Stopnja nevednosti pri zahodnem poročanju o mejnih spopadih med Iranom in Pakistanom ne bi smela biti presenečenje. State Department prav tako ne bi smel izjaviti, da je bil pakistanski odziv "sorazmeren" – kar bi povzročilo neprijetne primerjave z množičnim pokolom, ki poteka, in ga izvaja druga entiteta, ki jo financirajo in oborožijo ZDA, nedaleč stran. Da bi dobili jasno sliko zadnjih napadov – Iran je v torek ciljal na bazo oborožene separatistične skupine Jaish al-Adl v pakistanski provinci Balučistan; dva dni pozneje je Pakistan sprožil napad z brezpilotnim letalom proti militantu Baluchi'skrivališča teroristov' na iranski strani meje – pomesti moramo njihovo mrežo laži in mistifikacij.
Balučistan je gorata regija, razcepljena s pakistansko-iransko mejo, tako kot so ozemlja Pahtuna razdeljena med Afganistan in Pakistan. Beluški nacionalisti so dolgo zamerili pogosto brutalen nadzor, ki ga izvajata iranska in pakistanska vlada. Čeprav so bili zgodovinsko gledano, medtem ko so bili voditelji plemena Baluch v Iranu politično konzervativni, so bili glavni voditelji plemena Baluch v Pakistanu napredni, v nekaterih primerih blizu tradicionalnim komunističnim tokovom podceline. Pred iransko klerikalno revolucijo leta 1979 se je celo govorilo o združitvi obeh provinc v samoupravno republiko.
Sodeloval sem v številnih razpravah z voditelji plemena Baluch in takratnimi radikalnimi aktivisti. Obstajala je neodvisna marksistična struja, ki je zajemala plemena, vodili pa so jo levičarski intelektualci Balauch in njihovi nebeluški zavezniki iz provinc Panjab in Sindh. Njihova revija, merjasca ('Planina') je vodilo nekaj najzanimivejših razprav o nacionalnem vprašanju, polnih sklicevanj na Leninova besedila o nacionalni samoodločbi. O analogiji etiopsko-eritrejske ločnice se je razpravljalo brez prestanka. Vodilna osebnost, Murad Khan, je trdil, da so se s strmoglavljenjem proimperialističnega režima Haileja Selassieja v Adisu leta 1974 spremenili objektivni pogoji eritrejskega boja in da se lahko socialno-ekonomske razmere v obeh regijah razvijajo v smeri razredne enotnosti, ki je presegla čisti nacionalizem. Most Baluch je želel tudi neko obliko politične avtonomije ali, če tega ni, neodvisnost.
Pakistan je bil pod močnim pritiskom iranskega šaha, da bi zatrl upor Beluhov. Teheran je skrbelo, da bi radikalni tokovi zdrsnili čez mejo. Bhutto, takratni premier, je kapituliral in pakistanska vojska je zatrla upornike. Od leta 1977 je Pakistan vodila huda vojaška diktatura, ki so jo podpirale ZDA (kot je zdaj, kar zadeva Balučistan, pod sedanjo 'začasno' vlado). Leta 1979 je vojska obesila Bhutto, prvega pakistanskega demokratično izvoljenega voditelja, kar je brutaliziralo nacionalno politično kulturo. Medtem je v Iranu nova islamska republika vzbujala upe ljudi in baluški nacionalizem se je moral za nekaj let umakniti.
Geopolitika je zatrla vse utopične vizije, ki so izvirale iz Balučistana. Razpad Sovjetske zveze je povzročil implozijo belih levičarskih skupin v Pakistanu. Iranski mule so uveljavili svojo oblast na svoji strani meje. Represija v pakistanskem Balučistanu je bila huda in neizprosna. Buttova usmrtitev je sprožila turbulenco po vsej državi in kmalu je celotno pleme Baluchi, Marris, pod vodstvom Sardarja Khairja Baksha Marrija (polmaoist po nagnjenju) pobegnilo tako, da je prečkalo mejo v Afganistan, kjer so postavili taborišče in dobili zatočišče, hrano in orožje prosovjetske vlade PDPA. Obstajala so poročila, da so Marri in ključni pomočniki odleteli v Havano prek Moskve po nasvet od Fidela Castra, čeprav tega nobena stran ni nikoli potrdila. Ta faza se je končala s prihodom civilne vlade v Pakistanu, vendar je pakistanska vojska še naprej praktično vladala provinci.
Zatiranje ljudstva Baluch je bilo v zadnjih desetletjih grozljivo. Začasna olajšava pod nekaterimi civilnimi vladami nikoli ni trajala dolgo, v zadnjem času pa se je zatiranje stopnjevalo. Pred nekaj tedni so me prosili, da podpišem še en solidarnostni poziv Baluhov, potem ko je policija razbila popolnoma miren in razmeroma majhen zbor beluških disidentov ter njihovih paktunskih in pandžabskih privržencev v Islamabadu, njegove voditelje aretirala in nekatere od njih pretepla. Moja prva reakcija je bila "zakaj zdaj?" Takrat takšna samovoljna surovost ni imela smisla. Zdaj je. Očitno je, da je imela pakistanska vojaška obveščevalna služba ukaz, da prepreči kakršno koli izkazovanje nestrinjanja z Baluči v Pakistanu. Odločitev za provokacijo Irana prav zdaj bi Washingtonu povzročila samo še več glavobolov. Obenem bi to seveda dodatno razdelilo muslimanski svet v trenutku, ko Jemen – čeprav ne Egipt, Savdska Arabija ali marionete, ki vladajo zalivskim državam – ponuja osupljivo učinkovito obliko solidarnosti z obleganimi Palestinci.
Dvomim, da bo ta izmenjava ognja med državama prerasla v pravo vojno. Pakistan, ki je že država sirota MDS, bi trpel še več. Kitajska je obe državi pozvala, naj nadaljujeta s takojšnjo prekinitvijo ognja. Kitajska ima nekaj moči. Ima veliko vojaško-gospodarsko bazo v Gwadarju na obali Baluch v Pakistanu in ima tesne gospodarske vezi z Iranom. Pekinška konjenica bo trdo delala v zakulisju. Vendar je vredno omeniti politične posledice tega izbruha.
Skupina, ki je bila tarča Teherana, Jaish ul-Adl, veja Al Kaide, je dobro desetletje delovala iz pakistanskega Balučistana. Skupina ima tesne odnose z Ansar al Furqan, svojim sunitskim ekvivalentom v Iranu. Kdo financira takšne organizacije? Zakaj pakistanska medresorska obveščevalna služba, zaposlena z izginjanjem neoboroženih baluških nacionalistov, ne opravi s temi dobro preskrbljenimi sunitskimi fanatiki? Oni so tisti, ki so napadli in ubili iranske varnostne sile, vključno z nedavnim napadom na policijsko postajo v Rasku, iranskem obmejnem mestu, decembra. Iran je ob številnih priložnostih prosil Pakistan, naj ustavi te napade. Nobenega odgovora razen medenih besed. Ali še kdo financira to teroristično skupino? Izrael? Savdijci? Ali kdo prevzame? Ne vem, a dandanes ne bi bilo nič presenetljivega, saj zahodnih dvojnih standardov o 'človekovih pravicah' in 'mednarodnem pravu' ne jemljejo preveč resno, razen prijatelji s plače.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate