Mushure memwedzi ingangoita gumi tiri muhutongi hwaObama tinodzidza — nekuda kweWikiLeaks — mugwaro rine musoro unoti “Ino ndiyo nguva yekusimudza Hizballah neSyria” kuti, “rutsigiro rwakatsunga rweSyria rwekuvaka mauto eHizballah, kunyanya kuwanda kwenguva refu- maroketi uye kuunzwa kwezvombo zvinokandwa, zvinogona kushandura chiyero chemauto uye kuunza mamiriro ezvinhu anoparadza zvakanyanya kupfuura hondo yaChikunguru-Nyamavhuvhu 2006. "
Izvi hazvigamuchirwi nevatungamiriri vedu. Inopa "zvikonzero zvinomanikidza zvekunangana nenzvimbo dzeHizballah muSyria, dzimwe dzacho dziri munzvimbo dzakatenderedza vanhu."
Zvauri kuverenga zviri kuganhurana, maererano nemutemo wenyika dzakawanda, mhosva inopesana nerunyararo: kuronga mhosva dzehondo. Zvinonzwisisika kuti zvirongwa zvatovepo.
Isu tinopa zvombo kuIsrael nguva dzese asi isu ndisu. Isu ndisu muridzi wenyika. Isu tiri mauto epasi rose. Tinogona kuita zvatinoda uye hatishiviriri makwikwi, uye zvechokwadi kwete kuramba. Izvo "zvinogona kuchinja chiyero chemauto."
Uye tichitaura nezve WikiLeaks uye kusaenzana kwesimba mudunhu, rimwe gwaro rakasarudzika rakanzi "DASD Kahl Musangano neVakuru Vemauto eEgypt," kubva pakutanga kwegore rino, rinoratidza Egypt Major General Mohammad al-Assar, Mutevedzeri weGurukota reDziviriro, akasangana na Mutevedzeri Mutevedzeri Wemunyori weDziviriro kuMiddle East Dr. Colin Kahl uye "akadzokorora chokwadi chokuti Israeri ine zvombo zvisiri izvo uye zvombo zvemazuva ano zvakaoma, izvo zvinogadzira kusaenzana kwenharaunda uye zvinokonzera kusagadzikana. Akataura kuti kugadzikana munharaunda hakugoni kuwanikwa pasina kuenzanisa. zvesimba."
Cherechedza kuti Kahl haana kutaura "chirevo," asi "chokwadi chokuti Israeri ine zvombo zvisingawanzoitiki." Uye isu tinoziva izvo zvavari: biological, makemikari uye kunyanya: zvombo zvenyukireya. Mukutaura kwedu kwese nezvekutyisidzirwa kwaizoitwa neIran kana ikawana chombo chenyukireya, uye hapana humbowo kuti chirongwa chavo ndechechinangwa chezvombo, hapana anombotaura (izvi ndezvekuwedzeredza kubva pakutanga kwechirimo ichi nyika dzeArab dzaimanikidza UN. kuti vatore chibvumirano chenzvimbo dzisina zvombo zvenyukireya munzvimbo iyi asi Mutungamiri Obama vakati, "Tinopikisa zvakasimba kuedza kwekutsvaga Israel, uye tichapikisa zviito zvinokanganisa kuchengetedzwa kwenyika yeIsrael." Vakatadza kuziva kuti Israel ndiyo chete nyika mudunhu. nenyukireya, ndicho chikonzero vaisarudzwa, uye kuti chirevo chacho chakashanda kune vose.Asi zviri kuratidza kumunzwa achitaura kuti kubviswa kwezvombo zvenyukireya kweIsrael, kunyanya munyaya yezvombo zvisina nzvimbo yenharaunda, inoisa pangozi "kuchengetedzwa kwenyika" yavo. ) izvo Major General ari kuratidza: ndiyo pfuma yeIsrael iyo "kusaenzana kwenharaunda uye kunobatsira pakusagadzikana."
Zvakananga kubva kuGeorge Orwell's Doublespeak, tinodzidza kuti kusaenzana kwemauto ehondo-mukuda kweNaZionist nyika yeIsrael-yakaenzana uye kusagadzikana kunokonzera-izvo zvinobvumira kuva neuto rakasimba uye kuparadzanisa uye kukunda-kugadzikana.
Israel inogona kushandisa zvombo zvavo kunanga vanhuwo zvavo vanoramba hutsinye hwavo uye kuwedzera pavhu rakabiwa uye tsigiro yedu kwavari ichave "yakasimba" (Hillary Clinton) asi kana vanopikisa vakatsvaga kuzvidzivirira saka yave nguva yekuva "simudza" ivo. Kubva muchirevo chechinyorwa zvinoita sekunge munyori wegwaro raireva "raze": kuparadza.
Chii chakaitika muna 2006? Nyaya yepamutemo sezvakaziviswa nehurumende yeUS uye yakatsinhirwa nevenhau huru ndeyekuti mauto eHezbollah akarwisa Israel uye vekupedzisira vakapindura vachizvidzivirira. Asi chokwadi ndechekuti Israel yagara ichiita zvekudenha muRebhanoni. Hezbollah yakaratidza kumanikidzwa kukuru asi pavakangopindura nemamwe maroketi ipapo hondo yakatanga zviri pamutemo - senge memos yeDowning Street yairatidza "zvinoitika" (US yaive ichiwedzera kurwiswa nendege muIraq kuitira kuti Saddam apindure kuti aite kururamiswa kupinda nechisimba)—uye mutsara webato wakanga uri Israeri achizvidzivirira kubva kumaroketi. Asi zvichida imwe nhoroondo yakarongeka.
Kare muma1980 Israeri yakarova paBeirut nedzimwe nzvimbo dzeRebhanoni muhondo yehasha yakauraya vanopfuura 20,000 XNUMX vokuLebanon (vanhu vane mazita nevadikani vakasara vachivachemedza). Zvese kungotumira PLO meseji: kugehena ne "chigumbuso cherunyararo," icho chakapidigura mutemo weIsrael wekuwedzera uye zvikonzero zverutsigiro rwaidiwa rweUS. Dilemmas dzeChengetedzo: zvematongerwo enyika, zano, uye ruzivo rweIsrael muRebhanoni, kuti "Kunetseka kuri kukura pamberi pePLO 'inogumbura runyararo,' zano rekurwisa kwakasimba pazvigadziko zvaro raive rakanyatso fungwa kubva pakuona kweIsrael."
Hwaro hwehukama hweUS-Israel ndiyo inofungidzirwa kutyisidzira iyo Israeri inotarisana nevavakidzani vayo asi kwemakumi emakore Israel yakapihwa runyararo nguva nenguva kana mutemo wepasirese waida kuti Israeri ipedze mabasa ayo ehondo zvisiri pamutemo, chete kuti Israeri neUS varambe uye zvinokanganisa rugare nekururamisira.
Maererano naMoses Sharett's (Mutungamiriri wechipiri weIsrael) pachake diary anonyora kuti,
Ndanga ndichifungisisa nezveketani refu yezviitiko zvemanyepo uye kurwisana kwatakaita, uye nemakakatanwa mazhinji atakamutsa izvo zvakatitorera ropa rakawanda, uye nekutyorwa kwemutemo nevarume vedu-zvose zvakaunza njodzi huru uye. yakasarudza nzira yese yezviitiko uye yakabatsira kune dambudziko rekuchengetedza.
Kubva muChitsauko 10, Kusambopotsa Mukana Wekupotsa Mukana; Iyo Israel Nonpolicy of Peace muMiddle East yebhuku raZeev Maoz, Kudzivirira Nyika Tsvene; Ongororo Yakakosha Yechengetedzo yeIsrael & Zvekune dzimwe nyika:
Vaiti vezvasarudzo veIsraeri [kubvira muna 1949 kusvikira nhasi] vakanga vasingadi uye vasingadi kuzviisa pangozi pazvaiuya pakuita rugare sezvavakanga vachitsunga uye kunyandura mufaro kana zvasvika pakuita hondo. Chechipiri, vatongi vepamutemo veIsrael kazhinji vaisatanga mabhindauko erunyararo; Zvizhinji zvezvirongwa zverunyararo mukurwisana kweArab neIsrael zvakabva kunyika dzemaArabu, kubva kunharaunda dzepasi rose, kana kubva kumadzishe nemakwara asina kurongeka. Chechitatu, vaIsraeri pavaida kuzviisa pangozi nokuda kworugare, vaiwanzobhadhara. MaArabu aiwanzoratidza tsika inoshamisa yekutevedzera zvisungo zvavo zvechibvumirano. Muzviitiko zvakawanda, yaive Israeri - kwete maArabu - yakatyora zvibvumirano zvepamutemo uye zvisina kurongeka.
Maoz anonongedzawo kuti Israel payakatora "njodzi dzerunyararo" njodzi idzi dzaisanganisira njodzi shoma kana mushure mekuratidzwa njodzi dzekusagamuchira rugare.
Somuenzaniso, muna 1971 purezidhendi weEgypt, Anwar Sadat akapa Israeri rugare. Israeri yakaramba. Muna 1973 Egypt yakarwisa Israeri ikaratidza kuti yaive nesimba muhondo kupfuura zvaifungwa neIsrael. Israeri yakabva yagamuchira rugare.
Israeri yakagamuchira rugare kubva kuJorodhani asi pakanga pasina njodzi, pasina muripo. Yakanaka kwazvo Joridhani yakakunda Israeri.
Kubva 1953 kusvika 1979 Israel yakagamuchira runyararo kubva kuIran, asi zvakare yakagamuchira kupfuura yayakapa. Zvinangwa zveIsrael zverunyararo kana kuramba kwacho kwakanangana nekuzvinakira kwakashata, izvo zvinonzi naMaoz nekuda kwehutongi hwekuchengetedza kuchengetedzwa mukati mezvematongerwo enyika eIsrael.
Zvakadaro, ngatidzokerei kuRebhanoni kuma1980: apo utsi hwakanga hwapera uye ropa raSabra naShátila raoma, Israel yakatora nzvimbo dzeRebhanoni uye kuramba kweHezbollah kwakatevera kusvika 2000 apo Israeri yakazobva.
Asi hazvina kupera.
Israeri yakaramba ichidenha Rebhanoni. Vakaramba vachipamba maLebanon nekuvatambudza mumakomba eIsrael seCamp 1391. Vakaramba vachiuraya vanhu munyika. Vakatyora mhepo yeLebanon, nyika uye nzvimbo yegungwa zviuru zvenguva. Mwedzi yakatangira hondo ye2006 Rebhanoni yakaramba ichinyunyuta kuUN nezvezviito izvi. Muna Chivabvu 2006, mwedzi miviri hondo isati yatanga zviri pamutemo, hurumende yeLebanon yakatumira tsamba kuUN iyo “ine udzame pamusoro pekurwiswa kweIsrael nenzvimbo dzevanhuwo zvavo dzakanangana nemauto eIsrael. Yakaratidzawo kutyisidzira kweTel Aviv kuti ichaita mamwe mabasa kuRebhanoni. "
Musi waNdira 29, 2004 Israel yakaita shanduko yevasungwa neHezbollah. Maererano ne Guardian UK,
Zeev Maoz, munyori wenhoroondo weIsrael uye nyanzvi yemauto ataurwa pamusoro apa, akataura nezvehondo ye2006 kuti:
IDF yakadzinga zviuru zvemabhomba mumisha yekumaodzanyemba kweLebanon, ichiti varume veHezbollah vakavanzwa pakati pevagari vemo. Vanosvika makumi maviri neshanu vagari veIsrael vakaurayiwa nekuda kweKatyusha makomba kusvika parizvino. Huwandu hwevakafa muRebhanoni, ruzhinji rwevanhu vasina chekuita neHezbollah, vanopfuura mazana matatu.
Zvakatonyanya kuipa, kubhomba zvivakwa zvakaita sezviteshi zvemagetsi, mabhiriji nezvimwe zvivakwa zveveruzhinji zvinoshandura huwandu hwese hwevagari vemuLebanon kuita murwi uye nhapwa, kunyangwe isu tisiri kukuvadza vanhu panyama. Kushandiswa kwemabhomba kuzadzisa chinangwa chezvematongerwo enyika - kureva, kumanikidza hurumende yeLebanon kuita UN Security Council Resolution 1559 - kuedza kwezvematongerwo enyika, uye kwete zvishoma pane kupambwa kwemauto eIDF neHezbollah chinangwa chekuunza musungwa. exchange.
Vamwe vanorangarira nhoroondo yehondo vanogona kurangarira zvakataurwa kuti Hezbollah yakanangana nevagari veIsrael. Kunyangwe tambo yakadeuka inoratidza tarisiro nechirevo chekuti, "Dai maroketi akanaya pamusoro pevagari veIsrael muTel Aviv, Israel ingadai ichine simba rekukurudzira, sezvayakaita muna 2006." Asi sezvakataurwa nemumwe mutori wenhau pachiitiko ichi:
Haisi Hezbollah ine nhoroondo yekunangana nevanhu zvisirizvo. Muhondo ya2006 Israel yakanangana nemaune vanhuwo zvavo uye zvivakwa zvevanhu. Pava 164 veIsrael vakaurayiwa 25% chete vaive vagari (uye pfungwa iri kutaurwa naJonathan Cook pamusoro pekuti Israel inomisikidza "kumisikidzwa kwemauto pedyo kana mukati menharaunda dzevanhu" inofanirwa kurangarirwa), uye ye1,500 Lebhanon vakaurayiwa. 80% vaive vanhuwo zvavo. Kusiyana uku kwakawanikwawo muhondo yeGaza ya2009-2010 apo pavane gumi nevatanhatu vakaurayiwa vatatu chete vaive vagari vemo (vasingasviki 16% yevakakuvara vaive vanhuwo zvavo) uye pavarwi gumi nevatatu vakaurayiwa gumi pakati pavo nemoto wehushamwari! Uye pakati pevanopfuura 19 vePalestine vakauraya vanopfuura mazana mapfumbamwe - kana zvikamu zviviri muzvitatu - vaive vanhuwo zvavo.
Heino muenzaniso usingakanganwiki kubva kuhondo ya2006:
Akanga ari mangwanani-ngwanani musi waChikunguru 30, 2006 muQana, Lebanon. Pasina yambiro, chivakwa chine nhurikidzwa nhatu chinogara maLebanon anopfuura makumi matanhatu akabhombwa neIsrael nemabhomba ekuAmerica.
Parizvino zvimwe watozvikanganwa, asi sezvo nyaya yacho yaifambira mberi chokwadi chakatanga kuzviratidza.
Pakutanga mauto eIsrael akati aipindura rocket fire kubva mumusha. Mukuru weAir Force of Staff Brig.-Gen. Amir Eshel akatoratidza vhidhiyo yemaroketi achidzingwa. Unogona kunge wakaona mifananidzo.
Zvinoenderana neJerusarema Post panguva iyoyo:
Maroketi zana nemakumi mashanu akadzingwa mumusha weLebanon weQana mumazuva makumi maviri apfuura, Mukuru weAir Force of Staff Brig.-Gen. Amir Eshel akadaro neSvondo manheru. Vachitaura nevatori venhau, Eshel akawedzera kuti Hizbullah rocket launchers dzakavigwa muzvivakwa zvevanhu mumusha. Akaenderera mberi nekuratidza mavhidhiyo evatambi veroketi vachityairwa mumusha zvichitevera kutangwa.
Zvinowedzera…
Robert Fisk akakurumidza kutaura nezveiyi mhosva yehondo zvakare:
Israel newspaper Ha'aretz inotizivisa isu zvitsva zvinoisa zvakataurwa/zvakaratidzwa naEshel mukupokana:
Zvino zvave kuita sekuti mauto akange asina ruzivo nezve maroketi akatangwa kubva panzvimbo yechivakwa, kana kuvepo kwevarume veHezbollah panguva iyoyo.
Mauto eIsrael Defence Forces akange ataura mushure mekurohwa kwemhepo kwakaipisisa kuti maroketi mazhinji akange aburitswa kubva kuQana. Nekudaro, yakachinja vhezheni yayo neMuvhuro.
Iyi shanduko yeshanduro inomutsa mibvunzo yakati wandei, asi hapana imwe kunze kweiyo inoita nekunyepa kuri pachena uye kuvhara.
Vamwe venyu vanogona kunge vakamboona mifananidzo yekuuraya kwakaitika muQana. Kana zvisina kudaro iwe unogona kuzviona pano pane imwe shamwari blogger, Saracen, webhusaiti.
Kutevera hondo, Hezbollah yakauya yakasimba uye yakasimba, mune zvematongerwo enyika uye muchiuto. Ndosaka hutongi hwaObama, mukudyidzana neIsrael, hwave kufunga kunanga nzvimbo dzevagari vemuSyria kuitira kuti ive nechokwadi chekuti simba remauto rinogara rakananga kuIsrael.
Idzi ndidzo mhando dzezvinhu zvatiri kudzidza kubva kuWikiLeaks uye nei zvinyorwa zvavo zvakakosha. Kurwiswa kwacho hakusati kwaitika uye nekushatirwa kwakakwana kweveruzhinji vangasadaro.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta