MuEurope mose, kuratidzira kwave kuwedzera pamusoro pekukwira kwemitengo yegasi, Germany ichingodaro. Vezvematongerwo enyika vakatsvaga kupomera mutungamiri weRussia Vladimir Putin hondo kuUkraine - kana, neimwe nzira, zvirango zvakatemerwa neEurope - nekuda kwemamiriro ezvinhu.
Asi ndizvo zvazviri here? Maecosocialists anofanira kuita sei nyaya dzakabatana dzemamiriro ekunze, hondo, mitengo yegasi uye kubatana kwenyika dzese?
Green Kuruboshwe Federico Fuentes akakurukura nyaya idzi na Christian Zeller, purofesa wezvehupfumi geography uye nhengo yebhodhi rekunyora wejenari remutauro wechiGerman, kusunungurwa - Chinyorwa cheEcosocialist Strategy. Zeller ndiye zvakare munyori we Climate Revolution: Nei tichida imwe ecosocialist imwe nzira (inowanikwa muchiGerman).
Kutanga, hukama hwegasi pakati peGermany neRussia hwaive hwakakosha sei?
Kubva 1973, apo West neEast Germany zvakatanga kuunza gasi rechisikigo kubva kuRussia, kukosha kweRussia gasi rechisikigo kuGermany kwakaramba kuchikwira. Pakazosvika 2020, yaimiririra 54-55% yegasi rechisikigo rinoshandiswa muGermany.
Kune mamwe matunhu eindasitiri yeGerman, kuve nechokwadi chekuwana gasi rechisikigo rakachipa kubva kuRussia chaive chinangwa chehunyanzvi, sezvo chaikosha kumakwikwi emusika. Kune rumwe rutivi, Germany yakanga yakakosha kuRussia, semutengesi wayo mukuru wegesi.
Kune izvi tinogona kuwedzera mapombi eNord Stream 1 uye Nord Stream 2, iyo yekupedzisira ingadai yakabvumira Germany kuti ive rudzi rwegasi hubhu yekugovera gasi reRussia mukati meEurope. Zvakanyanya kukosha, mapaipi eNord Stream akanzvenga Ukraine, paive nepombi yechinyakare yekuEast-West yekutakura gasi.
Asi iyi yemakumi emakore-yakareba yekumisikidza yapera nekuda kwehondo - zvirinani izvozvi.
Kuparara kwehukama uku, pamwe chete nezvirango kuRussia, zvinotsanangura kuti sei mitengo yegesi yave kukwira?
Vazhinji vezvematongerwo enyika nevemapato akaita seAfD [Alternative for Germany], vanoti kukwira kwemitengo yegasi kunokonzerwa nezvirango. Empirically, icho hachisi chokwadi: mitengo yakanga yatokwira hondo isati yatanga. Hondo ndiyo iri kukonzera, asi ndizvo chete.
Ini ndingapokana chikonzero chakakosha chekukwira kwemitengo idambudziko rekuchinja kwesimba Germany inotarisana nayo.
Kune rimwe divi, makambani emafuta ezvicherwa akangwarira kudyara mari, achifunga nezvezvingatarisirwa zveramangwana nekuda kwekuchinja kwesimba [kure nemafuta].
Nekune rimwe divi, makambani ezvesimba remagetsi haasi kuisa mari yakakwana. Uyezve, nyika hadzisi mari yakakwana kana mukuchinja kwesimba. Uku kushaikwa kwekudyara kwese kwakonzera kushomeka, panguva iyo kudiwa kuri kuramba kuchikwira. Izvi ndizvo zvikonzero zvakakosha zvekukwira kwemitengo.
Zvakakosha kuwedzera kuti ndiPutin akavhara kuendeswa kwegesi kuEurope, uye kwete Germany kana dzimwe nyika dzeWestern Europe. Paive nekuyerera kwemari yeGerman ichienda kuRussia kusvika Putin amisa kubuda kwegasi.
Sei Putin akatora danho iri? Aitarisira kuti aigona kupesvedzera gakava rezvematongerwo enyika muGermany neWestern Europe. Asi hazvina kushanda sezvaaitarisira, nekuti vanhu vazhinji vanonzwa kubatana neUkraine.
Izvi zvese zvakakanganisa sei chinzvimbo cheGerman chakanangana naPutin nehondo? Ndiyo nyaya yekuti Germany ichangobva kutevera United States?
Kubva pane mamwe maonero ehungwaru, pane kutevedzera gwara rehasha rakananga kuRussia, mapoka makuru eGerman capitalist akasimudzira hukama hwakanaka kuitira kuti akunde murunyararo musika weRussia.
Kunyangwe mushure mekutorwa kwa[Putin] kuCrimea, hukama pakati pevaviri ava hwakaramba hwakasimba. Panyaya yekutengeswa kwezvombo, hukama pakati peGermany neRussia hwakanga hwakasimba kudarika huri pakati peGermany neUkraine.
Boka reGerman capitalist raida kuti hukama uhu huenderere mberi. Asi hondo yakaratidza kuti Putin ane purojekiti yake.
Izvo zvisingatarisirwe naPutin - kana Germany kana United States - yaive nhanho yekupokana yatakaona kubva kuvanhu vekuUkraine kuchirongwa ichi.
Izvi zvamanikidza munhu wese kugadzirisa zvinzvimbo zvavo. Germany ikozvino yave kutsamira kune mamwe masosi emagetsi, akadai seLNG [liquefied natural gas] kuendesa kubva kuUS asiwo kubva kune mamwe masosi.
Asi ini handioni humbowo hwekuti vakazviisa pasi pezvido zveUS; vanoramba vaine zvavanoda.
Saka Germany iri kutevera mutsara wakasiyana kuenda kuUS muhondo iyi?
Mukati mekirasi yekutonga yeGermany, kune zvakasiyana-siyana zvekunzwa, hazvina kufanana. Asi chinonyanya kuvimbika ndechekuti vanoda kuti hondo iyi ipere nekukasika.
Pakanga patove nekutaura kwevanhu muna Chikumi, apo mamiriro akange anyanya kuomera kuUkraine, kubva kuvakuru vemakambani emarudzi akawanda akadai seVolkswagen neBASF, vachipokana nyaya yekubuda muhondo, uye vachiti Germany yaifanira kufunga kuti ingaite sei kuti itangezve. hukama hutsva neRussia.
Zvino, zvinhu zvanyanya kuvaomera [kupikisa nyaya iyi], zvakare nekuda kwekupikisa kweUkraine, uko kwave kuita pundutso munguva pfupi yapfuura.
Ini handingasiye mukana wekuti mamwe mapato eGerman capitalist class anoona hondo semukana wekunetesa hutongi hweRussia. Asi chinangwa chakanyanya kukosha kune vazhinji vavo ndechekutsvaga nzira dzekumisazve bhizinesi neRussia.
Mauto ekurudyi ari kuronga kuratidzira achipokana nekukwira kwemitengo yegasi muEurope yose. Chii chaungatiudze nezvekuratidzira kuGermany?
Pave nekuratidzira kwakarongwa nemauto ekurudyi, kunyanya mune yaimbova East Germany. Aya anga ari makuru, zviuru zvakati zvavanhu, uye akatambanudzira mumataundi maduku, izvo zvinoshamisa.
Izvi zvinofanira kuonekwa sekutyisidzira kwechokwadi, nokuti mauto aya ari kuedza kushandisa kuputika kwemitengo yegesi kuronga mhirizhonga yakawanda uye kuzviisa muhuwandu hwevanhu.
Kwavewo nematanho akasiyana-siyana akasiya.
Imwe yeiyi inotora zita rayo kubva kune sirogani yeRussia Revolution "Chingwa, Nyika uye Rusununguko", ichichidzokorora ku "Kupisa, Chingwa uye Rusununguko". Yakatangwa nevanhu vakatenderedza [Die Linke (Kuruboshwe) muparamende uye mutungamiri webato rebapiro rekurudyi] Sahra Wagenknecht.
Iyo ine yakanyanya minimalist social platform ine zvinodiwa zvina, iyo huru iri chivharo pamitengo yegesi.
Vatauriri vemushandirapamwe vaita kuti zvirango zvakatemerwa Russia zvive nyaya huru muhurongwa hwavo, vachiti panofanirwa kuitwa nhaurirano dzerunyararo uye kubvisa zvirango. Ivo vanopokana mutsara wepro-indasitiri [kuti gasi reRussia rakakosha kuindasitiri yeGerman] uye kudzivirira chinzvimbo cheRussia pahondo.
Chimwe chirongwa chakasiyana chakatangwa neshanduro yeGerman ye Jacobin. Yakatora zita remushandirapamwe weBritish, Zvakwana, asi nedzimwe nzira dzakasiyana.
Iine zvitanhatu zviri nyore zvinodiwa: 1000 euros kune wese munhu munguva yechando kuti apedze pahembe dzinodziya, nezvimwe; muhoro unokwira; chivharo pamitengo yegesi; kudiwa kwakafara kwekutonga kukuru kwevanhu pamusoro pesimba remagetsi; kuwedzera kwemitero yekambani; uye yekuwedzera yetiketi ye9 € inobvumira rwendo rusingaperi rwedunhu chitima kwemwedzi kupfuura nguva yazvino yemwedzi 9, kuvhara chirimo.
Mushandirapamwe uyu hauna chaunotaura nezvehondo kana zvirango. Varatidziri veDie Linke vatora chirongwa ichi mune mamwe maguta.
Imwe, yakawedzera, chirongwa chakatangwa nemasangano makuru evashandi, masangano ezvemamiriro ekunze uye ATTAC, sangano rave richishoropodza kudyidzana kwenyika.
Kubva pane imwe nzvimbo yekuona, chikuva chavo chakanyanya kudiki: Semuenzaniso, ivo vari kuda € 500, kwete € 1000. Asi, neimwe nzira, ivo vanobatanidzwa zvikuru muchiono chavo. Chirongwa ichi chinotaura nezve dambudziko rezvakatipoteredza, ndosaka vachitsigirwa ne[chikoro chechikwata chemamiriro ekunze] Fridays for Future. Vanotaurawo, nenzira yakajairika, kubatana kwavo nevanhu vekuUkraine.
Zvirongwa zvechinyakare zvakasara zvinoshaya chimiro chezve ecological, izvo zvinonetsa. Zvinoratidza kuti hapana hukama chaihwo pakati, kune rumwe rutivi, kufamba kwemamiriro ekunze - kunyanya vechidiki vari kutungamira bato iri - uye kubatana nekupokana kweUkraine kune rimwe divi, uye, kune rimwe divi, yakawedzera tsika yakasara.
Asi, kubatana pakati pehondo nekushanduka kwemamiriro ekunze kunoratidzika kunge kuri pachena. Chii chinofanira kuita ecosocialist mhinduro mune ino mamiriro?
Maonero ecosocialist anoda kubatanidza zvinhu zvitatu zvakabatana.
Yekutanga ndeyekuchengetedzeka kwevanhu uye kudzivirira muhoro chaiwo. Uku ndiko kutarisa kwezvizhinji zvezvirongwa izvi, izvo zvakanaka. Zvakakosha kukumbira kukwidzwa kwemuhoro. Asi isu tinofanirawo kusanganisira chimwe chikamu chisinganyanyi kutaurwa, uye chinofanira kunge chiri chekutarisa, kureva kuwedzera kwehupfumi hwevanhu.
Ndeipi nzira yakanakisa yekuchengetedza vanhu pamwe chete? Nekudzivirira nekuvandudza zvivakwa zvemagariro: dzimba, hutano hwehutano, kutarisira mune yakakura pfungwa, zvifambiso zveveruzhinji, dzidzo. Kazhinji, tinoda maguta ezvinhambwe zvipfupi.
Maonero akadaro anotanga kubatanidza chiyero che ecological, nekuti kana tikavandudza magariro ehupfumi, tinoderedza zvinhu uye simba rekubuda munzanga.
Chinhu chechipiri mubvunzo we ecology. Kukurumidzira kwemamiriro ezvakatipoteredza hakuna kunyatsonzwisiswa nevamwe vari kuruboshwe. Vanogadzirisa mubvunzo wezvakatipoteredza nepamusoro-soro, sekunge ingori yekuwedzera: Kana iyo yekuwedzera ichishanda, yakanaka; kana ikasadaro, kana kuti yakanyanya kuoma, vanongoidonhedza. Asi mubvunzo we ecology unofanirwa kubatanidzwa mune zvese zvatinoita.
Izvi zvinoreva, kutanga, kukunda dambudziko rekuchinja kwesimba nekukasira kufambisa kuenda kune zvinogadzirwazve, pane kutsvaga gasi reRussia sezvakareverwa nemapoka emaindasitiri uye Sahra Wagenknecht.
Chechipiri, uye zvakangokoshawo, izvi zvinoreva kudzikiswa kukuru kwekushandisa kwezvinhu uye kushandiswa kwesimba. Izvi zvinoda shanduko yakakwana yeindasitiri, kusanganisira kubviswa kwemamwe maindasitiri.
Chinhu chechitatu kubatana kwenyika dzese. Nenzira yakawanda, izvi zvinoreva kurangarira kuti nyika dzema imperialist dzine chikwereti chakakura chezvakatipoteredza kune dzimwe nyika. Kuderedzwa kweCarbon emission munyika dzedu kunofanirwa kuitika nekukurumidza kupfuura kumwe kunhu.
Mune imwe kongiri, yekukurumidza pfungwa, bato rinofanirwa kuratidza kubatana kwaro nevaUkraine vanoramba kutorwa kweRussia. Izvo zvinofanirwa kucherechedzwa kuti hutongi hwaPutin hunotsamira zvakanyanya pamari kubva kufossil mafuta indasitiri.
Tinofanira kubatanidza mbiru nhatu idzi. Nehurombo, iyo yechinyakare kuruboshwe yakangotarisa pambiru imwe - yemagariro - uye kubva pakuona kwakanyanya minimalistic. Zvinoita sekunge vanofunga kuti nekuti mauto ekuruboshwe haana simba, isu tinofanirwa kuisa mberi zvikumbiro zviri nyore - rudzi rwemagariro evanhu - tichitarisira kuti izvi zvichaunganidza vanhu uye kubatsira kuruboshwe kukunda pesvedzero kurwisa kurudyi.
Handina chokwadi chekuti nzira yakadai ichashanda. Vanhu vazhinji vanoona kukasika kubata nekukwira kwemitengo yemagetsi, asi vanoonawo iyi isiri nyaya iri nyore kugadzirisa. Vanonzwisisa kuti haugone kuzvigadzirisa nekungoisa macaps emitengo, nekuti zvese zvinoreva ihurumende inopa makambani nekubhadhara mutsauko.
Ndicho chikonzero nei tichida nzira yakawedzera kunzwisisa iyo inotsvakawo kudzikiswa kwekushandiswa kwesimba uye nhanho dzakasimba dzezvakatipoteredza.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta