Bill Fletcher, Mwana inyanzvi yepasirese yerusarura, basa, uye murwiri wepasi rose, nyanzvi, uye munyori; akashanda munzvimbo dzehutungamiriri nemasangano akawanda ane mukurumbira evashandi, kusanganisira AFL-CIO uye Service Employees International Union; ndiye aimbova mutungamiri weTransAfrica Forum uye munyori wemabhuku akawanda, kusanganisira โVari Kutikanganisa!โ Uye 20 Dzimwe Ngano pamusoro peMubatanidzwa. Ndiye zvakare munyori wemabhuku maviri enganonyorwa: Murume Akadonha kubva Kudenga uye novel itsva, Murume Akachinja Mavara. Pachiitiko chekuparurwa kwebhuku chakaitwa na Red Emma's Cooperative book store uye cafe muBaltimore, TRNN Mupepeti-Mukuru Maximillian Alvarez akagara pasi naFletcher, Jr. kuti vataure nezve chinyorwa chake chitsva, ngano dzipi dzinotipa izvo dzimwe nzvimbo dzekunyora nekufunga hazviiti, nei kodzero yakawandisa. nani pane kuruboshwe pakushandisa simba rezvematongerwo enyika rekutaura nyaya-uye zvatingaite kushandura izvozvo.
Post-Kugadzirwa: Jules Taylor
TRANSCRIPT
Chinotevera chinyorwa chamhanyiswa uye chinogona kunge chine zvikanganiso. Shanduro yekuongorora ichaitwa kuti iwanikwe nekukurumidza sezvinobvira.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka, gamuchirai munhu wese kune hombe Red Emma's Cooperative Bookstore neCafe muno muBaltimore. Zvinofadza zvikuru kukuonai mose, uye chikomborero chaicho kuva pano nevaenzi vedu manheru ano, Bill Fletcher Mwana. Tiripo, pano kuti titaure uye tipemberere kuburitswa kwebhuku rechipiri rengano raBill rengano. ine musoro unoti Murume Akachinja Mavara. Uye zvamazvirokwazvo, hatisi kuzokwanisa kuita zvizere kubhuku rino mumaminetsi makumi mana nemashanu, makumi mashanu anotevera. Saka ndinoda kuve pamberi kune wese kuti chinangwa chedu ndechekuita kuti iwe ufarire, uye kuenda kunotenga bhuku racho woriverenga wega. Saka kana iwe wakavhurika, tichakupa yakazara SparkNotes synopsis. Ndiri kukuzivisa izvozvi, tichakuodza mwoyo, asi pane zvakawanda zvakapfuma zvinhu pano zvekukurukura, zvatichaita mukati memaminitsi makumi mana anotevera.
Ini ndinonzi Maximilian Alvarez. Ini ndiri mupepeti mukuru kuReal News Network uko Bill ari mumwe wenhengo dzebhodhi redu uye zvave rukudzo kusvika pakushanda naBill munzvimbo yangu semupepeti mukuru kuReal News Network. Asiโฆ uri mukomana anonakidza, Bill. Ndinonzwa sekuti ndaiziva nezvako tisati tamboonana, zviri pachena kubva mumwaka wekutanga wekuita show yangu yeVashandi Vanhu apo ndinobvunzurudza vashandi uye tinotaura nezvehupenyu hwavo, mabasa avo, sangano revashandi. Kubva mumwaka wekutanga, vanhu vakaita senge, "Ah, unofanirwa kutaura nemurume uyu, Bill Fletcher Jr." Uye vakaramba vachindibvunza nezvazvo uyezve pakupedzisira ndaifanira kuva newe pachiratidziro. Uye zvakaita sekuti, ndinoreva kuti bio iri kuseri kwebhuku rako inoti, โBill Fetcher Mudiki. Ndiwo munyori webhuku ravo rinonzi Bankrupting Us kubva kuBeacon Press 1. Ndiye mutongi wemarudzi, mushandi uye murwiri wepasi rose, nyanzvi nemunyori. . Ave achibatanidzwa mubato revashandi kwemakumi emakore uye mutauri anozivikanwa zvakanyanya uye munyori, pakudhinda, uye paredhiyo, terevhizheni, uye webhu. Akashanda munzvimbo dzehutungamiriri nemasangano mazhinji ane mukurumbira uye masangano evashandi, kusanganisira AFL-CIO, SEIU, uye AFGE. Ndiye munyori weMurume Akadonha kubva Kudenga, chakavanzika chemhondi. "
Izvo zvisinganyanyi kukwenya pamusoro, handiti? Nekuti tiri pano paRed Emma's, tine rukudzo nekubatanidzwa nemumwe wevandinoshanda navo uye mumwe wevanoshanda navo vepedyo, mukuru Mark Steiner. Ndine joke rinoenderera naMako kuti akafanana neForrest Gump yekuruboshwe nekuti sezvakangoita Forrest Gump, pese pandinenge ndichitsvaga senge nguva yenhoroondo yeAmerica uko kwaive nechiitiko chekuruboshwe, vangave vanhu vairwira kubvisa nhumbu pasi pevhu. , ndichirwira kodzero dzevanhu kuSouth, ndinogara ndichiona Mark ari nechekumashure. Anogara aripo uye neimwe nzira aigara achibatanidzwa. Wakafanana chaizvo. Ndinonzwa sekunge zita rako rinouya kupfuura remumwe munhu wese, kana ndichitaura nevanhu vari kuronga mibatanidzwa muMexico, vanoita senge, "O, unoziva Bill Fletcher?" Zvakafanana, "Ehe, unoziva sei Bill Fletcher?" Kana kuti vatambi vadiki vebaseball vakaita senge, "Ah, Bill Fletcher, akatibatsira kuronga mubatanidzwa." Ndakaita sekuti, "Ehe, ndinofunga ndinomuzivawo."
Basa ramakaita kusimudzira kurwira kuzvitonga muWest Sahara, handiti? Ndinoreva, iwe uri kwese kwese. Uye ndakazodzidza kuti unonyorawo fiction. Saka izvi ndizvo zvandinoreva kana ndichiti uri mukomana anonakidza. Uye iyi inzira yekutungamirira kumubvunzo wekutanga. Nekuti ndinoda kubvunza, nezvese zviri kuitika kumashure kwako, zvese zviri kuitika muhupenyu hwako, uye zvese izvo zvinoumba zvematongerwo enyika, ndiri kuda kuziva kuti ngano dzakauya riini uye sei muhupenyu hwako uye chii. zvakuitirai? Uye ichi ndicho chinhu chinondibaya kumba nekuti ndinofunga kuti mushandi wedivi rangu, munhu akamboshanda mumaresitorendi, zvitoro, mafekitori, matura, zvichingodaro, murwiri wevashandi parutivi rwangu. Izvo zvinozivisa divi rezvinyorwa zvangu uye zvinopesana. Asi kunewo zvikamu zvangu izvo zvisinganzwisisiki kune mumwe nemumwe kana ivo vanogona chete kutaura nemutauro wavo wega. Uye ndinonzwa sokunge kwakanga kune zvinoitika zvandakava nazvo ndichishanda mufekitari yokuwachira yeindasitiri muSouthern California anenge makore 11, 12 apfuura izvo zvakanga zvakandiomera zvikuru kutaura kuvanhu kutozosvikira ndawana nzira yokunyora nayo pamusoro pazvo murudzi rwokugadzira.
Uye saka zvave kutenderera mumusoro mangu sezvo ndanga ndichiverenga yako yazvino novel. Uye ndine chokwadi chekuti munhu wese anganditarisira kuti ndibvunze mubvunzo uri pachena, wakafanana, basa rako rekuronga basa uye basa rako rekururamisira kwevanhu rinozivisa sei basa rako rekunyora? Asi pane kudaro, ndinoda kubvunza kuti ndeapi mabhuku anokubvumidza kuita uye kutaura kuti haugone kutaura kana kuita mune chero imwe nzvimbo kunze kwemabhuku?
Bill Fletcher Jr.:
Saka zvakanaka, regai nditange nekukutendai, iyo Real News Network, ndichitenda John Duda, mhuri yeRed Emma. Ndanga ndakatarisira chaizvo manheru ano. Saka ndinoda kukutendai mose. Ndatenda mauya pano. ndinokudzwa.
Fiction inokubvumira kupenda mufananidzo. Uye sezvatingasvika kune izvi, ndinogona kuverenga chikamu kubva pakutanga apo pandiri kutsanangura nzvimbo inogadzirwa ngarava. Ndaichimbova mushandi wepanzvimbo yengarava, ndaiva welder, uye kweanoda kusvika makore mana paQuincy Shipyard muMassachusetts. Uye ini ndaigona kunyora nezvazvo nenzira isiri-yekunyepedzera. Asi chandinoedza kuita pakutanga kwebhuku rino kupenda mufananidzo kuitira kuti iwe muverengi ufambe nepfungwa iyi yenhamo yekuva munzvimbo inochengeterwa ngarava, handiti? Zvakaita sekuti mumwe munhu anogona kuti, "Zvakanaka, uri kushanda uchitenderedza makemikari aya nekemikari iyi." Asi kana ukashandisa ngano kutsanangura chiutsi chiri kuuya, chinosiya chidhindo.
Chechipiri, chimwe chinhu chandingataura pamusoro paMax uyu ndechekuti ndaona kuti munhu wese ane nyaya. Munhu wese ane nyaya yaanoda kutaura, ngano, asi vazhinji vedu tinoodzwa moyo nekunyora ngano nekuti tinoudzwa kuti hatisi kunaka. Hatina kunaka zvakakwana. Zvakaoma zvikuru. Uye chimwe chezvandakasarudza kuita kuenda kuhondo nazvo, uye kukurudzira vanhu. Ndiri mubishi rekukurudzira vanhu kuti vanyore ngano nekuti pane zvakawanda zvinoda kutaurwa zvinogona kunyatsotaurwa kuburikidza nenganonyorwa.
Chinhu chimwe chekupedzisira pane izvi. Mukutaura kwakawanda kwandinopa, ndinotaura nezvemabhaisikopo nemitambo yeterevhizheni. Saka ndiri munyai weStar Trek. Yese Star Trek, ndinoona nzira dzekushanda Star Trek mukutaura kwangu uye vamwe vanhu vanotanga kuseka kunze kwekunge vabvapo ivo vari kufunga nezve referensi. Saka ndiri kuedza kuzvibatanidza pamwe chete.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka, uye ndine mumwe mubvunzo mune izvo, asi sezvo wazvitaura sekuti ngatiโฆ Sekutaurira kwandakaita, hapana nzira yatingakwanise kuita kururamisira kuzere kune hupfumi hwenyaya iyo Bill anoruka mairi. ino novel muhurukuro yemaminitsi makumi mana nemashanu kusvika makumi mashanu. Saka chinangwa chedu chekupedzisira ndechekuita kuti vanhu vafarire zvakakwana kuti vabude nebhuku pachavo, variverenge, uye vatiudze zvavanofunga. Asi ngatipei vanhu kuravira.
Bill Fletcher Jr.:
Hongu.
Maximillian Alvarez:
Ngatimboverengai zvishoma uye tongoita vanhu vari pakati pechiitiko icho chawanga uchitsanangura.
Bill Fletcher Jr.:
Ndichaita izvozvo. Saka izvi kubva pakutanga, kwete mavambo chaiwo, asi zvakanyanya kutanga kwebhuku.
Inotanga Chikunguru 1978, Quincy, Massachusetts, iyo Quincy Shipyard. "Alberto Perez akadzokera pachinzvimbo chake padivi renyeredzi retangi regasi rakanyungudutswa riri kuvakwa. Ainge atozara ziya, ainge ambozorora zvake 9:00 AM. Raiva rimwe remazuva echirimo ekuMassachusetts uko kwaipisa nekunyorova kwakanga kusingachaonekwi, kunyangwe mangwanani-ngwanani. Kufanana nevazhinji vanopisa simbi mumakomba enzvimbo yengarava vaive vajaira kupisa nehunyoro, vaizvivenga, asi vakajaira. Pedez akakwira nepakange kakanga kakakwana kuti apinde mukamuri maaishanda nemumwe wake Alice Kuda. Achitarisa tarisa akaona kuti aive ega Alice aive aenda pabreak, zvishoma nezvishoma akakwira manera 15 feet kuti asvike paaive pamapuranga, akazorora pakuoma kwesimbi.
Akagara pagaba rakasimudzwa raaishandisa achiweta kana kuti paaizorora. Pedez, akabva angotarisa Alice negaba raainge akagara. Mutambo wake wemagetsi arc welding, chibatiso, nenhoo zvaive zvakarara padivi pegaba rake. Aivenga kushanda nevakadzi, kunyangwe vakadzi vakanaka saAlice. Imba yezvikepe yakanga isiri nzvimbo yavo uye aisagona kutenda, kana kusvika asangana naAlice, kuti vakadzi vaigona kugadzira mawelder akanaka. Asi chokwadi, akange asiri akanaka chete, aive akanaka. Kunyange nehafu yevarume vaiva munzvimbo inochengeterwa ngarava yaimurova, haana kuvateerera ndokuramba achishanda. Pamwe aive [foreign language 00:10:31] aisaziva. Pedez akanzwa hembe yake yemukati ichinamira muviri wake wainge watota. Aivenga basa iri, asi aitove nebasa. Pedez paakasvika kuMassachusetts achibva kuPortugal, basa rokupisa ndiro chete raaigona kuwana.
Hazvina kubatsira kuyeuka kuti akambova murume mukuru, murume anokosha, asi handiti ndiyo nyaya yevakabva kune dzimwe nyika vakawanda here? Pedez akadhonzera mask yake pamuromo nemumhino, achiita chokwadi chekuvhara ndebvu dzake nendebvu pfupi kuti azvidzivirire kubva kuhutsi netsvina. Akaisazve zvivhariso zvenzeve, achivhara ruzha ndokupfeka ngowani yake. Kuroverwa nekuboora kwainge kwawedzera mumhepo sezvo vashandi vazhinji vaidzoka kubva kuzororo remangwanani. Mumba make mainge muine munhuwi wewelding nekuti aingova maviri chete, apa painge pave nekamhepo kaiita kakugomera kasingaperi, kachingogara kachisunda chiutsi kubva mugomba mavo. Akasimuka, akabatanidza tsvimbo yewelding kune chibatiso uye akaivhara panzvimbo uye akakwevera nhovo pasi, achivhara visor uye akatarisa kuburikidza nelens yakasviba. Murima, akarova arc, achiiona ichipenya segoridhe ichigadzira chaiita semabota. Mabota acho akachinja kuita bead, iye akarara akachinjika nechepamusoro pekamuri. Akanzwa ruzha pasi apa haana kumbomira kutarisa asi akangofunga kuti Alice akanga ava kudzokera panzvimbo yake akanzwa kugwinha gwinha kwemunhu aikwira manera ndokuzonzwa kuti zvimwe Alice ainge otokwira paposition yavo. Akaramba achiruka, akatarira pabhiza uye simbi yendarama yakanyungudutswa ichiiswa panzvimbo yacho netsvimbo yomoto yakapiswa kusvikira inji imwe chete.
Pedez akamira, akasimudza nhovo uye akabvisa chakasara chetsvimbo kubva kune akabata achikanda zvakasara pasi. Akacheuka achitarisira kuona Alice, asi pakanga pasina munhu. Nekuda kuziva, Pedez akamira akareba mafiti matanhatu, akasimuka ndokufamba achienda kumanera, akatarisana nemapuranga. Akakotama kuti atarise, asi akatadza kumira ndokuwira kumberi. Zvose zvakangoerekana zvaita rima.โ
Maximillian Alvarez:
Sezvandataura, chinangwa chedu ndechekuti uende kunoverenga zvimwe. Uye ndiko kuravira chete. Ndinoreva, pane zvakawanda zviri kuitika munyaya iyi zvinokwezva chaizvo. Ndinoreva, ine zvisinganzwisisike kufa kwenzvimbo yezvikepe, ine masangano evashandi, ine masangano evachena ane mumvuri, handiti? Ndinoreva kuti, ine zvakawanda zvinonakidza uye zvinonakidza mhando yezvinhu zvekutaura nyaya izvo zvandinoda kuchera mune imwe miniti. Asi kunyange ndima iyoyo yawakaverenga isati yasvika, pakutanga chaipo pebhuku racho, pane chimwe chinhu chawakanyora papeji yetsauriro inoverenga mutsara mumwe chete. Uye ini ndinodzokorora, "Kuna Danny Glover, uyo akandisundidzira kuti ndipinde munzvimbo yengano."
Wedzera pane izvozvo. Nyaya irikupi?
Bill Fletcher Jr.:
Nyaya iri shure kweiyo inyaya inoshamisa. Ndakasangana naDanny Glover muna Ndira 1999. Ndakanga ndiri muboka renhumwa kuCuba uye rakarongwa neTransAfrica Forum ndisati ndava mutungamiri wenyika. Uye Danny uye munyori weWalter Mosley, Janetta Cole, vanhu vakati wandei vakakunda nhumwa iyi. Ndaive diki fry, ndaishanda kuAFL-CIO. Saka ndakasangana naDanny uye ndakashamiswa zvikuru kusvikira ndaona kuti Danny akanga akafanana nemukomana wenguva dzose. Aingova munhu aishamisa chaizvo, ari pasi pasi. Saka rimwe zuva takanga tiri mubhazi uye takanga tichitaura, uye akanga achindiudza nezvetariro yake pakupedzisira kuita firimu pamusoro peToussaint Louverture, uyo akatungamirira zvakawanda zvechimurenga cheHaiti pamusoro peFrance, uye Spain chaizvoizvo. Uye akanga achindiudza pamusoro peizvi, uye ndakamuudza kuti ndakanga ndine pfungwa iyi yenyaya uye yakanga isiri iyi uye yakanga isiri yangu yekutanga, yaiva imwe nyaya.
Uye ndakamuudza nezvazvo. Uye akati kwandiri, โIzvi zvinonzwika zvinonakidza. Wadii kunyora mushonga wotumira kucompany yangu isu toona zvatingaite.โ Zvino ndinofanira kureurura, ndakanga ndisingazive kuti kurapwa chii. Ndinoreva, ndinoziva mabatiro aunoita Turkey uye zvese izvo. Ndakashaya kuti kurapa chii. Uye ndakati, โZvakanaka.โ Asi handina kuzvitora serious Max. Ndakafunga kuti tambo yekurasa. Uye kusvika ndazvitaura kune imwe shamwari yangu yakati, โUri idiot chii? Akati, nyora kurapwa. Saka enda unonyora mushonga wacho.โ Saka ndaifanira kutanga ndatsvaga kuti kurapwa chii, uye handizivi kana munoziva chinonzi kurapwa. Kurapa kwakafanana nepfupiso yakadzama yenyaya nechinangwa chekugadzira firimu. Saka ndakainyora ndikatumira, asi vakaramba, izvo zvandisina kugumbuka nazvo, asi zvakakonzera chimwe chinhu mandiri zvekuti mushure mekunge ndapedza Solidarity Divided, ndakafunga kuedza kuishandura kuita bhuku. Uye izvozvo zvakakundikana. Ndakaenda kune mumwe agent akandiseka. Ndinoreva kuti chaive chinhu chakaipisisa chingaitika. Uye mazwi ake ekupedzisira kwandiri aive, "Paunodzokera kunyora zvisiri zvenhema, ndifonere."
Asi murutivi nemhaka yokuti ndakafemerwa naDanny uye kumwero mukuru Walter Mosley, ndakapfuurira. Uye ndaive nenyaya iyi mupfungwa yakazova Murume Akadonha kubva Kudenga. Ndinokuudza Max, dai asiri Danny, handina chokwadi chekuti pane zvandaiita. Ndinofunga kuti yaingovewo imwe nyaya yaitenderera mumusoro mangu.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka, zvinonakidza kuti wataura izvozvo, handiti? Nekuti ndinogona kufunga kumashure muhupenyu hwangu kune vanhu vazhinji, kupfuura zvandinofungidzira ndakaona vanhu vaive varatidzawo kufarira kunyora ngano kana kugadzira hunyanzvi hweimwe mhando. Uye ndinogona kuyeuka ndichiona murazvo womoto uchipwanya mavari apo mumwe munhu akanga achingovaitira utsinye pasina chikonzero pamusoro pazvo. Uye ndakatarisana nazvo ini. Ndakanga ndiine shamwari dzepedyo dzinongove dzakaipa zvisina basa pandaigovana chimwe chinhu chaiita kuti ndinzwe ndiri panjodzi, uye kuti ndaida mhinduro yechokwadi pairi, kana kutombobatikana kwechokwadi. Chinhu chinoomesera kwazvo kusangana nacho pachinzvimbo, nekutonhorwa, ivo vachizvibvisa, kana zvakanyanya, kuyedza kudzima kurudziro yawakataura nezvayo. Ndinofunga chinhu chakanyanya, hutsinye. Saka ini handifungi kuti ichi chinhu chero munhu pano pane iyo huru Red Emma inoda kunzwa, asi ingoiisa muhomwe yekumashure, usaite hutsinye kune chero munhu kana vakambokuratidza basa ravo. Haasi munhu wese achave nyanzvi huru yehunyanzvi hwavo, asi hazvireve kuti hapana huwandu hwakawanda hwekukosha uye chirevo mairi.
Uye ini ndaida kugadzirisa pane izvo tisati tanyura zvakadzama mubhuku iri kunyanya. Iwe wakataura kuti parizvino uri pachinangwa chekuwana vanhu vazhinji kuti vanyore ngano sezvinobvira, uye zvinoita sekunge kune huremu hwezvematongerwo enyika shure kweizvozvo. Ndaida kubvunza, semunhu anga akanyura mune zvematongerwo enyika, uye kunyanya akasiya zvematongerwo enyika kwenguva yakareba, ibasa ripi raunofunga kuti ngano, kuverenga kwengano, kunyora ngano, kukurukura ngano, kufunga nenzira iyo ngano inotibvumira uye inotikurudzira funga, ibasa ripi raunofunga kuti rinofanira kuita mune zvematongerwo enyika kuruboshwe? Uye iwe unofunga kuti tiri kurasikirwa nei nekusatora ngano zvakakomba sezvatinofanira?
Bill Fletcher Jr.:
Vanhu vanofunga kuburikidza nenyaya. Kazhinji hatidi kubvuma izvozvo, asi unofunga nezvazvo, unoenda kuchechi uye kune mharidzo, uye vanoitei mumharidzo? Vanotaura nyaya. Uye ivo vanoshandisa iyo nyaya kutaura pfungwa. Uye iwe unofamba kubva pakufunga ikoko nezve iyo chaiyo nyaya. Kana kuti unoverenga Korani, kana kuti unoverenga Torah, uye ingano. Uye kana iwe uchitenda kuti zvakaitika chaizvo kana kwete ndezvechipiri nekuti pane poindi ipapo. Ini ndinofunga isu kuruboshwe tinowanzofunga kuti isu tinongoda kutaura maererano nezvechokwadi. Kuti chokwadi chinotaura chega kana kuti vanokanda chokwadi chakakwana kuvanhu uye vanochiwana. Vanozosvika pamhedziso dzechokwadi. Izvozvo hazviitiki. Rudyi-bapiro rinonzwisisa izvozvo. Uye bapiro rekurudyi rinoshandisa nyaya zvakanyanya, zvakanyanya zvinobudirira. Uye imwe yenyaya dzakanyanya kukosha-bapiro nyaya yakanangana neiyo pfungwa yese yeiyo huru yekutsiva theory.
Pfungwa yokuti varungu uye kunyanya varungu vari kutsiviwa nevamwe. Uye iyo nyaya inomanikidza zvikuru nekuti inobatanidza nengano yeUnited States. Uye ndezvekuti pane imwe nguva, kana wakashanda nesimba, wakaita zvakanaka, waizopihwa mubairo. Uye hupenyu hwevana vako hwaizove nani pane hwako. Zvino chimwe chinhu chinoitika. Uye zvichibva pakuti nderipi boka rebapiro rekurudyi rauri kutaura nezvaro, zvingangove kuti maJuda akatanga kuita izvi kana kuti kwaive nevakawanda vevatema vaiuya kumberi kana vakadzi vaive vachibuda mukutonga kana chero. Asi iyo pfungwa yenyaya, vanoiisa pamwechete uye vanhu vanorangarira idzo nyaya uye dzinoenderana neiyo nyaya. Saka ndofunga kuti totoshandisa nyaya manje, isu kuleft taremerwa nedambudziko rekuti tinofanira kutaura chokwadi, manje bapiro rekurudyi hariite. Saka ivo havana kukanganiswa nazvo, havafanirwe kunetseka nazvo. Asi tinofanira kubata nechokwadi. Asi chokwadi chinomanikidza chaizvo.
Uye saka ndinofunga chatinofanira kuita kushandisa fiction. Kim Stanley Robinson mubhuku rake razvino, Ministry of the Future, iro riri pamusoro penjodzi yezvakatipoteredza, ibasa raungati semi-fiction, asi inyaya inogombedzera kwazvo inokusiya iwe uchifunga nezve chekuita nezvezvakatipoteredza. njodzi. Uye izvo zvisingaite zvinokutungamirira kuti uzviuraye, zvinova zvinosuruvarisa kuti zvinoitika nehurukuro dzakawanda pamusoro pezvakatipoteredza. Unopedza kuverenga wobva wati, โNhai Mwari wangu, zvimwe ndichakwira ndikaramba ndiri pamusoro kana kuti ndozviuraya. Uye izvi hazviiti, zvinokusiya uine tariro. Ndiko kusaka zvichigombedzera chaizvo.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka, uye kuti ndivake kubva ipapo nekukurumidza, ndinotoenda mberi ndoti pane huru, uye yakapfuma, uye inodiwa nhaurirano yekuve nayo pamusoro pekuti manyepo eruboshwe anotaridzika sei, kana kuti kutaura nyaya nezvematongerwo enyika ari kuruboshwe kunoratidzika sei, uye nei. zvakakosha, izvo zvawabva kutaura zvinoyevedza nezvazvo. Asi pamusoro peizvozvo, ndinodawo kukurudzira kuverenga zvakanyanya sezvaungagona, uye kuita nemhando yemibvunzo yakadzama pamusoro pekuvapo kwako, uye nezvevamwe vanhu nehupenyu hwavo hwemukati, uye nyika yaunogara uye nezvako. nzvimbo munyika iyoyo. Zvese izvo zvinhu zvinogona kunzwa neimwe nzira zvakaparadzana nezvematongerwo enyika, asi hazvisi. Ndinoreva, ndingapokana kuti kune chaiyo, yechokwadi, yekubatana kwevanhu, uye tsitsi, uye vimbiso yekuti hupenyu hwakanaka, uye hunokosha, uye hwakapfuma, uye hwakaoma, uye hwakakodzera kurwira. Fiction yakandibatsira kuona izvozvo nenzira yandisati ndamboita kana kuti nenzira yakasimba kupfuura kare.
Ndinogara ndichiudza vanhu, uye ndinofarira kuona kutaridzika kwezviso zvavo pandinoti, "Nzira yangu yekusiya zvematongerwo enyika yakapfuura nemuFyodor Dostoevsk, handingave iro rinodadisa lefty nut basa rauri kuona nhasi. Kana semudiki anochengetedza ndakanga ndisati ndafunga nezvebasa raFyodor Dostoevsk uye haasi weruboshwe nemhando yemazuva ano maitiro, iye munhu akaoma zvikuru kupfuura izvozvo. Asi kutarisisa kwaakapa pakuvaka nyika dzemukati mevanhu vaive vakasiyana neni, asi vachitaura kune zvinhu zvakawanda zvekuti ndaifunga kuti ini chete ndakanga ndambofunga uye kunzwa, handiti? Pane chirevo chikuru chaJames Baldwin chandichauraya, asi chimwe chinhu kune mhedzisiro yekuti, "Paunenge uchiri mudiki, unofunga kuti yako kurasikirwa kukuru kwati kwambonzwa, kana rudo rukuru rwakamboitika. kudiwa.โ Uye wobva waverenga. Uye ichi chiitiko chinoninipisa asiwo chinovhura ziso zvinoshamisa nekuti kusurukirwa kunofanira kuve kwakadii dai chiri chokwadi? Kana chokwadi pasina munhu akambonzwa rudzi rwekushungurudzika kwauri kunzwa kana iwe uchiziva kuti warasikirwa nemudiwa, kana iwe unoziva kurasikirwa nehukama.
Asi zvino kana iwe uchiverenga mungano, mumwe munhu achipfuura nechinhu chimwe chete uye iwe uchibatana nacho uye iwe unowedzera moyo wako nehuropi hwako nenzira dzakasiyana, pane chinhu chakakosha ipapo kuti ndifunge kuvaka chiono chekuruboshwe chezvematongerwo enyika chezvingave nyika. .
Zvakanaka. Zvakwana izvozvo. Saka tichivaka pamusoro pazvo, ngaticherechedzei zvishoma muMurume Akachinja Mavara, handiti? Zvakananga. Uye ini ndinoda kuomesa kunyora izvo zvaunoziva cliche. Nekuti ndinofunga kuti pane zvakawanda kwazviri. Uye mune zvakawanda zvenyu mubhuku rino, sezvakangoita novel renyu rekare.
Bill Fletcher Jr.:
Rudyi.
Maximillian Alvarez:
Rudyi? Ndinoreva ndima yamuchangoverenga, vakomana vanoshanda panzvimbo inochengeterwa ngarava, vachishanda sewelder. Izvi zvinhu zvaunoziva iwe pachako, asi ini zvakare ndinonzwa sekunge uri kushandisa nekunyora zviri mubhuku rino senzira yekufungidzira chimwe chinhu kunze. Ndine chokwadi nazvo here? Uye kana zvakadaro, chii chauri kuedza kutsvaga mukunyorwa kwebhuku rino?
Bill Fletcher Jr.:
Nebhuku iri, uye novel yekutanga, Murume Akadonha kubva Kudenga. Mabhuku acho ari pamusoro pedzinza, kururamisira, kutsiva, uye Cape Verdeans. Ndicho chinhu chikuru. Uye chimwe chezvinhu zvandagara ndichiona zvichinakidza ndechekuti, uripi mutsetse pakati pekutsiva nekururamisira? Uye zvine basa panguva ipi?
Maximillian Alvarez:
Ndiwo mubvunzo weRaskolnikov, kana pakambove nemumwe.
Bill Fletcher Jr.:
Uye saka ndicho chikamu chezvandiri kunetsana nazvo. Zvino mubhuku rekutanga Max, chimwe chezvandainetsana nazvo kuzvipira.
Saka mutambi mukuru murume anonzi David Gomes, uyo mubhuku rekutanga ari pakati pekupedzisira kusvika makumi maviri. Iye muCape Verde muAmerica. Haana kuroora, asi ane hukama hukuru. Asi ari kuedza kusarudza kuti anoda kuzvipira here. Nekuti kune vese vakadzi vanoyevedza kwese kwese vanomuteerera uye kune ese aya mikana. Uye zvakare anoda kupinda munzira yekumberi kwemusikana wake? Uye ndakaita sendagumburwa naMax iyeye. Ndainzwa senge nenzira dzakawanda zvandaida kuita kuyeuchidza vanhu nezvepabonde remakumi maviri ako. Kwete kuti kana wava nemakore makumi matanhatu, hausi pabonde, asi bonde kana wava nemakore makumi maviri. Uye kurwira kuzvipira. Uye saka ndicho chimwe chezvinhu zvandaiedza kushanda nazvo.
Mubhuku rechipiri, ini ndiri kuyedza kusunga mamwe magumo kubva kune yekutanga, asi zvakare kubata izvo baba vangu vangadai vakadaidza mhedzisiro yekuzvibata, kuti kune mhedzisiro uye mukuita sarudzo. Uye ini ndaida kushanda izvo kuburikidza uye kuratidza kumuverengi kuti zvinopesana nengano, hapana mhinduro dzakakodzera. Uye unofanira kuyera zvimwe zvinhu. Saka paive nenyaya dzinoverengeka dzandaiedza kushanda nadzo, pamwe nekusuma zvematongerwo enyika nguva dzose, uye kunyanya kukurukura mubhuku rekutanga, kunyanya, maCape Verdeans, nekuti Max, vanhu vazhinji muUnited States havana ruzivo rwekuti ndiani Cape. Verdeans ndizvo. Ndinoreva, chaizvo, ndinoenda nenyika yese uye ndinotaura chimwe chinhu nezveCape Verdeans uye zvakaita sekuti, โChii? Cape chii? Uri kureva Cape Harris?" Rudyi? Uye ivo havana ruzivo rwekuti Cape Verdeans vaive vekutanga post 1492 vagari vemuAfrica kuuya kuUS nekuzvidira.
Uye kuti vane iyi incredible nhoroondo. Uye ndaida kutaura nezverudzi nekushandisa vanhu vasina kuuya pano kuburikidza neuranda. Uye icho chaive chimwe chezvinangwa zvangu zvezvematongerwo enyika.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka, uye kuvaka pamusoro pazvo, uye ndinofungidzira izvi zvinokochekera mumibvunzo yapfuura nezvekuti sei uye nei wakapinda mukunyora ngano? Nekuda kwekuti ndakanga ndazvifunga, ndakaita sekuti, "Imhaka yekuti Bill akapinda mukunyora manyepo akura here zvekuti haana kuita maitirwo akafanana anongoerekana auya mupfungwa dzangu paunotanga kunyora?" Kana kuti pane chimwe chinhu chiri kuitika here? Uye zvandinoreva nazvo ndezvekuti ndine mabhuku ekunyorera nemabhuku ekunyorera azere nekunyora kwangu kwekare, novel yangu yapera hafu, nyaya dzangu dzekare dzeSchultz, nhetembo dzangu dzekare nezvimwe zvakadaro. Uye chinhu chinosekesa kwandiri ndechekuti ndinogona kupenengura chero ipi yeaya mabhuku ekunyorera uye ndinogona kubva ndangotaura kuti ndiyani wandaiverenga panguva iyoyo nekuti ini ndaiziva kana kusaziva kutevedzera maitiro avo kana ini ndaibvongodza kubva pamaitiro avo.
Uye izvo zvakaratidza kunyanya munzira dzandaizoedza kutamba nemutauro. Uye ini ndakatanga kufunga pazera rekutanga kuti hunyanzvi hwekunyora ngano hwaive nechokuita nazvo, nezvaaigona kuita nemutauro weumwe wavanenge vachinyora uye kuti vaigona sei kuukotamisa, mashandisiro avaigona kuushandisa kugadzira zvakasiyana. manzwiro muvanhu, kuwedzera kudzika hukuru kune mavara uye zvirongwa uye kuwedzera fungidziro yedu, zvichingodaro. Uye zvakatozosvika pandakanyora zvakawanda pachangu, uye ndikawedzera kuzvibata ndipo pandakaona kuti kune hunyanzvi hwekutamba nemutauro sezvauripo mukugona zvikamu zvakasiyana zvekutaura ngano.
Uye hunyanzvi hwako hunonzwa zvakanyanya kuenderana neyekupedzisira. Uye ini ndanga ndichizosimbisa izvozvo nekuverenga ndima, asi ndinofunga ndima yaunoverenga inoratidza izvo zvakare.
Bill Fletcher Jr.:
Ndiko kucherechedza kunonakidza. Ndinofunga kuti, ndizvozvo. Ndini uyo. Uye ndanga ndichifunga nezvenyaya kubva ndichiri mudiki uye ndaibatanidza nyaya idzi pamwe chete semafirimu mumusoro mangu andaipfura nekamera, asi handina kukurudzirwa kuita chero chinhu navo. Pandakanga ndiri kusekondari, ndakanyora nyaya pfupi mupepanhau rechikoro, asi pashure pacho handina. Uye chikamu chaMax ichocho, chaiva chokuti nokuti ndakanga ndiri mumiririri wezvematongerwo enyika, ndakatanga kushanda pandaiva nemakore gumi nemashanu. kana kuda kuti ndipinde mundima yengano ndiite sezvisina maturo. Chokwadi pandakatanga neMurume Akadonha kubva Kudenga, vamwe vanhu vakanditarisa uye vanhu vazhinji vakanditarisa kunge ndiri nzungu. Zvinotoshamisa ndezvokuti, vakanditarisa sezvandaiita pandakaudza vanhu kuti ndaironga vatambi vebaseball diki.
Asi ndakarambira pairi uye ndikaramba ndiinazvo, chikamu che, ndinofanira kutaura dai zvisiri kubva kumukadzi wangu nemwanasikana, ndingadai ndisina kuenda pasi nemugwagwa uyu nekuti ndakataura navo nezve zano rekutanga reMurume Ndiani. Yakadonha kubva kuDenga uye mwanasikana wangu akatarisa pasi, tiri muresitorendi akati, "Baba, ndinofunga mune imwe nyaya pamwe mbiri." Uye ndakatarisa mudzimai wangu akati, โHongu.โ Uye ndizvo chete zvandaida. Ndirwo rudzi rwekurudziro yandaida. Asi nenyaya mbiri idzi ndaifanira kudzifunga. Saka vanhu vanoti, "Zvakanaka, zvakakutorera nguva yakadii kuti uzvinyore?" Zvakanaka, pane mhinduro mbiri kune izvozvo. Ini ndaifanira kuita firimu mumusoro mangu kwemakore akati wandei uyezve kunyora kwakatora mwedzi yakati wandei, asi zvakangotora mwedzi yakati wandei nekuti ndaive nechinhu ichi mumusoro mangu. Uye saka ndakagadzira rondedzero, pfupiso, asi ndokushandisa izvi, uyezve nerubatsiro rwekugadzirisa kubva kumukadzi wangu, mwanasikana wangu, kubva kumuparidzi wangu, uye nevamwe vanhu, ndakakwanisa kutanga kuigadzira.
Nekuti kunyora ngano kwakasiyana kwazvo nekunyora zvisiri zvenhema. Mafungiro anopinda mairi aunofanira kuyeuka kuti muverengi haaoni nyaya mumusoro mavo kunze kwekunge uine mazwi akakodzera. Asi kana iwe uine akawanda emazwi akakodzera, saka unodzinga muverengi kure. Saka iri kufamba mutsetse iwoyo.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka, ndinoda, uye iyi ingangove nzira yakanaka yekuti tipedze hurukuro yedu, saka ndiri kufa kuziva zvinofungwa nevanhu muvateereri, saka tichavhura zvinhu kuQ&A mumasekondi, asi ini kuda kupedzisa nekutaura nezve maitiro ekuumba, kugadzira, uye kutaura nyaya iyi nenzira yaunoita.
Uye dai takwanisa, ramba uchichera zvimwe zveavo vanhu vasati vaverenga bhuku kana vanhu vakaverenga bhuku, nekuti zvakandiita kuti ndifunge zvakare pamusoro pekuti kune vakawanda sei vanyori vakasiyana vane basa randinotenda. kune iwo mativi akasiyana ezvavanoita. Vamwe vakarurama, kana vachishanda nemutauro, vanoita sevari kuruka sirika. Uye ini ndinongoda kutenderera mukati maro, zvinoita sekungoramba uchinyora uye rega ndione zvaunoita nemutauro. Ini handina basa nenyaya yacho panguva ino. Ndinoona kuti haisi mukombe weti yemunhu wese. Asi pane chimwe chinhu pazviri chandinotenda, kuona chero munhu ari kushanda nechinhu uye anoziva zvaari kuita nacho, anogona kunge ari welder, anogona kunge ari mumwe munhu ari kugadzira matepi. Kana vachigona pane zvavanoita, ndinoda kugara ipapo ndonakidzwa nazvo ndofunga nezvazvo.
Asi zvakare kune vanhu vakanyanya, vakanaka uye vakanaka kwazvo netsika yekutaura ngano. Uye izvo zvinouya kune zvakawanda zvezvakakosha zvinhu zvausinganyatso ziva kunze kwekunge iwe uchiverenga bhuku rausingakwanise kupinda mariri kana iwe uri kuyedza kunyora iro rauri kunetsekana kuti riite rinomanikidza. Saka pane zvakakosha zvinhu. Imwe, zvitsauko zvipfupi kwazvo.
Bill Fletcher Jr.:
Ehe.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka chaizvo, ndinoreva, Dan Brown anga asiri iye wekutanga kufunga izvi. Ndinoreva, ndaida mabhuku aKurt Vonnegut nekuda kwezvikonzero zvakawanda zvakafanana. Akaremerwa zvakanyanya. Zvose pamusoro pekufungidzira. Uye iwe unoverenga nenzira yekuti unonzwa kunge uri mufirimu repfungwa, sezvawakataura.
Bill Fletcher Jr.:
Rudyi.
Maximillian Alvarez:
Uye wakatsvairwa mazviri. Uye ndiwo manzwire andakaita kuverenga bhuku renyu zvichipesana nemauto achikambaira nemumutauro wakakora weTosltoyan nezvimwe zvakadaro. Imwe neimwe ine zvayo zvayo.
Uye ini ndinofunga kuti sezvawataura, imwe yematambudziko makuru ayo vazhinji vedu vanoedza kunyora ngano vanowira mairi, nderekuti tinogona kubatikana mukuziva manzwiro atinoda kuunza muverengi, kana isu tinoziva. pfungwa yatinoda kuyambuka nerangano nevatambi. Uye kuti tigone kubatikana mune izvo zvatinoda kuti mhedzisiro yacho ive, zvekuti isu tinobva taparadzaniswa zvachose netsika, ini ndinofunga, nyoro uye tsitsi tsika yekubatana nemuverengi, uye kuita nyaya inogombedzera, uye kubudisa manzwiro ekutya, kusafungira, kurasikirwa nerudo, kutarisira. Zvose izvi chikamu cheunyanzvi hwekunyora ngano. Saka taura neni nezve maitirwo ekushanda kuti rive riini rine mavara mazhinji akasiyana, akawanda anomonyoroka uye anotendeuka. Ingotaura neni kuburikidza nemaitiro iwayo zvishoma.
Bill Fletcher Jr.:
Saka ndisati ndaita izvozvo, chero ani zvake anosiya uye akasatenga bhuku, ndiri kukuteverai, ndiri kungozivisa munhu wese.
Saka chekutanga, Max, mukadzi wangu ndiye munhu wekutanga pandakatanga kunyora uye yaive isiri ngano, yainzi, โMachapters anoda kuve mapfupi. Uye chikonzero ndechekuti iwe unoda chimwe chinhu chinogona kuverengerwa nemumwe munhu munzira yepasi uye vanogona kuverenga chitsauko vopinda vonzwa senge, zvakanaka, ndine chikamu cheizvi. โ Muparidzi wangu akaenda mberi ndokundimanikidza kupfupisa zvitsauko zvakatowanda. Uye ndinochida. Nezvikonzero chaizvo zvawataura. Saka chikamu chazvo ndechekuti, asi regai nditaure chimwe chinhu pamusoro pezvakawanda. Pane kuenzana kunofanira kutariswa nemunyori pakati pechinangwa chekupedzisira nemaitiro ekusvika ipapo. Zvakafanana nekurwira apo vanhu vanonyanya kufunga nezvechinangwa chekupedzisira, uye vasingateerere kune matekiniki, kana ivo vanonyanya kufunga nezvemaitiro uye vanokanganwa nezvechinangwa chekupedzisira uye iwe unofanirwa kushanda izvi, handiti?
Uye zvakanyanya, zvakakosha. Saka rimwe rematambudziko aunogona kuwira mariri kukanganwa kuti ndeipi pfungwa yauri kuedza kugadzira. Saka iwe unopinda mukutaura nyaya uye nyaya inogona kunge yakanaka kwazvo, asi senge, asi chinangwa chii? Unoda kuti muverengi afambe nei?
Kune rimwe divi, unogona kunge wakaremerwa uye zvakaita sekuti, "Ndinofanira kuyeuchidza vanhu nezvezvinhu izvi zvese." Saka chimwe chezvandinoedza kuita mumabhuku ese ari maviri kuve nehungwaru. Pane nhaurirano yakazara mubhuku rino pamusoro pevamwe vechiPutukezi vechiFascist uye handifanire kupinda muchinhu chose ndichitsanangura kuti fascism chii, uye kuti ndechipi chikamu cheBourgeoisie chiriโฆ tariro yekuti muverengi, kana achida kuziva, anogona kuongorora zvimwe.
Chinhu chimwe chete neCape Verdeans. Ini handisi kurova vanhu pamusoro pemusoro neizvi ndizvo zvakaitika muna 15 somโฆ Saka zvinoita sekunge pane zvinhu, uyezve mubhuku rekutanga, pane chiitiko pabato reLabour Day chinokuudza zvese zvaunoda kuziva nezveCape Verdeans. muna 1970. Zvinongoisa zvose pamwe chete. Zvino pashure muverengi anogona kuti, โHandina kumboziva kuti vanhu ava ndivanaani, saka regai nditarise mune izvi. Rega ndidzidze.โ Ndizvo zvaunoda kuita. Ndizvo zvandinoda kuita. Uye saka zviri kushanda.
Nguva pfupi yadarika ndakanga ndichiverenga chinyorwa, chakanyanya, chakanaka kwazvo. Asi mukufamba kuriverenga, ndanga ndichiedza kufunga kuti munyori anoda kuti muverengi afambe nei? Nokuti unogona kuva nemanyoro akanaka chaizvo, asi kana muverengi asina kujeka, unokundikana, uye uri kufamba mutsetse iwoyo.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka, uye ingori pfungwa yekupedzisira pane izvo nekuti ini ndinofunga kuti rudzi urwu runotiunza munzira yese yakazara denderedzwa kumashure kuti sei uye nei tsika yekunyora ngano yakabatana nehunyanzvi hwekuronga vanhu uye kuunganidza vanhu. Tiri kurekodha izvi muno muBaltimore paRed Emma mwedzi miviri chete mushure mekufa kwemukoma wedu Eddie Conway. Zvino chakanyanya kundibaya pamoyo pamemory service yakaitirwa Eddie vanhu vazhinji vakabuda votaura nezvemabatiro akaitwa naEddie pakuronga vari mujeri nekuronga vari kunze kwejeri. Wakatanga kuwana musanganiswa mufananidzo wezvakagadzira Eddie, uye chii chinoita kuti chero munhu ave wechokwadi uye anoshanda kuronga. Uye zvinenge zvisiri izvo vanhu vangatarisira, handiti? Nekuti ukanzwa organiser, unofunga kuti munhu anogona kudzora vanhu. Ndemumwe munhu anogona kuita kuti vanhu vaite zvinhu nenzira yavanoda uye vafudze nemazvo. Uye zvinenge zvakapesana. Zvakaita sekuti unofanira kuremekedza sangano revanhu.
Bill Fletcher Jr.:
Ndizvozvo.
Maximillian Alvarez:
Iwe unofanirwa kuremekedza kuti vanhu vanofanira kusvika ikoko ivo pachavo. Vanofanira kupinda nepamusiwo iwoyo. Vanofanira kukurudzirwa kuita chinhu chaunoziva chaunotarisira kuti vanoita. Asi haugone kuvamanikidza. Unokona kuvadzora. Nenzira imwechete iyo semunyori, haugone kudzora izvo muverengi wako achafunga. Unogona kuedza, nekuwedzera mutsara, mushure memutsara, mushure memutsara wekuti, "Zvino wazviwana, wawana chii chiri kuCape Verde?" Asi vakabva vaisa bhuku racho pasi.
Bill Fletcher Jr.:
Ndizvozvo.
Maximillian Alvarez:
Ipapo hazvinakidze kuverenga.
Bill Fletcher Jr.:
Rudyi? Kwete, chaizvo. Uye vanhu, zvinonakidza, ndakaita kuti vanhu vauye kwandiri mushure mekuverenga mabhuku ese ari maviri, asi kunyanya mushure mekutanga, uye vaindiudza, ndeipi nyaya inotevera yavanoda kuti ndinyore, zvakakomba.
Uye vakanga vasvika pamhedziso dzakati pamusoro pebhuku racho nezvinhu zvavaida kuona zvichiitika mberi. Uye ndipo paunoziva kuti une vanhu iwe, kuti wakaita chinhu chaicho. Kana vanhu vachitora nyaya votoita zvavo. Uye ndakawana izvi mumhuri yangu. Takaita dinner yeThanksgiving, ndofunga paive patobuda rekutanga. Uye zvakandishamisa, nekuti mhuri yangu kudivi rababa vangu inogona kutsoropodza, uye vakatora bhuku uye ndinoreva zvese pfungwa dzavo pamusoro pezvakaitika, uye mhedziso dzavo, uye dzimwe nguva vakasvika pamhedzisiro yandaisakwanisa. funga kuti vauya sei kwavari, asi hazvina hazvo mhosva, nokuti vakanga vatora varidzi. Ndizvo zvaunoda iwe semunyori.
Mutauri 3:
Ngatizvisiyei zvaBill Fletcher Jr.
Bill Fletcher Jr.:
Ndatenda. Ndatenda.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka, saka dzave 8:06. Tawana angangoita maminetsi makumi maviri nemashanu eQ&A zvakare, [inaudible 25:00:46] pano ine maikorofoni inoyangarara. Ndokumbira utore mubvunzo wako pama mic kuti tiwane pakurekodha. Asi kana iwe uchida kubvunza mubvunzo wako mushure, pachave nenguva yeizvozvo zvakare. Saka pane munhu ane chero mibvunzo kuna Bill?
Mutauri 4:
Iwe wakataura pakutanga kuti imwe yemabhenefiti ekunyora ngano inobvumidza iwe kupenda mufananidzo. Uye ini ndanga ndichifunga nezve imwe yedzimwe nzira idzo vanhu vakapenda mapikicha ane chekuita nezvezvinhu zvine chekuita nemagariro inhoroondo yemuromo. Ini ndanga ndichifunga nezveiri bhuku rimwe chete rinonzi The Order Has Been Carried Out naAlessandra Portelli, munyori wechikominisiti. Ndine chokwadi chekuti akanyorera Il manifesto kana chero muItaly.
Asi ainyora mubhuku iroro nezve kutsiva kwakanyanya kwechifascist. Uye bhuku racho raive pamusoro pekuti vanhu vanorangarira sei, kuti ndangariro munhoroondo yeItaly yakabatana sei nechiitiko ichocho. Zvisinei, izvozvo hazvina kukosha. Chinhu chinokosha ndechokuti aifanira kubvuma chokwadi chendangariro dzenhema.
Bill Fletcher Jr.:
Ehe.
Mutauri 4:
Vanhu vanorangarira zvinhu zvisirizvo, vanhu vane manyepo, chaungati manyepo ekuziva zviitiko uye chii. Uye aitofanira kubvuma zvinhu izvozvo mubhuku iroro semaidi enzanga kuti ndangariro idzodzo dzakanga dziri chaidzoidzo, kunyange kana ndangariro idzodzo dzakanga dzisiri dzechokwadi. Saka pane hombe, hombe, mwero mukuru wekunzwira urombo uyo munhu anofanira kuva nawo kune zvine chekuita neruzivo rwevanhu vanogona kubata pfungwa dzinosemesa. Saka ndanga ndichida kuziva kuti mubhuku rako unotaura sei nezve vanhu vane maonero akasiyana ezvematongerwo enyika pane iwe, kuti unovhara sei iro gaka rekunzwira tsitsi uye unofunga nezve vanhu vanozvipira kune rumwe rudzi rwezvematongerwo enyika uye kuti vanobatirira sei kune izvo pfungwa. . Ndaive ndongozvibvunzawo zvetsitsi panyaya yehuipi kana zvakadaro?
Bill Fletcher Jr.:
Uyu mubvunzo unonakidza. Saka handina chokwadi chekuti ndichakupa mhinduro yakanaka. Rega nditange nechikamu chekutanga chezvauri kutaura nekuti ndinofunga iko kutarisisa kwakakosha kuti vanhu vayeuke zvisizvo uye vanogona kurangarira zvisizvo nekuda kwezvikonzero zvakasiyana. Uye chinhu chimwe chine chekuita neiyi ngano yakakurumbira yeAesop nezve murume ari mushumba yandinogara ndichitaura, apo murume ari mushumba ari kufamba nesango, vanosangana uye vanosarudza sezvo vari kuenda nenzira imwe chete. , vachafamba pamwe chete votanga kutaura vopinda munharo iyi yokuti ndiani mukuru pavanhu kana kuti shumba. Uye ivo vanouya munzvimbo yakachena pane chifananidzo cheHercules pamusoro peshumba. Saka murume anoti, โIzvi zvinozviratidza.โ Shumba inoti, "Izvo zvinoratidzei?" Uye murume anoti, "Izvi zvinoratidza kuti vanhu vakuru kune shumba." Uye shumba inoti, โAh! Asi dai dzaive shumba dziri kuvaka zvifananidzo, paizova neshumba pamusoro peHercules. " Ndiyo poindi yekutanga, kuti ani nani anogadzira zvidhori anogona kukanganisa nzira iyo vanhu vanorangarira nayo zvinhu.
Ikozvino, mukutaura chaiko, 1934 machira kuramwa muUnited States, kuramwa kukuru kuMaodzanyemba. Vangani venyu vaiziva kuti misasa yechibharo yakatangwa muna 1934 nokuda kwavarovi nemhuri? Rudyi? Misasa yevasungwa yakatangwa kuitira kuchengetedza mhuri muNorth Carolina, South Carolina, Tennessee, handiti? Zvino, chakaitika apo stereki yakatsikirirwa zvakanaka, kwave kudzokororwa kwenyaya yeramwa mabasa kubva kumaricho, kuti uve nevashandi nanhasi vanozoti, โMubatanidzwa watikanganisa. Mubatanidzwa ndiro raive dambudziko. " Mubatanidzwa hauna kuisa vanhu mumisasa yevasungwa, asi ndangariro dzakashanduka.
Saka chikamu chemhinduro yangu kwauri ndechekuti mumamiriro ezvinhu aya, isu tinofanirwa kushanda nevanhu nezve chokwadi uye zvinoda kurwa. Uye dzimwe nguva kurwisa uku hakubudiriri nekuti ndangariro dzenhema, ini handidi kuzvidaidza kuti kuziva kwenhema, asi ndangariro dzenhema dzakaomesesa.
Iye zvino, mune izvi, ndinogona kukuudza pasina kupa zvakawanda, hapana tsitsi kune mafashisti mubhuku rino. Sezvineiwo, hapana tsitsi, kunze kwekunge mune imwe pfungwa, mukutanga kwebhuku, iwe unowana pfungwa yehurefu hwekuita kwezvakaitika kune mumwe wevaFascist. Asi iwe hauzive pakutanga kuti ndiye mumweโฆ Ndiri kupa chikamu chenyaya, asi iwe hauzive pakutanga kuti mumwe wevaFascist, asi pakupera kwebhuku unenge wanyatsonzwisisa. zvandinoreva. Uye kuti zvimwe zvezvinhu zvaakapfuura nazvo zvakamuparadza. Saka kusvika pakundinzwira tsitsi ndiko kwazvingava. Ndatenda nemubvunzo iwoyo.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka, uye kungoita kunge piggyback pane izvo, kana ndikagona, nekuti ichi chinhu chandinofunga nezvacho nekukasira uye ndinofanira kuita basa randinoita paChaiyo Nhau nekuti, uye ini ndapa hurukuro pamusoro pazvo. uyu mubvunzo chaiwo pandinoedza kutsanangura kuti sei ndagara ndisina kugadzikana ndichizviti mutori wenhau. Izvozvo hazvirevi kuti handisi kuona kukosha mubasa randinoita, handizivi kuti ndizvo zvandingazvidana here, nokuti ndinobata nemubvunzo uyu zuva rega rega. Basa randinoita nderekubvunzurudza vanhu vanoshanda muUS, uye nekumwe pamusoro pehupenyu hwavo nezvakaitika kare, kuti vakazova sei vanhu vavari, uye nzira yakavatungamirira kuita basa ravanoita.
Kana kuti ndinotaura nevanhu vanoshanda nezvezviitiko zvikuru zviri kufukidzwa munhau huru kubva kunzvimbo yevakuru vakuru, vezvematongerwo enyika, uye pundits. Semuyenzaniso, isu tichangoburitsa hurukuro yangu nevakadzi vatatu vanogara mukati kana kwakapoteredza East Palestine, Ohio, vakapa maakaundi avo eNorfolk Southern chitima chakaitika musi wa3 Kukadzi. Vanotaura pamusoro pezvave ivo nemhuri dzavo uye nharaunda dzavo dzave dzichisangana nazvo.
Sezvakataurwa naStuds Terkel, "Pane musiyano pakati pechokwadi nechokwadi." Munhu anogona kutadza kurangarira chiitiko chakakosha muhupenyu hwake, pamwe vakati chakaitika neChitatu, asi chakaitika chaizvo neChina. Pamwe vaiti vanorirangarira sezuva, asi kwainaya. Asi pane chokwadi chakakosha chisingapokane chavari kuyedza kutaura, uye kwandiri, ndiyo nyaya. Uye saka ndinofanira kubvuma kuti kusiyana nehupenyu hwangu hwekare semunyori wenhoroondo dzedzidzo, ndiri kutsvaga chokwadi kupfuura chandiri kutsvaga chokwadi.
Asi ini ndinofunga kuti mumwe nemumwe ane gehena rakawanda rekutiudza. Uye chimwe chinhu chandingangoti, kufungidzira ikoko, fungidziro dzevanhu ndedzechokwadi. Vanogadzira chokwadi, handiti? Ini kazhinji ndinorasika mukufunga, ndichifunga kuti kwanga kwakaita sei kugara, handizivi, 13 makoroni uye kutenda mun'anga, uye zvikara, uye kuita sekunge ndezvechokwadi. Ndinoreva, kune zvese zvinangwa uye zvinangwa. Uye munhu wese mumusha mako anotenda kuti kune chikara kunze kwemusha wako uye anoita sekunge ichokwadi. Ichokwadi. Ndinoreva kuti, vanhu vaipwanywa nematombo uye vakasungirirwa kuti vaiva varoyi. Ikoko kwaive kukanganisa kwepasirese pakutenda kwechokwadi kusina kururama. Asi rutendo pacharwo rwaive hwaro hwechokwadi chavo. Uye saka zvakaita senge, zvakaoma kuzviita, zvakaita sekuti unozviburitsa sei? Haukwanisi kungodzokera woti, โImi varume makarasika mose. Chinhu ichi hachipo." Zvino vanokupisa semuroyi. Ndiani anowana kuseka kwekupedzisira ikoko? Tine mimwe mibvunzo kuna Bill?
Mako:
Unoda kadhi rangu rechikwereti izvozvi kuti ndiwane bhuku asati andirova? Ndichakutsvagira cheki.
Bill Fletcher Jr.:
Ndizvozvo.
Mako:
Saka ndiri kuda kuziva nezve, saka iri ndiro rekutanga remabhuku ako andisati ndaverenga, asi ndichaverenga zviri pachena, Murume Akachinja Mavara. Unogona here kutipa nzwisiso shoma yekuti zita iri rinorevei? Sezvo iwe uchiruka kuburikidza nemafascist netsika dzakasiyana uye vanhu vakashaikwa munzvimbo dzezvikepe?
Bill Fletcher Jr.:
Ndichakupa zano. Saka regai ndikuudzei zvishoma nezvekutanga kwebhuku. Saka sechinyorwa cheparutivi, mushandi uyu anowira pasi kusvika parufu rwake vhiki mushure mekunge ndadonha tsoka 20, munzvimbo inogadzirwa ngarava. Ini chaizvo ndakadonha tsoka makumi maviri uye ndakadonha tsoka makumi maviri pasvondo mushure mekunge mumwe munhu adonha tsoka mapfumbamwe akafa.
Uye saka izvi zviri nekuda kwechikonzero ichochi chaive chisina kujairika. Saka uyu welder anowira pakufa kwake uye mutambi mukuru, David Gomes, mutori wenhau, anokumbirwa kunyora nyaya yekuti sei zvikepe zvaive nengozi. Uye muma1970, vaive indasitiri yechipiri ine njodzi munyika, mushure memigodhi.
Uye saka anoenderera mberi achiita izvi uye mukuita anotanga kuva nemibvunzo yekuti iyi yaive tsaona here kana kuti yaive humhondi. Zvino anozopedzisira ave nemubvunzo wekuti mufi aive ani chaizvo. Uye saka Mako, ndicho chikamu chimwe chemhinduro.
Chimwe chikamu chemhinduro, icho chine hukama, chiri kushandisa izwi rekuti mavara kuratidza zvematongerwo enyika. Uye izvo, handisi kuzopindura, ndiri kungotaura kuti zviripo uye iwe uchawana kambo pazviri kana wazviverenga. Ndicho chikamu chezvakavanzika pano.
John:
Saka ndine mubvunzo wako, Bill, uye iyi ihombe yekushoropodzwa kwehonye. Saka ini handisi kuda kuimisa kazhinji, asi ndinoda kuimisa chaizvo. Uye mubvunzo ndewekuti, pane pfungwa yekuti, kana kuti chii chakaita nyaya yekuti mamwe marudzi emabhuku aite mamwe marudzi ezvematongerwo enyika, zvisinei nezviri mukati. Kufanana nesainzi fiction semuenzaniso. Unogona kuita nharo yekuti pane basa rezvematongerwo enyika riri kuitwa mune ngano dzesainzi. Ndinofunga wakataura Star Trek, izvo hazvina basa kana iri utopia, dystopian ramangwana, hazvina basa chero chinhu nezvenyaya chaiyo, asi kungoti chokwadi chekuti iwe unobvunzwa semuverengi kufungidzira ramangwana iro Kuwedzerwa kwezvinhu zvedu zvazvino zvinokupa imwe nzira yekufunga nezvenhoroondo yausina kumbove nayo.
Zvino ndofunga nezvebhuku iri, ndinofunga, unoziva iwe wakataura nezvaWalter Mosley kumashure uko. Ndiri kuda kuziva, ndezvipi zvekushandisa kana kuramba zvawakawana mumhando yebasa rezvematongerwo enyika rauri kuedza kuita mukunyora nyaya idzi?
Bill Fletcher Jr.:
Zvinofadza, John. Saka ndinobvumirana newe. Ndinoreva, chekutanga pane zvese, ngano yesainzi ndeyechokwadi uye zvakavanzika zvemhondi zvinogona kuva. Handina chokwadi chekuti ndezvavo, asi vanogona kudaro. Uye saka kunyangwe ndakafemerwa naDanny Glover, ndakadzidza kubva pakuverenga Walter Mosley nzira yekusuma chakavanzika chemhondi uye kuunza zvematongerwo enyika nenzira isiri kurova vanhu pamusoro. Uye saka ndine chikwereti kwaari zvakanyanya pane izvozvo.
Saka ndiwo musimboti mukuru. Asi iniwo, ndakatora kubva kungano dzesainzi, Ursula Le Guin, Kim Stanley Robinson, uye mabatiro avakaita nezvematongerwo enyika nenyaya dzezvematongerwo enyika. Ndakabva ndangorota. Mazhinji emabhuku aya, vanhu vakandibvunza, "Zvakanaka, rudzii rwekutsvagisa rwawakaita?" Uye chikamu chemhinduro ndechekuti ndakararama, unoziva zvandinoreva here? Zvakaita sekunge ndakakurira kuNew York ndichienda kuzororo kuCape Cod, Massachusetts uye ndichisangana nevanhu vatema ava vane mazita anoshamisa aya ainzwika sechiSpanish asi asiri, uye vaisanyatso zivisa sevatema, asi dzimwe nguva vaizviita, uye vaitoda kugara vasviba kundidarika, asi ndakazviona saMutema uye handina kukwanisa kuona shiti iyi.
Uye saka zviri kurarama izvo uye kubvunza mibvunzo, ndivanaani ava vanhu? Chii chakanga chiri chiitiko chavo? Uye kuwana mhinduro, kuwana mhinduro kuburikidza neimwe nhanho yekunyatso tsvagurudza, uye kuburikidza nenhaurirano.
Ini ndichakupa muenzaniso, ndakanyora chimwe chinhu chinodaidzwa kuti Indispensable Ally nezvevashandi veVatema mukuumbwa kweCongress of Industrial Organisations. Uye kumashure kuma 19โฆ Ndakainyora muna '86, asi ndaiitsvagira muna'85. Muna 1984, ndakanga ndichishanda panhimbe yaJesse Jackson Presidential, uye ndakanga ndiri muMassachusetts, uye ndakanzwa kuti kwakanga kune iri mubatanidzwa womunzvimbomo wavashandi vepachiteshi chengarava cheBlack muNew Bedford, uye ndaifanira kuva mumwe wavanhu vebasa panhimbe yacho. . Ndikati, โVarume vevashandi vepachiteshi chezvikepe Vatema, ndinofanira kudzika ndinovabvunzurudza.โ Saka ndakabata maneja webhizinesi weThe Local, aive murume akanaka kwazvo, uye akaronga kumisa misangano yevakarwa hondo kubva kumakumi matatu nemakumi mana kuti vauye kuzotaura neni.
Ndakabva ndadzika paya ndokuuya varume vakuru ava vazhinji vaive vakapfeka masutu ese emurarabungu. Uye ndiri kuvabvunza pamusoro pezvazvaiva zvakaita kuva pachiteshi nezvose. Ndakabva ndati, "Saka togarisana sei nevachena?" Uye vakatarisana uye vakacheuka sekunge ndakanga ndavabvunza mubvunzo muchiAramaic. Uye ndiwo mutauro waitaurwa naJesu. Uye zvakaita sekuti, "Kufambidzana nevachena?" "Pane dambudziko here?" "No, no problem." "Hapana dambudziko?" "Kwete, kwete." Zvakanaka. Saka ndakafamba ndichikwenya musoro, pane chiri kunetsa apa. Saka mwedzi mishoma gare gare, netsaona, ndakasangana nemufananidzo uyu munharaunda yeCape Verdean anonzi Jack GuStudio, uyu mukomana anoshamisa akararama mumakore ake makumi mapfumbamwe uye achifambira mberi zvakanyanya seanosiya kuruboshwe. Ndikamuudza nyaya iyi Jack akabva aputika nekuseka. Nekuti chimwe chikamu chandakamuudza ndechekuti pandakabvunza mubvunzo iwoyo, mumwe wevakomana akataura chimwe chinhu nezve, zvakanaka, veGreenwood Boys, asi ndizvozvo. Asi hapana chavakambotsanangura nezvevakomana veGreenwood. Jack akabva aseka hake. Zvino akati, โBill, vakomana veGreenwood vaive maPutukezi. Vakanga vasingadi kubvuma kuti vakanga vasiri vaPutukezi.โ
Saka vakanga vasina, uye vakanga vasingadi kubvuma kuti vakanga vasiri vachena. Ndiri kutaura nezve vanhu vaive, munoona kupfava kwandakaita. Ndiri kutaura nezve maveteran mazhinji aya akauya uye aive akasviba kupfuura ini uye aisada, izvo zvakabatanidzwa neimwe nzira. Icho chaive chikamu chetsvagurudzo yakapinda muMunhu Akadonha kubva Kudenga uye Murume Akachinja Mavara. Uye zvakaita sekunge iwe unounganidza zvinhu izvi uye zvakaita senge, unochishandura sei, unotora sei kukosha kweiyo nyaya uye kwete kungofungidzira iwo muenzaniso, asi tora hunhu hwenyaya iyoyo woibatanidza mune chimwe chinhu? Uye ndizvo zvandakatamba nazvo. Kunakidzwa nekutamba nayo.
Maximillian Alvarez:
Zvakanaka, ndinoda, o, urombo, pane mumwe mubvunzo here? Nekuti handisi kuda kusvetuka mutsetse.
Mutauri 7:
Kwete, ndanga ndichingotaura rudzi rumwe rwezvakajairwa, pamwe kupfuura mubvunzo kudzokera, uye zvawabva kutaura nezvazvo chikamu chezvawambotaura maererano nesimba renyaya. Zvino, ndakarohwa nehana pawakati, uye ndinobvuma, kuti kurudyi anoziva mashandisirwo enyaya uye kuruboshwe dzimwe nguva rinouya pfupi pane izvozvo. Tinodonhedza bhora seruboshwe maererano nekushandisa nyaya nenzira dzakawanda uye kusvika patinokwanisa.
Bill Fletcher Jr.:
Ndizvozvo.
Mutauri 7:
Zvino zvinondidzosera kumashure kusarudzo dza '04 uye ndakanga ndiri muhofisi yangu yesangano, hofisi yechechi yenyika, uye tose taikwenya misoro yedu. Saka saW haaigona kunge akahwina zvakare. Akazvibvisa sei? Uye pakupedzisira, uye pane bhuku rakatenderedza panguva iyoyo mukomana anonzi George Lakoff, Uye ziva, akataura nezvayo usafunge nezve nzou uye zvese izvo. Uye chimwe chezvaaitaura uye chataifanira kubva kuzobata nacho ndechekuti, isu tinofunga kuti tinogona kuratidza vanhu kuti 2+3= 4, uye ivo vachatora chokwadi ichocho, mutsauko pakati pechokwadi. uye chokwadi, asi kuti vachatora chokwadi ichocho vomhanya nacho. O, zvakanaka. Ndanzwisisa manje. Uye izvo hazviitike munyika ino, kunyanya vanhu vazhinji vanoshanda vari kurudyi uye chii chaunacho.
Uye kuti kuruboshwe havana, kunyangwe maDemocrat ane hasha haana kutaura nyaya yacho zvakakwana-
Bill Fletcher Jr.:
Ndizvozvo.
Mutauri 7:
โฆMunguva yesarudzo iyoyo.
Bill Fletcher Jr.:
Chaizvoizvo.
Mutauri 7:
Zvakadaro zvichingodaro. Ndinoreva, ndinofara kuti wakasimbisa izvozvo. Nekuti zvinondiitawo kuti ndifunge nezvangu semudetembi ndechimwe chezvinhu zvinoita kuti nhetembo iite, inovhenekera nyaya uyezve apo mumwe musoro maererano nehushumiri, maererano nekutaura uye kuparidza, zvakare, kudzokera shure. kune zvawanga uchitaura pamusoro paMax, unoda kuti nyaya yacho ibude kunze uko, nyangwe iri journalistical, yakatofumurwa, asi ibasa rako kuti ibudiswe ipapo kuti vanhu vanyatsoigamuchira. Kuparidza kunofanira kuita izvozvo, kuparidza kunofambira mberi. Nhetembo dzinofanira kuita izvozvo.
Saka ndiri kungoshamisika, kunyanya tichiuya muchikamu chesarudzo chinotevera, unotoona here kunzwisisa kweruboshwe chidzidzo chawachangodzidzisa maererano nenyaya kwakakosha? Kana kuti tiri kuzoita mhosho zvakare yokufunga kuti vanhu vanofanira kungonzwisisa zvine musoro kuti chakanaka ibenzi uye nei chichikosha?
Bill Fletcher Jr.:
Ndinofunga zvose. Tichaona zvese. Ini ndinofunga kuti kune vanhu vazhinji vanofunga kuti kodzero yakaipa kwazvo zvekuti zvese zvaunofanirwa kuita kungoyeuchidza vanhu. Zvakafanana nekuisa zvidhori uye kuti vanhu vanowana izvo, uye havazodaro, nekuti pane nyaya. Uye onai, chimwe chedambudziko ratinopesana naro nderekuti tiri kutaura kuvanhu vari muUnited States kuti, "Nyaya yawakarerwa nayo yakanga isiriyo, vakakunyepera." Ikozvino zvanyanya kuoma nekuti hapana anoda kutorwa seanotambwa.
Zvakafanana pandinoyeuka ndichiri mudiki apo vanhu vaindinyomba uye vamwe vanhu vachiseka, ndaizotsamwira vanhu vaiseka. Uye nguva zhinji ndaibuditsa hasha dzangu kuvanhu vaiseka kwete kurova dhongi remunhu ari kundinyomba. Zvekuti tine vanhu vakawanda munyika muno vagumbuka chaizvo, vatiri kuratidza kuti vakatambwa, vachena vakatambwa. Ndinoreva, ngativei chaizvo. Kwemakore 500 vakapiwa rwiyo nekutamba uye vakazvigamuchira pasinei nokuti varombo zvakadini. Kwete munhu wese. Uye zvakaoma kana vanhu vaziva, uye izvi zvinodzokera kuchinhu cha1934, paunoona kuti watamba, kana waona kuti wakatamba seanoyamwa, unogona kutsamwira munhu akakutambisa, kana kuti wakatsamwira munhu ari kukuudza, watamba. Uye saka ndicho chikamu chezvatiri kupokana nazvo, asi isu tinofanirwa kuve tiri nani pakugadzira mhando dzenyaya dzinozorangarirwa nevanhu nekuisa zvinhu pamwechete.
Semuenzaniso, pane nyaya inonakidza yatinofanira kubata nayo. Tine mafascist aya achimhanya mhanya uye apo vamwe vavo vane mazita ekupedzisira saGonzalez, senge imbomira zvishoma ikozvino, ndinoreva, bata ... Uri kufungei? Vanosundwa neimwe nyaya. Kana kana iwe uine mamwe eaya mafashist uye paine munhu Mutema, handiti? A asiri-Latino Mutema, handiti? Zvakafanana, warasika njere? Zvakanaka, neimwe nzira, hongu, mhinduro ndeyokuti hongu, vanazvo, handiti? Asi chimwe chikamu chemhinduro ndechekuti dziri kufamba dzichibva pane imwe nyaya. Vari kufamba zvichienderana nenyaya yavanoda kutenda. Vanoda kuzvitenda. Uye izvozvo zvinogona kuva nesimba kupfuura chero chokwadi. Uye vamwe vanhu havagone kubva ipapo.
Uye ndicho chimwe chezvikonzero zvekuti, kudzokera kunyaya yekunzwira tsitsi, ndichataura chimwe chinhu chine hutsinye. Kune vamwe vanhu, hutsinye. Kune akawanda zombies anofamba achitenderera. Kune vanhu, ndingangoti chikamu chimwe muzvina chevanhu vakarasikirwa nehunhu hwavo. Uye nedhigirii muZombism, yandinayo, ndinogona kukuudza kuti kana wangova zombie, haugone kuve munhu zvakare. Hazvingoitike. Ingotarisa chero bhaisikopo, uye iwe uchaona izvozvo, handiti? Hausi kuzova munhu zvakare. Uye ndizvo zvakaitika. Vanenge chikamu chimwe muzvina chevanhu, vakarasikirwa nevanhu. Uye haugone kuvapikisa kunze kwe zombie yavo. Hatikwanisi kupedza nguva yakawanda navo. Ndivo vanhu vari kumucheto, vari kunzwa nziyo, kuti zombies, madimikira akasanganiswa ari kuimba, handiti? Tinofanira kuvawana, uye tinofanira kuva nenyaya inogutsa uye nyaya inotaura nezvechokwadi chavo, kuti vanhu vari kupwanywa negadziriro ino, uye ngatitaurei nezvazvo. Uye kunyangwe hupfumi hwave nani pasi peBiden, zvainazvo, hazvina kukwana. Mamiriyoni evanhu achiri kurohwa. Zvinofanira kuva zvakadaro, handiti?
Ndiyo nyaya yedu.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta