Jedna z najväčších terciárnych inštitúcií v Južnej Afrike, Univerzita KwaZulu-Natal (UKZN) v Durbane, je miestom mnohých kontroverzií, no pondelková katastrofa, ktorá sa blížila k pondelku, si zaslúži viac úvah, pretože nás ukazuje pozitívnym smerom: preč od spojenectva s Izraelský štát a jeho politika apartheidu v čase zvýšeného rasizmu. Zástupca Izraela bol pozvaný, aby prehovoril, ale potom bol pozvaný po tom, čo zamestnanci a študenti univerzitu vyzvali, aby rešpektovala „akademický bojkot“ Izraela.
Z Južnej Afriky, afrického kontinentu a všade inde je kritický čas na zvýšenie tlaku proti darebáckemu režimu v Tel Avive. Izraelský vodca tvrdej pravice Benyamin Netanjahu je v nebezpečnej fáze kariéry a pripravuje sa bombardovať Irán; nezákonné zadržiavanie tisícok palestínskych väzňov v zhoršujúcich sa podmienkach; rozširovanie osád na palestínskej pôde na Západnom brehu; terorizovať Gazu; a zosilnenie svojej militaristickej kontroly nad regiónom.
Netanjahuov prístup k ochrane svojho hlavného volebného obvodu bol odhalený na nedávnom zasadnutí vlády vo svojom paranoidnom opise imigrácie afrických utečencov (najmä z Eritrey, Etiópie a Južného Sudánu) minulý týždeň: „ak nezastavíme problém (sic), 60,000 XNUMX infiltrátorov (sic) sa môže stať 600,000 XNUMX a spôsobiť negáciu štátu Izrael ako židovského a demokratického (sic) štát."
Minister vnútra Eli Yishai vyzdvihol rovnakú tému: „Tých [afrických prisťahovalcov] by mali umiestniť do zadržiavacích ciel alebo väzení... a potom im dostať grant a poslať ich späť. Napriek policajným údajom, ktoré potvrdzujú, že Izraelčania páchajú viac ako dvakrát toľko zločinov na osobu ako africkí prisťahovalci, Yishai tvrdil, že „väčšina afrických infiltrátorov je zapojená do zločinu“.
Podľa horúcej linky pre migrujúcich pracovníkov „Za posledný mesiac sa počet zločinov z nenávisti spáchaných Izraelčanmi na Afričanoch nesmierne zvýšil. Niekoľko Molotovových koktailov bolo hodených do domov Afričanov v južnom Tel Avive pri dvoch rôznych príležitostiach, s týždňovým odstupom.
Potom v stredu večer sa logika Netanjahua/Yishaia rozvinula na úrovni ulíc, keď stovky ich stúpencov zaútočili na Afričanov v rámci toho, čo sa všeobecne nazývalo rasové nepokoje, pričom si vyžiadali mnoho zranených, pričom tucet Izraelčanov bolo zatknutých za násilie.
V tejto súvislosti izraelské veľvyslanectvo navrhlo publiku UKZN príspevok o jeruzalemskom Múre nárekov. Múr je témou súčasnej kontroverzie, pretože Gush Shalom, skupina pre ľudské práva so sídlom v Tel Avive, ktorá je proti ilegálnej okupácii Palestíny Izraelom, práve požiadala, aby bol v budúcnosti „Deň Jeruzalema“ z minulej soboty odstránený z izraelského kalendára sviatkov.
Ako oslava vojny a okupácie Palestíny z roku 1967 zahŕňa provokatívny pochod k múru cez východný Jeruzalem. Politológ Peter Beinart, autor knihy Kríza sionizmu, minulý týždeň poznamenal: „Znepokojuje ma, že Jom Jerušalajim (Deň Jeruzalema) sa stal nacionalistickým sviatkom, ktorý najviac verejne dodržiava náboženská pravica. Oslavy Yom Yerushalayim sa príliš často stávajú násilnými... väčšina osláv oslavuje násilné zneužívanie moci krutými extrémistami.“
Ako počas víkendu uviedla Lia Tarachansky z Real News Network z Jeruzalema: „Oslavujúci pochodovali cez Damaskú bránu a moslimskú štvrť, skandovali „Mohamed je mŕtvy“ a oslavovali v roku 1994 masaker 29 Palestínčanov v Hebrone. Na druhej strane cesty protestovalo proti oslavám a okupácii východného Jeruzalema približne 600 Palestínčanov. Pridali sa k nim izraelskí mieroví aktivisti.
Izraelský predstaviteľ Yaa'kov Finkelstein so sídlom v Pretórii informoval dekana sociálnych vied UKZN Nwabufo Okeke-Uzodike, že „rád by prednášal zamestnancom a študentom o Západnom múre v Jeruzaleme“ dva dni po tomto incidente, ale s menej ako 24 vicekancelár UKZN Joseph Ayee poslal zamestnancom e-mail: „Prehodnotil som citlivosť, ktorú vyvolala návšteva izraelského zástupcu veľvyslanca. Vzhľadom na negatívnu reklamu, ktorú návšteva urobí UKZN, týmto návštevu a prednášku ruším.“
Ayee poznamenal, že to, že by sa rozhovor „konal pod mrakom s pravdepodobným poškodením dobrého mena inštitúcie, nie je v záujme nás všetkých. Vyplynulo to zo záplavy listov od vysokopostavených akademikov vrátane Lubny Nadvi, Rozeeny Maart a Jerryho Coovadia, ako aj zo živého protestu plánovaného hip-hopovým umelcom Iainom „Ewok“ Robinsonom, ktorý vyvolal podobnú opozíciu voči Finkelsteinovmu spolusponzorovaniu Hilton Arts Festival neďaleko Durbanu minulý rok. Robinson povedal: "Hosťovanie veľvyslanca pod záštitou vytvorenia nejakého neutrálneho priestoru pre dialóg je ďalšou nehoráznou legitimizáciou izraelskej politiky útlaku."
Čas na dialóg s oficiálnymi predstaviteľmi Izraela by mal počkať, kým sa nezvýši nenásilný verejný tlak proti režimu a nezníži sa extrémna nerovnováha síl. Ako argumentuje palestínske hnutie solidarity, tento čas príde – rovnako ako boli zrušené tri desaťročia trvajúce sankcie voči Južnej Afrike, keď začiatkom 1990. rokov došlo k nezvratnému pokroku smerom k jednohlasnej demokracii s jedným hlasom (zavedenej v apríli 1994) – až vtedy, keď Izrael uznáva neodňateľné právo palestínskeho ľudu na sebaurčenie a:
1. končí svoju okupáciu a kolonizáciu všetkých arabských krajín a likviduje múr;
2. zaručuje základné práva arabsko-palestínskych občanov Izraela na úplnú rovnosť; a
3. rešpektuje, chráni a presadzuje práva palestínskych utečencov na návrat do svojich domovov a majetku, ako sa uvádza v rezolúcii OSN č. 194.
Naše miestne hnutie za bojkot, odpredaj a sankcie (BDS) proti Izraelu, ktoré prijalo tieto tri podmienky ako porovnateľné s požiadavkou demokracie v Južnej Afrike, dostalo v roku 2010 podporu, keď Juhoafrickí umelci proti apartheidu vytvorený s oznámením: „Spoluprácu s inštitúciami spojenými so štátom Izrael nemožno považovať za neutrálny čin v mene kultúrnej výmeny.
V tejto súvislosti by určite nasledovala vážna ujma na reputácii UKZN, ak by sa udalosť uskutočnila. Po vypočutí Finkelsteinovho prejavu stratég BDS z Ramalláhu Omar Barghouti zvolal: „Prečo by pozývali izraelského diplomata do UKZN v čase, keď dokonca aj vláda SA radí svojim vlastným ministrom, aby nenavštevovali Izrael, pokiaľ to nie je absolútne nevyhnutné? Takto vyzerá spoluúčasť!“
Barghouti pokračoval: „Predstavte si, že by v 1980. rokoch kubánska alebo palestínska univerzita pozvala predstaviteľa Južnej Afriky, aby prednášal? Necítili by sa ANC a veľká väčšina Juhoafričanov zradení svojimi najlepšími priateľmi na svete? No, takto sa teraz cítia Palestínčania, ak je juhoafrická inštitúcia spoluvinníkom Izraela.
Univerzity by mali byť v popredí hnutia BDS – a vďaka Palestínska kampaň za akademický a kultúrny bojkot Izraela je to tak od roku 2004 – pretože tým, že sú izraelskí úradníci nevítaní, tieto príležitosti v skutočnosti doširoka otvárajú dvere pre štúdium politickej etiky, ako je to v UKZN. Tri roky sa rovnaký spor objavil na univerzite vo Witwatersrand v Johannesburgu, ktorej predstavitelia poverili popredného právnika, advokáta Geoffa Budlendera, aby vyšetril. Budlender uzavrel v prospech aktivistov BDS a povedal, že Wits University „by sa mohla legitímne rozhodnúť sprístupniť svoje zariadenia vonkajším organizáciám iba na určité účely a nesprístupniť ich na iné účely... [ak] rečník alebo aktivita môže byť taká urážlivé.”
Podobne aj Univerzitu v Johannesburgu (UJ) požiadalo viac ako 450 popredných juhoafrických akademikov – vrátane deviatich prorektorov a zástupcov prorektorov –, aby minulý rok ukončila svoj inštitucionálny vzťah s izraelskou Univerzitou Ben-Guriona (BGU). UJ vzťah ukončila a v skutočnosti sa stala prvou univerzitou na svete, ktorá uvalila akademický bojkot proti Izraelu. Potom, podľa Niny Butlerovej z Fóra palestínskej solidarity na Rhodesskej univerzite, píšucej pre Mail&Guardian Thoughtleader minulý týždeň BGU „oslovila inú miestnu univerzitu s veľkým množstvom financií na výskum vody, len aby jej bolo výslovne povedané, že ich združenie a peniaze nie sú žiaduce“.
V samotnom BGU bol tento týždeň tiež dôležitým momentom pre akademický bojkot, keď v pondelok bola konferencia propagujúca „afrických podnikateľov“ predmetom kritiky vzhľadom na pokračujúcu spoluprácu univerzity s izraelskou armádou a okupáciu Palestíny. Je chvályhodné, že zimbabwiansky historik Musiwaro Ndakaripa sa stiahol v dôsledku záväzkov BDS, ale niektorí Afričania porušili výzvu Palestínčanov na bojkotvrátane angolského veľvyslanca.
Ale inde na fronte bojkotu Izraela sa veci pomaly zlepšujú. Minulý týždeň bol veľvyslanec Pretórie v Tel Avive predvolaný izraelským ministerstvom zahraničných vecí na formálne pokarhanie, pretože ministerstvo obchodu a priemyslu SA rozhodlo proti označeniu „Made in Israel“ pri marketingu kozmetiky Ahava, Soda Stream a ďalších produktov z nelegálne osady na Západnom brehu. Toto rozširuje existujúce požiadavky Európskej únie a Británie na označovanie spôsobom, ktorý uľahčí bojkot produktov Izraelského osídlenia, takže izraelské ministerstvo zahraničných vecí sa sťažovalo, že „negatívne označuje štát špeciálnym označením podľa národno-politických kritérií. Preto je to rasista (sic) opatrenie“. Odpoveď: bolo rasistické postaviť sa proti apartheidu SA bojkotovaním štátnych inštitúcií a spoločností, ktoré ho prinútili, a tým urýchliť koniec oficiálneho rasizmu?
Hovorkyňa izraelského veľvyslanectva v Pretórii Hila Sternová zintenzívnila rétoriku, keď sa dozvedela o tvári UKZN a opísala to ako „kampaň intelektuálneho teroru“.
Celkom správne. Keď v roku 2010 americký viceprezident Joe Biden označil Juliana Assangea z WikiLeaks za teroristu za odhalenie strašných tajomstiev imperializmu a keď americké ministerstvo zahraničných vecí od začiatku 1960. rokov viedlo Nelsona Mandelu ako teroristu až do roku 2008 (keď Kongres vynútil zmenu) , bolo toho veľa, na čo mohli byť títo dvaja muži hrdí. Akademickí aktivisti UKZN, ktorí zvýšili stávku ďalším vzdelávaním Juhoafrickej republiky o etike solidarity, budú dúfajme pokračovať v „terorizácii“ izraelského režimu apartheidu, rovnako ako pred desiatkami rokov „terorizovala“ BDS tých, ktorí boli na strane juhoafrického apartheidu.
Bond riadi Centrum občianskej spoločnosti UKZN a Desai súradnice BDS Južná Afrika.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať