I le aso 1 o Aukuso, na faaletonu ai Puerto Rico i se vaega o lana aitalafu tele e $72 piliona, toe totogi naʻo le $628,000 i luga o se nonogatupe laʻititi $58 miliona na tatau ona totogi i le amataga o le masina. O le faaletonu, lea e faʻailogaina ai le faʻalavelave sili ona mataʻutia o aitalafu i maketi a Amerika talu mai le taulaga o Detroit na faila mo le gaumativa i le 2013, ua taʻitaʻia ai le toʻatele e faia ni faʻatusatusaga manino i Eleni - ma e malamalama lelei.
E pei o Eleni, Puerto Rico ua paʻu i le faʻatupuina o le tamaoaiga lea na vaʻaia ai le leai o se galuega, pa'ū tulaga o le soifuaga ma le anoanoai o tagata ua tuua lo latou atunuʻu e suʻe avanoa ola lelei i setete o loʻo nofo aitalafu ai. E pei o Eleni, o Puerto Rico o loʻo faʻamaualuga i lalo o se uta aitalafu e le mafai ona gafatia taitai āiā “e le mafai ona toe totogiina.” Ma e pei o Eleni, o Puerto Rico o se uarota e faalagolago i ai le iuni tele lea e avea ma vaega: Eleni o le Eurozone ma Puerto Rico o le Iunaite Setete.
Ae mo nei foliga tutusa uma, o loʻo i ai se eseesega faʻalavelave: aʻo faʻatagaina Puerto Rico e faʻagata ana aitalafu e aunoa ma le tele o le ita - poʻo le tului - mai le malo o Amerika, e leʻi mafai e Eleni ona faia le mea e tasi. Aisea na fa'ataga ai Puerto Rico e fa'aletonu? E faigofie le tali: mulimuli i tulafono, ona mulimuli lea i tupe - ma o le ae vaʻai.
A o'o mai i tulafono, o se vaega o le tali e mautinoa lava o lo'o i totonu o le fa'alapotopotoga fa'apitoa a Puerto Rico o lo'o i ai. IMF mo se faʻasao faʻavaomalo, e pei ona taʻua o malo "tupu" e pei o Eleni, Potukale ma Aialani na faia i tausaga talu ai nei, e le o faila mo le mataupu 9 gaumativa i le US, e pei o le setete e pei o Detroit ma Stockton, CA. maua.
O le taunuuga o le tuua lea o le motu Karipiane i se ituaiga o tulafono ma mea tau tupe lea e na o le pau lava le mea e mafai ona sola ese ai o se "bailout" mai le malo feterale poʻo se faʻagata faʻatasi o totogi i luga o le aitalafu. Talu ai o le mea muamua e foliga mai e le o oʻo mai (a itiiti mai e le o le taimi nei), o le mea mulimuli ua avea ma mea e le maalofia. E foliga mai e talitonu tagata atamamai o le misia o le totogi o Aukuso 1 ua na o se amataga.
A o'o mai i tupe, peita'i, tatou te fetaia'i ma le mafua'aga tonu na mafua ai ona mumusu tagata o lo'o nofo aitalafu ai Puerto Rico e fa'alavelave: ona o le malo o le Commonwealth e na'o le fa'aletonu o ona lava tagata. O le le totogiina o Aukuso 1 na matua faʻatapulaʻaina lava i noataga o loʻo umia e le Faalapotopotoga o Tupe a le Malo, lea e toetoe lava 900,000 tagata matitiva ma le tele o nuʻu i tua Puerto Ricans - penisione leai se malosi ma tamaʻi teu tupe - ua faʻapipiʻiina a latou tupe faʻaagaga e ala i a latou aitalafu e leai ni tupe mama. iuni.
I le avea ai ma se tasi oi latou, o se polofesa o le matematika, na ona ta’u atu lava The New York Times: "Na latou fai mai ia te aʻu e saogalemu lenei mea, o le puipuiga faaletulafono e malosi. Sa latou fai mai o le nofoaga sili lea e tuu ai a’u tupe, ma sa ou faatuatuaina i latou.”
Ae e leʻi saogalemu ia pone ma e lē tatau ona faatuatuaina i latou na faatau atu. O le mea e le'i iloa e le to'atele o tagata fa'apolopolo ma penisione Puerto Rican, o le tulaga fa'aletulafono o lo latou motu i lalo o le tulafono a Amerika, na mafai ai e le au ta'aalo tetele i Wall Street ona fa'aliliu lelei lo latou motu i se kasino. Ona o le pulega a Puerto Rico sa matua manaomia lava le faatupeina mai fafo, ma ona o ana pone a le malo o loo pulea e se mea ua taʻua o le “tolu-tusaunoaga tulafono” lea e totogi ai le tului ia i latou e saoloto mai lafoga uma a le aai, setete ma feterale i le atunuu tele o le Iunaite Setete. , na vaʻaia e faletupe se maketi faʻatupulaia.
E pei o Eric Draitser Na tusia e mo le teleSUR i le aso a'o lumana'i le faaletonu, "Barclays, Morgan Stanley, Goldman Sachs, JP Morgan, Bank of America-Merrill Lynch, ma le tele o isi na faanatinati e faʻamauina ni nonogatupe tetele i le tulaga o faʻatauga faʻatau ina ia toe liliu ma faʻatau atu. o na noataga e puipui ai tupe ma isi tagata teu tupe i totonu o le US ma le lalolagi atoa, ma maua ai le tele o tupe mama i totogifuapauina. O le mea moni, o faletupe o Wall Street na o mai ma le tele o tupe faavae, ona tuʻuina atu lea o le lamatiaga i isi tagata faʻatauvaʻa, aʻo faia ni polofiti matagofie e avea ma tagata faʻavae.
O pule o le Hedge fund, i le taimi nei, na onana i luga o fua maualuga, leai o lafoga, paʻu maualuga ma puipuiga faʻavae malosi e foliga mai o loʻo ofoina mai e nei pone Puerto Rican. I le tuai o le 2014, Jeffrey Gundlach o DoubleLine Capital faʻailoa i le teufaafaigaluega i Puerto Rico o lona "manatu sili," ae o John Paulson - o le na maua le lauiloa ona o ana taumatematega peti i Eleni i tausaga talu ai nei - na ia viia foi le tamaoaiga o Amerika aitalafu kolone o "Sigapoa o le Caribbean."
I le taimi nei, o le mea na tele ina le taʻua talu mai le faaletonu, o le malo o Puerto Rico o loʻo faʻatupeina tupe, i le aso lava e tasi, toe totogi le tele o ana $ 500 miliona i noataga i le pa puipui tetele ma isi faʻalapotopotoga faʻapisinisi. O le faaletonu, i se isi faaupuga, o se faʻaiʻuga taʻutaʻua a le malo o Puerto Rican - masalo na faia i lalo o le faʻamalosia o tupe faʻaalu a latou lava - e faʻafeiloaʻi uma tupe gau i le faitau aofaʻi o tagata.
I le avea ai ma se tusitala mo le Tutoatasi otooto le tulaga: “O nisi ua taʻua le $58 miliona o le faaletonu o se taumafaiga fuafuaina, ona sa totogi e Puerto Rico 'tagata tetele' ma le malosi faaletulafono e molia ai, ae na faapuupuuina ai le au aitalafu maualalo i lona lava tuafale." Po o, e pei o James Henry, o se tagata suʻesuʻe tupe teufaafaigaluega i le Iunivesite o Columbia, tuʻu i ai:
Ua latou filifili fa'aletonu. O lo'o latou fa'aleaogaina mea fa'asalalau fa'alaua'itele ma taumafai e fa'atalanoa ni maliega fa'apitoa ma tupe puipui. O tupe puipui e tele naua le malosi i totonu o malo ma e foliga mai o loʻo alu i tua o vaaiga e fesoasoani i le faʻamalosia o ai e toe totogi. Afai e toe manaʻo Puerto Rico e nono mai e tatau ona latou toe totogiina nei tama. O le auala lena o le vulture.
I le taimi nei, e ui lava e le mafai ona talosaga mo le IMF bailout, ua uma ona valaau le malo o Puerto Rican i le fesoasoani a le au ofisa muamua o le IMF e toatolu, e aofia ai ma le sa avea muamua ma sui sili o le tamaoaiga o Anne Krueger, mo se fautuaga i le auala e faagasolo ai. I totonu se lipoti lomia i le faaiuga o Iuni, na valaau ai le au faufautua a le IMF i le malo e faatea le faitau afe o faiaoga, tapunia aoga, siitia lafoga o meatotino, taofia le totogi maualalo ma faaitiitia le aofaʻi o aso malolo totogi i le afa.
Masalo la, o faamaumauga totogi a Puerto Rico e le matua ese lava mai Eleni pe a uma: ua uma ona latou teena o latou noataga i o latou lava tagatanuu ina ia faafiafia ai o latou matai colonial. E foliga mai e lelei le faaletonu pe a toe totogi Wall Street ma Frankfurt.
O Jerome Roos o se PhD suʻesuʻe i le International Political Economy i le European University Institute, ma le faʻatonu faʻavae o Mekasini ROAR. Mulimuli ia te ia i luga ole Twitter ile @JeromeRoos.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo