Aragtida dowladda Mareykanka iyo kooxda taageersan Guaidó ee mucaaradka waxaa lagu soo koobay ciwaanka New York Times iyo ciwaan hoose kaasoo 5-tii Janaayo yiri
Maduro ee Venezuela waxa uu sheeganayaa in uu gacanta ku hayo baarlamaanka qaranka, isaga oo adkeynaya xajinta awooda
Waxay ahayd hay'ad siyaasadeed oo u dambaysay ee gacanta mucaaradka. Hadda madaxweyne Nicolás Maduro's wuxuu ku soo dhawaaday inuu si buuxda u maamulo gobolka[1]
Waxa kaliya ee ay ahayd in la sameeyo waa in dib loo eego wakhtiga Twitter-ka ee Luis Parra si loo arko in uu si joogto ah ugu yeeray Maduro "kaligii taliye" iyo dowladda "maamul". Laakiin maqaalka New York Times ayaa si fudud uga dhawaajiyay khadka dawladda Mareykanka wuxuuna ku dhawaaqay Parra inuu yahay "xubin hore oo mucaaradka ah" inkasta oo uu si adag uga soo horjeedo Maduro. Mareykanka ayaa si dhaqsi leh cunaqabateyn ugu soo rogay Parra iyo sharci-dejiyeyaasha kale ee mucaaradka ee aan taageerin Guaidó.[2] Haddaba, haddii aan soo koobo, Maraykanka, oo ah waddan aan lahayn xisbi mucaarid ah oo laftiisa siyaasadda arrimaha dibadda, kaliya laba qaybood oo doodo sida si ay u afgambiyaan dawlado shisheeye oo aanay jeclayn, waxay isu magacaabeen in ay xukumaan waxa lagu tiriyo mucaaradka dhabta ah ee wadan kale.
Xaqiiqda murugada leh ee ku saabsan nidaamka siyaasadeed ee Maraykanka ayaa ka muuqday maqaalka New York Times. Qofna lama soo xigan (marka laga reebo xukuumadda Maduro ee jinniga ah) oo diiday fikradaha aasaaska Mareykanka ee ku saabsan Venezuela. Taasi aad bay ugu badan tahay tebinta wararka reer galbeedka oo ay aad u fududahay in lagu kabuubo.
Maqaalka jumladdiisii ugu horreysay waxay ahayd
Hogamiyaha kali-taliska ah ee Venezuela, Nicolás Maduro, ayaa u dhaqaaqay Axadii si uu u sii adkeeyo awoodiisa isaga oo la wareegay hay’addii ugu dambeysay ee madax-banaanida ee dalka, isla markaana uu dhinac ka riixo xildhibaankii ku doodayay in uu yahay madaxweynaha.
Maraynkanku waligiis ma aha "madaw" xarumaha sida New York Times.[3] Trump ayaa bilaabay 2020 isagoo ugu hanjabay Ciraaq cunaqabateyn kadib markii baarlamaankiisu u codeeyay in ciidamada Mareykanka laga saaro wax yar ka dib markii Trump uu amray dilka Jeneraalka ugu sareeya Iran.[4] Intee in le'eg ayaa la heli karaa "maamul" taas, aan ka ahayn inaad naftaada siiso awoodda aad ku weerarto dalka sidii George W Bush sameeyey?
Ereyga "madaxbanaan" ayaa si la mid ah loogu xadgudbay jumlada koowaad ee maqaalka. Dhab ahaantii waxa ay la macno tahay "Mareykanku ansixiyay". Guaidó si muran la'aan ah ayuu uga madax-bannaan yahay New York Times haddii uu raaco amarada Mareykanka.
Maqaalka ayaa sheegay
Michael Kozak, oo ah ku-simaha kaaliyaha xoghayaha Xafiiska Arrimaha Galbeedka ee Waaxda Arrimaha Dibedda, ayaa sheegay in Mr. Guaidó "uu sii ahaanayo madaxweynaha ku meel gaadhka ah ee Venezuela marka loo eego dastuurkeeda." Wuxuu sheegay in Axadii "kulankii Golaha Qaranka ee xishoodka ahaa uu ka maqan yahay kooram sharci ah."
Maxkamadda Sare ee Venezuela, ma aha saraakiisha Mareykanka, si sharci ah ayaa loo fasaxay inay xukunto dastuurka Venezuela iyo sharcinimada codadka golaha qaranka. Waa in lagu nuux-nuuxsado in dastuurka Venezuela uu sidoo kale u baahan yahay in dalka “madaxbanaanidiisa”, “madaxbanaanida” “is-af-garadka” iyo “midnimada dhuleed” la difaaco. Si kale haddii loo dhigo, Venezuela maaha mid dastuuriyan waajib ku ah (ma aha in dawlad la soo doortay ay noqoto) inay isu ogolaato in ay iska afgambiyaan wakiilo ka socda awood shisheeye. Taasi waa tixgalin gaar ah oo laxidhiidha marka cadowga shisheeye ee cadawga ahi uu yahay quwad sare oo si ula kac ah u dhaawacaysa dhaqaalaha Venezuela, si cad u kicinta fallaagada militariga, una hanjabta duulaanka. [5]
Isagoo u qoraya FAIR, Lucas Koerner wuxuu tilmaamay caddaynta in inta badan sharci-dejiyeyaasha ay joogaan iyo in Guaidó uu dhab ahaantii diiday inuu galo sharci-dejinta "marka laga reebo xildhibaanno kale oo xasaanadda baarlamaanka lagala noqday dembiyo lagu eedeeyay".[6]
Francisco Rodriguez, oo diiday ansaxnimada doorashada Parra ee madaxweynaha Golaha Qaranka, ayaa lagu qiyaasay iyadoo lagu salaynayo bayaannada dadweynaha iyo codadka in Guaidó uu heli lahaa codadka 83 sharci-dejiyayaal iyo 71 ee Parra.[7] Rodriguez ayaa ku soo gabagabeeyay in mucaaradka uu Maraykanku taageero 29 cod ee golaha tan iyo 2015 "ay sabab u tahay isku darka tallaabooyin sharci ah oo ka dhan ah iyo khaladaadkeeda ee maamulida isbahaysigooda".
29 ka mid ah codadka "lumiyay", todoba ka mid ah ayaa ka soo baxay tallaabo sharci ah oo ay ku jiraan saddexda sharci-dejiyeyaasha ee laga saaray sababo la xiriira xadgudubyada sharciga doorashada ee 2015. Toddobadan waxay ahaayeen kuwa aan loo ogolayn ama awoodin inay codeeyaan. Lix ayaa ku lumay natiijada ceyrintii ka dib eedeymaha musuqmaasuqa ee Armando.info. Lix kale ayaa ka goostay kooxda taageersan Guaidó ee mucaaradka in kasta oo xisbiyadooda siyaasadeed ay sii wadeen inay taageeraan Guaidó. Afar kale, oo ka socda xisbiyo yaryar, ayaa jabiyay Guaidó sida uu sheegay Rodriguez inta badan khilaafka ka dhashay qaadacaada doorashada iyo cunaqabataynta Mareykanka, oo labaduba Guaidó taageersan yahay.
Marka la soo koobo, xitaa koontada Rodriguez, in kasta oo Guaidó qaabkiisa qaawan ee khiyaanada leh oo ay taageerto awood sare, booska Guaidó waxaa ugu horrayn wiiqay khilaafyada gudaha iyo xafiiltanka. Rodriguez ayaa u sheegay wariyaha The Grayzone's Anya Parampil in xitaa maxkamada sare ee mucaaradka ay magacaabeen ee Exile ay u kala qeybisay labo kooxood oo iska soo horjeeda.[8]
New York Times ayaa sidoo kale akhristayaasha u sheegay
Ka dib markii taageerayaasha Maduro ay doorteen nin iyaga u gaar ah [sic] Axadii si uu u hogaamiyo Golaha Qaranka, taageerayaasha Mr. Guaidó ayaa isugu soo baxay xarunta wargeyska, codeyn la yaab leh oo duubis ah, ayaa dib ugu doortay jagada hogaaminta.[9]
Wargeyska New York Times ayaa diiday inuu magacaabo El Nacional, oo ah wargeys si adag uga soo horjeeda Maduro. Koerner ayaa ku sheegay FAIR.org in ay tahay "aad u yaab leh in xarumaha reer galbeedka ay ku degdegi doonaan inay ku dhawaaqaan sharcinimada codbixin aan caadi ahayn oo lagu qabto xafiisyada wargeysyada maxaliga ah, iyada oo la eegayo dhererka ay u tageen inay diidaan jiritaanka xoriyadda saxaafadda ee Venezuela. ” [10] Runtii, Reuters waxay u muuqatay inay ka xishoonayso xaqiiqdaas inay qorto, xitaa si ka fog New York Times, in codka lagu dooranayo Guaidó lagu qabtay "meel kale".[11]
Kahor codbixinta aan caadiga ahayn ee xarunta El Nacional, Guaidó masraxa wuxuu isku dayay inuu cabbiro xayndaabka si uu u galo sharci-dejinta. Ciyaartu waxay cajab galisay warbaahinta reer galbeedka, laakiin ma caddayn in aanu kaligiis marin karin albaabka saxda ah.
Guaidó oo u dhigma gudaha Mareykanka - Congress-ka si furan oo ay taageerto dowlad shisheeye oo dalka weerar ku ah - ka fogaanshaha qabriga ayaa noqon doonta welwelka kaliya ee aan la gelin Capitol Hill. Hadalada la midka ah ayaa khuseeya wargeys kasta oo ku dhiirada inuu taageero.
Qoraal gaaban:
[1] Maduro ee Venezuela waxa uu sheeganayaa in uu gacanta ku hayo golaha qaranka, ku adkaysiga awooda, Julie Turkewitz, Janaayo 5, 2020, https://www.nytimes.com/2020/01/05/world/americas/venezuela-noticias-maduro-guaido.html galaangashay Janaayo 15, 2020
[2] Maraykanka ayaa cunaqabatayn saaray hogaamiyaha cusub ee baarlamaanka Venezuela, sharci-dejiyeyaasha sare ee mucaaradka, Jan 14, 2020, https://venezuelanalysis.com/news/14764 galaangashay Janaayo 15, 2020
[3] Mid ka mid ah tusaale ahaan kalitalisnimada gudaha Mareykanka arag "Xiriga Max Blumenthal wuxuu kashifay Munaafaqnimada Warbaahinta Galbeedka iyo NGO-yada 'Xuquuqda Aadanaha'", Joe Emersberger, Oct 30, 2019, https://fair.org/home/max-blumenthal-arrest-exposes-hypocrisy-of-western-media-and-human-rights-ngos/; Liiska saxafiyiinta sida dhabta ah u bogaadiyay xadhiga Blumnethal eeg “Dawladdayadu waxay laashay dacwad ka dhan ah Max Blumenthal ka dib markii ay xidhay weriye eedaymo been abuur ah”, Ben Norton, Dec 7, 2019, https://thegrayzone.com/2019/12/07/us-government-dropped-charges-max-blumenthal-arrest/ Labada xiriirinba waxaa la helay Janaayo 15, 2020
[4] Trump oo riixaya Ciraaq, wuxuu ku hanjabay cunaqabatayn ka dib markii loo codeeyay in ciidamada Mareykanka laga eryo, Juun 6, 2020 https://www.wsj.com/articles/iraqi-parliament-votes-in-favor-of-expelling-u-s-troops-11578236473 galaangashay Janaayo 15, 2020
[5] Maqaalku wuxuu tixraacayaa afgambigii militariga ee xukunka ka tuuray Evo Morales Noofambar 10, 2019 "mudaaharaadyo waaweyn" oo "ka tuuray madaxweynaha Bolivia". Dhimashada mudaaharaadayaasha ee hoos yimaada kalitaliska uu Maraykanku taageerayo (iyo Guaidó uu taageeray) ee Bolivia sidoo kale waa la iska indhatiray. Mudaaharaadyadii dhimashada badnaa ee ka dhacay Chile iyo Ecuador ayaa sidoo kale si togan loo milicsaday mudaaharaadyo "ku riixay hoggaamiyeyaasha Chile iyo Ecuador inay ka jawaabaan dalabaadka muwaadiniinta." Lama sheegin dhimashada mudaaharaadayaasha.
[6]Saxafada Galbeedka, Afgambiga Keliya ee Venezuela waa ka dhanka ah Guaidó, Lucas Koerner, Janaayo 10, 2020, https://fair.org/home/for-western-press-the-only-coup-in-venezuela-is-against-guaido/ la helay May 10, 2020
[7] Eeg "¿Cuál es la verdadera relación de fuerzas en la Asamblea Nacional de Venezuela?", Francisco Rodriguez, Jan 11, 2020, https://franciscorodriguez.net/2020/01/11/cual-es-la-verdadera-relacion-de-fuerzas-en-la-asamblea-nacional-de-venezuela/ la helay Janaayo 16, 2020; 83-da sharci-dejiye waa qiyaasta Pro-Guaido ee Rodriguez oo laga jaray seddexda sharci-dejiye ee laga saaray 2015 Maxkamadda Sare.
[8] Cunaqabataynta Mareykanka 'rooga ayaa qarxiyay dhaqaalihii Venezuela': la taliyaha mucaaradka iyo dhaqaaleyahan Francisco Rodríguez oo uu wareystay Anya Parampil, Diseembar 21, 2019, https://www.reddit.com/r/venezuela/comments/eeg0db/us_sanctions_carpet_bombed_venezuelas_economy/ galaangashay Janaayo 11, 2020
[9] Maduro ee Venezuela waxa uu sheeganayaa in uu gacanta ku hayo golaha qaranka, uu ku adkaysanayo awooda, Julie Turkewitz, Janaayo 5, 2020, https://www.nytimes.com/2020/01/05/world/americas/venezuela-noticas-maduro-guaido.html la helay Janaayo 15, 2020
[10] Saxafada Galbeedka, Afgambiga Keliya ee Venezuela waa ka dhanka ah Guaidó, Lucas Koerner, Jan 10, 2020, https://fair.org/home/for-western-press-the-only-coup-in-venezuela-is-against-guaido/ galaangashay Janaayo 16, 2020
[11] Guaido ee Venezuela waxa uu u diyaar garoobayaa bandhiga congress-ka kadib la wareegida Hantiwadaaga, Angus Berwick, Brian Ellsworth iyo Rosalba O'Brien, Jan 7, 2020 https://web.archive.org/web/20200107140318/https://www.reuters.com/article/us-venezuela-politics/venezuelas-guaido-readies-for-congress-showdown-after-socialist-takeover-idUSKBN1Z6174 galaangashay Janaayo 16, 2020
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo