Tichifunga nezvekusagadzikana kwezvematongerwo enyika, kusagadzikana kwehupfumi uye njodzi yezvakatipoteredza iri kukanganisa nguva ino yazvino, pane chikonzero chiri chose chekunetsekana nekusimba kwehutongi hwezvido zvevanhu hwemazuva ano. Donald Trump, Brexit, kuwedzera kusaenzana, kunyunguduka kwechando, mibairo yakamira, hondo dzekutengeserana, hondo chaidzo, vabvakure vakasara kuti vafe mugungwa, apo mafascist nevanonzwira tsitsi vanogara muhurumende. Kutyisidzira kuri kwese kwese. Zvimwe, zvisinei, zviri pachena zvikuru kupfuura vamwe.
Masvondo maviri apfuura akaburitsa misoro yenyaya inotevera: “Identity political inoparadza democracy here?","Zvakakamurwa we stand: kuzivikanwa kwezvematongerwo enyika uye kutyisidzira kune democracy","Mademocracy akasununguka anogona kurarama mukuzivikanwa mune zvematongerwo enyika here?"Uye"Identity politics dziri kutiparadza".
MuBritain mune, paavhareji yezuva, vanenge 1,400 XNUMX kushungurudzwa kwevanhukadzi, 25 kuvenga mhosva akazvipira kune ngochani uye transgender vanhu, uye vatatu kurwisa VaMuslim nekuda kwechitendero chavo: zvakadaro mumwedzi wapfuura, izwi rekuti "kuzivikanwa zvematongerwo enyika" rakabuda mupepanhau reBritish kakawanda kupfuura mazwi ekuti patriarchy, homophobia kana Islamophobia. Inofanira kunge iri serious: vanhu vane mapuratifomu ramba uchiti ndizvo.
Kuwana tsananguro yekushanda yeiyi denda rinooneka hakusi nyore. Zvichienderana nokuti ndiani ari kuzvizvidza, zvematongerwe enyika zvinogona kureva: kukumbira vanhu pamusana pekuzivikanwa kwakagoverwa, zvakadai sedzinza, zvepabonde kana zvepabonde; kuderedza zvematongerwo enyika kune ruzivo rwomunhu oga; leveraging identities nokuda kwechikamu; kana, dzimwe nguva, kungosiyana-siyana, kusiyana, "feminism", "anti-racist activism", kana chimwe chinhu chisingaenderani zvakajeka nekirasi. Wese munhu anoshandisa izwi iri anofunga kuti anonzwisisa zvaanoreva naro. Kana vanhu vakabvunzwa kuti vataure zvavanoreva, zvinowanzoitika kuti mhinduro yacho inogona kusanganisira bato re suffrage, Martin Luther King, Donald Trump kana bato reCatalan rusununguko.
Imhaka yekuti tsananguro yaro yakapusa uye mashandisiro ayo ane mukana zvekuti izwi rinogona kushandiswa mune yakadaro cavalier fashoni, uye neapocalyptic overtones. Identity zvematongerwo enyika, zvakadai tsika dzakasiyana kana kurongeka kwezvematongerwo enyika, nderimwe remazwi aya ave kureva chero chaunoda kuti chireve, chero usingazvifarire. Izwi racho pacharo anofanira kunge akarega basa. Izvo hazvichakodzeri kutaura kana kutsoropodza, kwete nekuti hapana chekubvunzurudza nezve basa rekuzivikanwa mune zvematongerwo enyika, asi nekuti izwi iro pacharo rave chipingamupinyi pakubvunzurudzwa ikoko.
Pane nguva dzose kuzivikanwa mune zvematongerwo enyika. Hapana munhu anouya panyika kubva pakuva pasina. Zvingave zvisina musoro kutenda kuti dai ndakazvarwa ndiri musikana muBangladesh, kana kumhuri yekurima mukati mehondo yeRomania, ndingadai ndine maonero epasirese andinawo. "Munhu wese panguva yese yenhoroondo ... anozvarirwa munharaunda uye kubva pazera rake rekutanga anoumbwa nenzanga iyoyo," anonyora EH Carr muSociety and the Individual. “Zvose zviri zviviri mutauro nemhoteredzo zvinobetsera kuziva chimiro chendangariro yake; pfungwa dzake dzekutanga dzinouya kwaari kubva kune vamwe ...
Dambudziko nderekuti, hazvisi zvese zvitupa zvinoonekwa zvakaenzana. Kuwanda kwesimba ravanotakura, kashoma kuti mutakuri azvizive sechiratidzo zvachose. Hapana anondibvunza: "Wakabuda rinhi wakatwasuka?" kana kuti “Wakaita sei pakati pokufamba somutori wenhau wokune dzimwe nyika nokurera vana?” nokuti varume vakatwasuka havabvunzwe kuti. Zvinowanzonzi "zvematongerwo enyika" zvinogona kunzi "zvematongerwo enyika" zvichibva mukunetseka kwemapoka asina mukana.
Hazvina kuoma kuona kuti sei kodzero ine dambudziko neizvi. Chinangwa chavo chakanangana nekuchengetedza nekuwedzera maropafadzo agara aripo. Kuzvidza varatidziri vekodzero dzakaenzana se“zvichemo zvematongerwo enyika” varapi, chinosetsa ndechekuti vanodzidzirase ndiyo nzira dzavanoshandisa. Kutuka vachipokana nevakuru verusununguko, vezvechikadzi, vanotama uye maMuslim, vane akakona musika mukushungurudzwa. Mushandirapamwe waVaTrump wemutungamiri wenyika wakaita chikumbiro chisina kuvharwa kuvachena, maChristian America - chii ichocho kana chisiri chitupa?
Kuruboshwe kwagara kuchinyanya kuvhiringika. Avo vane pfungwa dzisina kunaka dzekirasi vanopikisa kuti zvematongerwo enyika zvinotungamirirwa nekuzivikanwa zvinoparadzanisa vanhu, zvinoderedza kubatana, uye zvinotsausa simba kubva pakugadzirisa zvinhu zvakadai sekubhadhara nemamiriro ezvinhu. Izvi zvakanyanya kusanzwisisa kuzivikanwa, zvematongerwo enyika uye kirasi.
Apo British vakadzi vari kubhadharwa 18% zvishoma kupfuura varume, murume kana mukadzi ibasa renyama; apo pa$100 yoga yoga papfuma murungu anayo kuUS munhu wemuAfrica-America ine $5 chete, rudzi inyaya yenyama. Saizvozvo, kana pasina lift uye wakaremara. Kana usingakwanise kuroora kana kuroorwa nemunhu waunoda uye usingakwanise kuvasiira penjeni yako, bonde inyaya yenyama. Kana usingakwanise kufamba mumugwagwa usingatyi kumisa mapurisa, kukutsvaga kana kukupfura, kana usingakwanise kudzora sarudzo nezve kubereka kwako, idzo inyaya dzenyama. Kubvuma kusiyana-siyana hakudzikisi kubatana. Chokwadi nekuita kuti ive yakazara uye neruzivo zviri nani, inofanirwa kuita kuti kubatana ikoko kushande. “Kushanda muganda jena,” akanyora kudaro hipster ine ngozi, Karl Marx, “haimbofi yakasununguka chero bedzi kushanda kweganda dema kuchiiswa chiratidzo.”
Ichokwadi kuti basa rekuzivikanwa mune zvematongerwo enyika harina kuenzana nedambudziko rinotsanangurwa nevakawanda hazvireve kuti hapana dambudziko. Vamwe vanhu vanokanganisa mantra "yemunhu ndeyezvematongerwo enyika" nekuti "manzwiro ane simba", vachikanganisa kusagadzikana kwavo, kusemburwa kana pfungwa yekuzviparadzanisa nevamwe nekuda kwechiitiko chezvematongerwo enyika, nekudaro. kuburitsa kuzivikanwa kwezvinoreva zvaro pamwechete, uye kuderedza zvematongerwo enyika kune manzwiro ega ega anogona kunge ari echokwadi asi asingawanzo kubatanidzwa.
Vamwe vanoomerera pakuti zvauri ndizvo zvinofanira kusarudza zvaunofanira kuita uye kuti unofanira kufunga uye kuita sei. Vhota neimwe nzira, tsigira imwe politisi kana kuita imwe nharo uye uchazviwana wanzi anti-American, an Sekuru Tom kana kirasi mutengesi. Nyanzvi yezvemitemo yechiJudha, hafu yekuseka, yakambondiudza kuti maJuda avo vaisabvumirana nekugadzwa kweIsrael, vaive ve "Kutorwa kwechiJudha”: “Vakabvisa vaJudha mavari,” akadaro. Mumamiriro ezvinhu aya, kuzivikanwa hakungozivisi nharo chete, kunoramba chero mukana wepokana. Vanhu vanogona kunyaradza kushora kupi nokupi nokungoomerera kuti: “Ndakapfuura mazviri, ndinoziva.” Pfungwa yekuti vamwe vakambosangana nazvo vanogona kuve nekuturikira kwakasiyana, kana kuti avo vasina kunge vaine zvinhu zvekubatsira, vanobva vasendekwa parutivi.
Idzi dzese inyaya dzekunetsana nadzo kana uchifunga nezve basa rekuzivikanwa mune zvematongerwo enyika. Asi kuti tinowana sei kubva pano kuenda ku "kutyisidzira kune yakasununguka democracy" chakavanzika. Makore zana mushure mekunge vamwe vakadzi vavhota muBritain, uye makore makumi mashanu mushure meUS Civil Rights Act, inguva yakanaka sekuti munhu wese anzwisise kuti dai pasina vanhu vaiungana vachizvibata, tingadai tisina. demokrasi yakasununguka zvachose.
Gary Mudiki mutori wenhau weGuardian @garyyounge
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta
1 komenda
Thanks, VaMudiki - ongororo yakanakisa!