Jeneral James Mattis, oo ah madaxa CENTCOM ee shaqada ka fadhiistay 2013, ayaa dhawaanahan caan ku ahaa mawqifkiisa ka dhanka ah waxa uu ugu yeedhay "Islaamka siyaasadda."
"Islaamku siyaasadu miyay dani ugu jirtaa Maraykanka?" Mattis ayaa yidhi Xarunta Heritage Foundation ee garabka midig ee 2015. "Waxaan soo jeedinayaa jawaabtu waa maya, laakiin waxaan u baahanahay inaan yeelano doodda. Haddii aynaan xitaa weydiin doonin su'aasha, sidee ayaan xitaa u aqoonsan karnaa dhinacayaga dagaalka?"
Arrin kale oo la isku khilaafsan yahay oo ka mid ah xulashadiisa oo inta badan warbaahintu ay diiradda saarayso ayaa ah xaqiiqda ah in si shaqada loo helo, Mattis uu u baahan yahay Congress-ka sharci cusub soo saaro in la hareer maro sharciga federaalka ee sheegaya in ay tahay in laga joogo todobo sano tan iyo markii xoghayayaasha difaaca ay ku jireen waajibaad firfircoon. Koongarasku waxa uu hareer maray sharcigaas hal mar taariikhda Maraykanka, taasina waxay dhacday in ka badan 50 sano ka hor.
Waxa ka sii muhiimsan, Mattis, oo ay dadka qaar u yaqaaniin naanaystii โMad Dogโ, waxa uu muujiyay ixtiraam laโaan ku wajahan nolosha biniโaadamka, gaar ahaan dadka rayidka ah, sida uu caddaynayo hab-dhaqankiisa hoggaamineed ee ciidammada badda ee Ciraaq. faallooyin uu yidhi ku saabsan ku raaxaysiga dagaalka Afgaanistaan โโsababtoo ah "waa wax lagu farxo in dadka qaar la toogto. Waad ogtahay, waa cadaabta hoot, "iyo dhibaatooyin kale oo badan.
Doorkii Mattis ee Xasuuqii Haditha
In kasta oo Mattis uu leeyahay waayo-aragnimo milatari oo ku filan - oo u adeegaya sidii taliyaha isbahaysiga ugu sarreeya ee NATO iyo in ka badan 40 sano oo ku jira Marine Corps, naaneystiisu waxay u muuqataa mid ku habboon.
He sidoo kale wuxuu yiri, markii uu la hadlayay koox askar ah oo ku saabsan sida loogu dhaqmo Ciraaq 2003dii khudbad, "Noqo edeb, noqo xirfadle, laakiin qorshee inaad disho qof kasta oo aad la kulanto."
Laakin waxaa ka sii muhiimsan, isaga ayaa si cad mas'uul uga ah fulinta iyo/ama caawinta iyo kaalmaynta dambiyo dagaal oo dhowr ah.
Bishii Nofembar 2005 ciidamada badda Mareykanka ee Ciraaq waxay xasuuq u geysteen 24 qof oo rayid ah oo Ciraaqi ah oo aan hubaysnayn. Gowraca loo geystay rag, haween, caruur iyo dad waayeel ah oo aan hubeysneyn, ayaa dhowr xabadood lagu toogtay meel aan ka fogeyn, waxayna taasi ka dambeysay markii wadada dhinaceeda lagu weeraray kolonyo gaadiid ah oo ay la socdeen ciidamada badda. Dembiyada dagaalku waxay ahaayeen kuwo si aad ah loo diiwaan geliyay, waxaana falkaas waxashnimada ah ay soo jiidatay indhaha caalamka.
Markii la gaadhay waqtigii cadaalada la horkeeni lahaa mareegaha mas'uulka ka ah xasuuqa, Mattis wuxuu ahaa masuulka uqaabilsan sideedda qof ee lagu eedeeyay dambiyada Xadiith.
Mattis oo hadalkiisa sii wata ayaa meesha ka saaray dhammaan eedeymaha loo soo jeediyay ciidamada badda ee lagu soo eedeeyay dilka dadka rayidka ah iyo XNUMX-da eedeysane oo markii hore lagu eedeeyay in mid ka mid ah uu weli wajahayo dacwad maxkamadeed, balse la qiyaasi karo sida ay ku dambeyn doonto.
Doorka Mattis ee Fallujah
Mattis wuxuu madax ka ahaa qaybta 1aad ee ciidamada badda ee Camp Pendleton ee Ciraaq, wuxuuna door hoggaamineed ka qaatay labadii go'doomin ee Mareykanka ee Fallujah 2004tii.
Intii lagu guda jiray go'doominta bishii Abriil 2004, in ka badan 700 oo qof oo rayid ah ayaa lagu dilay millatariga Maraykanku, sida ay sheegeen dhakhaatiirta Ciraaq ee magaaladaas oo aan waraysi ka qaaday weerarkaas ka dib.
Markii aan ka warbixinayay gudaha Fallujah intii lagu jiray go'doomintaas, waxaan shakhsi ahaan goob joog u ahaa haween, carruur, dad da' ah iyo ambalaasyo ay beegsadeen dableydii Mareykanka ee ka hoos shaqeysa amarka Mattis. Baahnayn in la sheego, dhammaan kuwani waa dembiyo dagaal.
Intii lagu jiray go'doomintii bishii Nofembar ee Fallujah isla sanadkaas, oo aan sidoo kale si toos ah uga hadlay, in ka badan 5,000 oo rayid ah oo Ciraaq ah ayaa lagu dilay. Inta badan waxaa lagu aasay xabaalo wadareedyo kadib goโdoominta.
Masaajidada waxaa si bareer ah u beegsaday ciidamada Mareykanka, isbitaalada ayaa la duqeeyay, shaqaalaha caafimaadka waa la xiray, ambalaasyada ayaa la toogtay, xabad joojin ayaa lagu xadgudbay, warbaahinta ayaa la caburiyay, isticmaalka uranium-ka xaalufiyay ayaa ahaa mid baahsan. Dhammaan kuwan waa, mar labaad, dembiyo dagaal.
Waqtigaas waxaan jabiyay sheekada ee isticmaalka millatariga Maraykanka ee fosfooraska cad, oo ah hub hurda oo la mid ah napalm oo awood u leh inuu gubo ilaa lafaha. Isticmaalka fosfooraska cad waxay xadgudub ku ahayd sharciga caalamiga ah, marka la eego in lagu sii daayay magaalada xilli Pentagon-ka laftiisa uu qirtay ugu yaraan 50,000 oo rayid ah oo weli jooga.
In ka badan 200,000 oo rayid ah ayaa ka barakacay guryahoodii intii lagu jiray go'doomintii November, in ka badan 75 boqolkiiba magaaladana waa la burburiyay.
Dhaxalka naxdinta leh ee wasakhowga uranium-ka ee dhammaaday ayaa sii socota, oo leh dhalmo dhiman iyo cillado dhalasho weli ku dhacaya heerarka astronomical, taasoo abuurtay xaalad aad u adag oo dhakhaatiirta Ciraaq qaarkood ay ku tilmaameen xasuuq.
Nolosha ay Weerar ku qaadeen Xoogagga uu hoggaamiyo Mattis
Waqtigan xaadirka ah, inta aan la kulmayno qorshaynta Mattis ee kor u qaadista xoghayaha difaaca, waxaan jeclaan lahaa inaan wadaago qayb ka mid ah buugayga Ka baxsan Aagga Cagaaran. Waxaa laga soo qaatay cutub ku saabsan go'doominta Mareykanka ee Fallujah bishii Abriil 2004, warbixintan waxay si cad u muujineysaa dambiyada dagaal ee uu Mattis madax ka yahay, oo ay ku jiraan beegsiga ula kac ah ee dadka rayidka ah ee aan waxba galabsan, ciqaab wadareed oo baahsan iyo qaar kale oo badan:
***
Waxaan u wareegnay dhanka rugta caafimaadka oo yar oo aan ku gaarsiinayno agabkayaga caafimaadka. Rugta caafimaadka yar waxaa maamulayay Maki al-Nazzal, oo la shaqaaleysiiyay afar maalmood ka hor. Ma ahayn dhakhtar. Rugta kale ee cooshadaha ka sameysan ee Fallujah waxay ku jirtay garaash makaanik ah. Si dirqi ah ayuu u seexday usbuucii la soo dhaafay, mana la helin mid ka mid ah dhakhaatiirta rugta caafimaadka yar.
Markii hore rugta caafimaadku waxa ay lahayd saddex dhakhtar oo keliya, balse tan iyo markii ay ciidammada Maraykanku duqeeyeen mid ka mid ah cusbitaallada oo ay wakhtigan dadka toogashada ku hayeen markii ay isku dayeen in ay galaan ama ka baxaan cisbitaalka weyn, si wax ku ool ah, waxa jiray oo keliya labadan xarumood ee yaryar oo magaalada oo dhan ku dawaynaya.
Sanduuqyadii agabka caafimaad ee aan keennay rugta caafimaadka ayaa waxaa isla markiiba jeexjeexay dhakhaatiirtii quusta. Islaan baa soo gashay iyadoo laabta iyo wejiga ka dharbaaxaysa, oo barooranaysa iyadoo odaygeedii ku qaaday meydka wiilkeedii yaraa oo dhimanaya. Dhiig ayaa ka soo baxayay mid ka mid ah gacmihiisii, kaas oo ka soo lumay gacmaha aabihiis. Sidaa darteed waxaan goob joog ka ahaa dad badan oo dumar iyo carruur isugu jira oo ay askarta Maraykanku toogteen oo hadda lagu baratamayo rugta caafimaadka wasakhda ah, baabuurta oo si xawli ah uga sii gudbaysa afaafka hore, iyo xubno qoys oo ooyaya oo sidda dhaawacyadooda. Gabar 18 jir ah ayaa qoorta laga toogtay. Waxay samaynaysay dhawaaq neefsasho leh iyadoo dhakhaatiirtu si waali ah uga shaqaynayeen iyada oo ay barooranayso. Duqsigu wuxuu ka leexiyay gacmaha shaqada ee dhakhaatiirta si ay ugu noqdaan balastii mataggeeda ee midabkeeda madaw cabaayad.
Walaalkeed ka yar, oo ah ilmo yar oo 10 jir ah oo ay madaxa ka dhaawacday xabbad ka timid nin badeed ah, indhihiisu aad bay u dheceen oo meel bannaan ku dheygageen, si joogto ah ayuu u matagayay iyada oo dhakhaatiirtu u tartamayeen si ay naftiisa u badbaadiyaan halka xubnaha qoysku ay gadaal iga ooyeen. "Maraykanku waxay gooyeen korontadii maalmo ka hor, markaa kama saari karno matagga cunaha," dhakhtar xanaaqsan ayaa ii sheegay. Labadoodaba waxaa lagu soo raray ambalaas, waxayna u yaaceen dhanka Baqdaad, kaliya waxay ku dhinteen wadada.
Ilmo yar oo kale ayaa ku jiifa sariir dhiig daadsan, oo uu sidoo kale toogtay nin toogtey. Wiilka ayeeydiis ayaa meel u dhow jiiftay, iyadoo la toogtay xilli ay rabtay inay carruur ka soo qaadato gurigooda oo ay ka cararto magaalada. Waxay dul jiiftay sariir oo dhimanaysa, iyadoo wali haysata calan is-dhiibid cad oo dhiig leh. Boqolaal qoys ayaa guryahoodii ku goโdoonsanaa, waxaana argagax ku beeray ciidamada Maraykanka ee wax tooganaya oo ka soo tooganaya saqafka sare ee saqafka sare iyo minaarada masaajida, mar kasta oo ay arkaan qof daaqad ka gudbaya.
Bacaha dhiiga waxaa lagu haayay talaajad cunto, lagu diiriyay biyo socda hoostooda ka hor inta aan la siin bukaanada. Ma jirin dawo suuxin. Laydhka ayaa bakhtiyay markii matoorkii shidaalku ka engegay, sidaa awgeed dhakhaatiirta oo maalmo shaqaynaysay waxa ay ku shaqaynayeen nal ay bixiyeen rag kor u qaadaya shidalka sigaarka ama tooshka marka ay qorraxdu sii dhacayso. Baahnayn in la sheego, ma jirin qaboojiye gudaha "kiliiniga" ee uumiga.
Mid ka mid ah dhibbanayaasha gardarada militariga Mareykanka ayaa mid kale la soo geliyay rugta caafimaadka, ku dhawaad โโdhamaantood waxay ahaayeen haween iyo caruur, waxaana qaaday xubno qoys oo ooyaya. Kuwa aan lagu garaacin bambaanooyinka laga soo tuuray diyaaradaha dagaalka ayaa waxaa toogtay shiishyahanno Mareykan ah. Mid ka mid ah ambalaasta shaqaynaysa ee ku hadhay rugtan waxa ay fadhiisatay bannaanka iyada oo ay ka daloolaan xabbado dhinacyada iyo koox yar oo xabbado ah oo ku yaalla dhinaca darawalka ee muraayadda hore. Darawalka oo madaxa ka duuban yahay oo ay daaqeysay rasaasta uu ku furay nin wax ku dilayay, ayaa diiday inuu aado meydadka iyo dhaawaca.
Isagoo niyad-jabsan ag taagan ambalaasta, ayuu Maki noo sheegay, โWaxay [askarta Maraykanka] toogteen ambalaasta, wayna toogteen darawalkii. ka dib gaadhigiisii โโbay hubiyeen, gaadhigiisiina way baareen, wayna ogaadeen inaanu waxba sidan. Markaas ayay toogteen. Ka dibna waxay toogteen ambalaaskii. Haddana ma haysto ambalaas aan ku daad gureeyo in ka badan 20 qof oo dhaawac ah. Ma garanayo cidda tan samaynaysa iyo sababta uu tan u samaynayo. Tani waa wax laga cabsado. Tani weligeed hore uma dhicin. Mana garanayo cid aan waco sababtoo ah waxay u muuqataa in qofna aanu dhegaysanayn."
Qulqulka bukaannada ayaa hoos u dhacay qulqulka goos-gooska ah markii habeenku dhacay. Maki ayaa ila fadhiistay annagoo sigaar ku wadaagnay xafiis yar oo ku yaalla dhabarka rugta caafimaadka. "Nolosheyda oo dhan, waxaan rumaysnaa dimuqraadiyadda Mareykanka," ayuu iigu sheegay cod daallan. "Muddo 47 sano ah, waxaan aqbalay dhalanteedka Yurub iyo Maraykanku inay u wanaagsan yihiin adduunka, sidayaasha dimuqraadiyadda iyo xorriyadda. Hadda waxaan arkay inay igu qaadatay 47 sano inaan ku tooso runta naxdinta leh. Uma joogaan inay keenaan wax sida dimuqraadiyadda ama xorriyadda.
"Hadda waxaan arkaa inay dhammaan been ahaayeen. Ameerikaanku ma damcaan dimuqraadiyadda ama xuquuqda aadanaha. Way ka liitaan xataa Saddam.โ Waxa aan waydiiyay in uu iga qabo in aan magaciisa ku soo xigtay. "Maxay igu samayn doonaan oo ayan halkan ku samayn," ayuu yidhi.
Baabuur kale ayaa ka dul booday dariiqa bannaanka iyo nin madaxa ilaa lugaha ka gubtay oo bareelo lagu qaaday. Waxa hubaal ah in uu dhintay wax yar ka dib, maadaama aanay jirin si ay rugtan caafimaad u dawayso gubashada baaxadda leh. Maki, oo niyad jabsan oo naxsan, ayaa yidhi, โWaxay sheegeen in ay jirto xabbad joojin. Waxay yiraahdeen 12:XNUMX, sidaas darteed dadku waxay u soo baxeen inay wax soo iibsadaan. Qof kasta oo dibadda u soo baxay waa la toogtay, meeshana waa buuxsantay, kala barna waa dhinteen.โ
In ka badan 20 meyd ah ayaa la keenay rugtan 24-kii saac ee la soo dhaafay ee "xabad joojinta." Wax yar ka dib, baabuur kale ayaa istaagay, waxaana laga soo dajiyay nin lagu dhuftay walxaha qarxa. "Maraykanku waxay inta badan halkan ku isticmaali jireen bambooyinka "cluster bombs," Maki ayaa si qarsoodi ah ii sheegay. "Dabcanna waxay jecel yihiin DU-da [uranium-ka la dhammeeyey]."
***
Way caddahay in xoghayaha difaaca ee Trump ee xulashada Mattis, oo ah dambiile dagaal oo aan maxkamad la soo taagin, uu weli yahay fal kale oo fool xun oo ka dhan ah caddaaladda iyo xukunka sharciga caalamiga ah.
Mattis wuxuu ahaa taliye sare oo dhinaca badda ah oo kormeerayay labada go'doomin ee Fallujah oo markaas door firfircoon ka qaatay hubinta in sideed ka mid ah ciidamada badda ee ku lug lahaa xasuuqa ay ka fogaadeen ciqaab kasta oo ku habboon.
Waa kuwan dhowr ka mid ah waxyaabihii ugu muhiimsanaa ee uu Ciraaq ka soo qaatay.
Bal qiyaas waxa uu ku samayn karo adduunka intiisa kale.
Dahr Jamail, oo ah wariye ka tirsan shaqaalaha Truthout, ayaa ah qoraaga Doonista Doonista: Dagaalyahaniinta Diidmada Ciraaq iyo Ciraaq (Haymarket Books, 2009), iyo Wixii ka dambeeya Aagga Cagaaran: Diritaannada ka imanaya Suxufi Aan Lahayn oo jooga Ciraaq la haysto (Haymarket Books, 2007). Jamail waxa uu ka soo warbixiyey Ciraaq in ka badan hal sano, iyo sidoo kale Lubnaan, Suuriya, Urdun iyo Turkiga 10kii sano ee la soo dhaafay, waxaana uu ku guuleystay Abaalmarinta Martha Gellhorn Award for Investigative Journalism, iyo abaalmarino kale.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo