ilaa dagaalkii labaad ee aduunka. [Ilaa markaas,] haddii aad rabto inaad barato fiisigiska, waxaad tagtay Jarmalka. Waxaad rabtay inaad noqoto qoraa, farshaxan, waxaad tagtay Paris. Waxaa jiray waxyaabo ka reeban dabcan laakiin si xad dhaaf ah ayey run u ahayd, waana run in kasta oo Maraykanku uu ka fog yahay kana fog yahay waddanka ugu qanisan, ugu awoodda badan adduunka oo uu ahaa muddo dheer. [Waxaa jira] dhammaan noocyada sababaha taariikheed ee taas: waa waddan aan qarsoodi ahayn. Ma jiraan waddamo badan oo aad ku safri karto 3,000 oo mayl oo aad joogtid qiyaastii isla meeshii aad ka tagtay, adigoon ku socon dhaqan iyo luqad kale ama wax la mid ah. Waxaa ilaaliya badaha, waxaan ka fogaanay nimankaas xun, kheyraadka gudaha ee aadka u weyn ee aan cid kale haysan. Waxaa jiray mowjado badan oo soo galooti ah oo isku biiray iyo wixii la mid ah, markaa waxaa jira sababo badan, laakiin waa halkaas oo aanad iska indho tiri karin. Ma iska indho tiri kartid, mana jirto wax micno ah oo lagu caayo tawxiidka. Kuwani waa arrimo ay tahay in la fahmo, waana in la fahamsan yahay in kaniisadaha ay run ahaantii wax ula jeedaan dadka, dad badan, oo ay ku jiraan taageerayaasha Trump.
Waa dad hadda la iska tuuray, qofna waxba uma qabto iyaga. Dimuqraadiyiintu waxay ka tageen fasalka shaqada tobanaan sano ka hor. Jamhuuriyiintu waxay qaadan karaan khad bulsho, laakiin waxay aad uga soo horjeedaan dadka shaqeeya marka loo eego xitaa Dimuqraadiyiinta siyaasadaha. Ragga shaqada leh waa - waa inaan ugu yeerno "fasalka dhexe" gudaha Mareykanka, weedha "fasalka shaqada" waa kelmad afar xaraf ah halkan - laakiin ragga shaqeeya ee taageeraya Trump ayaa dhab ahaantii taageeraya siyaasadaha kuwaas oo ah u socda inay burburiyaan. Kaliya fiiri siyaasadaha dhaqaalaha, siyaasadaha maaliyadda iyo kuwa kale. Laakiin waa run in iyaga la iska tuuray, iyo koodii qiyamka waa la weeraray. Qiimahoodu waa siyaabo badan oo dhaqan ahaan iyo ka hor intaba reer galbeedka, laakiin waa la weeraray. Mid ka mid ah dhawrka gabbaad ee ay haystaan โโwaa kaniisadda. Iyagu waa kaniisadda bulsho dhaqameed si aadan ugu qosli karin, waa halis. Waa in wax laga qabtaa.
Waxaa jira mid aad u xiiso badan buugga Taas oo hadda soo baxday Arlie Hochschild, oo ah cilmi-nafsiga bulshada, oo aaday meel aad u sabool ah oo ku taal Louisiana oo ku noolaa lix sano oo dadka si naxariis leh u bartay. Tani waa waddan qoto dheer oo Trump ah, natiijadeeduna aad bay u xiiso badan yihiin. Tusaale ahaan, kuwani waa dadka ay waxyeelaynayaan kiimikada iyo wasakhowga kale ee warshadaha petrochemical, laakiin waxay yihiin aad looga soo horjeedo ilaa Hay'adda Ilaalinta Deegaanka. Marka ay waydiiso sababta, waxay leeyihiin sababo. Waxay leeyihiin, โBal eeg, waa maxay Hayโadda Ilaalinta Deegaanka? Waa nin reer magaalada ah oo haysta Ph.D. yaa halkan ka soo baxa oo ii sheegaya inaanan kalluumaysan karin laakiin ma daba galo warshadaha petrochemical. Haddaba, yaa raba? Ma doonayo in ay shaqadayda iga qaadaan oo ay ii sheegaan waxa aan samayn karo oo ay igula hadlaan lahjado la beeray, dhanka kale waxaas oo dhan ayaa igu soo weeraray."
Dabeecadahani waa kuwo halis ah. Waa muhiim. Waxay mudan yihiin ixtiraam ee ma aha in lagu jees jeesto, waxaanan filayaa in wax laga qaban karo. Tusaale ahaan, waxaan u maleynayaa in ay dhaheen 1930-meeyadii, waan ka weynahay inaan xasuusto, siyaabo badan, waxay ahayd nooca hadda; faqrigu aad buu uga weynaa. Niyad-jabka ayaa aad uga darnaa hoos u dhaca hadda jira. Runtii waxa uu ahaa wadan aad uga faqiirsan sida uu hadda yahay.
Waxaan ahaa mid aad u rajo ah. Qoyskayga, qaar badan oo iyaga ka mid ah waxay ahaayeen dabaqado shaqo la'aan ah; Inta badan shaqaaluhu waxay ahaayeen shaqo la'aan, laakiin waxay ahaayeen kuwo rajo leh.
Waxay lahaayeen dareen ah in arrimuhu hagaagayaan. Waxaa jiray falal shaqo, oo Abaabulka CIOWaxaa jiray xisbiyo siyaasadeed oo haray, ururadu waxay bixinayeen adeegyo dhab ah: dhowr toddobaad oo dalka ah, kooxaha waxbarashada, waxbarashada shaqaalaha, siyaabaha dadku isugu yimaadaan - si uun baan uga bixi doonnaa waxaas oo dhan. Taas ayaa maqan. Waxa ay noqotay bulsho aad u atomaysan. Dadku kaligood bay ku dhex jiraan: waxay ahaan jireen TV-yadooda, hadda waa telefoonadooda gacanta ama iPhone-kooda ama wax kasta. Aad bay u badan yihiin atomized, go'doon, waxay dareensiisaa inay aad u nugul yihiin.
Hese waa nooca waxyaabaha looga gudbi karo abaabul iyo firfircooni. Dareenkayga [waa] in taageerayaasha Trump iyo taageerayaasha Sanders ay noqon karaan koox midaysan. Habka saxda ah ee dhibaatadu waxay qaadataa dadaal, dareen, iyo faham nooca tusaale ahaan Hochschild waxay muujisay xisaabteeda naxariista leh ee meesha ay dadkani ka yimaadeen iyo sababta. Way fududahay, ayuu yiri New Yorker, in laga sameeyo kartoon ku saabsan Trump iyo sida ay u tahay wax lagu qoslo, laakiin taasi meesha ayaa ka maqan. Waxaa laga yaabaa inay u muuqato wax lagu qoslo, laakiin wuxuu dadka ku gaarayaa sababo awgood, waana inaan xiiseyneynaa sababaha.
Dhab ahaantii, waa isku sheeko, in wax kale loo soo jeesto, iyada oo dhalinyaro Muslimiin ah oo reer galbeedka ah oo ku biiraya dhaqdhaqaaqa jihaadka. Kuma filna inaad ku qayliso iyaga; waxaa jira sababo. Haddii aad u fiirsato duruufaha noloshooda, waxaad arki kartaa sababaha iyo wax ka qabashada.
SHAWN: Dhaqdhaqaaqa dhabta ahi waxa uu ku bilaabmi doonaa naxariis iyo u socdaalida dhulalkan aan la garanayn ee dhulkeena ee Hochschild galay. Waxa aan ku sameyn karno Boston iyo New York ayaa ka muhiimsan waxa aan awoodi karno inaan sameyno haddii aan aadno Louisiana oo aan u guurno halkaas wakhti aad u badan?
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo
1 Comment
Noam, sida caadiga ah, fikradahaagu waa kuwo dhiirigelin leh, aragti fog leh, oo ay ka buuxaan xikmad iyo caqli wanaagsan sida orchid buluug ah. Waxaad na siisaa rajo sida orchid huruud ah oo aan gaari doono Dalkii ballanta.