Xigasho: CARUUR
Waxaa la qiyaasi karaa tifaftiraha fadhigiisu yahay London Guardian (3/17/21) iyadoo madaxeeda ruxaysa iyadoo murugaysan markay qoraysay ciwaanka: " Wareegga Aargudashada wuxuu ka qaadayaa madaxwaynihii hore ee Bolivia oo ka soo qaaday qasriga ilaa qolka xabsiga." Madaxa-hoosaadka ayaa u sheegay akhristayaasha, "Dowladda Jeanine รรฑez mar waxay dooneysay in ay xabsiga dhigto hoggaamiyihii hore ee dalka Evo Morales argagixisanimo iyo fallaago - hadda waxay wajaheysaa isla eedeymo la mid ah."
The Guardian maqaal ahaan Tom Phillips wuxuu rabaa inaan ka cabano awood la'aanta lagu eedeeyay xukuumada Bolivia si ay u joojiyaan silcinta mucaaradka marka ay xafiiska qabtaan. Waxaa naloo sheegay in xukuumadda รรฑez ay samaysay, iyo in hadda xukuumadda madaxweyne Luis Arce (oo lagu doortay a dhul go'ay guul Oktoobar 18, 2020) sidoo kale wuu sameynayaa.
Maqaalka asalkiisu waa been, iyo kuwa xorta ah Guardian Waxa ay si dhib yar u ahayd warbaahinta kaliya ee faafisa, iyada oo gacan laga helayo Jose Miguel Vivanco, agaasimaha Ameerika ee Human Rights Watch (HRW), oo uu Philips soo xigtay. Dadaal kooxeed u dhexeeya warbaahinta reer galbeedka iyo NGO-yada sida HRW waxay inta badan xoojiyaan aragtida dawladda Maraykanka (FAIR.org, 8/23/18, 8/31/18, 5/31/2o, 11/3/18).
รรฑez wuxuu ahaa a Maraykanku taageeray Kaligii-taliyihii xilka la wareegay kadib afgambi militari ayaa u diray madaxweynaha si dimuqraadiga ah loo soo doortay Evo Morales oo ka cararay Bolivia naftiisa Noofambar 10, 2019. Markii uu xukunka qabtay, รรฑez wuxuu isla markiiba ballanqaaday ciidamada ammaanka xasaanad sharci sida ay xasuuqay daraasiin mudaaharaadayaal ah. Iyadu waa hadda lagu soo oogay iyada oo argagixisanimo (marka laga reebo fidno iyo shirqool dambiyeed) isku daygeeda ah in ay xukunka ku sii haysato iyada oo argagax gelinaysa dadweynaha. Xarigeeda ayaa war wanaagsan u ah dadka taageera dimuqraadiyadda iyo xuquuqul insaanka.
Laakiin hadda, sida markii uu afgambigu dhacay 2019, gabagabada ugu cadcad ayaa laga fogaadaa marka ay la jaanqaadi waayaan siyaasadda arrimaha dibadda ee Mareykanka (FAIR.org, 11/11/19). Taas cidna lama yaabin Saraakiisha Mareykanka Waxay soo saareen hadallo muujinaya xadhigeeda inuu yahay cadaadis siyaasadeed.
La dagaallanka kaligii taliskii hore
Hoos u dhigista afgambiga ku rakibay รรฑez eedayn kaliya oo ka dhan ah รรฑez, Reuters (3/13/21), Financial Times (3/13/21), Washington Postt (3/13/21), CNN (3/15/21) iyo Kanada Booska Qarankat (3/13/21) Dhammaan waxay sameeyeen maqaallo ay soo xiganayso HRW's Vivanco oo dhaleecaysay xadhigeeda. CNN wuxuu soo xigtay:
Amarka xiritaanka Aรฑez iyo wasiiradeedu kuma jiraan wax caddaynaya inay galeen dambiga "argagixisada." Sababtan awgeed, waxay abuuraan shakiyo sal leh oo ah in ay tahay hab ku salaysan ujeedooyin siyaasadeed.
The Washington Post maqaal, kaas oo cinwaankiisu ku eedeeyay "jabka mucaaradka," waxay adeegsadeen nooc ka gaaban isla xigashada Vivanco.
Iyadoo dhammaan qodobbadaasi ay ku tilmaameen afgambiga in uu ahaa eedaymo. CNN waxay u taagan tahay inay hesho tan ugu qosolka badan diidmadeeda:
Kadib, madaxa ciidamada qalabka sida ee Bolivia, Cmdr. Williams Kaliman, ayaa ka codsaday Morales inuu xilka ka dago si loo soo celiyo xasilloonida iyo nabadda; Morales wuxuu aqbalay Noofambar 10 "wanaagga Bolivia."
Laakiin xulafada siyaasadeed ayaa ku adkeysanaya in laga xayuubiyay awoodda taasoo qayb ka ahayd afgambi ay soo abaabuleen muxaafid, oo uu ku jiro รรฑez.
Kaliman ma u baahday in la duubo isagoo qori si toos ah madaxa u saaraya Morales CNN in la qirto in uu ahaa afgambi?
Ku-darista wareegga macluumaadka been abuurka ah ee ka imanaya madal uu isagu leeyahay Twitter, Vivanco faafidda an Ameerika rubuc-biloodle op-ed by Raul Peรฑaranda3/16/21) oo cambaareeyay xariga รรฑez. Peรฑaranda markii la yiri in dimuqraadiyadda Bolivia la "badbaadiyey" maalintii Morales la afgambiyay, iyo op-edkiisii โโโโugu dambeeyay wuxuu muujinayaa inqilaabkii Noofambar 2019 inuu yahay wareejin sharci ah oo awood ah.
2019, militariga si fagaare ah "lagu booriyey" Morales inuu is casilo, iyadoo labada militariga iyo booliiska labaduba ay caddeeyeen inaysan ka ilaalin doonin dibadbaxayaasha garabka midig ee rabshadaha wata, kuwaas oo qaarkood gurigiisa u dhacay. รรฑez, oo ah senator garabka midig oo xisbigiisu helay kaliya 4% codadka qaranka Doorashadii 2019-ka ee sharci dejinta, waxay lahayd sariirta madaxweynaha dul saaray Niman militari ah, halka sharci-dajiyayaal ka socda xisbiga Evo Morales' (Movimineto al Socialismo, ama MAS), oo ah aqlabiyadda sharci-dejinta, ay ahaayeen maqan: qaar dhuumasho ku jira, kuwa kale diidmada ka qaybgalka iyada oo aan la damaanad qaadin ammaankooda iyo qoysaskooda.
Iyadoo la iska indha tiray waxaas oo dhan, the Guardian Maqaal uu qoray Tom Philips wuxuu tixraacayaa "sheegashada senatarkii hore [รรฑez] uu ku lug lahaa qorsheynta afgambigii garabka midig Xukuumadda Bolivia ee hadda jirta ayaa sheegtay iyada ayaa xukunka keentay.โ (Anigoo xooga saaray) Erayada la iftiimiyay waxay ahayd in la tirtiro. Faa'iidada dheeraadka ah waxay ahaan lahayd saxnaanta.
Dabcan, way sahlan tahay in la diido in รรฑez uu ku lug lahaa shirqoolka afgambiga iyada ku riday awoodda (maaha wax adag) haddii aadan xitaa aqbalin in afgambi uu dhacay. Reuters Waxaa la dhigay hadallo cabsi leh oo ku wareegsan ereyga "inqilaab" cinwaannada ku saabsan xariga รรฑez: "Madaxweynihii hore ee Bolivia รรฑez wuxuu bilaabay xabsi afar bilood ah oo ku saabsan eedeymaha afgambiga"3/16/21; "Madaxweynihii hore ee Bolivia รรฑez wuxuu bilaabay muddada xabsiga iyadoo kooxaha xuquuqda ay ku eedeeyeen baaritaanka 'Afgambiga'"3/14/21).
Reuters (3/14/21) iyo CNN (3/15/21) sidoo kale si aan qarsoodi ahayn loo sheegay marmarsiiyo si fiican loo beeniyey ee afgambiga. CNN "Inkasta oo hanti-dhawrka caalamiga ahi uu hadhow heli doono natiijada doorashada 2019 aan la ansixin karin sababtoo ah 'wax isdabamarin halis ah',' [Morales] waxa uu ku dhawaaqay in uu isagu guulaystay, taasoo keentay mudaaharaadyo waawayn oo dalka oo dhan ah." ("Hanti-dhawrka caalamiga ah" waa warbixinta OAS ee si weyn loo beeniyey.) Reuters Waxay si fudud u sheegeen in Ururka Dawladaha Maraykanka (OAS) "uu ahaa kormeere rasmi ah doorashada 2019 oo uu u arkay inay tahay wax isdabamarin."
Wareega daacaddarada
Inqilaabka waxa kiciyay sheegashooyin aan daacad ahayn oo ay si isdaba joog ah u sameeyeen kormeerayaasha OAS ee ku saabsan doorashadii madaxtinimo ee uu ku guuleystay Morales Oktoobar 20, 2019. Saddex maalmood ka dib doorashada, waxay ku andacoonayeen inay jirto "mid daran," "aan la macnayn karin" iyo "ay adag tahay in la sharaxo" korodhka hogaanka Morales ee tirinta codadka (FAIR.org, 12/17/19).
Xarunta Cilmi-baarista Dhaqaalaha iyo Siyaasadda ee fadhigeedu yahay Washington, DC isla markiiba tilmaamay taasi waxay ahayd wax aan macno lahayn. Laakiin bilihii muhiimka ahaa ee ka dambeeyay eryidii Morales, meelaha laga iibiyo ayaa jecel Reuters si joogto ah loo gaashaanto OAS ka dhaleecayn xun. Ugu dambeyntii, dhaleeceynta khabiirada ee OAS ayaa si joogto ah kor ugu kacday iyo khalkhal galiyay aamusnaanta warbaahinta. Faahfaahinta natiijadii doorashada 2020, oo xisbiga Evo Morales uu ku guuleystey xad ka weyn kan 2019, sii bandhigid OAS daacad darro.
Like Reuters, Jose Miguel Vivanco oo ka tirsan HRW ayaa faafiyay sheegashada been abuurka markii ay ugu muhiimsanayd 2019. Maalin kadib doorashadii uu ku guuleystay Morales, Vivanco tweeted Isbaanishka in "wax walbaa waxay muujinayaan in [Evo Morales] uu doonayo inuu xado doorashada." Dabayaaqadii Diseembar 2019, agaasimaha fulinta HRW Ken Roth wuxuu ahaa sidoo kale kor u qaadida sheegashooyinka OAS iyada oo aan haba yaraatee wax shaki ah ku jirin. Bilo gudahood xukunkii dilka ahaa ee รรฑez, Vivanco wuxuu si cad ugu tilmaamay Bolivia "dimuqraadiyad." Waxa uu sidaas ku sameeyay wareysi ku baxay luqadda Isbaanishka BrujulaDigital (5/15/20), goob uu tafatiray Raul Peรฑaranda, taageeraha afgambiga kaas oo Ameerika rubuc-biloodle Vivanco dhawaan la dalacsiiyay on Twitter. Dhanka kale, on Twitter, Vivanco waxay si joogto ah ula xiriirtaa dawladaha Madaxweyne Nicolรกs Maduro ee Venezuela, iyo Madaxweyne Daniel Ortega Nicaragua โ laba madaxweyne oo si dimuqraadi ah loo soo doortay dawladda Maraykanku waxay doonaysaa in la afgambiyo-sida โdictdurasโ (kaligii taliye).
The New York Times guddiga tifaftirka si furan taageeray afgambiga Kaas oo meesha ka saaray Morales 2019:
Hogaamiye la doortay si qasab ah looga eryo waa qeexid dib u dhac ku yimid dimoqraadiyada, sidaas darteedna waa daqiiqad halis ah. Laakiin marka hoggaamiyuhu uu si badheedh ah ugu takri-falo awoodda iyo hayโadaha ay dadka doorteen, sidii Madaxweyne Evo Morales ku sameeyey Bolivia, waa isaga kan meesha ka saaraya sharcinimadiisa, isaga oo ku khasba in uu dibadda u baxo inta badan waxa ay noqotaa doorashada keliya ee hadhay. Taasi waa waxa ay Bolivia sameeyeen, waxa hadhayna waa in la rajaynayo in Mr. Morales uu si nabad ah musaafuris ugu galo Mexico iyo in uu Bolivia ka caawiyo dib u soo celinta dimoqraadiyadeedii dhaawacantay.
Marka la saadaalin karo waa ku filan, a Times maqaal (3/12/21Xiritaankii รรฑez ee dhawaantan waxa uu si cad u sheegay sheegashooyinka been abuurka ah ee OAS ("tirinta codadka lagu muransan yahay") waxayna qaateen mawqif la mid ah tii HRW iyo warbaahinta kale ee reer galbeedka iyaga oo barbar dhigay kalitalis uu Maraykanku taageero dawlad dimuqraadi ah Ka saarida Maraykanka ayaa taageeray: "Labada Mr. Morales iyo Ms. Aรฑez waxay adeegsadeen garsoorka si ay u daba galaan kuwa dhaleeceeya."
The Washington Post guddiga tifaftirka (3/18/21) ayaa la soo baxay difaaca duurjoogta ah ee Aรฑez, oo cinwaan looga dhigay: "Dowladda Bolivia waxay ku jirtaa koorso sharci darro ah. Dimuqraadiyaddeeda waa in la ilaaliyo.โ Inta badan, tifaftiruhu wuxuu yidhi, "Maamulka Biden waa inuu horseedaa dadaal goboleed lagu ilaalinayo xasilloonida dimuqraadiga ah ee dalkan muddada dheer soo jiray, waaba intaas oo qalalaasuhu isu beddelaan masiibo." Dadka aqoonta leh ayaa laga yaabaa inay ku qoslaan tan dhowr ilbiriqsi -ilaa ay xasuustaan โโin dadka Bolivia ay ugu dambeyntii wajihi karaan cunaqabataynta Maraykanka ee dilaaga ah si ay ugu dhiiradaan in gacan ku dhiiglayaasha lala xisaabtamo. Haddii aan la tartamin, taasi waa musiibo dacaayadahaas oo kale ayaa keeni kara.
Kaligii taliyeyaasha naxariista daran ee ay taageerto Washington ma jirto sabab ay uga shakiyaan in saxafiyiinta la aasaasay iyo NGO-yada waaweyn ay aad isugu dayi doonaan in ay ka fogeeyaan xabsiga. In dunida laga saaro khatarta afgambiga uu Maraykanku taageerayo waxay ku lug yeelan doontaa dagaal joogto ah oo ka dhan ah warbaahinta reer galbeedka iyo ilaha ay noo soo bandhigaan sida lagu kalsoonaan karo.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo