Vir: The Intercept
Brazilski predsednik Jair Bolsonaro je pod hudim pritiskom z več koncev v petek odpustil svojega kulturnega ministra Roberta Alvima, ker je posnel in objavil nekaj, kar je mogoče opisati le – brez pretiravanja – kot nacistični govor o brazilski umetnosti. Dejansko je govor, ki ga je v četrtek objavil Alvim, plagiat Hitlerjevega ministra za kulturo in komunikacije Josepha Goebbelsa ter namerno kopiral njegov slog in estetiko, ko je določal, kakšna mora biti brazilska umetnost v prihodnjih letih:
»Brazilska umetnost naslednjega desetletja bo junaška in nacionalna. Obdarjeno bo z veliko sposobnostjo čustvene vpletenosti in bo enako nujno, saj je globoko povezano z nujnimi težnjami naših ljudi, sicer ne bo nič« — Roberto Alvin, brazilski minister za kulturo, 15. januar 2020.
"Nemška umetnost naslednjega desetletja bo herojska, romantična, objektivna in brez sentimentalnosti, nacionalna z velikim patosom ter enako nujna in zavezujoča, ali nič" - Joseph Goebbels, nacistični minister za kulturo, 8. oktober 1933.
Nacistično vsebino, slog in estetiko 6-minutnega govora, postavljenega na partituro Wagnerjeve opere, je nemogoče preceniti ali celo ustrezno opisati z besedami. To je treba videti, da se mu verjame. Zato je Intercept prevedel posnetek govora in objavlja prvo kopijo le-tega z angleškimi podnapisi, saj bi si ga morali ogledati vsi:
Brazilski časopis O Globo je na prvi strani objavil nadrealistični naslov: "Bolsonaro odpustil ministra za kulturo, potem ko je kopiral nacistični govor." Nemški časopis Deutsche Welle izrazit fotografijo Goebbelsovega govora iz leta 1933, ki jo je Alvim kopiral poleg tistega, ki ga je imel brazilski minister za kulturo, da bi primerjal, kako podoben je bil na vseh ravneh, ne le na besedah.
Vsebina četrtkovega govora ni bila nič novega za Alvima, nekoč cenjenega gledališkega režiserja, ki se je ponovno izumil kot skrajno desničarski verski fanatik. V svojem kratkem mandatu kot Bolsonarov minister za kulturo in v mesecih, preden ga je brazilski predsednik imenoval, je izdal vrsto podobno šokantnih komentarjev, le ne tako šokantnih kot očitno in namerno posnemanje govora, sloga in manir Adolfa Hitlerjev najbolj zloglasni propagandist.
Na družbenih omrežjih je razglasil, da bije "kulturno vojno" v korist "konservativnih umetnikov"; eno najbolj priljubljenih brazilskih igralk, 90-letno Fernando Montenegro, obsodil kot »umazano lažnivko«, do katere goji »prezir«; in napadel brazilsko režiserko Petro Costa, katere dokumentarec "Edge of Democracy" je bil pravkar nominiran za oskarja, kot levičarskega propagandista, ki širi laži.
Predvsem je bil Alvim odpuščen šele potem, ko sta veleposlaništva Nemčije in, kar je veliko bolj pomembno za Bolsonara, Izraela, izdala obsodbe, ki so vsebovale oster jezik, redek za diplomatsko komunikacijo. Izraelska konfederacija Brazilije je sporočila: "Takšna oseba ne more obvladovati kulture naše države in jo je treba takoj odstraniti s položaja." Nemško veleposlaništvo v Braziliji je sporočilo: "Obdobje nacionalsocializma je najtemnejše poglavje v nemški zgodovini, ki je človeštvu prineslo neskončno trpljenje... Nasprotujemo vsakemu poskusu trivializacije ali celo poveličevanja obdobja nacionalsocializma." Desnosredinski predsedniki brazilskega senata in predstavniškega doma so prav tako zahtevali Alvimovo odpustitev, zaradi česar Bolsonaro ni imel veliko izbire. Ko je Bolsonaro napovedal odpuščanje, je govor označil za "nesrečno izjavo".
Toda težko je verjeti, da bi Bolsonaro brez teh reakcij odpustil svojega ministra za kulturo, ki ga je večkrat branil in hvalil, tudi v klepetu v živo na Facebooku. tik pred tem takoj razvpitemu nacističnemu govoru, ki ga je slavil kot predstavnika »prave kulture«. Ko je sedel z Alvimom pred njegovim govorom, je brazilski predsednik dejal: »Poleg mene, tukaj, Roberto Alvim, naš sekretar za kulturo. Zdaj imamo pravega ministra za kulturo, ki služi interesom večine brazilskega prebivalstva, konzervativnega in krščanskega prebivalstva.«
Karkoli že je res, je Alvimov govor, čeprav je bolj slogovno skrajen in netankočen v tem, kako neumno je kopiral čiste nacizme, vsebinsko skladen z držo Bolsonarove vlade do umetniškega izražanja in kulturnih norm na splošno. Bolsonaro – čeprav je trenutno tretja žena, a še vedno trdi, da je predani katoličan – je sprejel tudi obliko evangeličanskega fanatizma, ki je hitro rastoča politična sila v državi, kot del svoje javne identitete in ideologije (njegova trenutna žena je evangeličanka).
Bolsonaro je, kar je nekoliko ironično v luči trenutne polemike, prav tako postavil nepopustljivo predanost Izraelu kot ključnega pomena za njegovo politično in versko identiteto (večkrat je potoval v Izrael, nudil neomajno podporo Netanjahujevi vladi proti Palestincem in se leta 2016 krstil v reke Jordan, medtem ko je brazilski senat glasoval za odstavitev levosredinske predsednice Dilme Rousseff).
Čeprav so ga zaradi vsega tega podprle številne majhne brazilske judovske skupnosti v São Paulu in Riu de Janeiru, to nima veliko skupnega z naklonjenostjo do Judov. Kot mnogi evangeličani se zdi, da Bolsonaro verjame v nekakšno obliko vnebovzetja (ki v svoji najbolj grobi obliki trdi, da mora biti Izrael združen, da se lahko Jezus vrne in vse nevernike (vključno z Judi) pošlje v pekel) in podobno veliko avtoritarcev, obožuje vojaško in obveščevalno premoč Izraela in njegovo sovraštvo do muslimanov ter želi čim več njegove nadzorne tehnologije za domače namene. Kot velja za številni voditelji skrajne desnice, Bolsonaro obožuje Izrael, vendar ne nujno Judov.
Agresivna in ostra javna morala je osrednji del Bolsonarove politične privlačnosti. Kot del svoje kampanje leta 2018 je izpostavil kulturne teme, podobne Alvimovemu govoru – vključno z lažnim, a zelo učinkovitim opozorilom, da osnovnošolski učitelji uporabljajo nekaj, kar imenuje "gejevski kompleti", za spreobrnjenje majhnih otrok, da bi homoseksualcem omogočili, da jih rekrutirajo kot spolne partnerje. — in na splošno je vodil vojno proti kateri koli umetnosti ali umetnikom, ki se razlikujejo od Bolsonarove vizije o tem, kaj je čista nacionalistična umetnost. Eden od Alvimovih predhodnikov kot minister za kulturo je odstopil, potem ko je Bolsonarova vlada zmanjšala financiranje posebej za umetnost LGBT-tematijo.
V začetku tega tedna so bile razkrite nominacije za oskarja in eden od petih kandidatov za najboljši dokumentarec je bil Netflixov film brazilske režiserke Petre Costa z naslovom "Edge of Democracy", ki opozarja na nevarnosti, s katerimi se sooča brazilska demokracija. Čeprav se film v glavnem ne osredotoča na Bolsonara, temveč na obtožbo Dilme ter zapor in izvolitev Lule, je postal tarča prezira brazilske desnice. Potem ko je prejel priznanje za oskarja, sta tako Alvim kot Bolsonaro javno obsodila film kot levičarsko agitpropovsko "fikcijo" (čeprav je Bolsonaro, ko so ga vprašali, priznal, da ga ni nikoli videl).
Precej hujši napad na umetniško izražanje se je zgodil na božični večer, ko je član desničarske stranke, ki ji je do nedavnega pripadal Bolsonaro vrgel molotovko v stavbi, v kateri je Porta das Fundos, produkcijska hiša, odgovorna za Netflixov film, v katerem je gej Jezus s fantom. Bolsonarov kongresnik-sin je film očital kot "smeti". Prejšnji teden je z Bolsonarom povezan desničarski sodnik osupnil državo in Netflix izdaja odredbe o cenzuri, ki prisili Netflix odstraniti film s svoje pretočne platforme, sodbo pa je razveljavil sodnik vrhovnega sodišča.
Bolsonaro je v svojih pripombah novinarjem večkrat izpostavil nacionalizem v nacističnem slogu in surove javne napade. V četrtek, ko je brazilska novinarka japonskega porekla Thaís Oyama obravnavala novo knjigo, ki je kritična do njegove vlade, je Bolsonaro dejal, da ne ve, kaj ona počne v Braziliji, in dodal: »Ta novinarka ... Na Japonskem je nameravala umreti od lakote .”
Prejšnji mesec je v odgovoru na novinarjevo vprašanje o škandal, ki se še odvija ki vključuje korupcijo njegovega senatorskega sina in družinske povezave z nasilnimi paravojaškimi milicami, je dejal predsednik "imaš strašno gejevski obraz," in drugemu novinarju rekel, naj "vpraša mamo o očetu." Ko so ga prejšnji teden vprašali o škandalu, v katerega je vpleten njegov minister za komunikacije, ki ima zasebne pogodbe z istimi televizijskimi hišami, katerih javni proračun je odgovoren za določanje, je predsednik odgovoril: "Govorite o svoji materi?"
Poročilo izdano v začetku tega tedna skupina za svobodo tiska je dokumentirala, da je Bolsonaro neposredno odgovoren za večino napadov na novinarje in medijske hiše. Med drugim je navajal Bolsonarova ponavljajoča se javna hujskanja proti novinarjem in njegove javne grožnje, da bom bi lahko bil zaprt za serija ekspozejev letos objavil Intercept o svojem pravosodnem ministru in njegove obtožbe da je bila moja poroka z brazilskim kongresnikom in posvojitev brazilskih otrok goljufija.
V začetku tega meseca je Bolsonaro izrazit da imajo knjige v šolah preveč vsebine in jih je treba narediti "mehkejše" in posvaril, da bodo "z začetkom leta 2021 vse knjige naše", in razglasil, da bodo imele na naslovnici brazilsko zastavo in himno. Dodal je, da »bodo narejeni za nas. Država bo vibrirala.... Na naslovnici bo brazilska zastava, tam bo državna himna.” Trdil je, da so "idioti", ki so bili zadolženi za brazilsko izobraževanje, promovirali otroke s "spolno ideologijo", ki "spodbuja dečke k nošenju kril" in "o drugih stvareh, o katerih tukaj ne želim govoriti." V četrtek, je dejal levičarji »ne zaslužijo, da bi jih obravnavali kot normalne ljudi«.
Če povzamemo, Bolsonaro je leta porabil za hlajenje s klasično fašistično ideologijo. Manifestacija neprikritega nacizma s strani njegovega kulturnega ministra je bila le nekoliko bolj trd in gol izraz njegove ideologije in miselnosti. Številne brazilske elite, ki so podprle Bolsonara predvsem zaradi občudovanja njegovega ministra za gospodarstvo, ki se je izučil v Chicagu in željnega varčevanja, Paula Gedesa, ter njegovega skorumpiranega ministra za pravosodje Sergia Mora (predmet razkritja Intercepta 2019) zdaj hlinjajo šok in ogorčenje. Toda Alvimov govor je preprosto osvetlil pravi obraz Bolsonarovega gibanja – tistega, ki so se ga številne politične in medijske elite odločile ignorirati ali se pretvarjati, da je le igra, ker so bili željni tistih delov Bolsonarove ideologije, ki služijo njihovim interesom. .
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate