Bishii hore shilka dhalashada iyo dhimashada ayaa calaamad u ah isbeddelka Koonfurta Ameerika iyo runtii adduunka.
Kaligii-taliyihii hore ee Chile Augusto Pinochet ayaa dhintay xitaa iyadoo hoggaamiyayaasha waddamada Koonfurta Ameerika ay soo gabagabeeyeen shir laba maalmood socday oo ka dhacay magaalada Cochabamba ee dalka Bolivia, kaasoo uu martigeliyay Madaxweyne Evo Morales, shirkaas oo ka qaybgalayaasha iyo ajandaha ay matalayeen liddi ku ah Pinochet iyo xilligiisii.
Bayaanka Cochabamba, madaxweynayaasha iyo ergada 12 waddan ayaa isku raacay in ay daraaseeyaan fikradda samaynta bulsho qaaradda oo dhan ah oo la mid ah Midowga Yurub.
Ku dhawaaqiddu waxay calaamad u tahay marxalad kale oo ku wajahan is-dhexgalka gobolka ee Koonfurta Ameerika, 500 sano kadib qabsashadii Yurub. Qaarad-hoosaadka, laga bilaabo Venezuela ilaa Argentina, ayaa laga yaabaa inay weli u soo bandhigto adduunka tusaale ku saabsan sidii loo abuuri lahaa mustaqbal kale oo laga dhaxlo boqortooyo iyo argaggixiso.
Maraykanka ayaa muddo dheer gobolka ku xukumayay laba hab oo waaweyn: rabshado iyo ceejin dhaqaale. Guud ahaan, arrimaha caalamiga ahi waxay u egyihiin Maafiyada. Godaabuhu marka la dhaafo ma fududa, xataa bakhaar yar baa ku jira.
Isku dayadii hore ee madax banaanida waa la burburiyay, qayb ahaan sababtoo ah la'aanta iskaashiga gobolka. La'aanteed, hanjabaadaha waxaa loo maareyn karaa mid mid. (Maraykanka dhexe, nasiib daro, wali ma ruxin cabsidii iyo burburkii ka hadhay tobanaan sano oo argagixsi uu Maraykanku taageeray, gaar ahaan intii lagu jiray 1980-meeyadii.)
Dhanka Mareykanka, cadowga dhabta ah wuxuu had iyo jeer ahaa waddaniyad madaxbannaan, gaar ahaan marka ay ku hanjabto inay noqoto 'tusaale la kala qaado,' si uu u amaahdo Henry Kissinger sifada hantiwadaagga dimuqraadiga ah ee Chile.
Sebtembar 11, 1973, ciidamada Pinochet ayaa weeraray madaxtooyada Chile. Salvador Allende, oo ahaa madaxweynihii sida dimuqraadiga ah loo soo doortay, ayaa ku dhintay qasriga, sida muuqata gacantiisa, sababtoo ah ma uu doonaynin in uu isu dhiibo weerarka lagu dumiyay dimoqraadiyadii ugu da'da weynayd ee Latin America, wuxuuna aasaasay nidaam jidh dil iyo cadaadis ah.
Tirada rasmiga ah ee ku dhimatay afgambiga ayaa ah 3,200; Khasaaraha dhabta ah waxaa inta badan lagu qiyaasaa in uu laba jibaarayo tiradaas. Baaritaan rasmi ah oo la sameeyay 30 sano kadib afgambiga ayaa lagu helay cadeymo muujinaya ku dhawaad โโ30,000 oo kiis oo jirdil ah intii lagu jiray nidaamkii Pinochet. Hogaamiyeyaasha Cochabamba waxaa ka mid ahaa madaxweynaha Chile, Michelle Bachelet. Sida Allende, iyadu waa hantiwadaag iyo dhakhtar. Sido kale waa musaafuris hore iyo maxbuus siyaasadeed. Aabaheed ayaa ahaa jeneraal ku dhintay xabsiga ka dib markii la jir dilay.
Cochabamba, Morales iyo Madaxweynaha Venezuela Hugo Chavez waxay u dabaaldegeen mashruuc cusub oo wadajir ah, mashruuc kala soocida gaaska ee Bolivia. Iskaashiga noocan oo kale ah wuxuu xoojiyaa doorka gobolka ee doorka ugu weyn ee tamarta caalamiga ah.
Venezuela horeyba waa xubinta kaliya ee Latin America ee OPEC, iyada oo ilaa hadda kaydka saliida ee ugu weyn ee la xaqiijiyay ee ka baxsan Bariga Dhexe. Chavez waxa uu saadaaliyay Petroamerica, nidaam tamar isku dhafan oo ah nooca Shiinuhu isku dayayo inuu ka bilaabo Aasiya.
Madaxweynaha cusub ee Ecuador, Rafael Correa, wuxuu soo jeediyay isku xirka ganacsiga dhulka iyo webiga ee kaynta roobka Amazon ee Brazil ilaa Xeebta Baasifigga Ecuador'' oo u dhiganta Koonfurta Ameerika oo u dhiganta kanaalka Panama.
Horumarrada kale ee rajo-gelinta leh waxaa ka mid ah Telesur, oo ah kanaal cusub oo pan-Latin American TV ah oo fadhigiisu yahay Venezuela iyo dadaal lagu jebinayo keli-taliska warbaahinta reer galbeedka.
Madaxweynaha Brazil, Luiz Inacio Lula da Silva, ayaa ugu baaqay hoggaamiyeyaasha kale inay ka gudbaan khilaafaadka taariikhiga ah oo ay mideeyaan qaaradda, si kastaba ha ahaatee hawsha adag.
Is-dhexgalku waa shardi u ah madax-bannaani dhab ah. Taariikhda gumeysiga "Spain, Britain, quwadaha kale ee Yurub, Mareykanka" kaliya maahan in ay kala qaybiyaan dalal midba midka kale laakiin sidoo kale wuxuu ka tagay qaybsanaan gudaha ah oo gudaha ah oo ka dhex jira wadamada, oo u dhexeeya maalqabeeno yaryar iyo dad badan oo sabool ah.
Koontaroolada dhaqaale ee ugu muhiimsan sanadihii ugu dambeeyay waxay ka yimaadeen Sanduuqa Lacagta Adduunka, taas oo ku dhawaad โโโโlaan ka ah Waaxda Maaliyadda ee Mareykanka. Laakiin Argentina, Brazil iyo hadda Bolivia waxay u dhaqaaqeen inay naftooda ka xoreeyaan xayiraadaha IMF.
Horumarka cusub ee Koonfurta Ameerika dartiis, Maraykanka waxa lagu qasbay in uu habeeyo siyaasadda. Dawladaha hadda haysta taageerada Maraykanka "sida Brazil oo hoos timaada Lula" waxaa laga yaabaa in si wanaagsan loo afgembiyay wakhti hore, si la mid ah Madaxweynihii Joรยฃo Goulart ee Brazil ee afgambi uu Maraykanku taageeray 1964.
Si loo ilaaliyo khadka xisbiga Washington, in kastoo, waa lagama maarmaan in la ganaaxo qaar ka mid ah xaqiiqooyinka. Tusaale ahaan, markii Lula dib loo doortay bishii Oktoobar, mid ka mid ah ficilladiisii โโugu horreeyay waxay ahayd inuu u duulo Caracas si uu u taageero ololihii doorashada ee Chavez. Sidoo kale, Lula waxay u qoondaysay mashruuc Brazilian ah oo ku yaal Venezuela, buundo dulmarta Wabiga Orinoco, waxayna ka wada hadleen ganacsiyo kale oo wadajir ah.
Heerkulka ayaa kor u qaadaya. Sidoo kale bishii hore, Mercosur, kooxda ganacsiga Koonfurta Ameerika, ayaa sii waday wadahadalka ku saabsan midnimada Koonfurta Ameerika ee kulankeedii semiannual ee Brazil, halkaas oo Lula uu furay baarlamaanka Mercosur "" calaamad kale oo ballanqaad ah oo ka samatabbixinta jinniyadii hore.
Noam Chomsky waa borofisar ku takhasusay cilmiga luqadaha iyo falsafada ee Machadka Teknolojiyada Massachusetts. Buuggiisii โโugu dambeeyay waa โDalalka Fashilmay: Ku Xad-gudubka Awoodda iyo Weerarkii Dimuqraadiyadda.
ยฉ 2007 The International Herald Tribune
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo